Imiyalo yokusebenza yePanasonic® okuzenzakalelayo Isinkwa

(Ukusetshenziswa Komndeni)

I-SD-YR2550

Imodeli No.

I-SD-YR2550 / SD-YR2540
I-SD-R2530 / SD-B2510

Siyabonga ngokuthengaasing umkhiqizo we-Panasonic.

• Ngalo mkhiqizo, kuneziyalezo ezi-2. Lokhu "IMIYALELO ESEBENZA". Enye lena "INCWADI YOKUSEBENZA NAMARIPI". Sicela ufunde imiyalelo emi-2 ngokucophelela ukuze usebenzise umkhiqizo ngendlela efanele futhi ngokuphepha.
• Ngaphambi kokusebenzisa lo mkhiqizo, sicela unake ngokukhethekile Izinyathelo Zokuphepha (Bheka P. GB2 – GB5) kanye Ulwazi Olubalulekile (Bheka P. GB5) yale miyalo.
• Sicela ugcine imiyalelo yokusetshenziswa esikhathini esizayo.
• IPanasonic ngeke yemukele noma isiphi isikweletu uma umkhiqizo ungaphansi kokusetshenziswa okungafanele, noma ukwehluleka ukuthobela le miyalo.

Izinyathelo Zokuphepha

Sicela uqiniseke ukuthi ulandela le miyalo.

Ukunciphisa ubungozi bokulimala komuntu, ugesi noma umlilo, sicela uqaphele okulandelayo:

• Lezi zimpawu ezilandelayo zikhombisa izinga lokulimala nokulimala lapho okokusebenza kusetshenziswa kabi.

ISEXWAYISO: Ibonisa ingozi engaba khona engaholela ekulimaleni okubi kakhulu noma ukufa.

ISEXWAYISO: Ibonisa ingozi engaba khona engabangela ukulimala okuncane noma ukulimala kwempahla.

• Izimpawu zihlukaniswa futhi zichazwe kanje.

Lolu phawu lubonisa ukwenqatshelwa.

Lolu phawu lubonisa imfuneko okufanele ilandelwe.

ISEXWAYISO

Ukugwema ubungozi bokushaqeka ngogesi, umlilo ngenxa yesekethe elifushane, intuthu, ukusha noma ukulimala.

• Ungavumeli izinsana nezingane ukuthi zidlale ngezinto zokupakisha. (Kungadala ukufuthelana.)
• Ungawuhlakazi, ulungise noma ulungise lolu hlelo lokusebenza.
  • Bheka indawo yokuthenga noma isikhungo sesevisi sePanasonic.
• Ungalimazi umthofu oyinhloko noma ipulagi eyinhloko.
  Ukulandela isenzo akuvunyelwe nakancane:
  Ukulungisa, ukuthinta noma ukubeka eduze nendawo yokushisa noma izindawo ezishisayo, ukugoba, ukusonteka, ukudonsa, ukulengiswa / ukudonswa emaphethelweni abukhali, ukubeka izinto ezisindayo ngaphezulu, ukugoqa ukuhola okuyinhloko noma ukuphatha okokusebenza ngama-mains lead.
• Ungasebenzisi okokusebenza uma ama-mains lead noma ama-plug main esonakele noma ipulagi eyinhloko ixhunywe ngokukhululekile esokeni lamapayipi asendlini.
  • Uma umtholampilo wamapayipi ulimele, kufanele ubuyiselwe ngumenzi, isikhungo senkonzo yawo noma umuntu ofanelekayo ofanayo ukuze agweme ingozi.
• Ungawaxhumi noma ungawaxhumi ama-mains plug ngezandla ezimanzi.
• Ungagxili okokusebenza emanzini, noma ufefe ngamanzi kanye / noma nganoma yiluphi uketshezi.
• Ungathinti, uvimbe noma umboze umoya oshisayo ngesikhathi sokusebenzisa.
  • Ikakhulukazi unake izingane.

• Lo mshini ungasetshenziswa yizingane ezineminyaka esukela kwengu-8 nangaphezulu kanye nabantu abanamandla anciphile ngokomzimba, wezinzwa noma engqondo, noma abanesipiliyoni kanye nolwazi uma benikezwe ukugadwa noma ukufundiswa maqondana nokusetshenziswa kwensimbi ngendlela ephephile futhi baqonde izingozi ezihilelekile.
  Izingane akufanele zidlale ngomshini.
  Ukuhlanza nokugcinwa kwabasebenzisi ngeke kwenziwe izingane ngaphandle uma sezingaphezu kweminyaka eyi-8 futhi zigadiwe.
• Gcina okokusebenza kanye namapayipi alo kuholele ekufinyeleleni ezinganeni ezingaphansi kweminyaka engu-8.
• Qiniseka ukuthi ivolumutagOkukhonjiswe kwilebuli yento yokusebenza kufana nokutholwa kwendawo yakho.
  Futhi gwema ukufaka amanye amadivayisi esokeni elifanayo lasekhaya ukuvimbela ukushisa kukagesi. Kodwa-ke, uma uxhuma ama-plugs ama-mains amaningi, qiniseka ukuthi ama-wat apheleletagi-e ayidluli i-wat elinganiselwetage yesokhethi eyinhloko yamakhaya.
• Faka ama-plug main ngokuqinile.
• Sula ipulaki lamapayipi njalo.
  • Khipha ipulagi enkulu, bese usula ngendwangu eyomile.
• Yeka ukusebenzisa okokusebenza ngokushesha bese ukhipha izipikili uma kungenzeka ukuthi lo mshini uyeke ukusebenza kahle.
  Example ngezenzeko ezingejwayelekile noma ukwehla:
  • Ama-plug amakhulu nezinsimbi ezihola phambili zishisa ngokungajwayelekile.
  • Umthofu wamapayipi ulimele noma amandla ombane ehluleka.
  • Umzimba omkhulu ukhubazekile, unomonakalo obonakalayo noma ushisa ngokungajwayelekile.
  • Kunomsindo oguqukayo ongajwayelekile ngenkathi usetshenziswa.
  • Kukhona iphunga elingathandeki.
  • Kukhona okunye okungajwayelekile noma ukwehluleka.
    • Bheka indawo yokuthenga noma isikhungo sesevisi sePanasonic ukuze sihlolwe noma silungiswe.
• Ungawusebenzisi lowo mshini uma izingxenye zalo zisuke zikhubazekile noma zonakele njengokuqhekeka noma ama-chips abonakalayo.
  • • Bheka indawo yokuthenga noma isikhungo sesevisi sePanasonic ukuze sihlolwe noma silungiswe.

ISEXWAYISO

Ukugwema ingozi yokushaqeka ngogesi, umlilo, ukusha, ukulimala noma ukulinyazwa kwempahla.

• Ungasebenzisi okokusebenza ezindaweni ezilandelayo.
  • Ezindaweni ezingalingani, ezintweni zikagesi ezifana nesiqandisi, ezintweni ezifana nezindwangu zetafula noma okhaphethi, njll.
  • Izindawo lapho zingafafazwa khona ngamanzi noma eduze komthombo wokushisa.
    • Beka into yokusebenza endaweni eqinile, eyomile, ehlanzekile, engashisi ukushisa okungenani u-10 cm ukusuka onqenqemeni lwendawo yokusebenza futhi okungenani u-5 cm kusuka ezindongeni eziseduze nezinye izinto.
• Ungasusi ipani lesinkwa noma ukhiphe into oyisebenzisayo ngenkathi uyisebenzisa.
• Ungasebenzisi i-timer yangaphandle njll.
  • Lolu hlelo lokusebenza akuhloselwe ukuthi lusetshenziswe ngesibali sikhathi sangaphandle noma isistimu yesilawuli kude esihlukile.
• Ungathinti indawo eshisayo njengepani lesinkwa, ngaphakathi kweyunithi, into yokufudumeza noma ngaphakathi kwesembozo ngenkathi kusetshenziswa into noma ngokushesha ngemuva kokusetshenziswa.
  Izindawo ezifinyelelekayo zingashisa ngesikhathi sokusetshenziswa. Qaphela ngomthombo osalayo wokushisa ikakhulukazi ngemuva kokusetshenziswa.
  • • Ukugwema ukusha, hlala usebenzisa amagilavu ​​we-ovini ukususa ipani lesinkwa noma isinkwa esiphelile. (Ungasebenzisi amagilavu ​​we-ovini emanzi.)
• Ungafaki noma iyiphi into ezikhaleni.
• Ungadluli ubuningi befulawa (600 g) nokukhulisa izithako ezifana nemvubelo eyomile (7 g) noma i-baking powder (13 g). (Bheka P. GB9)

• Khipha ipulagi enkulu lapho okusetshenziswayo kungasetshenziswa.
• Qiniseka ukuthi ubamba ama-plug we-mains lapho uwaxhuma. Ungalokothi udonse kumthofu oyinhloko.
• Ngaphambi kokuphatha, ukuhambisa noma ukuhlanza, khipha okokusebenza bese ukuvumela kuphole.
• Lolu hlelo lokusebenza luhloselwe ukusetshenziswa ekhaya kuphela.
• Qiniseka ukuthi uhlanza okokusebenza ikakhulukazi izindawo lapho uhlangana nokudla ngemuva kokusetshenziswa. (Bheka P. GB8)

Ulwazi Olubalulekile

• Ungayisebenzisi into yokusebenza ngaphandle, emakamelweni anomswakama ophezulu, noma usebenzise amandla ngokweqile ezingxenyeni njengoba kubonisiwe ngakwesokudla ukugwema ukungasebenzi kahle noma ukusonteka.
• Ungasebenzisi ummese noma elinye ithuluzi elibukhali ukususa izinsalela.
• Musa ukulahla okokusebenza ukugwema ukulilimaza.
• Ungagcini noma iziphi izithako noma isinkwa epanini lesinkwa.

Lolu phawu entweni esetshenziswayo lukhombisa “Indawo eshisayo futhi akumele ithintwe ngaphandle kokuqapha”.

Izingxenye Amagama Neziqondiso

Iyunithi eyinhloko

• Umfanekiso womkhiqizo kulezi ziqondiso ukhonjiswa yi-SD-YR2550

Izesekeli

I-pan yesinkwa kanye ne-knead blade ziboshwe ngokungapheli kwenduku ukugwema amabala nokwenza lula lapho ususa isinkwa.

• Ukugwema ukulilimaza, sicela ulandele imiyalo engezansi.
  • Ungasebenzisi izinto ezinzima ezifana nommese noma imfoloko lapho ukhipha isinkwa epanini lesinkwa. Uma isinkwa singeke sisuswe kalula epanini lesinkwa, shiya ipani lesinkwa imizuzu engu-5 - 10 ukuze lipholile, uqiniseke ukuthi asishiywa singekho lapho umuntu noma okuthile kungashiswa khona. Ngemuva kwalokho, nyakazisa ipani lesinkwa amahlandla ambalwa usebenzisa amagilavu ​​we-ovini. (Bheka isinyathelo 8 se- “Baking Bread” ku- “Operating Instructions and Recipes”) (Bamba isibambo phansi ukuze singangeni endleleni yesinkwa.)
  • Qinisekisa ukuthi i-blade knade ayifakiwe esinkweni ngaphambi kokuba usikwe. Uma ishumekiwe, linda isinkwa sipholile bese usisusa. (Ungasebenzisi izitsha ezilukhuni noma ezicijile njengommese noma imfoloko. Qikelela ukuthi ungashi njengoba insimbi yokuxova isengashisa.
  • Sebenzisa isiponji esithambile lapho uhlanza ipani lesinkwa kanye nenkaba yokuxolela. Ungasebenzisi noma yini ehuqayo enjengokuhlanza noma okokuklwebha.
  • Izithako ezilukhuni, ezihhadlile noma ezinkulu ezinjengempuphu enezinhlamvu eziphelele noma ezisemhlabathini, ushukela, noma ukwengezwa kwamantongomane nembewu kungalimaza ukugqokiswa okungapheli. Uma usebenzisa izihlanganisi ezinkulu zesithako, phula noma uthathe izingcezu ezincane. Sicela ulandele imininingwane Yezithako Ezengeziwe (bheka “Izithako ezingeziwe” ku- “Imiyalo Yokusebenza Namarisiphu”) nenani leresiphi elishiwo.
  • Sebenzisa kuphela insingo yokuxolela lo mshini.

Ipani lesinkwa, insingo yokuxova isinkwa kungenzeka lishise kakhulu ngemuva kokubhaka. Njalo phatha ngokunakekela.

Iphaneli yokulawula kanye nesibonisi

• Isithombe sikhombisa wonke amagama nezimpawu, kepha kuphela lawo afanele azoboniswa ngesikhathi sokusebenza.

Ukuhlanza Nokunakekela

Ngaphambi kokuhlanza, khipha umshini bese uvumela ukuba uphole.

• Ukugwema ukulimaza umshini.
  • Ungasebenzisi noma yini ehuqayo. (abahlanzayo, amapayipi okushaya)
  • Ungagezi noma iyiphi ingxenye yomshini ku-Umshini wokuwasha izitsha.
  • Ungasebenzisi i-benzine, i-thinner, i-alcohol noma i-bleach.
  • Ngemuva kokugeza izingxenye ezigezekayo, sula ngendwangu. Njalo gcina zonke izingxenye zihlanzekile futhi zomile.

Imininingwane

Ukulahlwa Kwezisetshenziswa Ezidala

I-European Union kuphela namazwe anezinhlelo zokusebenzisa kabusha izinto.

Lolu phawu emikhiqizweni, emaphaketheni, kanye/noma amadokhumenti ahambisana nawo lusho ukuthi imikhiqizo kagesi neye-elekthronikhi esetshenzisiwe akumele ihlanganiswe nemfucuza yasendlini.

Ukuze uthole ukwelashwa okufanele, ukululama kanye nokugaywa kabusha kwemikhiqizo emidala, sicela ukuyise ezindaweni ezisebenzayo zokuqoqa ngokuvumelana nomthetho kazwelonke.

Ngokuzilahla ngendlela efanele, uzosiza ukonga izinsiza ezibalulekile futhi uvimbele noma yimiphi imiphumela engemihle engaba khona empilweni yomuntu kanye nemvelo.

Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nokuqoqwa nokugaywa kabusha, sicela uthinte iziphathimandla zendawo yangakini.

Izinhlawulo zingase zisebenze ngokulahlwa okungalungile kwalokhu kudoti, ngokuhambisana nomthetho kazwelonke.

Omele i-EU:
I-Panasonic Marketing Europe GmbH
Isikhungo Sokuhlola I-Panasonic
IWinsbergring 15, 22525 Hamburg, eJalimane

IPanasonic Taiwan Co., Ltd.
http://www.panasonic.com
© IPanasonic Taiwan Co, Ltd. 2021

XE · XD

I-DZ52B226
UMX0321L0
Iphrintiwe eChina

Amadokhumenti / Izinsiza

I-Panasonic Bread Maker [pdf] Imaniwali yosebenzisayo Umenzi Wenkwa, SD-YR2550, SD-YR2540, SD-R2530, SD-B2510

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo