I-MOXA MGate MB3170 Series Modbus TCP Gateways 
Kuphelileview
I-MGate MB3170 kanye ne-MB3270 ingamasango e-Modbus athuthukisiwe angu-1 kanye namachweba amabili aguqula phakathi kwezivumelwano ze-Modbus TCP ne-Modbus ASCII/RTU. Bavumela abaphathi be-Ethernet ukuthi balawule izigqila ze-serial, noma bavumela abaphathi be-serial ukuthi balawule izigqila ze-Ethernet. Kungaxhunywa amakhosi nezigqila ezingafika ku-2 ze-TCP ngesikhathi esisodwa. I-MGate MB32 kanye ne-MB3170 ingaxhuma kufikela kuzigqila ezingama-3270 noma ezingama-31 ze-Modbus RTU/ASCII, ngokulandelana.
Uhlu Lokuhlola Iphakheji
Ngaphambi kokufaka i-MGate MB3170 noma i-MB3270, qinisekisa ukuthi iphakheji iqukethe izinto ezilandelayo:
- Isango le-MGate MB3170 noma i-MB3270 Modbus
- Umhlahlandlela wokufaka okusheshayo (uphrintiwe)
- Ikhadi lewaranti
Izinsiza Ongazikhethela:
- I-DK-35A: Ikhithi yokukhweza ye-DIN-rail (35 mm)
- I-Adaptha encane ye-DB9F-to-TB: I-adaptha yebhulokhi ye-DB9 yabesifazane kuya ekugcineni
- I-DR-4524: 45W/2A DIN-rail 24 VDC power supply ne-universal 85 kuya ku-264 VAC okokufaka
- I-DR-75-24: 75W/3.2A DIN-rail 24 VDC power supply with universal 85 to 264 VAC input
- DR-120-24: 120W/5A DIN-rail 24 VDC power supply with 88 to 132 VAC/176 to 264 VAC input by switch
QAPHELA Sicela wazise omele ukuthengisa uma enye yezinto ezingenhla ishoda noma ilimele.
Hardware Isingeniso
Izinkomba ze-LED
| Igama | Umbala | Umsebenzi |
| I-PWR1 | Okubomvu | Amandla anikezwa okokufaka amandla |
| I-PWR2 | Okubomvu | Amandla anikezwa okokufaka amandla |
|
I-RDY |
Okubomvu |
Iqinile: Amandla avuliwe futhi iyunithi iyaqalisa |
| Ukucwayiza: Ukungqubuzana kwe-IP, iseva ye-DHCP noma ye-BOOTP ayizange iphendule kahle, noma okukhiphayo kwe-relay kwenzeke | ||
|
Okuhlaza |
Iqinile: Amandla avuliwe futhi iyunithi iyasebenza
ngokujwayelekile |
|
| Ukucwayiza: Iyunithi iphendula ukuze kutholwe umsebenzi | ||
| Valiwe | Amandla avaliwe noma isimo sephutha lamandla sikhona | |
|
I-Ethernet |
Inhlaka | 10 Mbps uxhumano lwe-Ethernet |
| Okuhlaza | 100 Mbps uxhumano lwe-Ethernet | |
| Valiwe | Ikhebula le-Ethernet linqanyuliwe noma linemfushane | |
|
ip1, ip2 |
Inhlaka | Imbobo ye-serial ithola idatha |
| Okuhlaza | Imbobo ye-serial idlulisela idatha | |
| Valiwe | Imbobo ye-serial ayithumeli noma yamukeli idatha | |
|
FX |
Inhlaka |
Ivuliwe: Uxhumo lwefayibha ye-Ethernet, kodwa imbobo ayisebenzi. |
| Ukucwayiza: I-fiber port iyathumela noma iyamukela
idatha. |
||
| Valiwe | I-Fiber port ayithumeli noma yamukeli idatha. |
Setha kabusha Inkinobho
Cindezela inkinobho ethi Setha Kabusha ngokuqhubekayo amasekhondi angu-5 ukuze ulayishe okumisiwe kwasembonini:
Inkinobho yokusetha kabusha isetshenziselwa ukulayisha okuzenzakalelayo kwasembonini. Sebenzisa into ekhonjiwe njengesiqeshana sephepha esiqondile ukuze ubambe inkinobho yokusetha kabusha phansi imizuzwana emihlanu. Dedela inkinobho yokusetha kabusha lapho i-Ready LED iyeka ukucwayiza.
Izakhiwo Zephaneli
I-MGate MB3170 inembobo ye-DB9 yesilisa kanye ne-terminal block yokuxhuma kumadivayisi ayisiriyali. I-MGate MB3270 inezixhumi ezimbili ze-DB9 zokuxhuma kumadivaysi e-serial. 
Inqubo yokufaka i-Hardware
ISINYATHELO 1: Ngemva kokukhipha i-MGate MB3170/3270 ebhokisini, xhuma i-MGate MB3170/3270 kunethiwekhi. Sebenzisa ikhebuli evamile eqondile ye-Ethernet (fiber) ukuze uxhume iyunithi kuhabhu noma ukushintsha. Uma usetha noma uhlola i-MGate MB3170/3270, ungase ukuthole kukulungele ukuxhuma ngqo embobeni ye-Ethernet yekhompyutha yakho. Lapha, sebenzisa intambo ye-Ethernet ye-crossover.
ISINYATHELO 2: Xhuma izimbobo ze-serial ze-MGate MB3170/3270 kudivayisi ye-serial.
ISINYATHELO 3: I-MGate MB3170/3270 yakhelwe ukuthi ixhunywe kumzila wesitimela we-DIN noma ifakwe odongeni. Izilayidi ezimbili kuphaneli yangemuva ye-MGate MB3170/3270 zisebenzisa inhloso embaxambili. Ukuze kufakwe udonga, zombili izilayidi kufanele zinwetshwe. Ekukhwezeni kwe-DIN-rail, qala ngesilayidi esisodwa esiphushelwe phakathi, bese esinye isilayidi seluliwe. Ngemva kokunamathisela i-MGate MB3170/3270 kumzila we-DIN, phusha isilayidi esinwetshiwe ukuze ukhiye iseva yedivayisi kujantshi. Sibonisa izinketho ezimbili zokubeka ezibalo ezihambisanayo.
ISINYATHELO 4: Xhuma umthombo wamandla we-VDC we-12 kuya ku-48 ekufakweni kwamandla webhulokhi yetheminali.
Udonga noma Ukukhwezwa kweKhabhinethi 
Ukukhweza i-MGate MB3170/3270 Series odongeni kudinga izikulufu ezimbili. Izinhloko zezikulufi kufanele zibe ngu-5 kuya ku-7 mm ububanzi, ama-shafts kufanele abe ngu-3 kuya ku-4 mm ububanzi, futhi ubude bezikulufu kufanele bube ngaphezu kuka-10.5 mm.
QAPHELA Ukukhwezwa kwezindonga kugunyazwe ngezicelo zasolwandle. 
I-Resistor Yokunqamula kanye ne-Adjustable Resistors yokudonsa okuphezulu/okuphansi 
Kwezinye izindawo ze-RS-485, ungase udinge ukungeza izinto eziphikisa ukunqanyulwa ukuze uvimbele ukubonakaliswa kwamasignali e-serial. Uma usebenzisa izinqamuleli zokunqamula, kubalulekile ukusetha ama-resistors adonsela phezulu/aphansi ngendlela efanele ukuze isignali kagesi ingonakali.
Amaswishi e-DIP angaphansi kwephaneli yokushintsha ye-DIP ohlangothini lweyunithi.
- Ukwengeza 120 Ω ukunqanyulwa resistor, setha ukushintshwa kuka-3 ukuze KUVULIWE; setha ukushintsha oku-3 ku-VALIWE (ukusetha okuzenzakalelayo) ukuze ukhubaze isiphikisa sokunqanyulwa.
- Ukusetha ama-resistors adonsela phezulu/aphansi abe ngu-150 KΩ, setha ukushintsha oku-1 no-2 ukuthi KUVALWE. Lesi isilungiselelo esizenzakalelayo.
- Ukusetha ama-resistors adonsela phezulu/aphansi ku-1 KΩ, setha amaswishi 1 kanye no-2 ukuthi VULIWE.
Ukushintsha oku-4 kushintsho lwe-DIP olunikezwe imbobo kugodliwe.
QAPHELA
Ungasebenzisi isethingi engu-1 KΩ yokudonsela phezulu/phansi ku-MGate MB3000 uma usebenzisa isixhumi esibonakalayo se-RS-232. Ukwenza kanjalo kuzokwehlisa isiginali ye-RS-232 futhi kunciphise nebanga lokuxhumana elisebenzayo.
Ulwazi Lokufakwa Kwesofthiwe
Ungalanda Isiphathi se-MGate, Imanuwali Yomsebenzisi, kanye Nensiza Yokusesha Yedivayisi (DSU) kwaMoxa's webindawo: www.moxa.com. Sicela ubheke Ibhukwana Lomsebenzisi ukuze uthole imininingwane eyengeziwe ngokusebenzisa Umphathi we-MGate kanye ne-DSU.
I-MGate MB3170/3270 iphinde isekele ukungena ngemvume nge- web isiphequluli.
- Ikheli le-IP elizenzakalelayo: 192.168.127.254
- I-akhawunti ezenzakalelayo: admin
- Iphasiwedi ezenzakalelayo: moxa
Phina Izabelo
I-Ethernet Port (RJ45) 
| Phina | Isiginali |
| 1 | I-Tx + |
| 2 | I-Tx- |
| 3 | I-Rx + |
| 6 | Rx- |
Imbobo ye-serial (DB9 Male) 
| Phina | RS-232 | RS-422 / I-RS-485 (4W) | I-RS-485 (2W) |
| 1 | I-DCD | TxD- | - |
| 2 | I-RxD | I-TxD+ | - |
| 3 | I-TxD | I-RxD+ | Idatha+ |
| 4 | I-DTR | RxD- | Imininingwane- |
| 5 | GND | GND | GND |
| 6 | I-DSR | - | - |
| 7 | I-RTS | - | - |
| 8 | I-CTS | - | - |
| 9 | - | - | - |
QAPHELA Ochungechungeni lwe-MB3170, ichweba labesilisa le-DB9 lingasetshenziswa kuphela ku-RS-232.
I-Terminal Block Female Connector ku-MGate (RS-422, RS-485)
| Phina | RS-422 / I-RS-485 (4W) | I-RS-485 (2W) |
| 1 | I-TxD+ | - |
| 2 | TxD- | - |
| 3 | I-RxD+ | Idatha+ |
| 4 | RxD- | Imininingwane- |
| 5 | GND | GND |
Okokufaka kwamandla kanye nokudluliswa kwamaphini okukhiphayo 
Optical Fiber Isikhombi
| I-100BaseFX | ||||
| Imodi eminingi | Ongashadile-imodi | |||
| Uhlobo Lwekhebula Le-Fiber | I-OM1 | 50/125 μm | G. 652 | |
| 800 MHz* km | ||||
| Ibanga elijwayelekile | 4 km | 5 km | 40 km | |
| Ubude begagasi | Okujwayelekile (nm) | 1300 | 1310 | |
| I-TX Range (nm) | 1260 ku1360 | 1280 ku1340 | ||
| I-RX Range (nm) | 1100 ku1600 | 1100 ku1600 | ||
|
Amandla Okubona |
I-TX Range (dBm) | -10 kuya ku-20 | 0 kuye ku-5 | |
| I-RX Range (dBm) | -3 kuya ku-32 | -3 kuya ku-34 | ||
| Xhuma Isabelomali (dB) | 12 | 29 | ||
| I-Dispersion Penalty (dB) | 3 | 1 | ||
| Qaphela: Uma uxhuma i-fiber transceiver yemodi eyodwa, sincoma ukusebenzisa isibambisi ukuvikela umonakalo odalwe amandla amakhulu okubona.
Qaphela: Bala "ibanga elijwayelekile" le-fiber transceiver ethile kanje: Xhuma isabelomali (dB) > inhlawulo yokuhlakazwa (dB) + ukulahleka kwesixhumanisi okuphelele (dB). |
||||
Imininingwane
| Izidingo zamandla | |
| Okokufaka Amandla | 12 kuya ku-48 VDC |
| Ukusetshenziswa kwamandla (Isilinganiso Okokufakayo) | • MGate MB3170, MGate MB3170-T, MGate MB3270, MGate MB3270-T:
12 kuya ku-48 VDC, 435 mA (ubukhulu.) • MGate MB3270I, MGate MB3270I-T, MGate MB3170-M-ST, MGate MB3170-M-ST-T, MGate MB3170-M-SC, MGate MB3170-M- SC-T: 12 kuya ku-48 VDC, 510 mA (ubukhulu.) • MGate MB3170I, MGate MB3170I-T, MGate MB3170-S-SC, MGate MB3170-S-SC-T, MGate MB3170I-S-SC, MGate MB3170I-S- SC-T, MGate MB3170I-M3170SCXNUMX -M-SC-T: 12 kuya ku-48 VDC, 555 mA (ubukhulu.) |
| Izinga Lokushisa Lokusebenza | 0 kuya ku-60°C (32 kuya ku-140°F),
-40 kuya ku-75°C (-40 kuya ku-167°F) kumodeli ye-T |
| Izinga Lokushisa Lesitoreji | -40 kuya ku-85°C (-40 kuya ku-185°F) |
| Umswakama Osebenzayo | 5 kuya ku-95% i-RH |
| Ukuhlukaniswa Kwezibuthe
Ukuvikelwa (serial) |
2 kV (kumamodeli “I”) |
| Ubukhulu
Ngaphandle kwezindlebe: Ngezindlebe ezinwetshiwe: |
29 x 89.2 x 118.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.67 in) 29 x 89.2 x 124.5 mm (1.14 x 3.51 x 4.9 in) |
| I-Relay Output | 1 okukhiphayo okudluliswayo kwedijithali ku-alamu (ukuvalwa okuvamile): umthamo wamanje wokuthwala 1 A @ 30 VDC |
| Indawo enobungozi | UL/CUL Ikilasi 1 Isigaba 2 Iqembu A/B/C/D, ATEX Zone 2, IECEx |
Le divayisi ithobela Ingxenye 15 yemithetho ye-FCC. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela elandelayo:
- Le divayisi ingase ingabangeli ukuphazamiseka okuyingozi.
- Lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki.
Ulwazi lwe-ATEX kanye ne-IECEx 
MB3170/3270 Uchungechunge
- Inombolo yesitifiketi: DEMKO 18 ATEX 2168X
- Inombolo ye-IECEx: IECEx UL 18.0149X
- Iyunithi yezinhlamvu zesitifiketi: Ex nA IIC T4 Gc
I-Ambient Range : 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (Okwesijobelelo esingenayo -T) Ububanzi be-Ambient : -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (Okwesijobelelo esino--T) - Amazinga ahlanganisiwe:
I-ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; I-IEC 60079-15 Ed.4 - Izimo zokusetshenziswa okuphephile:
- Izinto zokusebenza zizosetshenziswa kuphela endaweni okungenani enedigri 2 yokungcola, njengoba kuchazwe ku-IEC/EN 60664-1.
- Okokusebenza kuzofakwa endaweni ebiyelwe enikeza ubuncane bokuvikeleka kokungena kwe-IP4 ngokuya nge-IEC/EN 60079-0.
- Amakhondatha afanele Izinga Lokushisa Lekhebula Elilinganiselwe ≥ 100°C
- Okokufaka kwe-conductor okuno-28-12 AWG (ubukhulu obungu-3.3 mm2) okumele kusetshenziswe namadivayisi
MB3170I/3270I Uchungechunge
- Inombolo yesitifiketi se-ATEX: DEMKO 19 ATEX 2232X
- Inombolo ye-IECEx: IECEx UL 19.0058X
- Iyunithi yezinhlamvu zesitifiketi: Ex nA IIC T4 Gc
I-Ambient Range : 0°C ≤ Tamb ≤ 60°C (Okwesijobelelo esingenayo -T) Ububanzi be-Ambient : -40°C ≤ Tamb ≤ 75°C (Okwesijobelelo esino--T) - Amazinga ahlanganisiwe:
I-ATEX: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010
IECEx: IEC 60079-0 Ed.6; I-IEC 60079-15 Ed.4 - Izimo zokusetshenziswa okuphephile:
- Izinto zokusebenza zizosetshenziswa kuphela endaweni okungenani enedigri 2 yokungcola, njengoba kuchazwe ku-IEC/EN 60664-1.
- Okokusebenza kuzofakwa endaweni ebiyelwe ehlinzeka ngokuvikelwa kokungena okuncane kwe-IP 54 ngokuya nge-IEC/EN 60079-0.
- Amakhondatha afanele Izinga Lokushisa Lekhebula Elilinganiselwe ≥ 100°C
- Okokufaka kwe-conductor okuno-28-12 AWG (ubukhulu obungu-3.3 mm2) okumele kusetshenziswe namadivayisi
Ikheli lomkhiqizi: No. 1111, Heping Rd., Bade Dist., Taoyuan City 334004, Taiwan
Amadokhumenti / Izinsiza
 |
I-MOXA MGate MB3170 Series Modbus TCP Gateways [pdf] Umhlahlandlela wokufaka MGate MB3270 Series, MGate MB3170 Series, Modbus TCP Gateways, MGate MB3170 Series Modbus TCP Gateways |
