Inzwa yokunyakaza
YS7804-UC, YS7804-EC
Quick Start Guide

Siyakwamukela!

Siyabonga ngokuthenga imikhiqizo ye-YoLink! Siyabonga ngokuthemba kwakho i-YoLink ngezidingo zakho zekhaya elihlakaniphile kanye nezidingo ezizenzakalelayo. Ukwaneliseka kwakho okungu-100% kuwumgomo wethu. Uma uhlangabezana nezinkinga ngokufaka kwakho, ngemikhiqizo yethu noma uma unemibuzo engaphenduli le ncwadi, sicela usithinte ngokushesha. Bheka isigaba esithi Xhumana nathi ukuze uthole ulwazi olwengeziwe.
Ngiyabonga!
U-Eric Vanzo
Umphathi Wokuhlangenwe Nekhasimende
Izithonjana ezilandelayo zisetshenziswa kulo mhlahlandlela ukudlulisa izinhlobo ezithile zolwazi:
Ulwazi olubaluleke kakhulu (lungakongela isikhathi!)
Kuhle ukwazi ulwazi kodwa kungase kungasebenzi kuwe

Ngaphambi kokuthi Uqale

Sicela uqaphele: lesi yisiqondiso sokuqala esisheshayo, esihloselwe ukukuqalisa ekufakweni kwenzwa yakho yokunyakaza. Landa Ukufakwa Okugcwele Nomhlahlandlela Womsebenzisi ngokuskena le khodi ye-QR:

Ukufaka & Umhlahlandlela Womsebenzisi
https://www.yosmart.com/support/YS7804-UC/docs/instruction

Ungathola futhi yonke imihlahlandlela kanye nezinsiza ezengeziwe, njengamavidiyo neziyalezo zokuxazulula inkinga, Ekhasini Lokusekelwa Komkhiqizo Wenzwa Enyakazayo ngokuskena ikhodi ye-QR engezansi noma ngokuvakashela: https://shop.yosmart.com/pages/motion-sensor-product-support

Ukwesekwa Komkhiqizo
https://shop.yosmart.com/pages/motion-sensor-product-support

Inzwa yakho yokunyakaza ixhuma ku-inthanethi ngehabhu le-YoLink (i-SpeakerHub noma i-YoLink Hub yasekuqaleni), futhi ayixhumeki ngokuqondile ku-WiFi yakho noma kunethiwekhi yendawo. Ukuze uthole ukufinyelela okukude kudivayisi kusukela kuhlelo lokusebenza, nokusebenza okugcwele, ihabhu liyadingeka.
Lo mhlahlandlela uthatha ukuthi uhlelo lokusebenza lwe-YoLink lufakiwe ku-smartphone yakho, futhi ihabhu ye-YoLink ifakiwe futhi iku-inthanethi (noma indawo yakho, ifulethi, i-condo, njll, isivele ihlinzekwa inethiwekhi engenantambo ye-YoLink).

Kukhithi

Inzwa yokunyakaza	2 x AAA Amabhethri (Kufakwe ngaphambilini)
Quick Start Guide	I-Mounting Plate

Izinto Ezidingekayo

Kungase kudingeke izinto ezilandelayo:

Itheyiphu yokukhweza enezinhlangothi ezimbili	Ukuhlikihla Utshwala Pads

Yazi Inzwa Yakho Yokunyakaza

Ukuziphatha kwe-LED

	Ukucwayiza Okubomvu Kanye, bese Kuhlaza Kanye Idivayisi iQalisa
	Ukucwayiza Okubomvu Nokuluhlaza Ngokushintshana Ibuyisela Kuzilungiselelo Ezizenzakalelayo Zasefekthri
	Okuluhlaza Okucwayizayo Ixhuma ku-Cloud
	Okusheshayo Okucwayiza Okuluhlaza Ukumatanisa kwe-Control-D2D kuyaqhubeka
	Okuluhlaza Okucwayizayo Kancane Iyabuyekeza
	Ecwayiza Kanye Idivayisi Ixhunywe Kumafu futhi Isebenza Ngokujwayelekile
	Ukucwayiza Ngokushesha Okubomvu I-Control-D2D Unpairing isaqhubeka
	Ukucwayiza Okubomvu Okusheshayo Njalo Ngemizuzwana engama-30 Amabhethri Aphansi; Shintsha Amabhethri

Iba namandla

Faka uhlelo lokusebenza

Uma umusha ku-YoLink, sicela ufake uhlelo lokusebenza efonini noma kuthebhulethi yakho, uma ungakakwenzi. Uma kungenjalo, sicela uqhubekele esigabeni esilandelayo.
Skena ikhodi ye-QR efanele ngezansi noma thola “uhlelo lokusebenza lwe-YoLink” esitolo sezinhlelo zokusebenza esifanele.

http://apple.co/2Ltturu Ifoni/ithebhulethi ye-Apple I-iOS 9.0 noma ngaphezulu	http://bit.ly/3bk29mv Ifoni ye-Android noma ithebhulethi 4.4 noma ngaphezulu

Vula uhlelo lokusebenza bese ucindezela Bhalisela i-akhawunti. Uzodingeka ukuthi unikeze igama lomsebenzisi nephasiwedi. Landela imiyalelo, ukuze umise i-akhawunti entsha. Vumela izaziso, uma ucelwa.
Ngokushesha uzothola i-imeyili yokwamukela evela no-reply@yosmart.com ngolwazi oluthile oluwusizo. Sicela umake isizinda se-yosmart.com njengesiphephile, ukuze uqinisekise ukuthi uthola imilayezo ebalulekile ngokuzayo.
Ngena ngemvume kuhlelo lokusebenza usebenzisa igama lakho lomsebenzisi elisha nephasiwedi.
Uhlelo lokusebenza luvula isikrini esiyintandokazi.
Lapha yilapho amadivayisi akho ayintandokazi nezigcawu zizoboniswa khona. Ungakwazi ukuhlela amadivayisi akho ngegumbi, kusikrini samagumbi, kamuva.

Engeza inzwa yakho yokunyakaza kuhlelo lokusebenza

1. Thepha okuthi Engeza Idivayisi (uma kukhonjisiwe) noma cindezela isithonjana sesikena:
2. Gunyaza ukufinyelela kukhamera yefoni yakho, uma iceliwe. A viewisitholi sizoboniswa kuhlelo lokusebenza.
3. Bamba ifoni phezu kwekhodi ye-QR ukuze ikhodi ivele ku- viewumtholi. Uma kuphumelele, isikrini sokungeza idivayisi sizovezwa.
4. Landela imiyalelo ukuze ungeze inzwa yakho yokunyakaza kuhlelo lokusebenza.

Ukufakwa

Ukucatshangelwa kwendawo yenzwa:
Ngaphambi kokufaka inzwa yakho yokunyakaza, sicela ucabangele okulandelayo:

1. Izinzwa ezinyakazayo ze-Passive-infrared (PIR) njengenzwa yakho ye-YoLink Motion zibona ukunyakaza endaweni ethile ngokuzwa amandla e-infrared aphuma emzimbeni, okubangela ukushintsha kwezinga lokushisa, njengoba ihamba endaweni yenzwa view.
2. Inzwa Yokunyakaza ihloselwe ukusetshenziswa endlini. Njengoba inzwa isebenzisa ubuchwepheshe bokuzwa kwe-infrared, izinga lokushisa le-ambient kanye nezinga lokushisa lethagethi yokuthola (njengabantu) kuyisici. Indawo eshisayo, yangaphandle, ngisho noma ingaphansi kwekhava (efana nembobo yemoto) izoholela ekuziphatheni okungafuneki okufana nama-alamu angamanga noma ukwehluleka ukuthola ukunyakaza. Cabangela inzwa yethu yangaphandle enyakazayo ngezinhlelo zokusebenza zangaphandle.
3. Ungayisebenzisi inzwa ezindaweni ezishisa kakhulu noma ezishisayo, njengasegumbini likabhayela noma eduze nesauna noma ubhavu oshisayo.
4. Ungaqondisi inzwa yakho yokunyakaza, noma ubeke inzwa eduze kwemithombo yokushisa, njengezifudumezi zasemkhathini, noma eduze nemithombo yoshintsho olusheshayo lwezinga lokushisa, njengokushisisa noma ukupholisa amagrile noma amarejista.
5. Ungabhekiseli Inzwa yakho Yokunyakaza emafasiteleni, ezindaweni zokucima umlilo, noma kweminye imithombo yokukhanya. Okwesiboneloampebusuku, amalambu asuka emotweni akhanya ngefasitela aqonde ngqo kwinzwa yokunyakaza angabangela isexwayiso esingamanga.
6. Khipha inzwa yokunyakaza endaweni eqinile, engenakho ukudlidliza.
7. Ukubekwa Kwenzwa Yokunyakaza ezindaweni ezinezimoto eziningi kuzonciphisa impilo yamabhethri.
8. Izilwane ezifuywayo ezifana namakati nezinja zingaqalisa Inzwa Yokunyakaza. Uma unezilwane ezifuywayo futhi usebenzisa inzwa yezinhlelo zokusebenza zokuphepha, cabanga ukukhweza inzwa yakho odongeni, okunikeza ukulawula okwengeziwe endaweni yokuthola.
9. Inzwa Yokunyakaza ithola kahle ukunyakaza okuhamba kuyo yonke inkambu yayo view, ngokuphambene nokuya ngqo kuyo.
10. Inzwa yokunyakaza inekhoni engu-360 ° yokumboza (viewihlelwe ukusuka ngokuqondile ngezansi, inzwa ibheke phansi), enephrofayili yokumboza engu-120° (viewed ukusuka ohlangothini lwenzwa). Ibanga lokutholwa licishe libe ngamafidi angu-20 (cishe amamitha angu-6).
11. Uma ukhweza Inzwa yakho Yokunyakaza ophahleni, ukuphakama kosilingi akufanele kudlule amafidi angu-13 (cishe amamitha angu-4).
12. Uma ukhweza udonga Inzwa yakho Yokunyakaza, ukuphakama okuphakanyisiwe cishe kungamafidi angu-5 (cishe amamitha angu-1.5).
13. Inzwa Yokunyakaza inozibuthe obalulekile ovumela ukukhwezwa ku-mounting plate yensimbi noma endaweni yensimbi. I-metal plate ine-mounting tape, evumela ukuthi ivikeleke endaweni efanelekile. Amapuleti okufaka engeziwe anamateyipu okufakwayo afakwe ngaphambili ayatholakala ukuze athengwe kithi webindawo.
14. Sincoma ukuthi uhlole indawo ehlongozwayo yenzwa yakho yokunyakaza ngaphambi kokuyifaka unomphela. Lokhu kungenziwa kalula ngeteyipu yomdwebi, ngokuthepha ipuleti lokukhweza endaweni ehlongozwayo, okuvumela ukuhlola inzwa, njengoba kuchazwe kamuva.
15. Inzwa ye-YoLink Motion ayinazo izici zokuvikeleka kwezilwane ezifuywayo. Enye indlela yokuvimbela izexwayiso ezingamanga ezibangelwa izilwane ezifuywayo ihlanganisa ukugwema ukusetshenziswa kwale nzwa ezindaweni izilwane ezifuywayo ezingase zibe kuzo ngenkathi inzwa ihlomile. Ukufaka inzwa yakho odongeni phezulu odongeni, ukuze 'ikhoni' yokumboza ingabandakanyi indawo ephansi yegumbi, kungenye indlela. Ukulungisa ukuzwela Kwenzwa Yokunyakaza kube phansi kungasiza (kodwa kungase kubambezele isikhathi sokuphendula, noma kuvimbele ukusebenza ngokuphelele). Izinja ezinkulu kanye/noma izilwane ezifuywayo ezigibela ifenisha cishe zizobangela isexwayiso esingamanga, uma sisendaweni ekhavayo Yenzwa yakho Yokunyakaza. Inqubo yesilingo nephutha yokuhlola indawo yenzwa ehlongozwayo nezilungiselelo, nesilwane sakho esifuywayo, siyanconywa.

Itheyiphu yokukhweza inamathela ngokwedlulele futhi kungaba nzima kakhulu ukuyisusa kamuva ngaphandle kokulimala endaweni (ukukhipha upende, ngisho ne-drywall). Qaphela lapho ufaka i-mounting plate ezindaweni ezithambile.
Faka futhi uhlole inzwa yokunyakaza:

1. Uma ukhweza Inzwa Yokunyakaza endaweni yensimbi, ungenza kanjalo ngalesi sikhathi. Uma kungenjalo, ungase uvikele i-mounting plate phezulu, usebenzisa itheyiphu yomdwebi (ukuhlola indawo kuqala), noma ungakwazi ukuvikela i-mounting plate phezulu. Kwenze lokho ngokuqala uhlanze indawo yokufaka, usebenzisa ukuhlikihla utshwala noma okufanayo ukuze ususe konke ukungcola, uwoyela noma amafutha endaweni efakwayo. Susa okusekelayo ku-mounting tape, bese ubeka i-mounting plate endaweni oyifunayo, i-tape side endaweni yokukhweza. Cindezela bese ubamba okungenani imizuzwana emi-5.
2. Beka inzwa yokunyakaza ku-mounting plate. Qinisekisa ukuthi inokuxhumana okuhle kazibuthe epuletini.
3. Okulandelayo, hlola inzwa. Kubaluleke kakhulu ukuthi uhlole inzwa, ngendlela engokoqobo ngangokunokwenzeka, ukuze uqinisekise ukuthi isebenza njengoba kudingekile ohlelweni lwakho lokusebenza. Ngefoni yakho esandleni, usebenzisa uhlelo lokusebenza, bhekisa kusimo Senzwa Yokunyakaza njengoba uhamba endaweni ekhavayo. Ungase udinge ukulungisa indawo yenzwa kanye/noma ukuzwela.
4. Uma inzwa iphendula njengoba ifunwa, uma ifakwe okwesikhashana, ungayifaka unomphela njengoba kuphawulwe esinyathelweni 1.

Ngicela uqaphele! Inzwa yokunyakaza ayisona isiqinisekiso sokuphepha noma isivikelo ekungeneni endlini noma ebhizinisini lakho. Njengoba kuphawuliwe, izinzwa ezinyakazayo zingathambekela kuma-alamu amanga ngaphansi kwezimo ezithile, futhi zingase zingaphenduli njengoba zifunwa ngaphansi kwezimo ezithile. Cabangela ukungeza izinzwa zokunyakaza ezengeziwe, kanye nezinzwa zeminyango kanye/noma izinzwa zokudlidliza, ukuze uthuthukise isistimu yakho yokuphepha futhi ulenze liphendule kakhudlwana ekungeneni.
Bheka Ukufaka & Umhlahlandlela ophelele kanye/noma izinsiza eziku-inthanethi ukuze uthole ulwazi olwengeziwe futhi uqedele ukusetha nezilungiselelo zenzwa yakho yokunyakaza.

Xhumana nathi

Silapha ngenxa yakho, uma udinga noma yiluphi usizo ngokufaka, ukusetha noma ukusebenzisa uhlelo lokusebenza lwe-YoLink noma umkhiqizo!
Dinga usizo? Ukuze uthole isevisi esheshayo, sicela usithumele i-imeyili 24/7 at service@yosmart.com
Noma sishayele ku 831-292-4831 (Amahora okusekela ocingo lwase-US: uMsombuluko - uLwesihlanu, 9AM kuya ku-5PM Pacific)
Ungathola futhi ukwesekwa okwengeziwe nezindlela zokuxhumana nathi ku: www.yosmart.com/support-and-service
Noma skena ikhodi ye-QR:

Ikhasi Lasekhaya Lokusekela
http://www.yosmart.com/support-and-service

Okokugcina, uma unempendulo noma iziphakamiso ngathi, sicela usithumele i-imeyili ku feedback@yosmart.com
Siyabonga ngokuthemba i-YoLink!
U-Eric Vanzo
Umphathi Wokuhlangenwe Nekhasimende

15375 Barranca Parkway
Ste. J-107 | Irvine, California 92618
© 2023 YOSMART, INC IRVINE,
E-CALIFORNIA

Amadokhumenti / Izinsiza

I-YOLINK YS7804-EC Inzwa Yokunyakaza [pdf] Umhlahlandlela Womsebenzisi I-YS7804-UC, YS7804-EC, YS7804-EC Inzwa Yokunyakaza, Inzwa Yokunyakaza, Inzwa

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo