https://support.yealink.com/en/help-center/vcm36-w/guide?id=6369efa8775245460e1762d6
I-Wireless Video Conferencing Microphone Array
I-VCM36-W
I-Quick Start Guide (V1.2)
Okuqukethwe Kwephakheji
Umyalelo Wengxenye
Ukushaja i-VCM36-W
Ivula/kuvala
- Thepha isikhathi eside inkinobho yokuthulisa amasekhondi angu-5 ukuze uvule i-VCM36-W.
I-LED yebhethri inkomba ikhanya ngokuluhlaza bese iyacisha. - Thepha isikhathi eside inkinobho yokuthulisa amasekhondi angu-15 ukuze ucime i-VCM36-W.
I-LED yebhethri inkomba ikhanya ngokubomvu bese iyacisha.
Ukumatanisa i-VCM36-W
• Ukumatanisa ngokuqondile
- Xhuma imbobo ye-USB-C ku-VCM36-W embobeni ye-USB ohlelweni lwenkomfa yevidiyo/ikhamera ye-UVC/AVHub usebenzisa ikhebula le-USB-C.
• Inkomba ye-LED ethi Thulisa ikhanya ngokushesha ukubhanqa okuphuzi ngesikhathi sokumatanisa. Idivayisi yokubonisa izobonisa: Imakrofoni engenantambo imataniswe ngempumelelo. - Nqamula ikhebula, bese ungasebenzisa i-VCM36-W.
• Ukumataniswa kwesofthiwe ye-Yealink RoomConnect
- Xhuma imbobo ye-USB-C ku-VCM36-W embobeni ye-USB ku-PC usebenzisa ikhebula le-USB-C.
- Xhuma imbobo ye-Video Out kukhamera ye-UVC/AVHub ku-PC efanayo usebenzisa ikhebula le-USB-B.
- Qalisa isofthiwe ye-Yealink RoomConnect ku-PC.
Isibonisi se-LED esithulisa sikhanya ngokushesha ukubhanqa okuphuzi ngesikhathi sokumataniswa. Ngemva kokubhanqa ngempumelelo, ikhadi le-VCM36-W livela kusofthiwe ye-Yealink RoomConnect. - Nqamula ikhebula, bese ungasebenzisa i-VCM36-W.
Qaphela: Okwamanje, ukumataniswa kwezintambo kuphela okutholakalayo.
Ithulisa noma Ithulisa i-VCM36-W
- Thepha inkinobho yokuthulisa ukuze uyithulise.
Isibonisi se-LED esithulile sikhanya ngokubomvu. - Thepha inkinobho yokuthulisa futhi ukuze uyisuse.
Imiyalelo ye-LED
- Thulisa inkomba ye-LED:
| Isimo se-LED | Incazelo |
| Okubomvu okuqinile | I-VCM36-W ithulisiwe. |
| Okuluhlaza okuqinile | I-VCM36-W ithulisiwe. |
| Okuphuzi okubenyezela ngokushesha | I-VCM36-W iyamatanisa. |
| Okuphuzi okubenyezelayo | I-VCM36-W isesha isignali. |
| Okuluhlaza okotshani | Iyakhala. |
| Kubenyezela ngokubomvu nokuluhlaza ngokushintshana | Idivayisi ebhanqiwe ibheka imakrofoni. |
| Valiwe | • I-VCM36-W ikumodi yokulinda. • I-VCM36-W ivaliwe. |
- Inkomba yebhethri ye-LED:
| Isimo se-LED | Incazelo |
| Okubomvu okuqinile | Iyashaja. |
| Okuluhlaza okuqinile | Ishajwe ngokugcwele. |
| Icwebezela kancane ngokubomvu | Umthamo webhethri ungaphansi kuka-20%. |
| Ukukhanyisa ngokushesha okubomvu izikhathi ezi-3 bese kuyacisha | Umthamo webhethri uphansi kakhulu ukuthi unganikwa amandla ku-VCM36-W. |
| Okuluhlaza okuqinile imizuzwana emi-3 bese kuyacisha | I-VCM36-W ilindile. |
| Okuluhlaza okuqinile umzuzwana owodwa bese kuyacisha | I-VCM36-W ivuliwe. |
| Valiwe | • I-VCM36-W ikumodi yokulinda. • I-VCM36-W ivaliwe. |
Qaphela: Uma i-VCM36-W ingasetshenzisiwe isikhashana, izongena kumodi yokulinda. Ungakwazi ukuvusa i-VCM36-W ngokuthepha inkinobho ethi Thulisa noma ngokuyibeka kumbeleko wokushaja. Ngemva kokuvuka, i-VCM36-W izobuyela kusifunda ngaphambi kokulinda.
Ukuthuthukisa i-VCM36-W
Uma uhlelo lwenkomfa ngevidiyo noma ikhamera ye-UVC ine-firmware yemakrofoni engenantambo eyakhelwe ngaphakathi ngemva kokumataniswa ne-VCM36-W ngempumelelo, i-VCM36-W izothuthukiswa ngokuzenzakalelayo.
Qaphela: Qiniseka ukuthi i-VCM36-W inamandla anele ngaphambi kokuthuthukisa.
Izaziso Zokulawula
Operating Ambient Temperature
- Izinga lokushisa lokusebenza: +14 kuya ku-113°F (-10 kuya ku-45°C)
- Umswakamo ohlobene: 5% kuya ku-90%, awunciphisi
- Izinga lokushisa lesitoreji: -22 ukuya +158°F (-30 ukuya +70°C)
Iwaranti
Iwaranti yomkhiqizo wethu ikhawulelwe kuyunithi ngokwayo, uma isetshenziswa ngokuvamile ngokuhambisana nemiyalelo yokusebenza nendawo yesistimu. Asinacala ngomonakalo noma ukulahlekelwa okuwumphumela wokusetshenziswa kwalo mkhiqizo, noma nganoma yisiphi isimangalo esivela kunkampani yangaphandle. Asinasibopho sezinkinga ngedivayisi ye-Yealink evela ekusetshenzisweni kwalo mkhiqizo; asinasibopho somonakalo wezezimali, inzuzo elahlekile, izimangalo ezivela ezinkampanini zangaphandle, njll., ezivela ngenxa yokusebenzisa lo mkhiqizo.
DC uphawu
yi-DC voltaguphawu.
Ukuvinjelwa Kwezinto Eziyingozi (RoHS) Le divayisi ihambisana nezimfuneko ze-EU RoHS Directive. Izitatimende zokuhambisana nazo zingatholakala ngokuxhumana support@yealink.com.
Imiyalo yokuphepha
Londoloza le miyalo. Funda le miyalo yokuphepha ngaphambi kokuyisebenzisa! Izinyathelo zokuphepha ezilandelayo eziyisisekelo kufanele zihlale zilandelwa ukuze kuncishiswe ingozi yomlilo, ukushaqeka kukagesi, nokunye ukulimala komuntu siqu.
Izidingo Zemvelo
- Beka umkhiqizo endaweni ezinzile, ezingeni futhi engasheleli.
- Ungabeki umkhiqizo eduze nemithombo yokushisa, elangeni eliqondile noma eduze kwanoma iyiphi into ebamba indlu enendawo eqinile kazibuthe noma indawo kazibuthe, efana nohhavini wemicrowave noma isiqandisi.
- Ungavumeli umkhiqizo ukuthi uhlangane namanzi, uthuli namakhemikhali.
- Vikela umkhiqizo oketshezini olunamandla nakumafu.
- Ungabeki umkhiqizo phezu noma eduze kwanoma iyiphi into evutha umlilo noma esengozini, njengezinto ezenziwe ngerabha.
- Ungafaki umkhiqizo emakamelweni anomswakama ophezulu, isiboneloample, ezindlini zangasese, amagumbi okuwasha kanye nezindlu zangaphansi ezimanzi.
Amanothi Okuphepha Ngesikhathi Sokusebenza
- Sebenzisa izingxenye ezisele kuphela nezisekeli ezihlinzekwe noma ezigunyazwe ngu-Yealink. Ukusebenza kwezingxenye ezingagunyaziwe akunakuqinisekiswa.
- Ungabeki izinto ezisindayo phezu kwehendisethi noma esiteshini sesisekelo uma kwenzeka umonakalo nokuguqulwa okubangelwa umthwalo osindayo.
- Ungayivuli i-handset noma isiteshi esiyisisekelo uwedwa ngenjongo yokulungisa, okungase sikuveze obalatages. Yenza konke ukulungisa kwenziwe isisebenzi esigunyaziwe.
- Ungavumeli ingane isebenzise umkhiqizo ngaphandle kwesiqondiso.
- Gcina izesekeli ezincane eziqukethwe emkhiqizweni wakho zikude nezingane ezincane uma zigwinya ngephutha.
- Ngaphambi kokuxhuma noma ukukhipha noma iyiphi ikhebula, qiniseka ukuthi izandla zakho zome ngokuphelele.
- Ungayibambisi ihendisethi uyibeke endlebeni yakho uma isipikha sefoni sivuliwe noma uma isikhalo sikhala njengoba ivolomu ingaba phezulu kakhulu, okungase kube yingozi ezindlebeni zakho.
- Ngesikhathi sokuduma kwezulu, yeka ukusebenzisa umkhiqizo bese uwunqamula kugesi ukuze ugweme ukushaywa kombani.
- Uma umkhiqizo ushiywe isikhathi eside ungasetshenziswa, nqamula isiteshi esiyisisekelo kugesi bese ukhipha i-adaptha yamandla.
- Uma kukhona intuthu ephuma emkhiqizweni, noma umsindo noma iphunga elingavamile, nqamula umkhiqizo kugesi, futhi ukhiphe i-adaptha yamandla ngokushesha.
- Khipha intambo kagesi endaweni yokuphuma ngokudonsa ngobumnene i-adaptha yamandla, hhayi ngokudonsa intambo.
Izinyathelo Zokuqaphela Ibhethri
- Ungacwilisi ibhethri emanzini, okungase kufinyezeke futhi kulimaze ibhethri.
- Ungayibeki ibhethri elangabini elivulekile noma ushiye ibhethri lapho izinga lokushisa eliphezulu kakhulu, elingabangela ukuthi ibhethri liqhume.
- Cisha ihendisethi ngaphambi kokukhipha ibhethri.
- Ungazami ukusebenzisa ibhethri ukuze unikeze amandla kunoma iyiphi idivaysi ngaphandle kwalesi sefoni.
- Ungalivuli noma ulimaze ibhethri, i-electrolyte ekhishiwe iyagqwala futhi ingadala umonakalo emehlweni noma esikhumbeni sakho.
- Sebenzisa kuphela iphakethe lebhethri elishajekayo elilethwe nehendisethi noma lawo maphakethe ebhethri angashajwa anconywe ngokucacile yi-Yealink.
- Ibhethri elingasebenzi kahle noma elikhathele akufanele nanini lilahlwe njengodoti kamasipala. Buyisela ibhethri elidala kumnikezeli webhethri, umdayisi webhethri onelayisensi noma indawo eqokiwe yokuqoqa.
Izaziso Zokuhlanza
- Ngaphambi kokuhlanza isiteshi sesisekelo, yeka ukusisebenzisa futhi usinqamule ekunikezeni amandla.
- Khipha ibhethri ngaphambi kokuhlanza ihendisethi ukuze unciphise ingozi yokushaqeka ngogesi.
- Hlanza kuphela umkhiqizo wakho ngesiqeshana sendwangu eswakeme kancane ne-anti-static.
- Gcina ipulaki yamandla ihlanzekile futhi yomile. Ukusebenzisa ipulaki yamandla engcolile noma emanzi kungase kubangele ukushaqeka kukagesi noma ezinye izingozi.
UKUREYISWA KWEMVELO
Ungalokothi ulahle idivayisi nemfucuza yasekhaya
Buza uMkhandlu Wedolobha lakho ukuthi ungalahla kanjani ngendlela evikela imvelo. Ibhokisi lamakhadibhodi, ukupakisha kwepulasitiki nezinto zokudlala zingasetshenziswa kabusha ngokuya ngemithethonqubo ekhona yokusebenzisa izwe lakho.
Hlala unamathela ezimisweni ezikhona
Labo abehlulekayo ukwenza lokho bangahlawuliswa noma bashushiswe ngokuhambisana nomthetho. Umgqomo kadoti onqanyuliwe ovela ocingweni usho ukuthi lapho usufinyelele ekupheleni kwesikhathi sokusebenziseka kwawo, kufanele uyiswe esikhungweni esikhethekile sokulahla udoti futhi ulahlwe ngokwehlukana kudoti ovamile wasemadolobheni.
Amabhethri: Qiniseka ukuthi amabhethri abekwe endaweni efanele. Le foni isebenzisa amabhethri aphinde ashajwe kuphela. Ulwazi oluyimpoqo ngokwemithetho yemishini esebenza ngamabhethri. Isexwayiso: Ingozi yokuqhuma uma ibhethri lishintshwa ibhethri lohlobo olungalungile. Lahla amabhethri ngokuhambisana nemiyalelo.
Ukuxazulula inkinga
Iyunithi ayikwazi ukunikeza amandla kudivayisi ye-Yealink.
Kukhona ukuxhumana okubi nepulaki.
- Hlanza ipulaki ngendwangu eyomile.
- Ixhume kwenye indawo yodonga.
Indawo yokusetshenziswa ingaphandle kwebanga lokushisa lokusebenza.
- Sebenzisa ebangeni lokushisa lokusebenza.
Ikhebula phakathi kweyunithi nedivayisi ye-Yealink ixhumeke ngokungalungile.
- Xhuma ikhebula ngendlela efanele.
Awukwazi ukuxhuma ikhebula ngendlela efanele.
- Kungenzeka ukuthi uxhume idivayisi ye-Yealink engalungile.
- Sebenzisa amandla alungile.
Olunye uthuli, njll., lungaba sechwebeni.
- Hlanza ichweba.
Xhumana nomdayisi wakho noma isikhungo sesevisi esigunyaziwe ukuze uthole eminye imibuzo.
Ulwazi lokuxhumana
I-YEALINK NETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.
309, 3rd Floor, No.16, Yun Ding North Road, Huli District, Xiamen City, Fujian, PRC
I-YEALINK (EUROPE) NETWORK TECHNOLOGY BV
IStrawinskylaan 3127, i-Atrium Building, isitezi sesi-8, 1077ZX Amsterdam, eNetherlands
I-YEALINK (USA) INETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.
I-999 Peachtree Street Suite 2300, Fulton, Atlanta, GA, 30309, e-USA
Kwenziwe eshayina
Isimemezelo Sokuvumelana
Thina. YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO,LTD Ikheli: 309, 3rd Floor, No.16. Yuri Ding North Road, Hull District, Xiamen City, Fujian, PR China Manufacturer YEALINK(X1AMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD Ikheli: 309, 3rd Floor, No.16, Vim Ding North Road, Hull District. Xiamen City, Fujian. PR China USUKU: 20t h/Sept ember/2021 Uhlobo:1 ireless Video Conferenang Microphone Array Model: V0136-W imemezela ukuthi umkhiqizo uhlangabezana nezidingo ezibalulekile nezinye izinhlinzeko ezifanele ngokuya ngomyalelo olandelayo we-EC: 2014/30/EU , 2014/35/EU,RED 2014/53/EU Ukuvumelana Umkhiqizo uthobelana nala mazinga alandelayo: Ukuphepha : EN/IEC 62368-1:2020+A11:2020 EMC:: EN 55032:2015+A11:2020:55035 2017+A11:2020 EN61000-3-2: 2019 EN61000-3-3: 2013+A1:2019
Umsakazo:US] EN 301 489-1 V2.2.3, ETSI EN 301 489.17 V3.2.2, ETSI EN 300 328 V2.2.2; Ezempilo : EN 62479:2010:EN 50663:2017 Directive 2011/65/EU kanye (EU)2015/863 yePhalamende laseYurophu kanye noMkhandlu wezindunduma eziyisi-8 2011 kanye no-4 Juni 2015 mayelana nokukhawulelwa kokusetshenziswa kwezinto ezithile eziyingozi. ku-electric and electronic equi pment(RollS 2.0) Directive 2012/19/EU yePhalamende LaseYurophu kanye NoMkhandlu ka-4.luly.2012 on Waste electrical and electronic equipment (WEEE) Regulation (IC) No.1907/2006 of the IPhalamende LaseYurophu kanye NoMkhandlu ka-18.December.2006 mayelana Nokubhaliswa. Ukuhlola, Ukugunyazwa, kanye Nokukhawulelwa Kwamakhemikhali (REACH)
Addr: 309, 3rd Floor, No.16,. Yun Ding North Road, Hut District. Xiamen citv, Fuisan. pR China
Ucingo- +86-592-5702Cal Fax. 4-66-592 5702455
Mayelana neYealink
I-Yealink (Ikhodi Yesitoko: 300628) ingumhlinzeki ohamba phambili emhlabeni wonke we-Unified Communication & Collaboration Solutions eyisipesheli kunkomfa ngevidiyo, ezokuxhumana ngezwi, nokusebenzisana, enikelwe ekusizeni wonke umuntu nenhlangano ukuthi bamukele amandla “Okubambisana Okulula, Ukukhiqiza Okuphezulu”.
Ngekhwalithi esezingeni eliphezulu kakhulu, ubuchwepheshe obusha, kanye nolwazi olusebenziseka kalula, i-Yealink ingomunye wabahlinzeki abangcono kakhulu emazweni nasezifundeni ezingaphezu kuka-140, ikleliswe ku-No.1 kusabelo semakethe somhlaba wonke se-IP Phone, futhi iyi-Top 5 umholi emakethe yenkomfa ngevidiyo (Frost & Sullivan, 2021).
Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe mayelana Yealink, chofoza https://www.yealink.com.
I-copyright
I-Copyright © 2022 YEALINK (XIAMEN) INETWORK TECHNOLOGY CO., LTD.
Wonke Amalungelo Agodliwe. Azikho izingxenye zalolu shicilelo okumele zikhiqizwe kabusha noma zidluliselwe nganoma iyiphi indlela noma nganoma iyiphi indlela, ngogesi noma ngomshini, ukufotokopa, ukurekhodwa, noma ngenye indlela, nganoma iyiphi inhloso, ngaphandle kwemvume ebhaliwe ecacile yakwa-Yealink(Xiamen) Network Technology CO., LTD.
Ukusekela kwezobuchwepheshe
Vakashela i-Yealink WIKI (http://support.yealink.com/) ngokulandwa kwe-firmware, imibhalo yomkhiqizo, Imibuzo Evame Ukubuzwa, nokuningi. Ukuze uthole isevisi engcono, sincoma ngobuqotho ukuthi usebenzise i-Yealink Ticketing system (https://ticket.yealink.com) ukuhambisa zonke izinkinga zakho zobuchwepheshe.
http://www.yealink.com
I-YEALINK(XIAMEN) NETWORK TECHNOLOGY CO.,LTD.
Web: www.yealink.com
I-Addr: No.1 Ling-Xia North Road, High Tech Park,
Isifunda sase-Huli, i-Xiamen, i-Fujian, i-PRC
Copyright © 2022 Yealink Inc. Wonke amalungelo agodliwe.
Amadokhumenti / Izinsiza
 |
I-Yealink VCM36-W Wireless Video Conferencing Microphone Array [pdf] Umhlahlandlela Womsebenzisi I-VCM36-W Wireless Video Conferencing Microphone Array, VCM36-W, Uhlu Lwemibhobho Yenkomfa Yevidiyo Engenantambo, Uhlu Lwemakrofoni Yenkomfa Yenkomfa, Uhlu Lwemakrofoni Yenkomfa, Uhlu Lwemakrofoni, Uhlu |
 |
I-Yealink VCM36-W Wireless Video Conferencing Microphone Array [pdf] Umhlahlandlela Womsebenzisi I-VCM36-W Wireless Video Conferencing Microphone Array, VCM36-W, Uhlu Lwemibhobho Yenkomfa Yevidiyo Engenantambo, Uhlu Lwemakrofoni Yenkomfa, Uhlu Lwemakrofoni |
