Imaniwali yosebenzisayo
Imodemu yemitha ye-WM-I3®
Izilungiselelo ze-LwM2M (ngesikhathi se-WM-E)
v1.70

I-WM-I3 LLC Innovation ezinhlelweni ze-Smart IoT

Imininingwane yamadokhumenti

Le mibhalo yenzelwe ukwethula izinyathelo zokucushwa ze LwM2M ukusebenza okuhambisanayo kanye nokuxhumana kwe- I-WM-I3 ® i-pulse counter / i-MBUS umqoqi wedatha kanye nedivayisi yokudlulisa.

Inguqulo Yedokhumenti:	ISAMBULO 1.70
Uhlobo/Inguqulo Yezingxenyekazi zekhompuyutha:	Imodemu yemitha ye-WM-I3® yeManuwali yomsebenzisi – izilungiselelo ze-LwM2M
Inguqulo ye-Hardware:	V 3.1
Inguqulo ye-Bootloader:	V 1.81
Inguqulo ye-Firmware:	v 1.9m
Ukucushwa kwe-WM-E Term®	V 1.3.71
inguqulo yesofthiwe:	18
Amakhasi:	Okokugcina
Isimo:	17-06-2021
Idaliwe:	27-07-2022
Kugcine ukulungiswa:	17-06-2021

Isahluko 1. Isingeniso

I I-WM-I3® iyikhawunta yethu yesiginali yeselula enamandla aphansi yesizukulwane sesithathu kanye ne-data logger enemodemu yeselula eyakhelwe ngaphakathi yamanzi ahlakaniphile nemitha yegesi. Ukufundwa kwamamitha wamanzi okuzenzakalelayo nokuqhekeka okwenziwa ngokwezifiso, ukutholwa kokuvuza nokuvikela. Ukutholwa kokuvuza kwamanzi ukuze kugwenywe izikhukhula, amanzi angangenisi ukuze kukhokhelwe imali enembe kakhudlwana, ukuthuthukiswa kwezindleko zokusebenza, kanye nokwenza ngcono ukuthembeka kokuphakelwa kwamanzi.
Ukuqoqwa kwedatha yesilawuli kude nge ukuphuma kwe-pulse (uhlobo lwe-S0) or M-bhasi imitha exhunyiwe.
Idatha ithunyelwa nge I-LTE Cat.NB / Cat.M amanethiwekhi weselula kuseva emaphakathi noma i-HES (Isistimu Yokuphela Kwekhanda).

Lo mshini wokulinganisa amanzi ohlakaniphile unomsebenzi ozimele kanye nezikhawu.
Ifunda futhi ibale idatha yokusetshenziswa (amasiginali we-pulse noma idatha ye-M-Bus) yamamitha axhunyiwe "kwimodi yokulala" futhi igcina idatha endaweni yokugcina indawo. Bese ivuka ngezikhathi ezilungiselelwe ngaphambilini ukudlulisa idatha egciniwe isebenzisa I-MQTT or LwM2M Iphrothokholi, amaphakethe we-TCP/IP angenalutho noma JSON, XML ifomethi. Ngakho-ke, idivayisi ingasetshenziswa ne LwM2M ukuxhumana.

Isixazululo sethu se-LwM2M sihambisana neseva ye-Leshan noma iseva ye-Leshan Bootstrap noma izixazululo zeseva ye-AV System's LwM2M. Sicela ucabange lokhu, uma uzofaka iseva ye-LwM2M ukuze usebenzise i-WM-I3.

Okubalulekile!
Le ncazelo iqukethe kuphela izilungiselelo ezidingekayo zokusetshenziswa kwephrothokholi ye-LwM2M ku-WM-I3.
Noma yiziphi ezinye izilungiselelo zocingo zingenziwa ngokusebenzisa Incwadi Yomsebenzisi egcwele yedivayisi ye-WM-I3.
https://m2mserver.com/m2m-downloads/User_Manual_for_WM-I3_v1_70_EN.pdf

Isahluko 2. Ukucushwa kwemodemu

2.1 Ukulungisa idivayisi ngesofthiwe ye-WM-E Term®
#Isinyathelo 1. I-Microsoft ®.Net Framework v4 kufanele ifakwe kukhompyutha yakho. Uma kwenzeka uphuthelwa yile ngxenye, kufanele uyilande futhi uyifake kweyomkhiqizi  webindawo: https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653

#Isinyathelo 2. Dawuniloda isofthiwe yokumisa Ithemu le-WM-E (i-Microsoft Windows® 7/8/10 iyahambisana) ngalokhu URL:
https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-ETerm_v1_3_71.zip
(Kufanele ube namalungelo omlawuli wohlu lwemibhalo lapho usebenzisa khona uhlelo.)
#Isinyathelo 3. Khipha okulandiwe .ZIP file kuhla lwemibhalo, bese uqala isoftware yokumisa nge- I-WM-ETerm.exe file.

#Isinyathelo 4. Isofthiwe yokumisa izoqalwa. Phusha ku- Ngena ngemvume inkinobho (shiya i- Igama lomsebenzisi futhi Iphasiwedi amasimu njengoba egcwele).

#Isinyathelo 5. Bese ukhetha i Khetha inkinobho ku- I-WM-I3 idivayisi.
2.2 Setha uxhumano lwedivayisi – Ukucushwa kwesilawuli kude ngephrothokholi ye-LwM2M
Okubalulekile! Qaphela ukuthi iseva ye-LwM2M (Iseva ye-Leshan noma iseva ye-Leshan Bootstrap noma isixazululo seseva ye-AV System's LwM2M) kufanele isivele ifakiwe futhi iyasebenza futhi iseva kufanele ixhunywe kunethiwekhi, ngoba i-WM-I3 izozama ukuxhuma kuseva ye-LwM2M ngesikhathi sokuxhuma. ukumisa!

1. Khetha i- Uhlobo lokuxhuma ngakwesokunxele kwesikrini, bese ukhetha i LwM2M ithebhu.
2. Engeza a Uxhumano olusha igama lochwepheshefile bese uphusha i Dala inkinobho.
3. Bese kuvela iwindi elilandelayo elinezilungiselelo zokuxhuma.
4. Engeza i- Ikheli le-IP yeseva ye-LwM2M osuvele uyifakile. Igama leseva yekheli lingasetshenziswa futhi esikhundleni sekheli le-IP.
5. Engeza futhi inombolo ye-Port ye- LwM2M iseva lapha.
6. Engeza igama le-Endpoint of the I-WM-I3 idivayisi osuvele uyilungisile ku LwM2M uhlangothi lweseva. I LwM2M iseva izoxhumana ngaleli gama lephoyinti lokugcina.
   Leli gama lephoyinti lokugcina lingacelwa futhi lifakwe ohlwini kusuka kuseva uma idivayisi isivele ibhalisiwe kuseva ye-Leshan.
7. Ungakwazi ukwenza i- Sebenzisa ummeleli onguSupervisor uma uthanda, ngebhokisi lokuhlola.
   Lena isevisi ye-Windows nohlelo oluhlukile, olungavula futhi luqalise iseva ye-Leshan. Ilungele ukuyisebenzisa nokuxhumana ngalokhu njengommeleli.
   Qaphela, ukuthi uma ufuna ukusebenzisa lokhu, kufanele wengeze ikheli le-LeshanSupervisor kanye nenombolo yembobo yayo, futhi Isofthiwe Yethemu le-WM-E izoxhumana ngalo mmeleli neseva ye-Leshan, kanye namaphoyinti okugcina e-lwm2m (amadivaysi e-WM-I3) .
8. Ungakhetha Iphoyinti lokugcina enanini leseva noma uliyeke livuliwe - FAKA MATHUPHA -njengoba kuzenzakalelayo.
9. Chofoza ku- Londoloza inkinobho ukulondoloza uxhumano profile.

2.3 LwM2M izilungiselelo zepharamitha

Okubalulekile! Qaphela ukuthi iseva ye-Leshan noma iseva ye-Leshan Bootstrap kufanele isivele ifakiwe, yenziwe futhi ixhunywe kunethiwekhi!

1. Landa ifayela le-sample WM-I3 ukucushwa file: https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-I3_Sample_Config.zip
2. Ngokokuqala ngqa ukucushwa, asi Vula i file kwe Isikhathi se-WM-E isofthiwe.
   (Uma usuvele ulungise idivayisi ngokusebenzisa LwM2M, ungasebenzisa i- Ipharamitha ifundiwe icona ukufunda nokuguqula izilungiselelo).
3. Vula i- Izilungiselelo ze-LwM2M iqembu lepharamitha.
4. Phusha ku- Hlela amanani inkinobho.
5. Shintsha izilungiselelo bese wengeza iseva ye-Leshan URL (Ikheli leseva ye-LwM2M).
   Iseva ye-Lwm2m echaziwe URL kungaba ikheli leseva ye-bootstrap noma ikheli leseva elivamile le-LwM2M (ngokuxhumana okulula noma okufakwe umbhalo). I URL  ichaza indlela yokuxhumana – isb. i-coap:// yeshaneli yokuxhumana evamile noma i-coap:// kuleyo evikelekile. (Uma kuphephile, i- Ubunikazi futhi Ukhiye oyimfihlo (PSK) izinkambu kumele nazo zichazwe).
6. Engeza i-Endpoint (igama ledivayisi ye-WM-I3), osuvele uyilungisile ohlangothini lweseva ye-Leshan. Iseva ye-LwM2M izoxhumana ngaleli gama lesiphetho.
   Leli gama lephoyinti lokugcina lingacelwa futhi lifakwe ohlwini kusuka kuseva uma idivayisi isivele ibhalisiwe kuseva ye-Leshan.
7. Lungiselela isici se-Is bootstrap, okusho ukuthi idivayisi ixhumeka kuseva ye-bootstrap (okudala ukuqinisekiswa okuyinhloko futhi enquma ukuthi iyiphi iseva ye-lwm2m idivayisi okufanele ixhumane nayo.).
   Ngemva kokufakazela ubuqiniso be-bootstrap ngempumelelo, iseva ye-bootstrap ithumela imingcele yokuxhuma idivayisi yephoyinti lokugcina (njengeseva. URL, Igama lephoyinti lokugcina, uma kwenzeka umzamo wokuxhumana obethelwe - amapharamitha we-Identity and Secret key (PSK) nawo. Khona-ke idivayisi izobe ibhalisa kuseva - ebithola ngesikhathi senqubo ye-bootstrap - ngemodi yokuxhumeka ekhethiwe ngamapharamitha atholiwe. Ngesikhathi sokubhalisa (ngena ngemvume kuseva ye-LwM2M) ukuqinisekiswa kwesibili kwenzeka, futhi idivayisi izovela njengendawo yokugcina ebhalisiwe. Kukhona isikhathi sokuphila sokubhalisa kabusha (inani lakhona lingaba amasekhondi angu-86400), elilawula ubude bokuqinisekisa besikhathi sokuphila sokubhaliswa kwedivayisi.
   Izinketho ezimbili ongakhetha kuzo lapha:
   – I-bootstrap (isici esinikwe amandla): i-bootstrap ehlonza amadivaysi e-lwm2m yokungena, futhi ichaza indlela yokuxhumana yamadivayisi: iyatshela, ukuthi iyiphi iseva okufanele ixhumane nayo - bese ithumela ukhiye wokubethela wokuxhumana - uma le seva itholakala ngesiteshi esibethelwe
   – Hhayi i-bootstrap (isici esikhubazekile): iseva elula ihlinzeka ngezici zeseva ye-LwM2M ngokuxhumana okuvamile noma okubethelwe Kokubili lokhu kungabethelwa ngephrothokholi ye-DTLS (i-UDP protocol based TLS).
8. Engeza i- Ubunikazi Igama uma u-wnat, elisetshenziselwa ukuqinisekiswa kwe-TLS - futhi lingafana ne- Iphoyinti lokugcina igama.
9. Ungakwazi futhi ukwengeza i- Ukhiye Oyimfihlo inani lapha, okuwukhiye Okwabiwe Ngasekuqaleni (PSK) we-TLS ngefomethi ye-hexa - isb. 010203040A0B0C0D
10. Chofoza ku- OK inkinobho yokulondoloza okusethiwe Esikhathini se-WM-E.

Okubalulekile! Qaphela, ukuthi uma usebenzisa i-LwM2M, udinga ukukhetha iphrothokholi ye-LwM2M kuwo wonke amaqembu nezilungiselelo zepharamitha.
2.4 Ukuvuselelwa kweFirmware
Qaphela ukuthi i Amathuluzi imenyu / Isibuyekezo se-Firmware isici asikatholakali. Isibuyekezo se-firmware sisebenza ngemodi ye-LwM2M kuphela.

1. Khetha i- Amathuluzi imenyu / Isibuyekezo se-Firmware (LwM2M) into.
   Bese kuvela iwindi elilandelayo.Qaphela, ukuthi iseva ye-LwM2M (Leshan) kufanele isetshenziswe futhi ixhunywe kunethiwekhi!
2. Chofoza ku- Xhuma inkinobho futhi izinkambu zizoshintshwa ukuze zihleleke.
3. I I-Firmware URL iqukethe isixhumanisi sokulanda i-firmware, esisetshenziswa idivayisi ukulanda i-firmware.
4. I ubunzima yiyona ehamba phambili.
5. I ukuhlehlisa okuphezulu isikhathi sisho ukubambezeleka kokufakwa kwe-firmware.
6. Shintsha izilungiselelo bese ucindezela inkinobho Layisha amapharamitha inkinobho.
7. Qala isibuyekezo se-firmware ngokucindezela inkinobho Qala isibuyekezo inkinobho.

2.5 Ukuqaliswa kwe-Leshan LwM2M
Intuthuko yethu isekela izixazululo ezimbili ze-LwM2M. Lesi sixazululo sisekelwe kuseva ye-Leshan Lwm2m.
Ulwazi olwengeziwe: https://leshan.eclipseprojects.io/#/about.
Isixazululo se-Leshan siphinde sisekele iphrothokholi ye-OMA Lwm2m v1.1.
Imojula yethu ye-LwM2M isekela iphrothokholi ye-Lwm2m v1.0. Ngaphezu kwalokho, sichaze izinto zethu kanye nezinto eziningana ezijwayelekile.
Uma iKhasimende lidinga ukusetshenziswa kohlangothi lweseva noma umhlinzeki wesevisi efuna ukusebenzisa umkhiqizo wethu, vele ukuhlanganiswa kwesistimu kuyodingeka ukuze kwenziwe. Ngakho-ke, ngokusekelwe ezimfuneko, kufanele sivumelanise isisombululo sethu nenguqulo yeseva ye-Lwm2m esetshenziswa Iklayenti. Njengoba kungalindelwa, lokhu kuzodinga intuthuko ethile /
ukuhlola izinsiza nesikhathi.

Ukunwetshwa kwesoftware ye-WM-E Yetemu yokucushwa kwe-Lwm2m kuncike ngokuphelele ku-Leshan, njengoba isebenzisa i-HTTP API yayo ukuxhumana namadivayisi wephoyinti lokugcina le-WM-I3.
Isiteshi sokuxhumana sibukeka kanje:

I-WME-Term ← → Iseva ye-Leshan ← → idivayisi ye-WM-I3
2.6 Ukusebenzisa iphrothokholi ye-LwM2M kuseva ye-Leshan (ifomethi ye-CBOR)
Isixazululo sedemo se-LwM2M siyasetshenziswa njengamanje ku-WM-I3. Inhloso yalokhu ukukhombisa ukusebenza kweseva ye-LwM2M-Leshan.
Uma unesicelo esithile mayelana nefomethi yedatha, sicela uxhumane nomthengisi wethu!
Ukuze uthole iseva ye-Leshan yomphakathi kufanele ucabangele okulandelayo.
Idatha ibhalwe ngekhodi ngefomethi ye-CBOR.
Uzothola idatha efanayo usebenzisa izinto ngesikhathi sokuxhumana kwedatha yocingo (isbampake sibone i-Object 19 (BinaryAppDataContainer) egcinwe ngefomethi ekhodiwe:

9f02131a61e5739e190384010118201902bff6ff
9f02131a61e57922190384020118201902c41902c4f6ff
9f02131a61e57d6d190384010118201902d1f6ff
9f02131a61e580f1190384010118201902ecf6ff
9f02131a61e5847419038401011820190310f6ff
9f02131a61e587f819038401011820190310f6ff
9f02131a61e58efe19038401011820190310f6ff
9f02131a61e592821903840101182019031af6ff

Kufanele ukopishe futhi unamathisele umugqa engxenyeni efanele ye-CBOR's webisikrini sekhasi, bese ucindezela inkinobho yomcibisholo wesokunxele phezulu kwephaneli engakwesokudla. Bese ufaka isicelo se-CBOR
izonquma okuqukethwe. Kufanele ukuphinde lokhu kusuka kulayini ukuya kumugqa.
Isicelo se-CBOR webikhasi: https://cbor.me

Incazelo yamanani:

1.  Inani 2 elimele ifomethi ye-OMA-LwM2M CBOR [8-bit inamba]
2. I-ID yesimo / Ikilasi ngesikhawu sesikhathi [16-bit inamba]
3. Isikhathiamp yesikhawu sokuqala [32-bit integer] emele inombolo yamasekhondi kusukela ngomhla ka-Jan 1, 1970 endaweni yesikhathi ye-UTC.
4. Isikhathi sokulondoloza idatha (inkathi) ngamasekhondi [32-bit inamba]
5.  Inombolo yezikhawu ku-Payload [16-bit inamba]
6. Inombolo yamanani azothunyelwa ngesikhawu ngasinye (inkathi) [8-bit inamba]
7. Usayizi Wenani 1 (inani elibalwe ishayela) ngamabhithi [8-bit inamba]
8. Inani 1 (inani elibalwe ishayela) esikhaleni samanje [x izingcezu]

2.7 Ukuqaliswa kwe-AV Systems LwM2M
Esinye isixazululo senziwe yisixazululo seseva ye-AV Systems' LwM2M.

Izilungiselelo ezidingekayo zingenziwa endaweni nge-software yokumisa Yetemu ye-WM-E noma ukude nge-Coiote Device Management interface yesofthiwe ye-AV Systems. Ulwazi olwengeziwe: https://www.avsystem.com/products/coiote-iot-device-management-platform/I-AV Systems Coiote Ukuphathwa Kwedivayisi interface yomsebenzisi

Izimpawu ze-pulse ezingenayo

Ukusekela

Uma unemibuzo mayelana nokusetshenziswa kwedivayisi, xhumana nathi koxhumana naye olandelayo:

I-imeyili: iotsupport@wmsystems.hu
Ucingo: +36 20 3331111
Ukwesekwa komkhiqizo okuku-inthanethi kungadingeka lapha kithi webindawo: https://www.m2mserver.com/en/support/
Ukuze uthole ukuhlonza kahle idivayisi yakho, sebenzisa isitikha serutha kanye nolwazi lwaso, oluqukethe ulwazi olubalulekile lwesikhungo sezingcingo.
Ngenxa yemibuzo yosekelo, isihlonzi somkhiqizo sibalulekile ekuxazululeni inkinga yakho. Sicela, uma uzama ukusitshela isigameko, sicela usithumelele i-IMEI kanye ne-SN (inombolo yomkhiqizo) ulwazi oluvela kusitikha sewaranti yomkhiqizo (etholakala ngaphambili kwendlu yomkhiqizo).
Amadokhumenti nokukhishwa kwesofthiwe yalo mkhiqizo kungafinyelelwa ngalesi sixhumanisi: https://m2mserver.com/en/product/wm-i3/

 Isaziso somthetho

©2022. I-WM Systems LLC.

Okuqukethwe yile mibhalo (lonke ulwazi, izithombe, izivivinyo, izincazelo, imihlahlandlela, amalogo) kungaphansi kokuvikelwa kwe-copyright. Ukukopisha, ukusebenzisa, ukusabalalisa nokushicilela kuvunyelwe kuphela ngemvume ye-WM Systems LLC., nenkomba ecacile yomthombo.
Izithombe ezikumhlahlandlela womsebenzisi ezezinjongo zemifanekiso kuphela.
I-WM Systems LLC. ayiqinisekisi noma yamukele isibopho sanoma yimaphi amaphutha kulwazi oluqukethwe kumhlahlandlela wabasebenzisi.
Ulwazi olushicilelwe kulo mbhalo lungashintsha ngaphandle kwesaziso.
Yonke idatha equkethwe kumhlahlandlela womsebenzisi ingeyezinjongo zolwazi kuphela. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, sicela uthinte ozakwethu.

Isexwayiso
Noma yimaphi amaphutha enzeka phakathi nenqubo yokubuyekeza uhlelo angase abangele ukwehluleka kwedivayisi.

I-WM Systems LLC 8 Villa str., Budapest H-1222 HUNGARY
Ucingo: +36 1 310 7075
I-imeyili: sales@wmsystems.hu
Web: www.wmsystems.hu
2022-07-27

Amadokhumenti / Izinsiza

	I-WM Systems WM-I3 LLC Innovation ezinhlelweni ze-Smart IoT [pdf] Imaniwali yosebenzisayo I-WM-I3 LLC Innovation ezinhlelweni ze-Smart IoT, i-WM-I3, LLC Innovation ezinhlelweni ze-Smart IoT, i-LLC Innovation ezinhlelweni ze-Smart IoT, izinhlelo ze-Smart IoT, izinhlelo ze-IoT
	I-WM Systems WM-I3 LLC Innovation ezinhlelweni ze-Smart IoT [pdf] Umhlahlandlela Womsebenzisi I-WM-I3 LLC Innovation ezinhlelweni ze-Smart IoT, i-WM-I3, i-LLC Innovation ezinhlelweni ze-Smart IoT, I-Innovation ezinhlelweni ze-Smart IoT, izinhlelo ze-Smart IoT, izinhlelo ze-IoT

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo