Isiyalezo
Imanuwali

I-VTech iyaqonda ukuthi izidingo namakhono engane kuyashintsha njengoba ikhula futhi sinalokho emqondweni sithuthukisa amathoyizi ethu ukuze sifundise futhi sizijabulise ngezinga elifanele…

Ukuze ufunde kabanzi mayelana nalokhu neminye imikhiqizo ye-VTech, vakashela www.vtech.co.uk

Kufakwe ePhakhejini

* Ama-chip angu-2 edatha awokulondoloza amakhodi kumodi ye-Code-to-Draw.
ISEXWAYISO:
Zonke izinto zokupakisha ezifana netheyiphu, amashidi epulasitiki, izingidi zokupakisha, ezikhiphekayo tags, othayi bekhebula, izintambo nezikulufu zokupakisha aziyona ingxenye yaleli thoyizi futhi kufanele ilahlwe ukuze ingane yakho iphephe.
ISEXWAYISO:
Sicela ugcine le Manuwali Yemiyalo njengoba iqukethe imininingwane ebalulekile.

Izici

	Shintshela kokunye or ukunika amandla i-JotBot ON. Shintshela ku ukunika amandla i-JotBot OFF.
Cindezela lokhu ukuze uqinisekise, ukuqala umsebenzi noma ukuqala ukudweba.
Yala i-JotBot ukuthi iye phambili (enyakatho) ngemodi ye-Code-to-Draw.
Yala i-JotBot ukuthi iye emuva (eningizimu) ngemodi ye-Code-to-Draw.
Yala i-JotBot ukuthi iye kwesokunxele sakho (entshonalanga) kumodi ye-Code-to-Draw. Ingase futhi yehlise ivolumu kwamanye amamodi.
Yala i-JotBot ukuthi iye kwesokudla sakho (empumalanga) kumodi ye-Code-to-Draw. Ingakwazi futhi ukukhuphula ivolumu kwamanye amamodi.
Yala ukuze uguqule indawo yepeni ye-JotBot iye phezulu noma phansi kumodi ye-Code-to-Draw.
Cindezela lokhu ukuze ukhansele noma uphume emsebenzini.

IMIYALELO

UKUSUSA NOKUFAKA IBHATHARI

1. Qiniseka ukuthi iyunithi IVALIWE.
2. Thola ikhava yebhethri ngaphansi kweyunithi. Sebenzisa i-screwdriver ukuze ukhulule izikulufu bese uvula ikhava yebhethri.
3. Uma amabhethri asetshenzisiwe ekhona, khipha lawa mabhethri kuyunithi ngokudonsa phezulu kwelinye icala lebhethri ngalinye.
4. Faka amabhethri angu-4 amasha e-AA (AM-3/LR6) ngokulandela umdwebo ngaphakathi kwebhokisi lebhethri. (Ukuze usebenze kahle kakhulu, kuyanconywa amabhethri e-alkaline.
   Amabhethri aphinde ashajwe awaqinisekisiwe ukuthi azosebenza nalo mkhiqizo).
5.  Buyisela ikhava yebhethri bese uqinisa izikulufo ukuze uvikeleke.

ISEXWAYISO:
Kudingeka ukuhlanganiswa kwabantu abadala ukuze kufakwe ibhethri.
Gcina amabhethri kude nezingane.
KUBALULEKILE: ULWAZI NGEBHATHRI

• Faka amabhethri ane-polarity efanele (+ kanye -).
• Ungawahlanganisi amabhethri amadala namasha.
• Ungahlanganisi amabhethri e-alkaline, ajwayelekile (i-carbon-zinc) noma ashajwa kabusha.
• Amabhethri kuphela ohlobo olufanayo noma olulinganayo njengoba kunconyiwe okufanele asetshenziswe.
• Ungafinyeleli amatheminali okuhlinzeka.
• Khipha amabhethri ngesikhathi eside ongawasebenzisi.
• Susa amabhethri aphelile ethoyizini.
• Lahla amabhethri ngokuphepha. Ungawalahli amabhethri emlilweni.

AMABHATHRI ANGASHAjwa kabusha:

• Susa amabhethri aphinde ashajwe ethoyizini ngaphambi kokushaja.
• Amabhethri ashajwa kabusha azoshajwa kuphela ngaphansi kokugadwa komuntu omdala.
• Ungawashajeli amabhethri angashajwa.

UKUNAKEKELA KANYE NONDLOZO

1. Gcina iyunithi ihlanzekile ngokuyisula ngo-d kancaneamp indwangu.
2. Gcina iyunithi ingangeni elangeni futhi ikude nanoma imiphi imithombo yokushisa eqondile.
3. Susa amabhethri uma iyunithi ingeke isetshenziswe isikhathi eside.
4. Ungawisi iyunithi ezindaweni eziqinile futhi ungavezi iyunithi kumswakama noma amanzi.

UKUXOXA IZINKINGA

Uma ngesizathu esithile uhlelo/umsebenzi uyeka ukusebenza noma ungasebenzi kahle, sicela ulandele lezi zinyathelo:

1. Sicela uvale iyunithi.
2. Phakamisa ukunikezwa kwamandla ngokukhipha amabhethri.
3. Vumela iyunithi ime imizuzu embalwa, bese ushintsha amabhethri.
4. Vula iyunithi. Iyunithi manje kufanele ilungele ukudlala futhi.
5. Uma umkhiqizo namanje ungasebenzi, faka isethi entsha sha yamabhethri.
   Uma inkinga iqhubeka, sicela uthinte uMnyango Wezinsizakalo Zabathengi, futhi ummeleli wesevisi uzokujabulela ukukusiza.

Ukulahlwa kwamabhethri nomkhiqizo
Izimpawu zomgqomo wamasondo ohlukanisiwe emikhiqizweni nasemabhethri, noma emaphaketheni awo ngokulandelana kwawo, zikhombisa ukuthi akufanele zilahlwe kudoti wasekhaya njengoba ziqukethe izinto ezingalimaza imvelo nempilo yabantu.
Izimpawu zekhemikhali Hg, Cd noma Pb, lapho zimakwe khona, zibonisa ukuthi ibhethri iqukethe ngaphezu kwevelu eshiwo ye-mercury (Hg), i-cadmium (Cd) noma i-lead (Pb) ebekwe kuMthethonqubo Wamabhethri Neziqoqelalwazi. Ibha eqinile ikhombisa ukuthi umkhiqizo wabekwa emakethe ngemuva komhla ziyi-13 kuNcwaba, 2005.
Siza ukuvikela imvelo ngokulahla umkhiqizo wakho noma amabhethri ngokuzibophezela. I-VTech ® inakekela iplanethi.
Nakekela imvelo futhi unikeze ithoyizi lakho impilo yesibili ngokulilahla endaweni encane yokuqoqa ugesi ukuze zonke izinto zalo zigaywe kabusha.
E-UK: Vakashela www.usengcn.com ukubona uhlu lwamaphoyinti okuqoqwa aseduze nawe. E-Australia naseNew Zealand:
Hlola nomkhandlu wakho wendawo ukuze uthole amaqoqo e-kerbside.

Ukuqalisa

1. Faka Amabhethri
   (Kuzokwenziwa umuntu omdala)• Thola indawo yebhethri ngaphansi kwe-JotBot.
   • Thuthukisa izikulufu zekhava yebhethri usebenzisa isikrudrayiva.
   • Faka amabhethri e-alkaline angu-4 AA njengoba kukhonjisiwe ngaphakathi kwegumbi lebhethri.
   • Faka esikhundleni ikhava yebhethri bese uqinisa izikulufu. Bheka p.4 ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nokufakwa kwebhethri.
2. Faka Ipeni• Beka ishidi lephepha ngaphansi kwe-JotBot.
   • Vula i-JotBot.
   • Khipha ikepisi lepeni eligoqiwe bese ulifaka endaweni yokubamba ipeni.
   • Phusha ipeni phansi kancane lize lifike ephepheni, bese uyalidedela ipeni. Ipeni kufanele libuyele kancane ngaphezu kwephepha cishe ngo-1-2mm.
   QAPHELA: Ukuze uvimbele ukuthi uyinki wepeni wome, sicela ubuyisele isivalo sepeni uma singasetshenziswa isikhathi eside.
3. Setha Iphepha• Lungiselela i-A4 noma iphepha elikhudlwana.
   • Yibeke endaweni eyisicaba, esezingeni. Gcina iphepha okungenani libe ngu-10cm kude nomkhawulo wendawo ukuze ugweme i-JotBot ukuthi ingawi.
   • Sula noma yiziphi izithiyo ephepheni noma eduze kwazo. Bese, beka i-JotBot phakathi nendawo yephepha ngaphambi kokuthi i-JotBot iqale ukudweba.
   QAPHELA: Tape amakhona angu-4 ephepha phezulu ukuze uthole ukusebenza okuhle kakhulu komdwebo. Faka iphepha elengeziwe ngaphezulu ukuze uvikele ingaphezulu ekungcoleni.
4. Asambe!
   Hlola izindlela eziningi zokufunda nokudlala ngebhuku lomhlahlandlela elihlanganisiwe!

Idlalwa kanjani
Imodi yokufunda
Shintshela kumodi yokufunda ukudlala ngama-data chips noma uvumele i-JotBot ikhethe ezodlala.
Faka I-Chip Yedatha ukuze i-JotBot Idwebe

• Faka i-chip ekhombisa uhlangothi lwento ongathanda ukuthi i-JotBot iyidwebe ibheke ngaphandle.
• Beka i-JotBot phakathi nendawo ephepheni, bese ucindezela inkinobho ethi Hamba ukuze ubone i-JotBot iqala ukudweba.
• Lalela izwi le-JotBot ukuze uthole ugqozi lokuthi yini ongayengeza emdwebeni.
  QAPHELA: Uhlangothi ngalunye lwe-chip yedatha lunemidwebo eminingana yokukhuthaza izingane ukuthi zidwebe, umdwebo ungase ubukeke uhlukile isikhathi ngasinye lapho i-JotBot iwudweba. Eminye imidwebo ingase ibonakale ishoda ngokwengxenye. Lokhu kuvamile ngoba i-JotBot ingase icele izingane ukuthi ziqedele umdwebo.

Vumela i-JotBot Ikhethe okufanele idlale

• Susa noma iyiphi i-chip ku-slot ye-data chip.
• Cindezela okuthi Hamba ukuze uvumele i-JotBot iphakamise umsebenzi.
• Beka i-JotBot phakathi nendawo ephepheni, bese ucindezela inkinobho ethi Hamba ukuze ubone i-JotBot iqala ukudweba.
• Lalela futhi ulandele imiyalelo ukudlala!

Imisebenzi yokudweba:
Dweba Ndawonye

• I-Jot Bot izodweba okuthile kuqala, bese izingane zingakwazi ukudweba phezu kwayo zisebenzisa umcabango wazo.

Dweba-Indaba

• I-JotBot izodweba futhi ixoxe indaba, bese izingane zingabonisa ubuhlakani bazo ngokudweba phezulu ukuze ziqedele umdwebo nendaba.

Xhuma Amachashazi

• I-JotBot izodweba isithombe, ishiye imigqa enamachashazi ukuze izingane zixhumeke ukuze ziqedele umdwebo.

Dweba Enye Ingxenye

• I-JotBot izodweba uhhafu wesithombe, izingane zingabe sezibukisa ngomdwebo ukuze ziwuqedele.

Ubuso Bekhathuni

• I-JotBot izodweba ingxenye yobuso, ukuze izingane zikwazi ukuyiqeda.

I-Maze

• I-JotBot izodweba imaze. Bese, beka i-JotBot emnyango we-maze, nepeni lepeni le-JotBot lithinta uphawu lwepeni.
  Faka izikhombisi-ndlela i-JotBot okudingeka izilandele ukuze idlule ku-maze isebenzisa izinkinobho zemicibisholo ekhanda lakhe. Bese, ucindezela inkinobho ethi Hamba ukuze ubone umnyakazo we-JotBot.

UMandala
I-JotBot izodweba i-mandala elula, bese izingane zingakwazi ukudweba amaphethini phezu kwayo zisebenzisa ubuhlakani bazo.

Ikhodi-to-Dweba
Shintshela ku-Code-to-Draw  Imodi yokudweba i-JotBot.

• Vula i-JotBot ukuze umhlane wakhe ubheke kuwe, futhi ungakwazi ukubona izinkinobho zemicibisholo kuleli khanda.
• Faka izikhombisi-ndlela kukhodi ye-JotBot ukuze uhambe.
• Cindezela okuthi Hamba ukuze ubone i-JotBot iqala ukudweba ikhodi efakiwe.
• Ukuze udlale futhi, cindezela okuthi Hamba ngaphandle kwe-chip yokulondoloza (i-chip yedatha ebhalwe “Londoloza”) ifakiwe. Ukuze ulondoloze ikhodi, faka i-chip yokulondoloza.

Okokufundisa kanye nekhodi Exampkancane:
Landela okokufundisa kanye nekhodi exampLes ebhukwini lokuqondisa ukuze ufunde okujabulisayo ukudweba i-JotBot ukuze udwebe.

• Kusukela kuphawu lwe-JotBot, faka izikhombisi-ndlela ngokulandelana ngokombala wemicibisholo. Ungakwazi futhi ukuguqula i-JotBot ukuze uphakamise futhi wehlise ipeni (lo msebenzi udingeka kuphela Kuzinga lesi-4 noma ngaphezulu). I-JotBot izodweba ephepheni uma ipeni liphansi; I-JotBot ngeke idwebe ephepheni uma ipeni liphezulu.
• Ngemva kokufaka umyalo wokugcina, cindezela okuthi Hamba ukuze ubone i-JotBot iqala ukudweba.

Okujabulisayo Dweba Amakhodi
I-JotBot iyakwazi ukudweba imidwebo ehlukahlukene ethokozisayo. Bheka ingxenye ethi Fun Draw Code ebhukwini yokuqondisa kanye nekhodi JotBot ukuze udwebe owodwa wale midwebo.

1. Ukuvula imodi ye-Fun Draw Code, cindezela bese ubamba inkinobho ethi Hamba imizuzwana emi-3.
2. Faka Ikhodi Yokudlala Ejabulisayo yomdwebo ovela encwadini yomhlahlandlela.
3. Cindezela inkinobho ethi Hamba ukuze ubone i-JotBot iqala ukudweba.

Ukulinganisa
I-JotBot isilungele ukudlala ngaphandle kwebhokisi. Nokho, uma i-JotBot ingadwebi kahle ngemva kokufaka amabhethri amasha, landela inqubo engezansi ukuze ulinganise i-JotBot.

1. Bamba i , futhi GO izinkinobho zamasekhondi angu-3 uze uzwe "Ukulinganisa".
2. Cindezela GO ukuqala i-JotBot ukudweba indilinga.
3. Uma amaphuzu okugcina eqhelile, cindezela kanye. Uma amaphuzu okugcina egqagqene, cindezela kanye.QAPHELA: Kungase kudingeke ukuthi ucindezele inkinobho yomcibisholo izikhathi ezimbalwa ukuze uthole izikhala ezinkulu nokugqagqana.
   Cindezela okuthi GO inkinobho ukuze udwebe indilinga futhi.
4. Phinda isinyathelo sesi-3 kuze kube yilapho umbuthano ubukeka uphelele, bese ucindezela okuthi GO ngaphandle kokucindezela izinkinobho zomcibisholo.
5.  Ukulinganisa kuqediwe.

Izilawuli zevolumu

Ukulungisa ivolumu yomsindo, cindezela ukunciphisa ivolumu futhi ukwandisa ivolumu.
QAPHELA: Ezimeni lapho izinkinobho zemicibisholo zisetshenziswa, njengalapho ukumodi ye-Code-to-Draw, izilawuli zevolumu ngeke zitholakale okwesikhashana.

FAQ

IZINKONZO ZABATHENGI

Ukudala nokuthuthukisa imikhiqizo ye-VTech kuhambisana nomsebenzi thina kwa-VTech ® esiwuthatha ngokungathi sína. Senza yonke imizamo yokuqinisekisa ukunemba kolwazi, okwakha inani lemikhiqizo yethu. Nokho, amaphutha ngezinye izikhathi angenzeka. Kubalulekile ukuthi wazi ukuthi simi ngemuva kwemikhiqizo yethu futhi sikukhuthaza ukuthi ushayele uMnyango Wezinkonzo Zabathengi nganoma yiziphi izinkinga kanye/noma iziphakamiso ongase ube nazo. Ummeleli wesevisi uzokujabulela ukukusiza.
® Amakhasimende ase-UK: Ifoni: 0330 678 0149 (evela e-UK) noma +44 330 678 0149 (ngaphandle kwase-UK)
Webindawo: www.vtech.co.uk/support
Amakhasimende ase-Australia:
Ucingo: 1800 862 155
Webindawo: support.vtech.com.au
Amakhasimende e-NZ:
Ucingo: 0800 400 785
Webindawo: support.vtech.com.au

ISIQINISEKISO SOMKHIQIZO/ IZIQINISEKISO ZABATHENGI
Amakhasimende ase-UK: Funda inqubomgomo yethu ephelele yewaranti ku-inthanethi ku-vtech.co.uk/warranty. Amakhasimende ase-Australia:
I-VTECH ELECTRONICS (AUSTRALIA) PTY LIMITED – IZIQINISEKISO ZABATHENGI
Ngaphansi koMthetho Wabathengi base-Australia, inani leziqinisekiso zabathengi lisebenza ezimpahleni namasevisi ahlinzekwa yi-VTech Electronics (Australia) Pty Limited. Sicela ubhekisele ku vtech.com.au/consumerguarantees ukuze uthole ulwazi olwengeziwe.

Vakashela wethu website ukuthola eminye imininingwane ngemikhiqizo yethu, okulandwayo, izinsiza nokuningi.
www.vtech.co.uk
www.vtech.com.au
I-TM & © 2022 VTech Holdings Limited.
Wonke Amalungelo Agodliwe.
UK AU
I-IM-553700-000
Inguqulo:0

Amadokhumenti / Izinsiza

vtech JOTBOT I-Smart Drawing Robot [pdf] Incwadi Yeziqondiso I-JOTBOT, I-Smart Drawing Robot, I-JOTBOT I-Smart Drawing Robot, I-Smart Drawing Robot, Irobhothi Lokudweba, Irobhothi

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo