Okuqukethwe fihla
1 I-VECTOR VNmodule60 Replacement Module
2 Isingeniso
3 Iwaranti
4 2 VNmodule60
5 Ukukhipha i-VNmodule60
6 Amanothi Abalulekile – Imininingwane
7 Amadokhumenti / Izinsiza
7.1 Izithenjwa
8 Okuthunyelwe Okuhlobene

I-VECTOR-logo

I-VECTOR VNmodule60 Replacement Module

I-VECTOR-VNmodule60-Replacement-Module-product-image

Imprint

Ulwazi nedatha enikezwe kule manuwali yomsebenzisi ingashintshwa ngaphandle kwesaziso sangaphambili. Ayikho ingxenye yale manuwali engenziwa kabusha nganoma iyiphi indlela noma nganoma iyiphi indlela ngaphandle kokubhaliwe
imvume yomshicileli, kungakhathaliseki ukuthi iyiphi indlela noma yiziphi izinsimbi, i-elekthronikhi noma imishini, esetshenziswayo. Yonke imininingwane yezobuchwepheshe, okusalungiswa, njll. kunesibopho somthetho we-copyright
isivikelo.

Isingeniso

  • Mayelana nale Manuwali Yomsebenzisi
    • Iwaranti
    • Izimpawu Zokuhweba Ezibhalisiwe
  • Amanothi Abalulekile

I-VNmodule60

  • Ukushintshwa
    • Ukukhipha i-VNmodule60
    •  Ukufaka i-VNmodule60

Amanothi Abalulekile – Imininingwane

  • Imiyalelo Yezokuphepha Nezixwayiso Zengozi
    •  Ukusetshenziswa Okufanelekile Nenhloso Ehlosiwe
    • Izingozi
  • Umshwana wokuzihlangula
  • Ukulahlwa kwe-Vector Hardware

Wichtige Hinweise

  •  I-Haftungsausschluss
  • I-Entsorgung von Vector Hardware

VNmodule60 Imiyalo

Inguqulo 3.4

Isingeniso
Kulesi sahluko uthola ulwazi olulandelayo:

Mayelana nale Manuwali Yomsebenzisi

Izivumelwano:

  • Isitayela esigqamile: Amabhulokhi, izinto ezingaphezulu, iwindi- namagama engxoxo yesofthiwe. Ukugcizelelwa kwezixwayiso nezeluleko.
  • [KULUNGILE]: Cindezela izinkinobho kubakaki
  • File|Londoloza: Isaziso samamenyu nokufakiwe kwemenyu
  • File igama nekhodi yomthombo: Izixhumanisi namareferensi.
  • Isaziso sezinqamuleli: Uphawu

Ukusetshenziswa:

  • Lolu phawu lubiza ukuthi uqaphele izexwayiso.
  • Isexwayiso somonakalo ngokukhishwa kwe-electrostatic (ESD =Idivayisi Ezwela Ngokwe-Electrostatically).
  • Lapha ungathola ulwazi olwengeziwe.
  • Lapha ungathola ulwazi olwengeziwe.
  • Nansi i-example okulungiselwe nina.
  • Iziqondiso zesinyathelo ngesinyathelo zinikeza usizo kulawa maphuzu.
  • Imiyalelo yokuhlela files zitholakala kula maphuzu.
  • Lolu phawu lukuxwayisa ukuthi ungakuhleli okucacisiwe file.

Iwaranti

Umkhawulo wewaranti: Sinelungelo lokushintsha okuqukethwe kwemibhalo kanye nesofthiwe ngaphandle kwesaziso. I-Vector Informatik GmbH ayithathi cala lokuqukethwe okufanele noma umonakalo owumphumela wokusetshenziswa kwemibhalo. Siyabonga ngezinkomba zamaphutha noma iziphakamiso zokuthuthukisa ukuze sikwazi ukukunikeza imikhiqizo esebenza kahle kakhulu ngokuzayo.

Izimpawu Zokuhweba Ezibhalisiwe

Izimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe: I-Windows, Windows 7, Windows 8.1, Windows 10, Windows 11 yizimpawu zokuthengisa ze-Microsoft Corporation.

Amanothi Abalulekile
Isexwayiso! Sihlinzeka ngamanothi ethu abalulekile nemiyalo yokuphepha ngezilimi ezimbalwa, okuhlanganisa isiNgisi (EN) nesiJalimane (DE). Ukuze uthole imininingwane eyengeziwe, bheka isigaba esifanele:

EN: Amanothi Abalulekile – Imininingwane

Isingeniso

Mayelana nale Manuwali Yomsebenzisi

Izivumelwano
Emashadini amabili alandelayo uzothola izimiso ezisetshenziswa kumanuwali yomsebenzisi mayelana nokupela okusetshenzisiwe nezimpawu.

Isitayela Ukusetshenziswa
nesibindi Amabhulokhi, izinto ezingaphezulu, iwindi- namagama engxoxo yesofthiwe. Ukugcizelelwa kwezixwayiso nezeluleko.
  • [KULUNGILE]   Cindezela izinkinobho kubakaki
  • File|Londoloza  Isaziso samamenyu nokufakiwe kwemenyu
Ikhodi Yomthombo File igama nekhodi yomthombo.
Isixhumanisi Izixhumanisi namareferensi.
+ Isaziso sezinqamuleli.
Uphawu Ukusetshenziswa
I-VECTOR-VNmodule60-Replacement-Module-01 (1) Lolu phawu lubiza ukuthi uqaphele izexwayiso.
I-VECTOR-VNmodule60-Replacement-Module-01 (2) Isexwayiso somonakalo ngokukhishwa kwe-electrostatic (ESD = Idivayisi Ezwela Ngokwe-Electrostatically).
I-VECTOR-VNmodule60-Replacement-Module-01 (3) Lapha ungathola ulwazi olwengeziwe.
I-VECTOR-VNmodule60-Replacement-Module-01 (4) Lapha ungathola ulwazi olwengeziwe.
I-VECTOR-VNmodule60-Replacement-Module-01 (5) Nansi i-example okulungiselwe nina.
I-VECTOR-VNmodule60-Replacement-Module-01 (6) Iziqondiso zesinyathelo ngesinyathelo zinikeza usizo kulawa maphuzu.
I-VECTOR-VNmodule60-Replacement-Module-01 (7) Imiyalelo yokuhlela files zitholakala kula maphuzu.
I-VECTOR-VNmodule60-Replacement-Module-01 (8) Lolu phawu lukuxwayisa ukuthi ungakuhleli okucacisiwe file.

Iwaranti

Umkhawulo wewaranti
Sinelungelo lokushintsha okuqukethwe kwemibhalo kanye nesofthiwe ngaphandle kwesaziso. I-Vector Informatik GmbH ayithathi cala lokuqukethwe okufanele noma umonakalo owumphumela wokusetshenziswa kwemibhalo. Siyabonga ngezinkomba zamaphutha noma iziphakamiso zokuthuthukisa ukuze sikwazi ukukunikeza imikhiqizo esebenza kahle kakhulu ngokuzayo.

Izimpawu Zokuhweba Ezibhalisiwe
Izimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe: Zonke izimpawu zokuthengisa ezishiwo kule dokhumenti futhi uma kudingekile okubhalisiwe okuvela eceleni kungaphansi kwemibandela yelungelo ngalinye lelebula elivumelekile namalungelo omnikazi othile obhalisiwe. Zonke izimpawu zokuthengisa, amagama okuhweba noma amagama ezinkampani ayizimpawu zokuthengisa noma izimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe zabanikazi bazo abathile. Wonke amalungelo angavunyelwe ngokucacile agodliwe. Uma ilebula ecacile yezimpawu zokuhweba, esetshenziswa kula madokhumenti, yehluleka, akumele isho ukuthi igama alinawo amalungelo ezinkampani zangaphandle.

  • I-Windows, Windows 7, Windows 8.1, Windows 10, Windows 11 yizimpawu zokuthengisa ze-Microsoft Corporation.

Amanothi Abalulekile
Isexwayiso!: Sihlinzeka ngamanothi ethu abalulekile nemiyalo yokuphepha ngezilimi ezimbalwa, okuhlanganisa i-Englisch (EN) nesiJalimane (DE). Ukuze uthole imininingwane eyengeziwe, bheka isigaba esifanele:
Amanothi Abalulekile – Imininingwane

2 VNmodule60

Ukushintshwa

  • Isexwayiso!
    • Qinisekisa indawo yokusebenza ephephile ye-ESD ngesikhathi sokuqaqa nokuhlanganisa.
    • Gwema ukuthinta phezulu, phansi noma izixhumi zamabhodi phakathi nale nqubo ukuze ugweme ukulimala kwe-ESD.
  • Isexwayiso!
    • Ukuze ugweme ukunwaya indawo engaphezulu, qiniseka ukuthi indawo yokusebenza ihlanzekile futhi ithambile.
  • Isexwayiso!
    • Qaphela lapho ukhipha / uhlanganisa kabusha imojuli ukuze ugweme ukulimaza isixhumi.

Ukukhipha i-VNmodule60

Isinyathelo ngesinyathelo Inqubo

  1. Okokuqala qaqa zonke izikulufi ezine (1) Ze-VSH Equipment Feet (2) usebenzisa i-Torx TX 10 screwdriver bese ubeka eceleni izikulufu kanye Nezinyawo Zezinsiza Ze-VSH. Izikulufu zingasetshenziswa kabusha kufika izikhathi ezinhlanu.
  2. Guqula idivayisi uyibhekise phansi.
  3. Khipha zonke izikulufi eziyisishiyagalombili (3) zekhava engezansi yedivayisi (4) usebenzisa i-Torx TX 8 screwdriver. Beka izikulufu nekhava engezansi eceleni. Lezi zikulufi zingasetshenziswa kabusha izikhathi ezinhlanu.
  4. Khipha zonke izikulufu (5) kumojuli ngayinye ezoshintshwa kusetshenziswa i-screwdriver ye-Torx TX 8. Beka eceleni izikulufu. Lezi zikulufi zingasetshenziswa kabusha izikhathi ezinhlanu.
  5. Phakamisa ngemuva kwemojuli ize inqanyulwe kusixhumi ebhodini elikhulu.
  6. Donsela imojula ngaphakathi kuze kube yilapho isixhumi sangaphambili semojuli sidonswa ngokuphelele ebhodini le-LED.
  7. I-module ingase ikhishwe endlini.
  8. Faka imojula kuphakheji ephephile ye-ESD.

Ukufaka i-VNmodule60

Isinyathelo ngesinyathelo Inqubo

  1. Ngaphambi kokufaka amamojula amasha, hlanza amadomu okupholisa ayisithupha ebhodini elikhulu kunoma yiziphi izinsalela zama-gap pads amadala.
  2. Hlola ukuthi intwasahlobo ye-EMC isesimweni esifanele.
  3. Khipha imojuli yokufaka esikhundleni. Susa ifilimu evikelayo kuma-gap pads. Ungawasusi ama-gap pads kusinki wokushisa!
  4. Ukuze ugweme ukulimala kujekhi ye-VNmodule, sicela ufake i-plug-in aid phezu kwesokhethi ngaphambi kokufaka i-VNmodule.
  5. Izochofoza endaweni:
  6. Phinda isinyathelo sesi-4 namanye amasokhethi.
  7. Bamba imojuli phezu kwesikhala esihambelanayo ebhodini elikhulu.
  8. Shelelezisa imojuli uye kuphaneli yangaphambili futhi nasezintubeni zayo kuze kube yilapho izixhumi zishaywa ngaphandle kwephaneli yangaphambili.
  9. Xhuma ngokucophelela isixhumi sangemuva semojuli nesixhumi sebhodi esikhulu. Faka imojuli ime mpo ngangokunokwenzeka.
  10. Hlola indawo efanele ye-EMC spring ngemva komhlangano.
  11. Qinisa zonke izikulufu (5) zemojuli ngayinye eshintshiwe nge-screwdriver ye-Torx TX 8 ibe itorque engu-0.5 Nm.
  12. Qinisa zonke izikulufu eziyisishiyagalombili (3) zekhava engezansi yedivayisi (4) usebenzisa i-screwdriver ye-Torx TX 8 ku-torque engu-0.5 Nm.
  13. Qinisa zonke izikulufu ezine (1) ze-VSH Equipment Feet (2) nge-screwdriver ye-Torx TX 10 ku-torque enkulu. 0.9 Nm.

Amanothi Abalulekile – Imininingwane

Imiyalelo Yezokuphepha Nezixwayiso Zengozi
Isexwayiso!: Ukuze ugweme ukulimala komuntu siqu kanye nokulimala kwempahla, kufanele ufunde futhi uqonde le miyalo elandelayo yokuphepha nezixwayiso zengozi ngaphambi kokufaka nokusebenzisa lesi sixhumanisi. Gcina la madokhumenti (manual) ngaso sonke isikhathi eduze kwesixhumi esibonakalayo.

Ukusetshenziswa Okufanelekile Nenhloso Ehlosiwe

  • Isexwayiso!
    • I-interface yakhelwe ukuhlaziya, ukulawula kanye nokunye okuthonya amasistimu okulawula kanye namayunithi okulawula ama-elekthronikhi. Lokhu kubandakanya, phakathi kokunye, amasistimu wamabhasi afana ne-CAN, LIN, K-Line, MOST, FlexRay, Ethernet, BroadR-Reach kanye/noma i-ARINC 429.
      I-interface ingase isetshenziswe esimweni esivaliwe kuphela. Ikakhulukazi, amasekhethi aphrintiwe akumele abonakale. I-interface ingase isetshenziswe kuphela
      • ngokwemiyalelo nezincazelo zaleli bhukwana
      • ngogesi oklanyelwe isixhumi esibonakalayo, isb ukunikezwa kwamandla kagesi okuhamba nge-USB; futhi
      • nezinsiza ezakhiwe noma ezigunyazwe yiVector.
    • I-interface iklanyelwe ngokukhethekile ukusetshenziswa izisebenzi ezinekhono njengoba ukusebenza kwayo kungase kubangele ukulimala okubi komuntu siqu kanye nokulimala kwempahla. Ngakho-ke, yilabo bantu kuphela abangasebenzisa isixhumi esibonakalayo
      • baye baqonda imiphumela engaba khona yezenzo ezingase zidalwe isixhumi esibonakalayo;
      • baqeqeshwe ngokukhethekile ekuphatheni ngesixhumi esibonakalayo, amasistimu amabhasi kanye nohlelo okuhloswe ukuthi lube nomthelela; futhi
      • babe nolwazi olwanele ekusebenziseni isixhumi esibonakalayo ngokuphepha.
    • Ulwazi oludingekayo ekusebenzeni kwesixhumi esibonakalayo lungatholwa ezitolo zokusebenzela kanye namasemina angaphakathi noma angaphandle ahlinzekwa yiVector. Ulwazi olwengeziwe nolwesixhumi esibonakalayo, njengokuthi "Izinkinga ezaziwayo", ziyatholakala ku-"Vector KnowledgeBase" kumaVector's. webindawo ku www.vector.com. Sicela uthintane ne-"Vector KnowledgeBase" ukuze uthole ulwazi olusha ngaphambi kokusebenza kwesixhumi esibonakalayo.

Izingozi

  • Isexwayiso!
    • Isixhumi esibonakalayo singalawula futhi/noma ngenye indlela sibe nomthelela ekuziphatheni kwezinhlelo zokulawula namayunithi okulawula ama-elekthronikhi. Izingozi ezingathi sína zempilo, umzimba kanye nempahla zingavela, ikakhulukazi, ngaphandle komkhawulo, ngokungenelela ezinhlelweni ezifanele zokuphepha (isb. ngokuvala ukusebenza noma ngokuxhaphaza ukuphathwa kwenjini, isiteringi, i-airbag kanye/noma isistimu yokubhuleka) kanye/noma uma isixhumi esibonakalayo sisetshenziswa eziqhutshwa ezindaweni zomphakathi (isb. traffic yomphakathi, airspace). Ngakho-ke, kufanele ngaso sonke isikhathi uqinisekise ukuthi i-interface isetshenziswa ngendlela ephephile.
    • Lokhu kuhlanganisa, phakathi kokunye, ikhono lokubeka isistimu lapho isixhumi esibonakalayo sisetshenziswa esimweni esiphephile nganoma isiphi isikhathi (isb. “ngokuvalwa kwesikhungo esiphuthumayo”), ikakhulukazi, ngaphandle komkhawulo, uma kwenzeka kuba namaphutha noma ingozi- I-ARDS.
    • Ukuthobela wonke amazinga okuphepha kanye nemithethonqubo yomphakathi efanele ekusebenzeni kohlelo. Ngaphambi kokuthi usebenzise isistimu ezindaweni zomphakathi, kufanele ihlolwe endaweni lapho umphakathi ungafinyeleleki khona futhi elungiselelwe ngokukhethekile ukwenza amadrayivu okuhlola ukuze kwehliswe izingozi.

Umshwana wokuzihlangula

  • Isexwayiso!
    • Izimangalo ezisuselwe ekushiyekeni nasezimangalweni zezikweletu ezibhekiswe kwiVector azibandakanyi izinga lomonakalo noma amaphutha abangwa ukusetshenziswa okungafanele kwesixhumi esibonakalayo noma ukusetshenziswa okungahambisani nenhloso yakho. Okufanayo kuyasebenza emonakalweni noma emaphutheni avela ngenxa yokuqeqeshwa okunganele noma ukuntula ulwazi lwabasebenzi abasebenzisa isixhumi esibonakalayo.

Ukulahlwa kwe-Vector Hardware

  • Sicela uphathe amadivayisi amadala ngokuzibophezela futhi uqaphele imithetho yemvelo esebenza ezweni lakini. Sicela ulahle i-Hardware ye-Vector kuphela ezindaweni eziqokiwe hhayi nemfucuza yasendlini.
  • Ngaphakathi Komphakathi WaseYurophu, kuyasebenza i-Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE Directive) kanye Nomyalelo Wokukhawulelwa Kokusetshenziswa Kwezinto Ezithile Eziyingozi Ezisetshenziswa Kagesi Nezogesi (Isiqondiso se-RoHS).
  • EJalimane nakwamanye amazwe e-EU, sinikeza ukubuyisela kwamahhala kwezingxenyekazi zekhompyutha ze-Vector endala.
  • Sicela uhlole ngokucophelela i-Vector hardware ezolahlwa ngaphambi kokuthunyelwa. Sicela ususe zonke izinto ezingeyona ingxenye yesikhala sokuqala sokudiliva, isb. imidiya yeminyaka yokugcina. Izingxenyekazi zekhompyutha zeVector kumele nazo zingabi nawo amalayisensi futhi akumele zisaqukatha idatha yomuntu siqu. IVector ayihloli mayelana nalokhu. Uma i-hardware isithunyelwe, ayikwazi ukubuyiselwa kuwe. Ngokuthumela i-hardware kithi, ulahle amalungelo akho kuhardware.
  • Ngaphambi kokuthunyelwa, sicela ubhalise idivayisi yakho endala ngokusebenzisa: https://www.vector.com/int/en/support-downloads/return-registration-for-the-disposal-of-vector-hardware/

Vakashela wethu webisiza se:

  • Izindaba
  • Imikhiqizo
  • Isoftware yedemo
  • Ukusekela
  • Amakilasi okuqeqesha
  • Amakheli

Imprint
Ulwazi nedatha enikezwe kule manuwali yomsebenzisi ingashintshwa ngaphandle kwesaziso sangaphambili. Ayikho ingxenye yale manuwali engaphinde ikhiqizwe nganoma yiluphi uhlobo noma nganoma iyiphi indlela ngaphandle kwemvume ebhaliwe yomshicileli, kungakhathaliseki ukuthi iyiphi indlela noma yiziphi izinsimbi, i-elekthronikhi noma imishini, esetshenziswayo. Yonke imininingwane yezobuchwepheshe, okusalungiswa, njll. kunesibopho somthetho wokuvikelwa kwe-copyright.
© Copyright 2023, Vector Informatik GmbH. Wonke Amalungelo Agodliwe.
vector.com

Amadokhumenti / Izinsiza

I-VECTOR VNmodule60 Replacement Module [pdf] Iziyalezo
VNmodule60, VNmodule60 Replacement Module, Replacement Module, Module

Izithenjwa

Okuthunyelwe Okuhlobene

Shiya amazwana

Ikheli lakho le-imeyili ngeke lishicilelwe. Izinkambu ezidingekayo zimakiwe *