
Uhlelo lokusebenza lwe-Uniron Remote Plus
Umhlahlandlela Womsebenzisi

Uhlobo lwe-Sonova
Ukuqalisa
Ukusetshenziswa okuhlosiwe
Uhlelo lokusebenza lwe-Unitron Remote Plus luhloselwe abasebenzisi bezinsiza-kuzwa ukulungisa izici ezithile zezinsiza-kuzwa ze-Unitron nge-Android ne-Apple iOS amadivayisi1. Uma uchwepheshe wokunakekela izindlebe enikeza izici ze-Insights kumsebenzisi wosizo lokuzwa futhi akhethe ukungena, umsebenzisi wosizo lokuzwa angathumela idatha yensiza yokuzwa kanye nempendulo mayelana nolwazi lwakhe lokulalela futhi athole ukulungiswa okukude kusuka kungcweti wabo wokunakekela izindlebe.
Imininingwane yokuhambisana:
Izinsiza zokuzwa ezingenantambo ze-Unitron Bluetooth ziyadingeka ukuze usebenzise uhlelo lokusebenza lwe-Unitron Remote Plus. Uhlelo lokusebenza lwe-Unitron Remote Plus lungasetshenziswa kumadivayisi anamandla e-Bluetooth® Low-Energy (BT-LE) futhi luhambisana nenguqulo ye-iOS 12 noma entsha. Uhlelo lokusebenza lwe-Unitron Remote Plus lungasetshenziswa kumadivayisi e-Android Amasevisi Eselula e-Google (i-GMS) asekela i-Bluetooth 4.2 ne-Android OS 7 noma entsha.
Amanye amafoni anemisindo yokuthinta noma amathoni ekhiphedi, angasakazwa ensizeni yokuzwa. Ukuze ugweme lokhu, hamba kuzilungiselelo zefoni yakho, khetha imisindo, bese uqinisekisa ukuthi yonke imisindo yokuthinta namathoni ekhiphedi ayisebenzi.
Izici ezitholakala kuhlelo lokusebenza lwe-Unitron Remote Plus ziyahlukahluka kuye ngezinsiza-kuzwa ezixhunyiwe. Akuzona zonke izici ezitholakalayo kuzo zonke izinsiza-kuzwa.
1Amafoni Ahambisanayo: Uhlelo lokusebenza lwe-Unitron Remote Plus lungasetshenziswa kuphela kumafoni anekhono lobuchwepheshe bamandla aphansi e-Bluetooth®. Uphawu lwegama le-Bluetooth® namalogo yizimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe eziphethwe yi-Bluetooth SIG, Inc. I-Apple, ilogo ye-Apple, i-iPhone, ne-iOS yizimpawu zokuthengisa ze-Apple Inc., ezibhaliswe e-US nakwamanye amazwe. I-App Store wuphawu lwesevisi lwe-Apple Inc. I-Android, i-Google Play, nelogo ye-Google Play izimpawu zokuthengisa ze-Google Inc.
Uhlelo lokusebenza luphelileview

Isaziso sobumfihlo
Ukwamukela isaziso sobumfihlo sohlelo lokusebenza
Ukuze usebenzise uhlelo lokusebenza lwe-Unitron Remote Plus, udinga ukwamukela isaziso sobumfihlo kanye nokuhlaziywa kwedatha okungaziwa kokusetshenziswa okuvela kuhlelo lokusebenza.
Ivula Imibono
Ukuze ukhethe ukungena ezicini zemininingwane ezihlanganisa ukulungiswa kwesilawuli kude, thepha inkinobho "Yenza kusebenze". Ukuze weqe lesi sinyathelo, thepha inkinobho ethi "Emuva kwesikhathi". 
Ukumatanisa nezinsiza-kuzwa
Thola izinsiza zakho zokuzwa
Uma insiza-kuzwa yakho inesicabha sebhethri, qala kabusha izinsiza-kuzwa zakho ngokuvula nokuvala umnyango webhethri. Uma insiza-kuzwa yakho inaso/ingenaso isicabha sebhethri, qala uvale insiza yokuzwa ngayinye ngokucindezela ingxenye engezansi yenkinobho kuze kube yilapho i-LED iba bomvu (imizuzwana emi-4). Bese uvula insiza yokuzwa ngayinye ngokucindezela inkinobho efanayo kuze kube yilapho i-LED iba luhlaza (imizuzwana emi-2).
Ungahlala ukhetha imodi "yedemo" ukuze uzame uhlelo lokusebenza ngaphandle kokuxhuma insiza yokuzwa ye-Unitron futhi uthole umbono wokuqala wemisebenzi. Kule modi, akukho ukusebenza kwesilawuli kude okutholakalayo kwezinsiza zakho zokuzwa.
Khetha izinsiza zakho zokuzwa
Uma kutholwe isethi yamadivayisi angaphezu kweyodwa ngohlelo lokusebenza, cindezela inkinobho kusizo lwakho lokuzwa futhi idivayisi ehambisanayo izogqanyiswa ohlelweni lokusebenza.
Isikrini esikhulu
Lungisa ivolumu yokusiza ukuzwa Hambisa isilayidi phezulu noma phansi ukuze wandise noma wehlise ivolumu yensiza yokuzwa nhlangothi zombili. Cindezela u-(
) inkinobho ethi "thulisa" ngaphansi kwesilayidi ukuze uthulise noma ususe izinsiza zokuzwa. 
Hlukanisa ivolumu
Cindezela u-(
) inkinobho "yokuhlukanisa ivolumu" ukuze ulawule ivolumu kunsiza yokuzwa ngayinye ngokuhlukile. Sebenzisa isilayidi sevolumu ukushintsha ivolumu. Cindezela u-(
) inkinobho "yokujoyina ivolumu" ukuze uhlanganise izilayidi zevolumu.
Qaphela: Ukuze inkinobho "yokuhlukanisa ivolumu" ibonakale "Ukukhetha okuseceleni" kufanele kunikwe amandla kokuthi Izilungiselelo > Izilungiselelo zohlelo lokusebenza.
Inika amandla ukusetha ngaphambilini
Induduzo nokucaca
Ohlelweni oluzenzakalelayo, “Ukucaca” kuyatholakala ukuze kuthuthukiswe inkulumo, kanti “Induduzo” isetshenziselwa ukunciphisa umsindo ukuze kuthuthukiswe ukunethezeka kokulalela kukonke. I-Clarity and Comfort yizinto ezifanayo, futhi akukwazi kokubili ukuba sesimeni 'sokuvuliwe' ngesikhathi esisodwa.
Ukushintsha izinhlelo ezinsizeni zokuzwa
Khetha olunye uhlelo
Thepha umcibisholo oseduze kwegama lohlelo lwamanje ukuze ubone zonke izinhlelo ezitholakalayo. Khetha uhlelo olufunayo (isb. Isixhumi se-TV). 
Izilungiselelo zezici ezithuthukile
Okunye ukulungiswa kuyatholakala kuye ngohlelo olukhethiwe njengamanje, ukumiswa kwensiza yakho yokuzwa, nemithombo yomsindo exhunyiwe (isb. Isixhumi se-TV). Thepha i-(
) inkinobho yezici ezithuthukisiwe ekhoneni elingezansi kwesokudla ukuze ufinyelele lezi zinketho:
Isilinganisi
Ungalungisa izilungiselelo ze-Equalizer izici ezithuthukile.
Ibhalansi
Uma usebenzisa idivayisi yokusakaza yangaphandle, (isb. Isixhumi se-TV, umculo) ungalungisa ukugxila ukuze uzwe isignali esakazwayo noma okunye okungaphezulu kwendawo ezungezile.
I-Tinnitus Masker
Uma une-tinnitus futhi uyalwe uchwepheshe wakho wokunakekela izindlebe ukuthi uyisebenzisa kanjani i-Tinnitus Masker, ungalungisa ivolumu yomsindo wokufihla.
Yehlisa Umsindo
Ukulawula "Yehlisa Umsindo" kukuvumela ukuthi ukhuphule noma unciphise izinga lomsindo liye kuleveli yokunethezeka oyifunayo.
Thuthukisa Inkulumo
Isilawuli esithi "Thuthukisa Inkulumo" ikuvumela ukuthi ukhuphule noma wehlise ukugxila enkulumeni kuye kuleveli yokunethezeka oyifunayo.
Gxila kuMic
Ungakwazi ukulungisa isilawuli se-“Focus Mic” ukuze ugxile kakhulu kumisindo evela phambili noma ulalele nxazonke kuwe.
Izilinganiso
Uma ukhethe ukungena esicini se-Insights, uzobona isithonjana sobuso obujabulile (
) ngakwesokudla kwesikrini esikhulu. Thepha kuyo ukuze uthumele impendulo kudokotela wakho.
Linganisela ulwazi lwakho
Ukuze ufinyelele izilinganiso, chofoza isithonjana sezilinganiso "smiley".
| 1. Khetha phakathi kokuthi wanelisekile noma onganelisekile. | 2. Khetha indawo okuyo njengamanje. |
![]() |
|
| 3. Uma ukhethe ukunganeliseki, ungakhetha ohlwini olunqunywe kusengaphambili lwalokho okuyichaza kangcono inkinga. | 4. Bona isifinyezo sempendulo yakho futhi unikeze ukuphawula okwengeziwe (ongakukhetha). Thepha inkinobho ethi "Hambisa" ukuze uthumele impendulo yakho ekunakekelweni kwakho kwezindlebe professional. |
![]() |
|
Uhlelo lokusebenza lutholakala ngezilimi ezahlukene. Izofanisa ngokuzenzakalela ulimi lwesistimu yokusebenza yefoni. Uma ulimi lwefoni lungasekelwa, ulimi olumisiwe isiNgisi.
- Thepha okuthi
isithonjana esikrinini esikhulu ukuze ufinyelele imenyu yezilungiselelo.
- Khetha "Izilungiselelo zohlelo lokusebenza" ukuze ufinyelele izilungiselelo zohlelo lokusebenza.
- Khetha okuthi “Izinsiza zami zokuzwa” ukuze ufinyelele izilungiselelo eziqondene nensiza yokuzwa.
- Khetha "Imininingwane" ukuze view inqubomgomo yobumfihlo ye-Insights, ifaka ulwazi oluhlanganisa nezaziso zokulungisa ukude ezivela kuchwepheshe wakho wokunakekela izindlebe, noma ukuphuma kulesi sici.
- Khetha okuthi “Isebenza ne-Unitron” ukuze uvule isici se-Works with Unitron.
- Khetha "Amavidiyo" ukuze ubuke amavidiyo enziwa kanjani.
- Khetha okuthi “FAQs” ukuze view imibuzo evame ukubuzwa mayelana nohlelo lokusebenza kanye nezinsiza-kuzwa ocingweni web isiphequluli.

Ukulawula ngokuthepha
Uma izinsiza zakho zokuzwa zinokulawula ukuthepha, ungenza ngendlela oyifisayo ukuthi izinsiza zakho zokuzwa zisabela kanjani ekuthepheni kwakho kabili. Kukhona inzwa eyakhelwe ngaphakathi kwezinye izinsiza-kuzwa, eyenza i-
ukulawulwa kweminye imisebenzi yensiza yokuzwa ngokulawula umpompi. Le misebenzi ihlanganisa:
- Ucingo: vuma/vala ucingo
- Ukusakazwa kwe-TV nemidiya: misa isikhashana/qalisa kabusha
- Finyelela kumakhalekhukhwini: umsizi wezwi
Izinsiza zokuzwa ezinokulawula ukuthepha zidinga ukubhangqwa nohlelo lokusebenza ukuze kusetshenziswe amandla/ukuvimbela isilawuli sokuthepha semisebenzi engenhla. Nika amandla i-Tap Control:
| 1. Kumenyu yezilungiselelo zohlelo lokusebenza khetha "Izinsiza zami zokuzwa" | 2. Khetha okuthi “Tap control” |
![]() |
|
| 3. Lungiselela ukuthepha kabili ukuze wamukele/uphelise ucingo noma ukusakaza-bukhoma. Ungakwazi ukumisa thinta ukulawula ngokuthepha kabili ukuze ume kancane/uqalise kabusha noma uvule/ukhubaze umsizi wezwi kungaba kweyodwa noma zombili izinsiza-kuzwa. |
4. Uma izilungiselelo sezilungisiwe, chofoza kumcibisholo ongemuva ukuze ubuyele esikrinini esithi “Izinsiza zami zokuzwa” noma u-'x' ukuze ubuyele esikrinini esikhulu. |
![]() |
|
Izinhlelo ozikhethela
Khetha ohlwini lwezinhlelo ezichazwe ngaphambilini ukuze izinsiza-kuzwa zenziwe ngezifiso isimo esithile. Umsebenzi oyinhloko uchazwa izinsiza-kuzwa futhi uhlelo lokusebenza luvumela umsebenzisi ukuthi akhethe ezinhlelweni eziyisi-6 azikhethele. Umsebenzisi angavumela noma akhubaze izinhlelo azikhethele ngaphakathi kohlelo lokusebenza.
Uhlu lwezinhlelo ozikhethela zona:
- Indawo yokudlela
- Umabonakude
- Ezokuthutha
- Ikhefi
- Ngaphandle
- Umculo obukhoma
| 1. Chofoza kokwehliswayo ukuze view Uhlu Lwezinhlelo. Khetha okuthi Phatha Izinhlelo zoku view izinhlelo ozikhethela. |
2. Uhlu lwezinhlelo ozikhethela lona luyavezwa. Chofoza umcibisholo ongemuva ukuze ubuyele ohlwini lohlelo. |
![]() |
|
| 3. Ukwengeza ngokushesha uhlelo ongalukhetha Chofoza ku-( +) uphawu lokuhlanganisa oluluhlaza |
4. Umlayezo okhombisa ukuthi uhlelo ozikhethela lwengeziwe luzoba kubonisiwe. Chofoza ku-( ohlwini lohlelo |
![]() |
|
| 5. Chofoza ithayela lohlelo lokuzikhethela ukuze ngaphambiliview uhlelo |
6. Uhlelo preview isikrini sizoboniswa. Shintsha izilungiselelo bese uchofoza ku-'Londoloza' ukuze wengeze uhlelo lokuzikhethela ohlwini lohlelo |
![]() |
|
Kuhlelwa igama lohlelo
Uhlelo lokusebenza lwe-Remote Plus luvumela umsebenzisi ukuthi aguqule igama lezinhlelo ukuze ukwazi ukwenza ngezifiso ukuthi uhlelo ngalunye lusho ukuthini kuwe. Ungashintsha igama lohlelo lanoma yiluphi uhlelo, okuhlanganisa nezinhlelo ozikhethela.
Ukushintsha igama lohlelo:
| 1. Thepha kumenyu Yezilungiselelo, bese ukhetha “Izinsiza zami zokuzwa” | 2. Isikrini sami sezinsiza-kuzwa siyavezwa. Thepha kokuthi “Izinhlelo zami” |
![]() |
|
| 3. Uhlu “lwezinhlelo zami” luyavezwa. Thepha kuhlelo olufunayo (isb. Okuzenzakalelayo) |
4. Thinta isithonjana sokuhlela/sepensela bese ushintsha “Igama elibonisayo”. Lokhu kuzoshintsha igama ekudonseleni phansi kokuthi "Uhlu Lohlelo" kanye nesikrini sokukhetha "Uhlelo ozikhethela lona". |
![]() |
|
Ukulungiswa kwesilawuli kude
Uma ukhethe ukungena esicini se-Insights, uzokwazi ukuthola izaziso zohlelo lokusebenza eziqukethe ukulungiswa kwezinsiza zakho zokuzwa ezithunyelwe uchwepheshe wakho wokunakekela izindlebe.
Faka ukulungisa okukude
| 1. Thola umlayezo womuntu siqu ovela kuchwepheshe wakho wokunakekela izindlebe. | 2. Chofoza isaziso ukuze ufinyelele ukulungiswa. Noma vula uhlelo lokusebenza lwe-Remote Plus bese uya kokuthi Izilungiselelo > Izinsiza zami zokuzwa > Ukulungiswa kwensiza yokuzwa. |
![]() |
|
| 3. Khetha ukulungisa bese usebenzisa izinguquko. | 4. Uma ukhetha esinye isilungiselelo, ungakhetha noma yimuphi umyalezo wangaphambilini futhi uwusebenzise ezinsizeni zakho zokuzwa. |
![]() |
|
Ulwazi Lokuhambisana
Isimemezelo sokuvumelana
Lapha i-Sonova AG imemezela ukuthi lo mkhiqizo we-Unitron uthobela izimfuneko ezibalulekile ze-Medical Devices Directive 93/42/EEC. Umbhalo ogcwele weSimemezelo Sokuvumelana ungatholwa kumkhiqizi noma omele i-Unitron wendawo ikheli lakhe elingathathwa ohlwini oluvuliwe. http://www.unitron.com (izindawo zomhlaba jikelele).
Uma izinsiza-kuzwa zingaphenduli ocingweni ngenxa yokuphazamiseka kwensimu okungavamile, suka kuleyo nkambu ephazamisayo.
Imiyalo iyatholakala ku: unitron.com/appguide ngefomethi ye-PDF ye-Adobe® Acrobat®. Kuya view kuzo, kufanele ufake i-Adobe Acrobat Reader. Vakashela i-Adobe.com ukuze ulande.
Ukuze uthole ikhophi yephepha yamahhala yemiyalelo, sicela uthinte omele i-Unitron yangakini. Ikhophi izothunyelwa phakathi kwezinsuku ezingu-7.
Imininingwane nokuchazwa kwezimpawu
![]() |
Ngophawu lwe-CE, i-Sonova AG iqinisekisa ukuthi lo mkhiqizo we-Unitron - okuhlanganisa nezinsiza - uhlangabezana nezimfuneko ze-Medical Devices Directive 93/42/ EEC. Izinombolo ezilandela uphawu lwe-CE zihambisana nekhodi yezikhungo eziqinisekisiwe okwathintwa ngazo ngaphansi kwalezi ziqondiso ezishiwo ngenhla. |
![]() |
Lolu phawu lukhombisa ukuthi kubalulekile ukuthi umsebenzisi afunde futhi acabangele okufanele ulwazi kule ncwadi yomsebenzisi. |
![]() |
Lolu phawu lukhombisa ukuthi kubalulekile ukuthi umsebenzisi anake izexwayiso ezifanele kulo mhlahlandlela womsebenzisi. |
| Ulwazi olubalulekile lokuphatha nokusetshenziswa ngempumelelo komkhiqizo. | |
C |
Uphawu lwe-copyright |
| Lolu phawu luzohambisana negama kanye nekheli lomkhiqizi (obeka le divayisi emakethe). | |
| Ibonisa oqokelwe ukumela abanye ogunyaziwe ku-European Community. I-EC REP iphinde ibe ngumthekelisi we-European Union. | |
| Uphawu lwegama le-Bluetooth® namalogo yizimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe eziphethwe yi-Bluetooth SIG, Inc. futhi noma yikuphi ukusetshenziswa kwalezo zimpawu yi-Unitron kungaphansi kwelayisensi. Ezinye izimpawu zokuhweba namagama okuhweba ngalawabanikazi bazo. |
USonova AG
ILaubisrütistrasse 28
I-CH-8712 Stäfa, Switzerland
Futhi ongenisa kwamanye amazwe we-European Union:
I-Sonova Deutschland GmbH
I-Max-Eyth-Str. 20
70736 Fellbach-Oefingen, Germany
khazimulo.com
© 2018-2021 Sonova AG. Wonke Amalungelo Agodliwe.
F/2021-09 029-6231-02
Amadokhumenti / Izinsiza
![]() |
unitron Remote Plus Izinhlelo zokusebenza [pdf] Umhlahlandlela Womsebenzisi I-Remote Plus Apps |

















