IJOY HC AO2DO RS485 Isilawuli Segumbi
Imanuwali
Joy KNX Manual
Buyekeza
Idethi Yokubuyekeza A 31.07.2024 B 20.11.2024
Joy KNX Soware SW-Ver. 1.0.x SW-Ver. 1.0.x
Incazelo · Ukukhishwa Kokuqala · I-Correcon
Umbhali u-JD, NL, HoH JD, NL
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
2/28
Joy KNX Manual
Okuqukethwe
1. Ulwazi olujwayelekile kanye nezisetshenziswa zokuphepha ………………………………………………………………
1.1. Ukusetshenziswa okuhlosiwe……………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………. 5 1.2. Ukusetshenziswa okungahlosiwe ………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………….. 5 1.3. Umkhawulo wesikweletu …………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………. 5 1.4. Ukwesekwa…………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………… 5
2. I-Funconal decripon …………………………………………………………………………………………
2.1. Izinguqulo zedivayisi ……………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………… 6 2.1.1. Kuphelileview kwezinhlobonhlobo:…………………………………………………………………………………………………………………………………… ……… 6 2.1.2. Ulwazi oluqondene nedivayisi (Isikrini sokuqala) …………………………………………………………………………………………………….. 6
2.2. Isikrini……………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………….. 7 2.2.1. Isikrini senani ……………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………. 7 2.2.2. Isihloko………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………. 8 2.2.3. Umphakeli ………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………. 8
2.3. Amabhunu ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………… 9 2.3.1. Amabhanoni enziwe ngendlela oyifisayo ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ….. 9 2.3.2. I-Center Buon ……………………………………………………………………………………………………………………………………… …………….. 9 2.3.3. I-Menu Navigaon ……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………… 9
2.4. (Ubuso) Imodi yokuhlanza ………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………. 9
3. Ukufakwa, Ukugunyazwa Nokucushwa…………………………………………………………….10
3.1. Isixhumanisi ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………. 10 3.1.1. Ukufakwa kwe-KNX TP1 ……………………………………………………………………………………………………………………………… …….. 10 3.1.2. Isixhumi sikagesi……………………………………………………………………………………………………………………………………… ….. 10
3.2. Ukugunyazwa ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………. 11 3.3. I-Configuraon / I-soware yedivayisi……………………………………………………………………………………………………………………………… 11
3.3.1. I-soware yedivayisi (ngekhadi le-SD) …………………………………………………………………………………………………………………… ……… 11 3.3.2. Uhlelo lwe-ETS Applicaon…………………………………………………………………………………………………………………………………… .. 12 3.4. Imenyu yepharamitha ………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………….. 13 3.4.1. Imenyu yepharamitha yokufinyelela…………………………………………………………………………………………………………………………………… … 13 3.4.2. Imenyu yepharamitha yokuzulazula …………………………………………………………………………………………………………………………….. 13 3.4.3. Chaza imenyu yepharamitha ……………………………………………………………………………………………………………………………. 13 3.4.4. Inzwa ye-calibraon CO2 ephoqelelwe ………………………………………………………………………………………………………………….. 14 3.4.5. I-ASC Automac Self Calibraon ………………………………………………………………………………………………………………………. 14 3.4.6. Ukusethwa kabusha kwemboni yezinzwa ze-CO2 ………………………………………………………………………………………………………………………………… ….. 14 3.4.7. Imenyu yokuxilongwa ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……… 14 3.4.8. Phuma kumenyu yepharamitha / Faka izilungiselelo ……………………………………………………………………………………………………………
4. i-fuconal descripon (isilawuli)……………………………………………………………………..15
4.1. Ama-fucons edivayisi ……………………………………………………………………………………………………………………………………… …………….. 15 4.1.1. Izinzwa …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………. 15 4.1.2. Okufakiwe …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………… 15
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
3/28
Joy KNX Manual
Okuqukethwe
4.1.3. Okukhiphayo ………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………… 16 4.2. Ukubuyisela kabusha…………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………….. 17
4.2.1. I-PI-controller………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………… 17 4.2.2. Isilawuli esinamaphuzu amabili ………………………………………………………………………………………………………………………………… ……….. 17 4.2.3. I-Valve Protecon Funcon……………………………………………………………………………………………………………………………………… . 17 4.3. Izindlela zokusebenza ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………. 18 4.3.1. Imodi yokusebenza kwegumbi Ukunethezeka (kuhlezi) ………………………………………………………………………………………………………… 18 4.3.2. Imodi yokusebenza yegumbi Ukulinda (akunamuntu) ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Imodi yokusebenza kwegumbi i-ECO ……………………………………………………………………………………………………………………………………… . 18 4.3.3. Imodi yokusebenza yegumbi I-Protecon Yokwakha (i-frost/heang protecon)…………………………………………………………………… 18 4.3.4. Imodi yokusebenza kwedivayisi Imodi yokulala……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 18. Imodi yokusebenza kwedivayisi Imodi yekhibhodi ………………………………………………………………………………………………………….. 4.3.5
5. I-ETS- Ipharamitha yokulungiselela ………………………………………………………………………………..19
5.1. Ipharamitha yokucushwa ,,Okuvamile”……………………………………………………………………………………………………………………… . 19 5.2. Ipharamitha yokulungiselela ,,HVAC” ……………………………………………………………………………………………………………………… …. 20 5.3. Ipharamitha yokulungiselela ,,Izinzwa”…………………………………………………………………………………………………………………… . 22 5.4. Ipharamitha yokulungiselela ,,Okokufaka” …………………………………………………………………………………………………………………… … 22
6. Izinto zeqembu …………………………………………………………………………………………………..23
6.1. Amafulegi …………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………….. 23 6.2. Incazelo yento yeqembu…………………………………………………………………………………………………………………………………… …….. 24
6.2.1. Izinto Zeqembu ,,Isimo sokusebenza” ……………………………………………………………………………………………………………………… . 24 6.2.2. Izinto Zeqembu ,, Bonisa” ……………………………………………………………………………………………………………………… ……….. 24 6.2.3. Izinto Zeqembu ,,Isexwayiso Nemilayezo” ………………………………………………………………………………………………………………… . 24 6.2.4. Izinto Zeqembu ,,Usuku nesikhathi” ………………………………………………………………………………………………………………… ……… 24 6.2.5. Izinto Zeqembu ,,Ukukhanya”……………………………………………………………………………………………………………………… …………… 24 6.2.6. Izinto Zeqembu ,,Izimpumputhe” ……………………………………………………………………………………………………………………… ………….. 25 6.2.7. I-Group Objects ,,HVAC”……………………………………………………………………………………………………………………… ………….. 25 6.2.8. Izinto Zeqembu ,,Ukulawula abalandeli” ……………………………………………………………………………………………………………………… …….. 26 6.2.9. I-Group Objects ,,Okukhipha isilawuli” ………………………………………………………………………………………………………………… 26 6.2.10. Izinto Zeqembu ,,Izinzwa”……………………………………………………………………………………………………………………… ……….. 27 6.2.11. Izinto Zeqembu ,,Okokufaka”……………………………………………………………………………………………………………………… ……………. 27
7. Ukucaciswa kwe-KNX………………………………………………………………………………………………28
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
4/28
Joy KNX Manual
1. Ulwazi olujwayelekile kanye nezisetshenziswa zokuphepha
Imfuneko yokusebenza ngokuphephile ukuthobela izinsimbi zokuphepha ezishiwo kanye nezinsimbi zokusingatha. Ukufakwa nokuhlanganisa izinto zikagesi (amamojula) kungenziwa kuphela osebenza ngogesi ogunyaziwe.
Sicela ufunde izithonjana ezisebenzayo ngokucophelela ngaphambi kokusebenzisa umshini. · Idivayisi ingase isetshenziselwe izinjongo nezinhlelo zokusebenza ezichazwe kule ncwajana yokusebenza. · Idivayisi kufanele ihlanzwe kuphela ngesikhangisoamp indwangu. Ungasebenzisi uketshezi lokuhlanza olusekelwe ku-solvent. Ukwehluleka ukubheka izinsimbi zokuphepha kungase kubangele ukulimala kudivayisi kanye nokulimala kumsebenzisi. Imininingwane enemininingwane ingatholakala kudokhumenti Care_instrucons_for_room_operang_units_en.pdf ( hps://www.thermokon.de/direct/files/Care_instrucons_for_room_operang_units_en.pdf ) · Uxhumano olunephutha lungaholela ekubhidlikeni kwedivayisi noma ngisho nesistimu yonke yokwakha. · Ukwengeza izithonjana eziseshidini ledatha elisebenzayo kufanele zibhekwe.
1.1. Ukusetshenziswa okuhlosiwe
· Idivayisi ihloselwe ukusetshenziswa kunethiwekhi ye-KNX futhi ingenziwa nge-ETS 5 noma entsha. · Iyunithi yokulawula igumbi ihloselwe ukusetshenziswa emahhovisi, e-meeng noma emakamelweni enkomfa, ehhotela, ezindaweni zokwamukela abantu, emakhaya asebekhulile nasezibhedlela, kanye
ngokuvamile ezakhiweni zezohwebo nezindawo zokuhlala. Iyunithi yokulawula igumbi isetshenziselwa ukulawula igumbi lendawo lokukhanyisa, amakhethini kanye nemishini ye-HVAC. · Lolu cingo lungasetshenziswa kuphela futhi lusetshenzwe endaweni efanele futhi ngokuya ngemininingwane ehambisanayo.
1.2. Ukusetshenziswa okungahlosiwe
· Amayunithi okuvula egunjini akumele asetshenziswe uma ukungasebenzi kahle kocingo kungabeka engcupheni impilo nesitho somsebenzisi noma amaparele esithathu noma kudaleke umonakalo kumkhiqizo noma enye impahla.
· Lolu cingo akufanele lusetshenziswe ezindaweni ezingase zibe neziqhumane. · Lolu cingo akumele lusetshenziswe endaweni okukhona kuyo ikhemikhali. · Noma yikuphi ukusetshenziswa ngaphandle kwalokhu okuchazwe kulawa ma-instrucons nanoma yikuphi ukusetshenziswa ngaphandle kwalokhu okuchazwe lapha kuthathwa njengokungalungile futhi akuvunyelwe.
1.3. Umkhawulo wesikweletu
Yonke imininingwane namanothi akule manuwali ahlanganiswe ngokuhambisana nezindinganiso nemithethonqubo esebenzayo, isimo sobuciko kanye nolwazi lwethu olunzulu nolwazi. Izimo zewaranti yomkhiqizi ziyasebenza.
Umkhiqizi akamukeli icala ngomonakalo ngenxa: · Ukungathobeli lawa ma-instrucons noma imibhalo esebenzayo · Ukusetshenziswa okungahlosiwe / okungafanele · Ukufakwa okwenziwa abantu okungebona ochwepheshe · Ukuguqulwa okungagunyaziwe kwezobuchwepheshe
Ububanzi bangempela bokulethwa bungase buphambuke ezincazelweni nemifanekiso echazwe lapha endabeni yemiklamo ekhethekile, ama-opons omkhiqizo owengeziwe noma izinguquko zakamuva zobuchwepheshe.
1.4. Ukusekela
Ithimba lethu labasekeli liyatholakala ukuze uthole ulwazi lwezobuchwepheshe . Ulwazi mayelana nomuntu oxhumene naye onomthwalo wemfanelo lungatholakala kunoma yimuphi kimi ngocingo noma nge-imeyili. Ungase futhi uvakashele yethu webisayithi ukuze uthole imininingwane yokuxhumana: Bona i-hps://www.thermokon.de/en-gb/contact/contact-persons Siyayithokozela iminikelo yakho, impendulo kanye nolwazi lwabasebenzisi ukuze siqhubeke sithuthukisa imikhiqizo yethu!
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
5/28
Joy KNX Manual
2. Incazelo ye-Funconal
Das JOY ist ein Raumthermostat (RT) im hochwergen Design zur individuellen Temperatursteuerung in Wohn-, Gewerbe- und Geschäsräumen. Die Fan Coil-Variante dient, je nach Ausführung, der Ansteuerung eines 3-stufigen Lüers bzw. eines EC-Fan Coils (0-10V). I-Die Variante ist für Gebläse Konvektoren mit 2- und 4Rohrsystemen ausgelegt. I-Die HC-Variante inamandla e-Thermostat. Die Joy KNX Geräte sind mit einem Temperatur- und Feuchte-, sowie oponal mit einem CO2-Sensor ausgerüstet. Die Sensorwerte werden gemessen, können über BUS ausgegeben und auf dem Display angezeigt werden.
I-Die Ansteuerung der Venle erfolgt bei den 230V-Typen mit Relais (Zweipunktregler bzw. PWM eines PI-Reglers) kanye ne-bei den 24V-Typen durch ein steges 0.10V Signal. Alternav kann bei der HC-Variante ein 6-Wege-Venl (Sauter oder Belimo) am drien 0…10 V Ausgang angesteuert werden.
I-Die Bedienung erfolgt über I-Touch-sensive Tasten. Mit dem modernen Design kombiniert das Gerät ein 2,5″ LCD Display mit einer Touch-Oberfläche.
I-Raumbediengerät bietet folgende Haupunkonen:
· Integraon bis zu drei verschiedener Sensoren (Temperatur, relave Feuchte und CO2) · Intuive und komfortable Steuerung des Raumklimas · Aufrufen eines ECO-Modus zur energiebewussten Klimasteuerung · Steuerung von Dimmfunkonen sowie Beschaung · Anzeigen von Statusmeldungen, weiteren Betriebszuständen, wie ,,Fenster offen”, Raum belegt/unbelegt njll. · Übersichtliche Darstellung der Messwerte · Digitale EingäneBnek Fenster ex. I-Taupunktwächter njll.) · I-Temperatursensoreingang (NTC10k) zur Temperaturmessung (zB: Außentemperatur)
2.1. Izinguqulo zedivayisi
Iyunithi yokulawula igumbi leJoy itholakala ezinhlobonhlobo HC, FC futhi ngokucelwa njengeCustom.
Okuhlukile kwe-HC (Heang/Ukupholisa).
FC (Fan Coil) Okuhlukile
Okuhlukile Ngokwezifiso
Imifanekiso eyisibonelo, eminye imibala nemiklamo etholakalayo.
2.1.1. Ngaphezuluview kwezinhlobonhlobo:
Variant Joy KNX Fancoil 5 DO (FC5DO) Joy KNX Fancoil EC AO2DO (FCAO2DO) Joy KNX Fancoil EC 3AO (FC3AO) Joy KNX HC AO2DO Joy KNX HC 3AO
Ukulinganisa okuguquguqukayo Izinga lokushisa + Ukuswakama (i-oponal CO2) Izinga lokushisa + Ukuswakama (i-oponal CO2) Izinga lokushisa + Umswakama (oponal CO2) Izinga lokushisa + Umswakama (oponal CO2) Izinga lokushisa + Ukuswakama (i-oponal CO2)
Lawula 3 Umlandeli stages EC-Fan 0-10V EC-Fan 0-10V 6 indlela ivalvu 6 indlela valvu
2.1.2. Ulwazi oluqondene nedivayisi (Isikrini sokuqala)
Ukushintsha i-Aer kudivayisi, isikrini sokuqala siboniswa cishe. 5s, ebonisa ulwazi oluqondene nedivayisi njengohlobo lwedivayisi nenguqulo ye-firmware.
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
Ukunikezwa kwamandla 230V 230V 24V 230V 24V
6/28
Joy KNX Manual
2.2. Isikrini
Isikrini sihlukaniswe ngezindawo ezintathu: Isihloko, Isikrini Sevalue kanye Nonyaweni.
13:41
Th 06.08.25
23.3 °C
686
56.6
ppm
%rH
1 NGOKUZENZAKALELAYO
Isikrini senani
Amanani enzwa yangaphakathi
Izinzwa zangaphandle (ziyalungiseka)
Imodi yesilawuli
(Amanani enzwa ye-CO2 eyengeziwe ngokuya ngedivayisi (iyalungiseka)
13:41
Th 06.08.25
23.3 °C
686
56.6
p1p3:m41
Th 06.0%8r.H25
23.3 686
°C 1 NGOKUZENZAKALELAYO
56.6
ppm
%rH
1 NGOKUZENZAKALELAYO
Unhlokweni (Ukubonisa amanani/ izimpawu)
Isikhathi, usuku lweviki, usuku, uphawu lwe-ECO (kuye ngemodi) Uphawu lwesexwayiso (lubhala phezu kophawu lwe-ECO)
uphawu lwe-protecon
I-Fooder (Ukubonisa izimpawu) Izimpawu zezifundazwe i-Heang, Ukupholisa, Iwindi, I-Dewpoint, Ukuhlala, I-Fan stage
I-ECO-Funcon GO 55 (Okokufaka), 54 (Okukhiphayo) I-ECO inacve = 0 | I-ECO acve = 1
Isexwayiso GO 16 (Okokufaka), 15 (Okukhiphayo)
Ukwakha i-Protecon Frost protecon GO 17 (Okukhiphayo) I-Heang protecon GO 18 (Okukhiphayo)
Imodi yokupholisa i-GO 101 (Okokufaka) VULIWE = 0
Imodi ye-Heang GO 101 (Okokufaka) VULIWE = 1
Iwindi livuliwe GO 61 (Okokufaka), GO 60 (Okukhiphayo) VULIWE = 1 | KUVALIWE = 0
I-Dewpoint GO 59 (Okokufaka), GO 58 (Okukhiphayo) VULIWE = 1 | KUVALIWE = 0
I-Occupancy GO 53 (Okokufaka), GO 52 (Okukhiphayo) Okulindile = 0 | Ubukhona = 1
Umlandeli stage
1 1 GO 83 (Okokufaka), GO 82 (Okukhiphayo) Inani eliphelele le-acve AUTO fan stage
2.2.1. Isikrini senani
Isibonisi esikrinini esikhulu singalungiselelwa (Okuvamile > Isibonisi > Isikrini sasekhaya). Itholakalela i-selecon:
· Amanani ezinzwa (Izinga lokushisa, inzwa yangaphandle lokushisa, umswakama noma i-Oponal CO2) · Indawo ephelele (=Isisekelo) sokubeka · I-Setpoint offset
Amanani enzwa wenzwa yangaphakathi yokushisa aboniswa phakathi ngokuzenzakalela. Uma inzwa yangaphandle yezinga lokushisa ixhunyiwe futhi okokufaka kulungiselelwa ngokufanele, inani layo liboniswa kusibonisi. Ukwengeza, ukuswakama kwe-relave kanye nevelu ye-CO2 kungaboniswa eduze kwevelu emaphakathi. (Izinzwa > Inzwa yokuswakama / inzwa ye-CO2 > Bonisa ... )
Ukuboniswa kwemodi yesilawuli (I-Auto / Heang / Cooling) yenziwe yasebenza / ivaliwe nge-,, Bonisa imodi yesilawuli” (HVAC > isilawuli esijwayelekile > bonisa imodi yesilawuli). Ulwazi olwengeziwe mayelana nesilawuli: (,,Regelung” S.17)
Uma noma iyiphi ibhanoni icindezelwa, isibonisi esikrinini senani siyashintsha futhi sibonise uphawu lwe-repecve funcon.
Uphawu
I-Designaon Temperature / Setpoint
Ukukhanya
Incazelo
Kuboniswa ivelu yeTemperature noma uguquko lwephoyinti lokusetha
Ukuboniswa kwama-fucons amnyama KUVULIWE/KUVALIWE | DIM/LIGHTER
Uphawu
I-Designaon
1 Umlandeli stagfuthi I-AUTO
I-roller shuer / Shading
Incazelo
Ukuboniswa kwefeni stage (okuhlukile kwe-FC kuphela)
Ukuboniswa kwe-roller shuer / shading funcons UP / PHANSI
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
7/28
Joy KNX Manual
2.2.2. Unhlokweni
Unhlokweni usetshenziselwa ukubonisa usuku kanye nami. Uphawu lolwazi nalo luyaboniswa lapha uma ludingeka noma kuye ngezimo/izindlela ezithile.
Usuku & Isikhathi (Okujwayelekile > Usuku & Isikhathi) Usuku kanye nesibonisi sami singavulwa futhi ifomethi yokubonisa ikhethwe kumamenyu okudonsela phansi. Ukuvumelanisa kwamanani avumelekile okwamanje (usuku & nami) kungenziwa kusebenze noma kuyekwe.
Uphawu lwe-ECO Uphawu lwe-ECO luboniswa lapho i-ECO funcon yenziwe isebenze. Olunye ulwazi mayelana ne-ECO funcon lapha: (,,Imodi yokusebenza yegumbi ECO” S.18)
Uphawu lwesixwayiso Uphawu lwe-alamu lungaboniswa ngezinto zeqembu noma okokufaka okumisiwe (isibonisi sibhala phezu kophawu lwe-ECO). I-backlight nayo iyaphazima.
2.2.3. Ukudla
Phansi kwesikrini esikhulu, izimpawu ze-state heang, ukupholisa, ukuhlala kwegumbi, ukuthintana kwewindi, indawo yamazolo namazinga wabalandeli kungaboniswa noma kufihlwe ngento yeqembu (GO). Izimpawu zihlukaniswe ngamaqoqo ezimpawu. Uphawu olulodwa kuphela eqenjini ngalinye olungaboniswa kimi. Izimpawu zingavulwa noma zicishwe njengoba kudingeka.
Amaqembu ezimpawu
Ubukhona (Okulindile/Ukunethezeka)
Ukupholisa / Ukupholisa
Iwindi/I-Dewpoint
Umlandeli stage
1 NGOKUZENZAKALELAYO
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
8/28
Joy KNX Manual
2.3. Amabhamu
Kukhona amabhanoni endaweni yokuthinta ukuze usebenzise ama-fucons amisiwe. Ukucindezela i-buon kanye kuqalisa i-acon. Ukucindezela okude kwebhayoni kubangela ukuthi inani lishintshe ngomjikelezo ngezikhathi ezingu-0.5s.Ngamunye amabhanoni ayacindezelwa, iringi ekubhanoni yamandla ikhanya njengempendulo ye-buon. Ukusebenza kwe-Buon kungavinjwa njengoba kudingwa ngento yeqembu (GO13).
I-Center buon / Confirmaon
Setha ukulungiswa kwephoyinti
Uma ingekho ibhanoni icindezelwa imizuzwana emi-3, isibonisi sibuyela esikrinini esikhulu!
Umlandeli stage ukulungiswa (fan stage phansi / fan stage phezulu)
Amabhanoni alungisekayo
2.3.1. Amabhawuni enziwe ngendlela oyifisayo
I-buon ihlukaniswe ngezinhlobo ezi-2 ze-buon kanye nezindawo ezi-4 ze-buon:
· Ibhayoni eli-1 eliphakathi nendawo phakathi kwekhiphedi. · Amabhanoni angu-8 okulungisa / ama-acvaon emigqeni engu-3 (isikwele esiphezulu / isikhungo / i-boom ibekwe eduze kwebhayoni emaphakathi).
Amabhanoni okulungisa / e-acvaon ahlukaniswe abe izinguquko ze-setpoint kanye namanye ama-buon angu-6 angacushwa nge-ETS, 2 yawo ecushwe kusengaphambili ngokulungiswa kwejubane labalandeli njengokujwayelekile.
2.3.2. Ibhawuni eliphakathi
Ama-fucons ahlukahlukene angabelwa i-central buon (VULIWE/CIMILE), isb ukushintsha isimo sobukhona, ukwenza kusebenze imodi ye-ECO noma ibhanoni ingakhiywa. I-funcon emisiwe iqalwa ukucindezela okufushane kwe-buon. Ukucindezela isikhathi eside kwe-buon sll kubangela i-FUNcon ye-ON/OFF (,,Imodi esebenzayo yegumbi Comfort (kuhlezi)” S.18). Uma usebenzisa iswishi yekhadi lokhiye, i-ON/standby (ivaliwe) i-buon funcon (ukucindezela kwe-buon ende) akwenzeki. Ukuxhumanisa i-buon nesimo sobukhona akubandakanyi ukusetshenziswa kokufakwayo kwedijithali njengomtshina wokuba khona! Ushintsho lokugcina (KO noma i-buon press) lusetshenziswa.
2.3.3. Imenyu ye-Navigaon
Amamenyu azulazula kusetshenziswa amabhanoni athi PHEZULU, PHANSI, PHAKATHI KWESOKUNXELE, PHAKATHI KWESOKUDLA kanye no-ENTER. Amamenyu akhiwe ngokohlelo. Kusukela efasiteleni elikhulu njengezinga eliphezulu kakhulu, ungagxumela kumamenyu amancane futhi ukusuka lapho uye kwamanye amamenyu amancane.
Ukuze weqe ubuyele emuva ileveli eyodwa, khetha unhlokweni bese ucindezela ibhanoni eliphakathi LEFT.
Amabhanoni OKUPHEZULU / PHANSI asetshenziselwa ukukhetha umugqa wemenyu. Ulayini wemenyu okhethiwe njengamanje uboniswa uhlanekezelwe. Inani lingashintshwa kuphela emugqeni wemenyu okhethiwe.
Izithonjana zisetshenziswa kumamenyu ukunikeza i-orientaon yobhiya lapho uzulazula kumamenyu:
Ukushintsha inani v-/+w Maphakathi KWESOKUNXELE (-) / Phakathi Kwesokudla (+) amabhawuni ukuze ushintshe inani. Ayikho i-selecon esebenzisa ibhanoni ethi ENTER edingekayo.
Ukufinyelela imenyu elandelayo
u
Phakamisa ibhanoni elingakwesokudla ukuze ushayele imenyu elandelayo
Inani lokubonisa likhethiwe
Uphawu luyavezwa lapho kukhethwa inani elihambisanayo.
Amapharamitha okungekho uphawu lwawo lokushintsha inani oluboniswayo angakhethwa kusetshenziswa ibhanoni elithi ENTER.
Amamenyu aphumayo Amamenyu angaphuma ngokukhetha unhlokweni efasiteleni elikhulu bese ucindezela ibhanoni LEFT. Ukubuyela okuzenzakalelayo kumenyu enkulu kwenzeka imizuzu eyi-10 ngaphandle kwe-acon yomsebenzisi. Amanani angaqinisekisiwe awamukelwa kuleli cala.
2.4. (Ubuso) Imodi yokuhlanza
Imodi yokuhlanza ingavulwa ukuze kugwenywe ukucindezela i-buon ngenkathi into esetshenziswayo ihlanzwa. Imodi yokuhlanza yenziwe yasebenza kusetshenziswa inhlanganisela yokhiye eboniswe kwesokudla:
3 isekhondi
Imodi yokuhlanza
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
9/28
Joy KNX Manual
3. Ukufakwa, Ukugunyazwa kanye Nokucushwa
Ukugunyazwa okulungile kuqinisekisa ukusetshenziswa okungenazinkinga nokuphephile kwamadivayisi. Ngakho-ke kubalulekile ukulandela izinsimbi eshidini ledatha.
3.1. Isixhumanisi
3.1.1. Ukufakwa kwe-KNX TP1
Ngokuvamile, imithetho yokufaka yezwe elithile (isb. i-VDE 0100, njll.) kanye nemithetho yezinga le-KNX kufanele ilandelwe. Amayunithi okusebenza egumbi alayisha ibhasi ngomthwalo we-3mA (ngokuhambisana nesilinganiso se-KNX).
Sicela uqaphele ukuthi i-KNX ayisekeli uxhumano lwendandatho!
3.1.2. Isixhumanisi sikagesi
Ukunikezwa kwamandla kanye nezintambo ze-KNX kufanele kuxhunywe ngokuhambisana nemidwebo yekhonekhoni elandelayo kuye ngokuhluka kwedivayisi. Ukunikezwa kwamandla kufanele kuvele emithonjeni ehlangabezana nezimfuneko zamadivayisi angu-230V weVolumu Ephansitage I-Direcve noma izimfuneko zokuphepha umthamo ophansi kakhulutage (SELV), kanye nemithethonqubo yezinga le-KNX. Idivayisi iqala lapho ukunikezwa kwamandla kuyavulwa. Olunye ulwazi lubhalwe eshidini ledatha elisebenzayo.
Joy Fancoil 5DO KNX
Joy Fancoil EC 3AO KNX
Joy Fancoil EC AO2DO KNX
KNX KNX
- + GND
12 11 10
DI1
9
230V
1 2345678
I-ST3 ST2 ST1 C
H
LN L
Injabulo HC 3AO KNX
KNX KNX
- + GND
12 11 10
DI1
9
UUU
0-10V 0-10V 0-10V
1 2345678
I-DI2 FAN C
H GND
+-
24VAC/DC
Injabulo HC AO2DO KNX
KNX KNX
- + GND
12 11 10
DI1
9
U
0-10V
12
-+ FAN
4 56 7 8
CH
LN L
KNX KNX
- + GND
12 11 10
DI1
9
KNX KNX
- + GND
12 11 10
DI1
9
UUU
0-10V 0-10V 0-10V
1 2345678
I-DI2 6WV C
H GND
+-
24VAC/DC
U
0-10V
12
+ 6WV
4 56 7 8
CH
LN L
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
10/28
Joy KNX Manual
3.2. Ukuthuma
Uma idivayisi isixhunyiwe, ingafakwa ekusebenzeni. Le nqubo elandelayo kufanele ilandelwe:
· Xhuma isixhumi esibonakalayo sokuhlela ebhasini (isb: Isixhumi esibonakalayo se-USB KNX) · Shintshela ibhasi kanye nogesi osizayo · Icacisa ikheli lendawo nokumisa uhlelo lwe-applicaon usebenzisa i-ETS (5 noma ngaphezulu) · Cindezela “imodi yokuhlela ye-KNX” inhlanganisela yokhiye. · Imodi yokuhlela ” ivela esibukweni · Ukuhlela ikheli lendawo kanye nohlelo lokusebenza kusetshenziswa i-ETS · Hlola ama-fucons anepharamitha (isb. usebenzisa i-ETS)
Imodi yokuhlela ye-KNX
3.3. I-Configuraon / I-soware yedivayisi
Lawa ma-option alandelayo ayatholakala ukuze ulungiselele idivayisi: · I-Parameterizaon nge-desktop PC/laptop ene-ETS soware, ngesixhumi esibonakalayo se-USB KNX (art. no: 806190) · Buyekeza i-soware yedivayisi, ngekhadi le-Micro SD (art. no: 500098)
3.3.1. I-soware yedivayisi (ngekhadi le-SD)
Amanothi okubuyekeza idivayisi: Ukucaciswa kwekhadi le-MicroSD: FAT file uhlelo (NTFS kanye ne-exFAT file amasistimu awasekelwe.)
Ukubuyekeza i-soware yedivayisi kungenzeka kuphela phakathi kwezinombolo eziyinhloko zenguqulo. Inguqulo ye-soware iboniswa kumenyu yokuxilongwa: (,,imenyu ye-Diagnoscs” S.14) Landela lezi zinyathelo ezingezansi ukuze ubuyekeze i-soware yedivayisi:
1. Susa ingxenye ephezulu 2. Faka ikhadi le-MicroSD nge-soware yedivayisi esebenzayo file 3. Beka ingxenye engaphezulu engxenyeni engezansi. 4. I-soware yedivayisi esebenzayo file iyabonakala futhi inqubo yokufaka iyaqalwa (izibani zendandatho zikhanya ngezikhawu ezingu-300ms) 5. I-soware yedivayisi entsha iqalwa ngokufakwa (cishe amasekhondi angu-20-30). 6. Susa ingxenye engenhla ukuze ususe ikhadi le-MicroSD kudivayisi!
Ulwazi olungeziwe nge-www.thermokon.de
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
11/28
Joy KNX Manual
3.3.2. Uhlelo lwe-ETS Applicaon
I-configuraon noma i-parameterizaon iyenziwa- njengoba kuvamile ku-KNX- nge-ETS. (ETS5.0 noma ngaphezulu) Lapho wenza ipharamitha/ulungiselela amadivayisi, kufanele njalo uqhubeke “usuka phezulu uye phezulu” kumenyu. Uhlelo lwe-applicaon luyatholakala ngale njongo, olufingqa ama- sengs aqondene nedivayisi ekusetshenzisweni okubonakalayo komsebenzisi. I-interface yomsebenzisi yohlelo lwe-applicaon ihlukaniswe yaba indawo yemenyu kanye namakhasi epharamitha e-respecve.
Ngaphakathi kwendawo yemenyu, amathebhu angawodwana ahlukaniswe abe yizinto zemenyu ezihambisanayo, ezivula amakhasi wepharamitha ehlukile ngokuchofoza kuwo. Emakhasini epharamitha, ama-fucons edivayisi angasethwa ukuze afanele uhlelo lokusebenza nezimfuneko kusetshenziswa imingcele ehambisanayo (isb: Okujwayelekile > Isibonisi > Bonisa ukukhanya: 100%). Ireferensi yepharamitha ye-repecve ekhasini lepharamitha/into yemenyu kanye nakuthebhu iboniswa kulo mbhalo kanje:
· Ithebhu > Ikhasi lepharamitha/into yemenyu > Ipharamitha: I-Selecon (isb: Okuvamile > Usuku & nami > Ngidlulisele nge-ETS: Acve)
Isakhiwo esinamandla
Imenyu yohlelo lwe-applicaon inesakhiwo esiguqukayo. Lokhu kusho ukuthi uma ama-fucons athile evuliwe, ama-fucons, amapharamitha noma izinto zokukhulumisana ezincike kule funcon nazo ziyavulwa.
Example:
Uma ipharamitha ethi “Okujwayelekile > Isibonisi > Umbala wefonti” isethwe ukuze ithi “Kuchazwe umsebenzisi”, ipharamitha “Okuvamile > Isibonisi > I-selecon yombala wefonti” ivela ukuze ukwazi ukudlulisa umbala wefonti oyifunayo ngesikhathi sohlelo.
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
12/28
Joy KNX Manual
3.4. Imenyu yepharamitha
Imenyu yepharamitha iqukethe ama-sengs ayisisekelo edivayisi. I-Configuraon yenziwa ngokuqondile kudivayisi.
3.4.1. Finyelela imenyu yepharamitha
Imenyu yepharamitha ifinyelelwa ngenhlanganisela ye-buon elandelayo: isikhungo le, phezulu, maphakathi kwesokudla Ukufinyelela mathupha kumenyu yepharamitha kungavinjelwa nge-ETS.
3.4.2. Imenyu yepharamitha ye-Navigaon
Imenyu yepharamitha izulazula kusetshenziswa amabhanoni alandelayo:
> 3 Sek
Imenyu yepharamitha yokufinyelela (Phakathi le, phezulu, maphakathi kwesokudla)
Imenyu yepharamitha ye-Navigaon (phezulu / phansi / maphakathi le / maphakathi kwesokudla)
I-Center buon / isiqinisekiso
3.4.3. Chaza imenyu yepharamitha
Isikhathi/Usuku Lwemenyu Mina kanye nosuku kungahlelwa kwimenyu yeSikhathi/Idethi.
Amadoda
Inzwa ye-Uhrzeit/Datum Einstellungen Allg. Einstellungen
Zeiteinstellung/Uhrzeit
I-Zeiteinstellung/Datum
I-Stunde Minute
-/+
15 Tag
-/+
15 Monathi
Jahr
-/+
15
-/+
05
-/+
25
Ikheli le-KNX: 1.1.1
Datum
I-Sensor Sensor yemenyu Kumenyu ye-Sensor sengs, ama-correcons e-offset angenziwa kuzinzwa zangaphakathi / zangaphandle ezixhunyiwe, amanani wezinzwa zangaphakathi / zangaphandle zingaboniswa futhi inzwa ye-CO2 ingalinganiswa.
I-Menu Uhrzeit/Datum Sensor Einstellungen Allg. Einstellungen
Ikheli le-KNX: 1.1.1
Inzwa ye-Einstellungen
I-Offset int.
-/+
Wert int.
I-offset ext.
-/+
Wert ext.
0.6 K 22.1°C
0.2 K 22.1°C
CO2/Feuchte
Inzwa ye-Einstellungen
I-Offset rH -/+ Wert rH Kalib. I-CO2 -/+ ASC CO2 Wert CO2
+ 0.0% +46.8% +560ppm
KUVALIWE +643ppm
I-Offset int. I-offset ingalungiselelwa ukunxephezela ukuzi-heng kwenzwa yangaphakathi yezinga lokushisa. I-offset ext. I-offset ingalungiselelwa isinxephezelo sezinga lokushisa le-NTC10K yangaphandle exhunyiwe. I-offset rH I-offset offset ingalungiselelwa ukunxephezela ukuchezuka kwenani elilinganiselwe njalo.
Imenyu yepharamitha kufanele ikhishwe ukuze kwamukele amanani amisiwe amisiwe. (,,Phuma kumenyu yepharamitha / Faka ukumisa” S.14)
I-Calib. I-CO2 Inani elilinganisiwe lingafakwa lapha elinqunywa ngedivayisi yokulinganisa eyireferensi eduze komshini. (siehe ,,Kalibraon CO2 Sensor (Fored)” S.14) I-ASC CO2 Ishintsha i-ASC (Automac Self Calibraon) funcon VULIWE / IVALIWE (ifekthri seng IVULIWE) (siehe ,,ASC Automac Self Calibraon” S.14)
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
13/28
Joy KNX Manual
Imenyu Allg. I-Einstellungen Configuraon yamanani wokuqhathanisa, kanye ne-factory seng opon
Amadoda
Inzwa ye-Uhrzeit/Datum Einstellungen Allg. Einstellungen
Einstellungen
Qhathanisa
-/+
Werkseinstellung 56 Werkseinstellung
Ikheli le-KNX: 1.1.1
Werkseinstellung
Ukusetha kabusha kwasefekthri Uma i- seng yefekthri ikhethiwe, i-thermostat yegumbi yenza ukuqalisa kabusha futhi isethelwe kabusha kusimo sokudiliva. (I-Selecon kanye nesiqinisekiso)
3.4.4. Inzwa ye-calibraon ephoqelelwe ye-CO2
Inhlanganisela yokhiye (phezulu le + phezulu kwesokudla) isetshenziselwa ukulinganisa ingxube yomoya etholiwe njengamanje kudivayisi ngevelu emisiwe kusibonisi. Le nhlanganisela yokhiye isebenza kuphela kumenyu ye-CO2 sensor sengs.
I-Aenon: Imithombo ye-CO2 (isb. ukuphefumula umoya) ithonya inani elilinganiselwe lokuqoshwa!
I-ASC funcon iyavalwa ngesikhathi se-calibraon ephoqelelwe.
I-CO2 Sensor Calibraon (phezulu + phezulu kwesokudla)
3.4.5. I-ASC Automac Self Calibraon
I-ASC funcon isetha inani elirekhodiwe eliphansi kakhulu le-CO2 (inkathi yezinsuku ezingu-7) njengenani eliyisethenjwa yenani elilinganiselwe lokurekhoda.
Ukunikezwa komoya ohlanzekile okwanele phakathi nenkathi yezinsuku ezingu-7 kuyadingeka ukuze kuqinisekiswe umphumela wokulinganisa olungile.
3.4.6. Ukusetha kabusha kwefekthri kwenzwa ye-CO2
Ukuze usethe kabusha inzwa kuma- sengs asembonini, sebenzisa inhlanganisela yokhiye. Le nhlanganisela yokhiye isebenza kuphela kumenyu ye-CO2 sensor sengs.
Ukusetha kabusha kwasekuqaleni kwenzwa (phezulu kwesokudla + phansi le)
3.4.7. Imenyu yokuxilongwa
Imenyu ye-diagnoscs ibonisa ulwazi oluhlukahlukene, njengohlobo lwedivayisi, inguqulo ye-soware, isimo sokungenayo nokuphumayo, isimo sesilawuli (inani lamanje le-actuang) nezinombolo ze-serial. Ukuze ufinyelele imenyu ye-diagnoscs, zulazula uye kunhlokweni ewindini lokuqala lemenyu yepharamitha bese ucindezela ibhanoni elimaphakathi.
3.4.8. Phuma kumenyu yepharamitha / Faka ukumisa
Maka unhlokweni ngamabhanoni “phezulu / phansi” bese ucindezela ibhanoyi elithi “center le” ukuze uphume kumenyu yepharamitha.
Amanani amisiwe asetshenziswa kuphela uma uphuma kumenyu yepharamitha.
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
14/28
Joy KNX Manual
4. i-fuconal decripon (isilawuli)
4.1. Ama-fucons wedivayisi
4.1.1. Izinzwa
Amanani alinganiselwe enzwa angafundwa nge-KNX noma aboniswe esibukweni. Ukucushwa okuhlukile okuhambisana nenguqulo yehadiwe kuyadingeka nge-ETS.
Izinga lokushisa Ngokuzenzakalelayo, inani lenzwa yangaphakathi lokushisa lisetshenziswa njengenani langempela lesilawuli sangaphakathi. Okokufaka kwendawo yonke kungenziwa ngepharamitha njengokufakwa kwenzwa kwenzwa yangaphandle (NTC10K) futhi kusetshenziswe njengesidluliseli senani sangempela sesilawuli. Inani lenzwa yenzwa yangaphandle liboniswa kusibonisi njengesibonisi sezinga lokushisa. Ibanga lokulinganisa lezinzwa ngu-0…50°C, (isinqumo: 0.1°). Zombili izinzwa zingasuswa ukuze kulungiswe inani elilinganisiwe.
Umswakamo Ibanga lokulinganisa lenzwa ngu-0…100% (isinqumo 0.1%). Inzwa ingasuswa ukuze ilungise inani elilinganisiwe. Inani alicutshungulwanga ngaphakathi!
I-CO2 Ibanga lokulinganisa lenzwa ngu-0…2000 ppm, (isinqumo 10 ppm). Kungenzeka ukulungisa inani elilinganiselwe lenzwa (ye-calibraon ngedivayisi yokulinganisa yangaphandle. Inani alicutshungulwa ngaphakathi!
4.1.2. Okokufaka
Inguqulo ye-KNX yedivayisi inokufaka okungu-2. Izimo zokufaka zangaphakathi zixhunywe NOMA-zixhunywe Nezinto Zeqembu ezihambisanayo uma zilungiswa njengewindi, indawo yamazolo kanye nokuxhumana okuba khona. Ngokucushwa koshintsho, into yeqembu ehambisanayo idlula isimo sangaphakathi! Ukuhlala kwegumbi, ukushintsha kanye nekhadi lokhiye kunganikezwa okokufaka okukodwa kuphela; amanye ama-fucons angasetshenziswa kokufakwayo okuningana ngesikhathi esisodwa. Okokufaka Okujwayelekile 1 (ivolumu ephansitage) Ukuxhumana kwe-NTC10K noma okokufaka 2 okungenakho othintana naye (AO2DO=230V, 3AO=ivolumu ephansitage) Isixhumanisi sokuxhumana kwamahhala. QAPHELA 230V! Bheka umdwebo wezintambo!
Ama-fucons alungisekayo: · Inzwa yokushisa yangaphandle
I-connecon ivuliwe ye-NTC10K yokurekhoda nokusebenzisa amanani okushisa kude nedivayisiv · Shintsha phezu kwenzwa / DI
Kusistimu yamapayipi angu-2, imodi ye-heang noma yokupholisa icaciswa isilawuli ngothintwayo wokushintsha. I-funcon yokuguqula yenziwa isebenze ngokucushwa kokokufaka kwedijithali noma kucaciswe ngento yeqembu. Okokufaka okwenziwe kwasebenza njengokuxhumana okushintshayo kwenza i-speccaon ingasebenzi nge-KNX. Uma okokufaka kulungiselelwa njengothintana naye ovame ukuvuleka, imodi ye-heang ivulwa lapho okokufaka kuvuliwe futhi imodi yokupholisa ivuliwe uma okokufaka kuvaliwe. Uma inzwa yokushintsha ikhethiwe, imodi yokupholisa engu-<22° ivuliwe futhi imodi ye-heang inikwe amandla kusukela kuzinga lokushisa elingu->25°C. I-Aenon: Uma usebenzisa i-funcon yokushintsha, ukuphuma kwe-heang (itheminali 5) nokupholisa (itheminali 4) kulawulwa ngokuhambisana. · Iwindi Uma othintana naye efasiteleni ekhona (iwindi livuliwe = i-energy block acve), izindawo zokumisa nokupholisa zisethwa ngokuzenzakalelayo ku-frost protecon noma isivikelo sokushisa. I-fan ishintshela kumodi ye-automac bese ibuyela esimweni sangaphambilini ishiya ibhulokhi yamandla. I-funcon yokuxhumana newindi/yokhiye wamandla yenziwa yasebenza ngokucushwa kokokufaka kwedijithali noma ngento Yeqembu. Inani lokugcina elishintshiwe linquma isimo. Uma i-funcon icushiwe, uphawu lwewindi luvezwa ngokuzenzakalelayo esimweni sokuthi “Iwindi livuliwe” uma uphawu lunikezwe indawo enyaweni futhi izilawuli zokuma nokupholisa zilawula inani le-frost protecon noma inani le-setpoint protecon. · Ubukhona Uma usebenzisa i-funcon yokuba khona, i-discon yenziwa phakathi kwamamodi wokunethezeka negumbi elibekwe eceleni. Kokubekwe eceleni, iphoyinti lokusetha liyehliswa (heang) noma liphakanyiswe (ukupholisa) ngepharamitha ye-setpoint shi yokulinda. I-Comfort ihambisana nokusebenza okuvamile kwesilawuli. · I-Dewpoint Indawo yokuxhumana ye-acve dew ivimba isilawuli sokupholisa. Lapho iphoyinti lamazolo selikhona, uphawu lwephoyinti lamazolo luboniswa ngokuzenzakalelayo uma uphawu lunikezwe indawo enyaweni. · Ukushintsha Ikhadi Lokhiye Ngaphandle kwekhadi ekushintshanisweni kwekhadi lokhiye, ukusebenza kwamabhanoni kuvaliwe, isibonisi siyacishwa futhi isilawuli silawula izindawo ezimisiwe zesimo “sokulinda” (nciphisa i-setpoint heang ngepharamitha setpoint shi standby futhi andise ukupholisa kwe-setpoint by inani elimisiwe). Uma ikhadi lokhiye lingafakiwe, idivayisi ingavulwa futhi imodi yokunethezeka isebenze kusetshenziswa i-“Central buon”. · Umlayezo wesexwayiso Uphawu lwe-alamu lungavezwa kunhlokweni. (bheka ,,Isihloko” S.8)
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
15/28
Joy KNX Manual
4.1.3. Imiphumela
Okuphumayo kwabelwa ama-fucons agxilile. Ngokuya ngohlobo lwedivayisi, lezi zingabhalwa ngaphezulu ngezindlela ezihlukene. Okwesiboneloampfuthi, okuphumayo kwedijithali kungabhalwa ngaphezulu ngesandla kuphela kuhlanganiswe nemodi yesilawuli noma isivinini sabalandeli. Imiphumela ye-analog ingasetshenziswa ngokukhululeka.
Ukucushwa kokuphumayo (Relay: 5DO-, EC/HC AO2DO okuhlukile | Okukhiphayo kwe-analogue: EC 3AO-, HC 3AO okuhlukile) Kokubili okuphumayo okudluliswayo / kwe-analog (heang / ukupholisa), i-direcon ye-acon ingashintshwa ukuze i-adapthaon ibe i-actuator ekhona (ngokuvamile ivaliwe noma ivamise ukuvuleka).
I-6 Way valve applicaon (HC AO2DO-, HC 3AO-, EC 3AO okuhlukile) Ngaphezu kwezinhlobo ezahlukene zamavalvu ezindlela ezi-6, ungakhetha ukuthi ingabe inani lokulawula leheng noma isilawuli sokupholisa nalo liyaphuma ekuphumeni kwe-valve yezindlela ezi-6. njengesignali engu-0-10V eqhubekayo ngokuhambisana ne-heang noma okukhiphayo kokupholisa. Uma i-0: 0-10V i-heang eqhubekayo nesignali yokupholisa ikhethiwe, ukuphuma kwevalve yezindlela ezi-6 kusebenza njengesignali engu-010V kuzo zombili izimo! Uma uhlobo lwevalvu yezindlela ezi-6 lukhethelwa okuhlukile kwe-EC-3AO, kokubili ukuphuma kweheng nokupholisa kanye kanye kukhipha isignali eguqulelwe ohlotsheni olumisiwe lwevalvu yendlela engu-6!
Ukukhipha isilawuli Ama-fucons okulawula angehlukaniswa kusilawuli sangaphakathi futhi akhishwe futhi acaciswe ngaphandle kusetshenziswa izinto ze-communicaon.
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
16/28
Joy KNX Manual
4.2. I-Regelung
IJOY ine-PI noma isilawuli esinamaphoyinti amabili sokumisa nokupholisa. Okuguquguqukayo kokulawula kuphuma ngokudlulisela/okuphumayo. Isilawuli siqala ngesiqalo esibandayo (voltage on) yocingo ngokulibaziseka kwemizuzwana engama-30.
rY[%] 100
Ukushisisa
I-ECO Dead band Comfort
Ibhande elifile
Ukupholisa
Comfort Akanamuntu
Ukuvikelwa kwesakhiwo se-ECO
Comfort Akanamuntu
I-ECO
Ukuvikelwa kwesakhiwo
0
0
7
16 19 20 22 23 26
35 rX [°C]
4.2.1. Isilawuli se-PI
Impendulo ye-me yesilawuli se-PI inqunywa amapharamitha Xp kanye ne-Tn. Ngenxa yengxenye ye-proporonal, inani lokulawula lisabela ngokushesha kunoma yimuphi umehluko wokulawula, kuyilapho ingxenye ebalulekile isebenza kimi kuphela. Inani lokulawula umphumela liphuma njengesignali eshintshiwe yobubanzi be-pulse-width, njengesignali eqhubekayo (3AO) noma njengesignali ye-analog eguqulelwe kuhlobo lwevalve yendlela engu-6 ehambisanayo.
Ibhendi ye-Proporonal Xp heang/ukupholisa Ububanzi be-proporonal bucacisa ukuchezuka lapho isilawuli sikhipha khona inani eliphezulu lokulawula (100%). I-Xp encane iholela ekungeneni kokulawula okunamandla kwengxenye ye-proporonal enama-devio amancane, kodwa inyusa ukuthambekela kwe-oscillaon ye-loop yokulawula.
I-Adjustment me Tn heang/cooling Mina engidlulayo kuze kube ingxenye ye-I ikhiqiza ukulawula okufanayo amplitude njengoba kukhiqizwa ngokushesha ngenxa yengxenye engu-P. Ukwandisa ingxenye ebalulekile yesilawuli, ukusetha kabusha kwami kufanele kuncishiswe.
Ngijikelezise Ngijikelezise lapho usebenzisa isilawuli se-PI esinemiphumela yokushintsha ivalvu yedijithali. Ukuvula/ukungicisha kokuphumayo kubalwa njenge-funcon yenani lokulawula. Example: PWM me=30min, control value y=50%-> Ithoni=15min, Toff=15min
4.2.2. Isilawuli samaphuzu amabili
Uma iphoyinti lokusetha i-heang lisusa uhhafu we-hysteresis lishothi kancane, isilawuli sivula i-heang ephumayo futhi uma iphoyinti lokusetha i-heang kanye ne-hysteresis threshold yeqiwe, siyayicisha. Iziphatha ngokufanele kwimodi yokupholisa.
I-Hysteresis Inquma ukuziphatha kokuvula/ukucisha kwesilawuli esinamaphoyinti amabili. Isilawuli se-heang siyavula lapho inani langempela liwela ngaphansi kwephoyinti lokusetha i-heang lisusa uhhafu we-hysteresis futhi lishisisa kuze kube yilapho inani langempela leqe indawo yokubeka i-heang kanye nengxenye ye-hysteresis. I-hysteresis ivimbela i-actuator ukuthi "ilokoze" lapho inani langempela lingaphakathi kwebanga lephoyinti.
4.2.3. I-valve protecon funcon
I-valve protecon funcon isetshenziswa ukuze kuqinisekiswe ukuthi ama-valve ahlala engasebenzi ngisho noma engasetshenziswa isikhathi eside kimi. I-valve protecon iqalwa kuphela uma i-valve ehambisanayo (i-heang noma ukupholisa) ingazange yenziwe isebenze isikhathi esingaphezu kwamahora angu-96.
I-me isethelwe kuLwesihlanu ngo-5:00h (i-heang valve) noma ngo-5:30h (ivalve yokupholisa). I-valve ye-respecve ibe ivuliwe imizuzu emi-5. I-valve protecon funcon ingavalwa.
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
17/28
Joy KNX Manual
4.3. Amamodi okusebenza
Amamodi okusebenza ashintshwa ngezinto ze-communicaon (KO), izinqubo zokusebenza, okokufaka noma ama-fucons angaphakathi futhi ahlukaniswe ngamaqembu amabili: Izindlela zokusebenza zegumbi: Induduzo (ematasa) | Okulindile (okungahlali muntu) | ECO | I-Protecon Yokwakha (i-frost protecon/i-heat protecon) Amamodi okusebenza wedivayisi: Imodi yokulala | Imodi yekhadi lokhiye
4.3.1. Imodi yokusebenza yegumbi Ukunethezeka (kumatasa)
Kumodi yokunethezeka noma evamile, isilawuli sisebenza nendawo yokubeka iheng neyokupholisa ebalwa kusukela kuphoyinti eliyisisekelo le-GO71 kanye nephoyinti lokubeka (lesandla) elimiswe umsebenzisi kudivayisi. Idivayisi isebenza ngokugcwele, isibonisi namabhanoni angasetshenziswa kuye ngokulungiselelwa Imodi yokusebenza yegumbi lokunethezeka ingacaciswa nge-GO51 (imodi ye-HVAC ezenzakalelayo yegumbi lokusebenza) noma i-GO53 (imodi yegumbi lokusebenzisa imodi ezenzakalelayo yokuba khona/ okubekwe eceleni).
4.3.2. Imodi yokusebenza yegumbi Ilindile (akunamuntu)
Kumodi yokusebenza yegumbi elibekwe eceleni, isilawuli sisebenza nendawo yokubeka iheng neyokupholisa ebalwa kusukela kuphoyinti eliyisisekelo lokusetha elingu-GO71 kanye nendawo yokusetha elungiselwe ukukhuphuka/ukuncipha kwephoyinti. Amaphoyinti e-specve emodi yokusebenza yegumbi “Lokulindile” angalungiselelwa nge-ETS kupharamitha yokumisa Isilawuli seng “Heang” > I-reducon ye-Setpoint “Standby” (heang) noma Ukupholisa isilawuli seng > Ukukhuphula iphoyinti “I-Standby” (ukupholisa). Idivayisi isilungele ukusebenza, isibonisi siyashintshwa futhi idivayisi ishintshela kumodi yokusebenza yegumbi "Comfort" lapho amabhanoni ecindezelwa. Ukulinda kwemodi yokusebenza kwegumbi kungacaciswa nge-GO51 (imodi ye-HVAC ezenzakalelayo yegumbi lokusebenza) noma i-GO53 (ukuba khona okuzenzakalelayo kwemodi yokusebenza yegumbi/okubekwe eceleni).
4.3.3. Imodi yokusebenza yegumbi ECO
Kumodi yokusebenza yegumbi le-ECO, isilawuli sisebenza nendawo yokubeka iheng neyokupholisa ebalwa kusukela kuphoyinti lokusetha eliyisisekelo elingu-GO71 kanye nendawo yokusetha elungiselwe ukukhuphuka/ukuncipha kwephoyinti. Ama-setpoints e-repecve emodi yokusebenza yegumbi le-“ECO” angalungiselelwa nge-ETS kupharamitha yokucupha Isilawuli seng “Heang” > Setpoint reducon “ECO” (heang) noma isilawuli seng sokupholisa > Iphoyinti lokukhulisa elithi “ECO” (ukupholisa). Idivayisi isilungele ukusebenza, isibonisi siyavulwa futhi idivayisi ishintshela kumodi yokusebenza ethi "Comfort" lapho amabhanoni ecindezelwa. Uma imodi ye-ECO iyasebenza, uphawu lwe-ECO luboniswa enhlokweni yesikrini esikhulu. (,,Isikrini” S.7) Imodi ye-ECO ingasethwa kusengaphambili nge-GO51 (imodi ye-HVAC ezenzakalelayo yemodi yokusebenza yegumbi) noma i-GO55 (imodi ye-ECO ezenzakalelayo yemodi yokusebenza). Kungenjalo, imodi ye-ECO ingenziwa isebenze/ivalwe kusetshenziswa i-buon ephakathi emisiwe! Okuzenzakalelayo kokugcina okushintshiwe kunquma isimo. Isici esikhethekile esingu-GO55 Uma imodi ye-ECO isebenza nge-GO55, inani le-setpoint offset alinakwa uma i-fucon fun ingasetshenziswa kanye nami. Uma i-funcon yobukhona isetshenziswa ngokuhambisana, kungenzeka ukulungisa ukuthi i-OCCUPIED state iyayidlula imodi ye-acve ECO (i-overme funcon). Uma kusetshenziswa imodi yobukhona, ukuziphatha kwesethi yephoyinti kuncike entweni ye-communicaon.
4.3.4. Imodi yokusebenza yegumbi I-Protecon yokwakha (i-frost/heang protecon)
Uma imodi yokusebenza yegumbi le-Building Protecon isebenza, isilawuli sisebenza ngamavelu angaphakathi ukuze senze i-frost protecon / heat protecon funcon. Uma izinga lokushisa liwela ngaphansi (i-frost protecon) noma lidlula (i-heat protecon) amanani alinganiselwe okushisa amisiwe (HVAC > Isilawuli jikelele), okuphumayo okumisiwe kuyacushwa ukuze kuvinjelwe i-reducon eyengeziwe (i-frost protecon) noma ukunyuka (i-heat protecon) kwezinga lokushisa. Uma imodi yokusebenza yegumbi le-Building Protecon ivuliwe, isibuko siyavulwa futhi uphawu oluhambisanayo lukhonjiswe enhlokweni yesikrini esikhulu. (,,Isikrini” S.7). Imodi yokusebenza yegumbi le-Building Protecon ingacaciswa nge-GO51 (imodi yokusebenza yegumbi le-HVAC ezenzakalelayo) noma i-GO57 (imodi ezenzakalelayo yokusebenza yegumbi lesithwathwa/ukushisa).
4.3.5. Imodi yokusebenza yedivayisi Imodi yokulala
Uma imodi yokusebenza yedivayisi Imodi yokulala isebenza, isilawuli sisebenza ngamavelu angaphakathi ukuze senze i-frost protecon / heat protecon funcon. I-fucon yokulawula ihambisana nemodi yokusebenza yegumbi le-Building Protecon. Uma imodi yokusebenza yedivayisi Imodi yokulala ivuliwe, isibonisi siyacishwa futhi amabhanoni, ne-excepon yebhanoni ye-ENTER, ayakhiywa. Imodi yokusebenza yedivayisi Imodi yokulala ingacaciswa nge-GO12 (Idivayisi ebonisa isimo esimisiwe IVULIWE/IVALWE). Kungenjalo, imodi yokulala ingenziwa isebenze/ivalwe ukucindezela okude kubhawuni emaphakathi! I- seng yokugcina eshintshiwe inquma isimo. Idivayisi ingavalwa mathupha kuphela uma kungekho funcon yekhadi lokhiye esetshenziswayo.
4.3.6. Imodi yedivayisi yokusebenza Imodi yekhibhodi
Uma imodi yekhadi lokhiye icushiwe, into esetshenziswayo isebenza ngokunethezeka (okuthile) noma kumodi yokulinda (akunamuntu). Ngokuphambene nemodi yokusebenza yegumbi Okubekwe eceleni, isibonisi siyacishwa kwimodi yokusebenza yedivayisi Imodi yekhadi lekhibhodi. Imodi yedivayisi yokusebenza Imodi yekhadi lekhibhodi ingenziwa isebenze ngokufaka okumisiwe (,,Okokufaka” S.15). Uma ikhadi lokhiye lingafakiwe, idivayisi ingavulwa nge-“Central buon” futhi imodi yokusebenza ye-Comfort room ingavulwa.
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
18/28
Joy KNX Manual
5. ETS- Configuraon ipharamitha
Amapharamitha alandelayo ayaboniswa/afihliwe kuye ngenguqulo nokucushwa.
5.1. Configuraon ipharamitha ,, Okujwayelekile”
PARAMETERPAGE
PARAMETER Igama ledivayisi
Ukuhlonza
Uhlobo lwedivayisi
Inzwa yezinga lokushisa Inzwa yokuswakama kwe-CO2 Inzwa
DESCRIPTION
Ubuningi bezinhlamvu ezingu-24 ASCII. Uhlobo lwedivayisi yokukhetha:
– FC 5DO – FC EC AO2DO – FC EC 3AO
– HC AO2DO – HC 3AO
I-Selecon yamakhasi epharamitha yenzwa eyenziwe yasebenza ngaphansi kwethebhu ethi “Izinzwa”, kanye namapharamitha aqondene nomsebenzi othize.
Izingoma eziyisisekelo Usuku lokubonisa nesikhathi
Okhiye
Okukhiphayo kuyasebenza Bonisa ulimi Thumela ,,kuyasebenza” Setha kabusha usebenzisa i-GO Device state reset aer Amanani ngemva kokusetha kabusha Thumela izixwayiso, izaziso, izaziso Bonisa ukukhanya Khalisa ukugqama Ibekwe eceleni nge-GO
Isikrini Sasekhaya
Uphawu 1 (unyaweni) Uphawu 2-5 (ophansi) Khiya imenyu yepharamitha Ngibonise Idethi Vumelanisa idethi nami ukhiye ophakathi nendawo we-Funcon (VULIWE/VALIWE)
Funcon upper le key
Ikhi ye-Funcon ephezulu kwesokudla Ikhi ye-Func nekhi ephansi Funcon ikhi ephansi yesokudla
Khiya / vula okuphumayo okusebenzayo
Isetha ulimi lokubonisa.
Yenza kusebenze into yeqembu 1. Isimo sokusebenza siphuma ngento ekumjikelezo wepharamitha.
Yenza kusebenze into yeqembu engu-10.
Isetha ukusetha kabusha kwe-aer yesimo sedivayisi (isimo sokungenzi lutho / isimo sokugcina / sivuliwe)
Isetha ukuthi yimaphi amanani azosetshenziswa ngokwenza kabusha. (gcina amanani okugcina / setha kabusha amanani)
Isetha isikhawu sezixwayiso/imiyalezo/izimo ezithunyelwe
Isetha ukukhanya kwesibonisi
Isetha ukukhanya kwendandatho
Isetha ukuthi imodi yokulinda ingenziwa isebenze ngento yeqembu
Isetha isibonisi esikrinini esikhulu:
- Izinga lokushisa legumbi - I-Setpoint absoulute - I-Setpoint offset - I-Fan stage
- Inombolo ye-Setpoint offset - I-Setpoint offset ngaphandle kweyunithi - I-Setpoint offset ye-Kelvin
Isetha izimpawu zonyaweni:
– alukho uphawu – Imodi yokusebenza yesilawuli – Ubukhona
– Iwindi / indawo yamazolo – Ifeni
Bheka uphawu 1
Khiya / vula imenyu yepharamitha
Yenza kusebenze isibonisi sewashi bese usetha ifomethi yesibonisi.
Yenza kusebenze isibonisi sosuku bese usetha ifomethi yokubonisa.
Ivula izinto zeqembu 12 & 13.
Isetha umsebenzi we-buon ephakathi (UKUVULIWE/KUVALIWE):
- Akukho funcon ekhethekile - Guqula ubukhona - Kuthathiwe
- Akunamuntu - Guqula Imodi ye-ECO - Ukhiye ukhiyiwe
Isetha inkinobho ye-fucon:
– Ukushintsha oku-1 oku-2 – Guqula oku-3 – Guqula 1 Phezulu – Ukukhanya 1 Kukhanyisile – Kukhanyisa 2 Kuvaliwe – Kukhanyisa 2 Kukhanyisa – Ukukhanya 3 Kucishiwe – Kukhanyisa 3 Kukhanyisile 1 Kuvaliwe – Ukukhanya 1 Dimm Phezulu – Khanyisa 2 Dimm Phansi – Khanyisa 2 Dimm Phezulu – Khanyisa 3 Dimm Phansi – Ukukhanya 3 Dimm Phezulu – Khanyisa 1 Dimm Phansi Ukukhanya Phezulu + Dimm Phezulu
– Ukukhanya 2 Kuvuliwe/Kufiphale Phezulu – Ukukhanya 2 Kucishiwe/Kufiphele Phansi – Khanyisa 3 Kuvuliwe/Kufiphele Phezulu – Khanyisa 3 Kucishiwe/Kufiphele Phansi – Impumputhe 1 Phezulu – Impumputhe 1 Phansi – Impumputhe 2 Phezulu – Impumputhe 2 Phansi – Impumputhe 3 Phezulu – Impumputhe 3 Phansi – Guqula imodi yesilawuli – Imodi yesilawuli
Ukushisisa/Ukupholisa/Ukuzenzakalela – Imodi yesilawuli
Ukushisisa/Ukupholisa/Ukuzenzakalela/Ukucisha – Imodi yesilawuli Ukushisisa – Imodi yesilawuli Ukupholisa
Bona umsebenzi ophezulu we-le key
Bona umsebenzi ophezulu we-le key
Bona umsebenzi ophezulu we-le key
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
19/28
Joy KNX Manual
5.2. Lungiselela ipharamitha,, HVAC”
PARAMETERPAGE
Imodi ye-HVAC yokuphuma kwe-PARAMETER
HVAC jikelele
Ukusetha kabusha imodi ye-HVAC
Khipha imodi ye-ECO
Ifomethi ye-Setpoint
I-Setpoint
I-Setpoint increment Ibanga le-Base setpoint
Ukuziphatha kwe-offset ekushintsheni kokuba khona
Thumela i-setpoint ye-Heartbeat Setpoint Ukushintsha Kwenani okukhulu
Imodi yesilawuli
I-Deadband Base setpoint Bonisa imodi yesilawuli Imodi yesilawuli Ukuvikela i-valve Ukuvikela isithwathwa Isivikelo esishisayo esishisayo Isilinganiso esincane sokuziphatha kwesilawuli Thumela imodi yesilawuli Imodi yesilawuli se-Hearbeat
Isilawuli jikelele
6-indlela valve
Controller sengs ,,heang”
Ukufudumeza okungu-100% (ivalvu yendlela engu-6 evamile) Ukushisisa 0% (ivalve yendlela engu-6) Ukupholisa 100% (ivalvu yendlela engu-6) Ukupholisa 0% (ivalvu yendlela engu-6) Thumela inani lesilawuli Ukushintsha inani elikhulu Inani lesilawuli Senhliziyo Ukwehlisa Iphoyinti lokwehlisa ,,I-Standby” (Heang) I-Setpoint lowering (Heang”)
Isici sesilawuli
I-Hysteresis (Ukushisa) Ngijikelezise isiqondiso sokuphuma kwe-analogi “Ukushisa”
Ipharamitha yesilawuli se-PI (Xp/Tn)
INCAZELO Isetha ukuphuma kwemodi ye-operaon yegumbi. Isetha imodi yokusebenza yegumbi ngemva kokusetha kabusha kuze kube ingxoxo yokuqala nesistimu yokulawula isakhiwo (inani lokugcina / i-ECO / Comfort / Standby) Gcina i-ECO / bhala phezu kwe-ECO Isetha ifomethi yephoyinti lokusetha. (i-setpoint offset / setpoint absolute / setpoint offset integer / setpoint offset offset unitless / setpoint offset Kelvin ) Isetha ukukhuphuka kwenani elimisiwe. (0,1 K / 0,5 K / 1 K ) Isetha indawo yokubeka isisekelo. Isetha ububanzi bephoyinti. Isetha ukuziphatha kwe-offset mayelana ne-setpoint offset ngesikhathi sokushintsha komsebenzi - Gcina inani - Hlela kabusha inani - Hlela kabusha inani (akunamuntu) / gcina i-setpoint (ihlezi) Isetha ukuziphatha kokudlulisela kwe-setpoint. (Ukushintsha Kwenani / umjikelezo / Ukushintsha Kwenani & umjikelezo) Isetha ukushaya kwenhliziyo okuhleliwe Isetha usayizi odingekayo woshintsho lwevelu. Isetha imodi yesilawuli (Imodi ye-Heang / Imodi yokupholisa / i-heang/imodi yokupholisa (ipayipi eli-2) / Okuzenzakalelayo (ipayipi eli-4) ) Isetha i-deadband ezungeze indawo eyisisekelo Ivula / Ivale ukuboniswa kwemodi yesilawuli Ivula / Ivale umsebenzi we-valve protecon Isetha umkhawulo wokushisa we-frost protecon funcon. Isetha umkhawulo wezinga lokushisa le-heat-protecon funcon. Bheka umfanekiso: Iyasebenza / Ayisebenzi Isetha ukuziphatha kokudlulisela kwemodi yesilawuli. (Ukushintsha Kwenani / i-cyclic / Ukushintsha Kwenani & cyclic) Isetha umjikelezo wokudlulisela wemodi yokusebenza.
Isetha i-valve yendlela engu-6 - Ayisebenzi - 2-10V (isb i-Belimo) - 2-10V ehlanekezelwe (isb. Belimo) - 0-10V DN15 (isb. I-Sauter) - 0-10V DN15 ehlanekezelwe (isb. I-Sauter) - 0-10V DN20 (isb. I-Sauter0V DN10) 20-0V isignali yokushisisa njalo - 10-0V isignali ukupholisa njalo - 10-10V isignali ukushisa njalo - 0-10V isignali ukupholisa njalo - Ukupholiswa komsebenzisi 0 indlela valve
Isetha usayizi odingekayo wokushintsha inani.
Isetha inani lokwehlisa indawo yokusetha kokuthi "I-Standby". Isetha inani lokwehlisa i-setpoint kokuthi "ECO". Isetha isici sesilawuli sedivayisi. (PI / 2 amaphuzu)
Isetha umjikelezo kimi
Ivamise ukuvuleka / kuvame ukuvaleka
– I-Radiator (5K/120min) – Ukushisisa phansi (4K/100min) – Ihitha kagesi(4K/100min)
- Ikhoyili yabalandeli (4K/90min) - Iyunithi yokuhlukanisa (4K/90min) - Kuchazwe umsebenzisi
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
20/28
Joy KNX Manual
Isilawuli sengs ,, siyapholisa” Ifeni
I-Xp (ichazwe umsebenzisi) Tn (kuchazwe umsebenzisi) I-Digital output direcon”Heang” I-analogue ephumayo i-directcon “Heang” Inani lesilawuli eliphansi ,,Heang” Inani eliphezulu lesilawuli ,,Heang”
Thumela inani lesilawuli
Ukushintsha kwenani elikhulu inani lesilawuli se-Hearbeat Ukunyuka kwe-Setpoint ,,Standby” (Ukupholisa) Ukunyuka kwe-Setpoint ,,ECO” (Ukupholisa)
Isici sesilawuli
Ngijikelezise
Ipharamitha yesilawuli se-PI (Xp/Tn)
I-Xp (ichazwe umsebenzisi) Tn (kuchazwe umsebenzisi) I-digital output direcon,,Ukupholisa” Inani elincane lesilawuli ,,Ukupholisa” Inani eliphezulu lesilawuli ,,Ukupholisa”
Thumela inani lesilawuli
Ukushintsha kwevelu enkulu yenani lesilawuli se-HeartBeat Fan stages Isabelo sabalandeli i-Threshold Fan stage 1 Threshold Fan stage 2 Threshold Fan stage 3 I-Threshold maximum fan stage (100%)
Umlandeli stagfuthi "AUTO"
Ubuncane babalandelitage Isilinganiso esincane sabalandeli Isiqalo sabalandeli siqala enanini yesilawuli I-Fan yesikhathi Yokuqalisa Ifeni Landela isikhathi Umlandeli stagfuthi ukhawule "AUTO"
Ifeni eliphumayo elisebenzayo stage
Thumela inani lesilawuli
Ukushintsha inani elikhulu inani lesilawuli se-Heartbeat
Isetha ukuziphatha kokudlulisela okuguquguqukayo okusebenzayo. (Ukushintsha Kwenani / umjikelezo / Ukushintsha Kwenani & umjikelezo)
Isetha inani lokukhulisa indawo yokusetha kokuthi “I-Standby” Isetha inani lokukhulisa iphoyinti kokuthi “ECO”. Ichaza isici sokulawula socingo. (PI / 2 iphuzu) Isetha umjikelezo kimi – Uphahla olupholile (5K/240min) – Ikhoyili yabalandeli (4K/90min) – Iyunithi yokuhlukanisa (4K/90min) – Kuchazwe umsebenzisi
Ivamise ukuvuleka / kuvame ukuvaleka
Isetha ukuziphatha kokudlulisa okuguquguqukayo (Ushintsho Lwenani / umjikelezo / Ukushintsha Kwenani & nomjikelezo)
I-FC-Okuhlukile: Inani 1-3 | I-HC-Variant: Inani 1-5 Ukushisisa / Ukupholisa / Ukushisisa & Ukupholisa
- ngaphandle kwe-AUTO - ene-AUTO - ene-AUTO, ngaphandle kokuvalwa kwemanuwali - ngaphandle kwe-AUTO, ngaphandle kokuvalwa kwemanuwali
– 1 bit GO – 1 byte percent GO – 1 byte integer GO Isetha ukuziphatha kokudlulisa isilawuli. - (Ushintsho lwenani / umjikelezo / ukuguqulwa kwevelu & cyclical)
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
21/28
Joy KNX Manual
5.3. Configuraon ipharamitha ,, Izinzwa”
PARAMETERPAGE
I-PARAMETER
Incazelo
Inzwa yangaphakathi lokushisa Inzwa yangaphandle yezinga lokushisa
I-Offset
Thumela inani
Ukushintsha Kwenani inani elikhulu lokushaya kwenhliziyo
Bona izinga lokushisa
Incazelo
I-Offset
Inzwa yokuswakama
Bonisa umswakama Thumela inani
Ushintsho Lwenani Inani Lokushaya Kwenhliziyo Incazelo I-Threshold CO2-alamu Ukuphakama ngaphezu kolwandle
Inzwa ye-CO2
Bonisa i-CO2
Thumela inani
Ukushintsha Kwenani inani elikhulu lokushaya kwenhliziyo
5.4. Configuraon ipharamitha ,,Okokufaka”
PARAMETERPAGE
I-PARAMETER
Okokufaka okujwayelekile 1
Uhlobo lokokufaka
Indlela yokokufaka Thumela isimo sokufakwayo (DI) Isimo sokushaya kwenhliziyo kokokufaka
Okokufaka 2 (230V)
Uhlobo lokokufaka
Indlela yokokufaka Thumela isimo sokufakwayo (DI) Isimo sokushaya kwenhliziyo kokokufaka
DESCRIPTION Ikhonjiswe esiteshini esifanele. Ubuningi bezinhlamvu ezingu-12 ASCII. Isetha i-offset ethile (inani lokulungiswa kwenzwa). Inquma ukuthi inani elilinganisiwe kufanele liboniswe ngoshintsho lwevelu oluthile, ngomjikelezo, noma kokubili. Isetha ukuguqulwa kwenani elidingekayo kuze kube yilapho inani elilinganisiwe lidluliswa.
Ikhonjiswa esiteshini esifanele. Ubuningi bezinhlamvu ezingu-12 ASCII. Isetha i-offset ethile (inani lokulungiswa kwenzwa). Icupha / yenze kungasebenzi isibonisi samanani omswakamo akaliwe esikrinini esikhulu Ichaza ukuthi inani elilinganisiwe lizodluliswa nini. (Ukushintsha Kwenani / umjikelezo / Ukushintsha Kwenani & umjikelezo) Isetha ukuguqulwa kwenani elidingekayo kuze kube yilapho inani elilinganisiwe lidluliswa.
Ikhonjiswa esiteshini esifanele. Ubuningi bezinhlamvu ezingu-12 ASCII. Isetha inani le-threshold le-alamu ye-CO2. Isetha ubude ngaphezu kwezinga lolwandle lwendawo yedivayisi Yenza kusebenze / yenze kungasebenzi isibonisi samanani e-CO2 akaliwe esikrinini esikhulu Ichaza ukuthi inani elilinganisiwe lizodluliswa nini. (Ukushintsha Kwenani / umjikelezo / Ukushintsha Kwenani & umjikelezo) Isetha ukuguqulwa kwenani elidingekayo kuze kube yilapho inani elilinganisiwe lidluliswa.
INCAZELO Ichaza uhlobo lokokufaka. – Ayisebenzi – Inzwa yokushisa yangaphandle – Shintsha phezu kwenzwa – Shintsha phezu kwe-DI – Iwindi – Ubukhona – Iphuzu lamazolo – Shintshela Ikhadi Lokhiye – Isexwayiso Setha i-direcon yokufaka (imvamisa evulekile / evamise ukuvaleka) Ichaza ukuthi isimo sokokufaka kufanele sidluliswe nini. (Ukushintsha Kwenani / umjikelezo / Ukushintsha Kwenani & umjikelezo)
Ichaza uhlobo lokokufaka. – Ayisebenzi – Guqula-Over-DI – Iwindi – Ukuba khona – Indawo yamazolo – Ukushintsha kwekhadi lekhi – Umlayezo we-alamu Isetha lapho okokufakayo. (imvamisa ivuliwe / ivamise ukuvaleka) Ichaza ukuthi isimo sokokufaka kumele sidluliswe nini. (Ukushintsha Kwenani / umjikelezo / Ukushintsha Kwenani & umjikelezo)
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
22/28
Joy KNX Manual
6. Izinto zeqembu
Isakhiwo sento yeqembu sawo wonke amadivayisi we-Joy KNX siyafana. Kuye ngenguqulo nokucushwa, izinto ezithile zeqembu ziyafihlwa noma azitholakali. Kulokhu okulandelayo izinto zeqembu zakhiwe ngokuvumelana ne-fucon yazo futhi zichazwe ngokufanele.
6.1. Amafulegi
Ukuziphatha kokukhulumisana kwezinto ngazinye kunqunywa yilokho okubizwa ngamafulege.
Ifulegi C-ifulegi R-ifulegi W-ifulegi T-ifulegi
Ifulegi le-U
I-Ifulegi
INCAZELO Yenza kusebenze / vala ukuxhumana kwezinto.
Into isabela kuthelegramu ye-GroupValueRead esebhasini bese ithumela ithelegramu ye-GroupValueResponse ebhasini. (setha ifulegi) Into isabela kuthelegramu ye-GroupValueWrite evela ebhasini futhi ibhala phezu kwevelu yento yangaphambilini. (setha ifulegi)
Into ikhipha inani ngalinye elibuyekeziwe: ithumela ucingo lwe-GroupValueWrite ebhasini. (setha ifulegi) Idivayisi izophendula ucingo lwe-GroupValueResponse oluvela ebhasini lwale nto, ngakho-ke ibhala phezu kwevelu yento. Okokuvula i-actuator, isiboneloample, lokhu kusho ukuthi i-relay emele le nto ivuliwe noma ivaliwe. (setha ifulegi) Into ithumela i-telegram ye-Value Read yeqembu iphinda ifake idivayisi ukuze icele inani lento nge-GroupValueResponse. Isizathu sokukhipha kabusha idivayisi kungaba ukwehluleka kwamandla, ukusethwa kabusha kwebhasi noma isicelo esicacile sokuhoxiswa kabusha kwedivayisi nge-telegram. (setha ifulegi)
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
23/28
Joy KNX Manual
6.2. Incazelo yento yeqembu
I-descripon iqukethe i-idenficaon (ID), igama nomsebenzi wento, uhlobo lwephoyinti ledatha, isiqondiso esisebenzayo (IN = thola / PHUMELA = thumela), inqaba yokuqinisekisa uhlobo lwedivayisi yakhe (FC 5DO, FC EC AO2DO, HC AO2DO, FC EC 3AO), incazelo yomsebenzi, kanye nokuncika kwepharamitha ye-sowie.
6.2.1. Izinto Zeqembu ,,Isimo sokusebenza”
I-NR. NAME
UMSEBENZI WENTO
I-DPT
1 Isimo sokusebenza Thumela ku-Operaon
1.001
INCAZELO YAPHAKATHI / NGAPHANDLE
PHUMA
Inani lento = 1 umjikelezo, uma idivayisi isebenza kahle.
UKUDUMA Okujwayelekile > Ama- sengs ayisisekelo > thumela ,,kuyasebenza” (ikhefu likhethiwe)
6.2.2. Izinto zeqembu ,, Bonisa”
I-NR. NAME
UMSEBENZI WENTO
10
Bonisa
Ukusetha Kabusha Isofthiwe Okuphoqelelwe
11
Bonisa
Isimo sedivayisi
12
Bonisa
Isimo sedivayisi yokufaka
13
Bonisa
Ilokhi ye-HMI
14
Bonisa
I-HMI lock fan control
I-DPT 1.003 1.001 1.001 1.003 1.001
INCAZELO YAPHAKATHI / NGAPHANDLE
Inani lento = 1: I-Soware isethwe kabusha ku-IN Kudivayisi (Display).
I-GO isetha kabusha ukusebenzisa umoya.
OKUXHOMILE Okuvamile > Izilungiselelo eziyisisekelo > Setha kabusha nge-GO: Acve
PHUMA IVULIWE / KUVALIWE = Isimo sokungenzi lutho
IN
Inani lento = 1: Idivayisi IVULIWE, Inani lento = 0: Idivayisi IVALIWE (Ilindile)
(I-protecon yokwakha iyasebenza)
Okujwayelekile > Isibonisi > Okubekwe eceleni nge-GO: Acve
IN
Inani lento = 1: I-HMI ikhiyiwe, akukho ukusebenzisana okungenzeka
IN
Inani lento = 1: Umlandeli stagukulungiswa kukhiyiwe
6.2.3. Izinto zeqembu, Isexwayiso nemilayezo”
I-NR. NAME
UMSEBENZI WENTO
I-DPT
15
Isexwayiso & Imilayezo
Isexwayiso
1.001
16
Isexwayiso & Imilayezo
Isexwayiso sokufaka
1.002
17
Isexwayiso & Imilayezo
Isexwayiso sesithwathwa
1.002
18
Isexwayiso & Imilayezo
Isexwayiso sokushisa ngokweqile
1.002
19
Isexwayiso & Imilayezo
Inani le-CO2 lidlulile
1.002
INCAZELO YAPHAKATHI / NGAPHANDLE
UKUDEMBEKA
PHUMA
Inani lento = 1: Uphawu lwesixwayiso luyasebenza. ukukhanya kwe-backround kuyaphazima
IN
Inani lento = 1: Uphawu lwesixwayiso kanye nokukhanyisa kokukhanyisa okungemuva kuyasebenza.
PHUMA
Iyasebenza uma izinga lokushisa liwela ngaphansi kwezinga lokushisa elimisiwe
PHUMA
Iyasebenza uma izinga lokushisa lidlula izinga lokushisa elimisiwe
PHUMA
Iyasebenza uma isethiwe Inani le-CO2 lidlula inani elimisiwe
6.2.4. Izinto Zeqembu ,, Usuku & Isikhathi”
I-NR. NAME
UMSEBENZI WENTO
20
Isikhathi
Ukuvumelanisa isikhathi
I-DPT IN / OUT INCAZELO 10.001 NGESIKHATHI esivunyelaniswe nge-GO.
21
Usuku
Idethi synchronizaon 11.001 IN Idethi evumelaniswe nge-GO.
UKUDEMBEKA
Okuvamile > Usuku nesikhathi > Vumelanisa idethi nesikhathi: I-Acve
6.2.5.
I-NR. 30
Izinto Zeqembu ,, Ukukhanya”
NAME
UMSEBENZI WENTO
Ukukhanya 1
Shintsha
31
Ukukhanya 1
I-State Switch
32
Ukukhanya 1
33
Ukukhanya 2
34
Ukukhanya 2
35
Ukukhanya 2
36
Ukukhanya 3
37
Ukukhanya 3
38
Ukukhanya 3
Isihlobo esifiphalayo
Shintsha Isihlobo Sokushintsha Kwesimo Sokufiphala
Shintsha Isihlobo Sokushintsha Kwesimo Sokufiphala
I-DPT 1.001
1.001
3.007 1.001 1.001 3.007 1.001 1.001 3.007
INCAZELO YAPHAKATHI / NGAPHANDLE
PHUMA
Inani lento = Isimo sesici sokusebenzisa (i-buon) esisethwe kudivayisi
IN
Inani lento = Ukushintsha kwesimo sento yokusebenza (push-buon)
PHUMA
Inani lento = Inani elifiphalayo lesici sokulawula esisethwe ocingweni
PHUMA Bheka ukukhanya 1 Shintsha
IN Bona ukukhanya 1 Iswishi Yesifunda
OUT Bona ukukhanya 1 Ukufiphala kwesihlobo
PHUMA Bheka ukukhanya 1 Shintsha
IN Bona ukukhanya 1 Iswishi Yesifunda
OUT Bona ukukhanya 1 Ukufiphala kwesihlobo
UKUDEMBEKA
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
24/28
Joy KNX Manual
6.2.6.
I-NR. 39
40
41
Izinto zeqembu ,,Izimpumputhe”
NAME
UMSEBENZI WENTO
Impumputhe 1
Phezulu / phansi (cindezela isikhathi eside)
Impumputhe 1
I-Lamella / stop (cindezela isikhashana)
Impumputhe 1
Phezulu / Phansi (isihlobo)
I-DPT IN / OUT INCAZELO 1.008 PHUMELA 1.009 PHUMILE
3.008 PHUMELA
42
Impumputhe 2
Phezulu / phansi (cindezela isikhathi eside) 1.008 OUT
43
Impumputhe 2
I-Lamella / stop (cindezela isikhashana)
1.009
PHUMA
Inani lento = Isimo ngokuya ngokusebenza kwezakhi zokusebenza
(amabhunu)
44
Impumputhe 2
Phezulu / Phansi (isihlobo) 3.008 PHUMILE
45
Impumputhe 3
Phezulu / phansi (cindezela isikhathi eside) 1.008 OUT
46
Impumputhe 3
I-Lamella / stop (cindezela isikhashana)
1.009
PHUMA
47
Impumputhe 3
Phezulu / Phansi (isihlobo) 3.008 PHUMILE
UKUDEMBEKA
6.2.7.
I-NR. 50
51 52 53 54 55 56 57 58
59
60
61 70 71 72 73
Izinto Zeqembu ,,HVAC”
NAME
UMSEBENZI WENTO
Imodi yokusebenza kwegumbi
Imodi ye-HVAC
Imodi yokusebenza kwegumbi
Faka i-HVAC-Mode
Imodi yokusebenza kwegumbi
Ubukhona/Ukulinda
Imodi yokusebenza kwegumbi
Okokufaka Ubukhona/Ukulinda
Imodi yokusebenza kwegumbi
Imodi ye-ECO-Okukhiphayo
Imodi yokusebenza kwegumbi
Faka i-ECO-Mode
Imodi yokusebenza kwegumbi
Ukuvikelwa kwesakhiwo
Imodi yokusebenza kwegumbi
Ukuvikelwa kwesakhiwo sokufaka
I-Energylock
I-Condensaon
I-Energylock
Okokufaka Ukufingqa
Iwindi lokuphuma kwe-Energylock
Iwindi Lokufaka I-Energylock
I-Setpoint
Iphoyinti lokukhipha (absolute)
I-Setpoint Output setpoint (isihlobo)
I-Setpoint Setpoint
Iphoyinti lokusetha okokufaka (absolute) Indawo yokubeka (isihlobo)
I-DPT 20.102
20.102 1.011 1.011 1.011 1.011 1.011 1.011 1.011
1.011
1.019
1.019 9.001 9.002 9.001 9.002
INCAZELO YAPHAKATHI / NGAPHANDLE
UKUDEMBEKA
Inani lento = Igumbi elisebenzayo elisebenzayo
PHUMA
imodi. 1: Induduzo | 2: Okulindile | 3: ECO |
HVAC > HVAC jikelele > Okukhiphayo HVAC-
4: I-Protecon yokwakha
imodi:
Inani lento = kusetha imodi yokusebenza yegumbi 1 Byte-GO / kokubili
KU-1: Induduzo | 2: Okulindile | 3: ECO |
4: I-Protecon yokwakha
PHUMA
Inani lento = 1: Uphawu luyakhonjiswa esibukweni, Umsebenzi uyasebenza
IN
Inani lento = 1: Uphawu luyasebenza esibukweni, Imodi yokusebenza yegumbi isethiwe
PHUMELA
Inani lento = 1: Uphawu luyakhonjiswa esibukweni, Umsebenzi uyasebenza Inani lento = 1: Uphawu luyasebenza esibukweni, Imodi yokusebenza yegumbi isethiwe.
I-HVAC > HVAC jikelele > Imodi ye-HVAC yokuphumayo: 1 Bit-GO / kokubili
PHUMA
Inani lento = 1: Uphawu luyakhonjiswa esibukweni, Umsebenzi uyasebenza
IN
Inani lento = 1: Uphawu luyasebenza esibukweni, Imodi yokusebenza yegumbi isethiwe
Inani lento = 1: Uphawu luboniswa ku
Isibonisi se-OUT, isilawuli siyasebenza: Okungeziwe
isilawuli sokupholisa sikhiyiwe
Inani lento = 1: Uphawu luvuliwe
KUSIbonisi, Isilawuli siyasebenza: ukupholisa
ukhiye wesilawuli usethiwe
Inani lento = 1: Uphawu luboniswa ku
PHUMA
bonisa Isilawuli esisebenzayo: Amandla Engeziwe
ukukhiya kuyasebenza
Inani lento = 1: Uphawu luvuliwe
ESIbonisini, Isilawuli siyasebenza: Amandla
Ilokhi isethiwe
PHUMA
Inani lento = (absolute) Indawo yokusetha yedivayisi (isb: 23°C)
Inani lento = (isihlobo) Iphoyinti le-
OUT idivayisi (Setha shi esisekelweni
indawo yokubeka isb: +2K)
IN
Inani lento = indawo yokusetha ephelele (isb: 23°C)
IN
Inani lento = Isihlobo sephoyinti (Setha indawo yokubeka shi kusisekelo isb: +2K)
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
25/28
Joy KNX Manual
6.2.8.
I-NR. 80
81
82
83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93
Izinto zeqembu ,, Ukulawula abalandeli”
NAME
UMSEBENZI WENTO
Ukulawula abalandeli
Umlandeli stage [%]
Ukulawula abalandeli
Ifeni yokufaka stage [%]
Ukulawula abalandeli
Umlandeli stage inombolo
Ukulawula abalandeli Okokufaka abalandelitage inombolo
Ukulawula abalandeli Ukulawula abalandeli Ukulawula abalandeli Ukulawula abalandeli Ukulawula abalandeli Ukulawula abalandeli Ukulawula abalandeli Ukulawula abalandeli
Umlandeli stage 1 Umlandeli osebenzayotage 2 Umlandeli osebenzayotage 3 Umlandeli osebenzayotage 4 Umlandeli osebenzayotage 5 Umlandeli osebenzayotagi-auto active fan yokufaka stage auto
Ifeni Yokufaka esebenzayo stage inombolo
Umlandeli stage 1 esebenzayo
Umlandeli stage 2 esebenzayo
I-DPT 5.001
5.001
5.100 5.100 1.001
INCAZELO YAPHAKATHI / NGAPHANDLE
UKUDEMBEKA
Inani lento = Umlandelitage Iphesentitage
PHUMELA
inani likalwe kwaba yipharamitha
inombolo yabalandeli stages (2 abalandeli stages: LS0 = 0%, LS1 = 50%, LS2 = 100%)
Inani lento = libeka ama-fan stagemaphesentitaginani lika-e likalwe linani lepharamitha lamafenitagibe (2
Okujwayelekile > Ubunikazi > Uhlobo lwedivayisi: FC 5DO / FC EC AO2DO / FC 3AO HVAC > Fan > Okukhiphayo fan stage: 1 Iphesenti le-Byte GO
umlandeli stages: LS0 = 0%, LS1 = 50%, LS2 =
100%)
Inani lento = inani eliphelele lokusebenzayo
OUT fan stage
(2 LS: LS0 = 0, LS1 = 1, LS2 = 2)
I-HVAC > Ifeni > Ifeni eliphumayo elisebenzayotage:
Inani lento = libeka inani elithi o he
I-Byte inombolo ephelele ye-GO
KU fan esebenzayo stage
(2 LS: LS0 = 0, LS1 = 1, LS2 = 2)
PHUMELA 3 stage thayipha kuphela
1.001 PHUMA 3 stage thayipha kuphela
1.001 PHUMA 3 stage thayipha kuphela
1.001 1.001
PHUMELA 5 stage thayipha kuphela OUT 5 stage thayipha kuphela
I-HVAC > Ifeni > Ifeni eliphumayo elisebenzayotage: 1 Bit GO
1.001 PHUMA 5 stage thayipha kuphela
1.001 PHUMA 5 stage thayipha kuphela
1.001 1.001 1.001
PHUMELA 5 stage thayipha kuphela
PHUMA
Inani lento = 1, uma fan stagi-e esebenzayo, 0, uma fan stagayisebenzi
IN
Inani lento = 1, ukusetha abalandelitagi-e esebenzayo, 0, ukusetha fan stagayisebenzi
6.2.9. Izinto Zeqembu ,,Okukhiphayo kwesilawuli”
I-NR. NAME
UMSEBENZI WENTO
DPT IN / OUT INCAZELO
100 Imodi yesilawuli Ukushisa/ukupholisa
1.100 OUT Inani lento = 1: imodi ye-heang iyasebenza
UKUDEMBEKA
101 Imodi yesilawuli Shintsha phezu kokufaka
1.100
NGEnani lento = 1: imodi ye-heang ivuliwe
102
Ivalve yendlela engu-6 ephumayo
Inani lokukhiphayo PI
5.001
110
Isilawuli esikhipha iheng
Ukushisisa inani lesilawuli
5.001
111
Isilawuli esikhipha iheng
Inani lokukhipha 2 iphoyinti/PWM
1.001
112
Isilawuli esikhipha iheng
Inani lokokufaka
5.001
113
Isilawuli esikhipha iheng
Inani lokokufaka liyaqhubeka
1.015
114
Isilawuli esikhipha iheng
Okukhiphayo kuyasebenza
5.001
115
Isilawuli esikhipha iheng
Ukupholisa inani lokukhiphayo
1.001
120
Ukupholisa okukhipha isilawuli
Inani lokukhipha 2 iphoyinti/PWM
5.001
PHUMA
I-HVAC > I-Regler jikelele > I-valve yendlela yesi-6 ephumayo: I-valve yendlela engu-6
PHUMA
Inani lento libonisa ukuhluka kwe-heang yesilawuli
PHUMA
Inani lento libonisa ukuhluka kwe-heang yesilawuli
Okujwayelekile > Ubunikazi > Ukukhetha idivayisi: FC 5DO / FC EC AO2DO / HC AO2DO
PHUMA
Okujwayelekile > Ukuhlonza > Ukukhetha idivayisi: FC 3AO / 3AO
IN
Inani lento lisetha imodi ezenzakalelayo yesilawuli
IN Inani lento lisetha okuguquguqukayo kwesilawuli
PHUMA
PHUMA
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
26/28
Joy KNX Manual
121
Ukupholisa okukhipha isilawuli
Inani lokokufaka
1.001 PHUMELA
122
Ukupholisa okukhipha isilawuli
Inani lokokufaka liyaqhubeka
5.001
PHUMA
123
Ukupholisa okukhipha isilawuli
Okukhiphayo kuyasebenza
1.015
IN
124
Ukupholisa okukhipha isilawuli
Ukushisa / ukupholisa
5.001
IN
125
Ukupholisa okukhipha isilawuli
Shintsha phezu kokufaka
1.001 PHUMELA
6.2.10. Izinto Zeqembu ,,Izinzwa”
I-NR.
NAME
UMSEBENZI WENTO
130
Izinzwa
Izinga lokushisa
Izinga lokushisa langaphandle elingu-140
inzwa
141 Izinga lokushisa
Izinga lokushisa
Bhala phezu kwezinga lokushisa langaphakathi
150
Umswakama
Umswakama ohlobene
160
CO2
CO2
I-DPT IN / OUT INCAZELO 9.001 OUT Inani lento = Inani lenzwa
9.001 OUT Inani lento = Inani lenzwa
9.001 9.007 9.008
IN Inani lento = Inani lenzwa OUT Inani lento = Inani lenzwa PHUMA Inani lento = Inani lenzwa
6.2.11. Izinto Zeqembu ,,Okokufaka”
I-NR.
NAME
UMSEBENZI WENTO
170 Okokufaka kwedijithali
Isho okokufaka kwedijithali 1
I-DPT IN / OUT INCAZELO 1.011 OUT Inani lento = Isimo sokufaka
180 Okokufaka kwedijithali
Isho okokufaka kwedijithali 2
1.011 OUT Inani lento = Isimo sokufaka
UKUDUMA Okuvamile > Ukuhlonza > Inzwa yezinga lokushisa: Iyasebenza
Okujwayelekile > Ukuhlonza > Inzwa yezinga lokushisa: Iyasebenza
Okujwayelekile > Ukuhlonza > Inzwa yezinga lokushisa: Okujwayelekile Okusebenzayo > Ukuhlonza > Inzwa yomswakamo: Okujwayelekile Okusebenzayo > Ukuhlonza > Inzwa ye-CO2: Iyasebenza
Okufakwayo OKUXHOMEKA > Okokufaka kwendawo yonke 1 > uhlobo lokokufaka: Inzwa yangaphandle lokushisa / Shintsha phezu kwe-DI / Iwindi / Ubukhona / I-Dewpoint / Ikhadi elingukhiye / Okokufaka Kwesexwayiso > Okokufaka 2 (230V) > uhlobo lokokufaka: Shintsha phezu kwe-DI / Iwindi / Ubukhona / Iphoyinti / Ikhadi likakhiye / Isexwayiso
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
27/28
Joy KNX Manual
7. Ukucaciswa kwe-KNX
Amadivaysi e-Joy KNX athuthukisiwe ngokuhambisana nencazelo yamanje ye-KNX v2.1. Olunye ulwazi lungatholakala ku:
https://my.knx.org/
I-Thermokon Sensortechnik GmbH
I-Thermokon Sensortechnik GmbH Platanenweg 1
35756 Mittenaar-Offenbach Germany
www.thermokon.com
28/28
Amadokhumenti / Izinsiza
 |
thermokon JOY HC AO2DO RS485 Room Controller [pdf] Incwadi Yeziqondiso I-JOY HC AO2DO RS485 Isilawuli Segumbi, I-JOY HC AO2DO RS485, Isilawuli Segumbi, Isilawuli |
