I-SwitchBot S1 Inkinobho Yokushintsha Okuhlakaniphile

Ulwazi Lomkhiqizo

I-SwitchBot Bot iyithuluzi elikuvumela ukuthi ulawule amaswishi nezinkinobho ukude usebenzisa i-smartphone yakho. Ihambisana ne-iOS 11.0+ ne-Android OS 5.0+.

Imiyalo yokusetshenziswa komkhiqizo

1. Susa ithebhu yokuhlukanisa ibhethri lepulasitiki ku-SwitchBot Bot.
2. Landa uhlelo lokusebenza lwe-SwitchBot ku-smartphone yakho. Qinisekisa ukuthi une-iOS 11.0+ noma i-Android OS 5.0+.
3. Nika amandla i-Bluetooth ku-smartphone yakho.
4. Vula uhlelo lokusebenza lwe-SwitchBot. I-Bot kufanele ivele ekhasini lasekhaya uma isitholakele. Uma ingaveli, swayiphela phansi ukuze uvuselele ikhasi.
5. Ukuze ulawule i-Bot yakho, vele uthephe kudivayisi ekuhlelo lokusebenza. Qaphela ukuthi awudingi i-akhawunti ye-SwitchBot ukuze ulawule i-Bot yakho, kodwa kuyanconywa ukuthi ubhalise i-akhawunti futhi wengeze idivayisi yakho ukuze uthole izici ezengeziwe.
6. Uma ufuna ukwengeza amadivayisi ku-akhawunti yakho, bhalisa i-akhawunti ye-SwitchBot bese ungena ngemvume kusukela ku-Pro yohlelo lokusebenzafile ikhasi. Bese, engeza i-Bot yakho ku-akhawunti yakho ngokulandela imiyalelo enikezwe ku http://support.switch-bot.com/hc/en-us/articles/360037695814.
7. Ukuze unamathisele i-SwitchBot Bot kusishintshi, sebenzisa itheyiphu yokunamathisela enikeziwe. Qinisekisa ukuthi indawo yokufaka ihlanzekile futhi yomile ngaphambi kokufaka itheyiphu. Linda okungenani amahora angu-24 ukuze ukunamathela kusebenze.
8. Ungakhetha phakathi kwemodi yokucindezela kanye nemodi yokushintsha ukuze ulawule idivayisi yakho. Ungakwazi ukushintsha imodi ngohlelo lokusebenza lwe-SwitchBot nganoma yisiphi isikhathi.
9. Uma une-SwitchBot Hub (ethengiswa ngokwehlukana), ungakwazi ukuxhuma i-Bot yakho kuyo ukuze uthole isilawuli kude usebenzisa imiyalo yezwi. Qiniseka ukuthi inguqulo yakho yohlelo lokusebenza lwe-SwitchchBot isesikhathini futhi ulandele imiyalelo ekuhlelo lokusebenza ukuze uxhume i-Bot ku-Hub.
10. Ukushintsha ibhethri, lungisa ibhethri le-CR2. Khipha ikhava eceleni kocingo, shintsha ibhethri, bese uphinde uvule ikhava. Bukela ku http://support.switch-bot.com/hc/en-us/articles/360037747374 ukuze uthole ulwazi olwengeziwe.

Sicela ufunde leli bhukwana lomsebenzisi ngokucophelela ngaphambi kokusebenzisa idivayisi yakho.

Okuqukethwe Kwephakheji

Ukuqalisa

1. Susa ithebhu yokuhlukanisa ibhethri lepulasitiki.
2. Landa uhlelo lokusebenza lwe-SwitchBot.
3. Nika amandla i-Bluetooth ku-smartphone yakho.
4. Vula uhlelo lwethu lokusebenza, i-SwitchBot Bot yakho kufanele ivele ekhasini lasekhaya uma isitholakele futhi ungavele uchofoze kudivayisi yakho ukuze uyilawule. Uma idivayisi yakho ingaveli, swayiphela phansi ukuze uqalise kabusha ikhasi.
   • Ngicela uqaphele: Awudingi i-akhawunti ye-SwitchBot ukuze ulawule i-Bot yakho. Nokho, sincoma ukuthi ubhalise i-akhawunti ye-SwitchBot futhi wengeze idivayisi yakho ku-akhawunti yakho ukuze usebenzise ezinye izici.

Ingeza Amadivayisi Ku-akhawunti Yakho

• Bhalisa i-akhawunti ye-SwitchBot bese ungena ngemvume kusukela ku-Pro yohlelo lokusebenzafile ikhasi. Bese wengeza i-Bot yakho ku-akhawunti yakho.
• Funda kabanzi ku: http://support.switch-bot.com/hc/en-us/articles/360037695814

Ukufakwa

• Namathisela i-SwitchBot Bot switch usebenzisa itheyiphu yokunamathela enikeziwe.

Khetha Imodi Yokusebenza

• Kunezindlela ezimbili ezihlukene zokusebenzisa i-SwitchBot Bot.
• Khetha imodi yokulawula idivayisi yakho ngokwezidingo zakho. Ungashintsha ukuthi iyiphi imodi oyisebenzisayo ngohlelo lwethu lokusebenza nganoma yisiphi isikhathi.

• Imodi yokucindezela: esetshenziselwa ukucisha izinkinobho noma amaswishi okulawula indlela eyodwa
• Shintsha imodi: esetshenziselwa ukusunduza nokudonsa amaswishi (idinga isengezo).

Ngicela uqaphele: qiniseka ukuthi indawo yakho yokufaka ihlanzekile futhi yomile ngaphambi kokufaka i-adhesive tape. Ngemuva kokuthi ukufakwa sekuqediwe, sicela ulinde okungenani amahora angama-24 ukuze ukunamathela kuqale ukusebenza.

Ukusebenzisa Imiyalo Yezwi

• Unganikeza i-SwitchBot Bot yakho isibizo ngohlelo lwethu lokusebenza.
• Kwenziwe kusetshenziswa imishwana yomuntu siqu kokuthi Izinqamuleli ze-Siri.

Uma une-SwitchBot Hub (ethengiswa ngokwehlukana), ungakwazi ukulawula i-Bot yakho ukude usebenzisa imiyalo yezwi.

Xhuma i-SwitchBot Bot ku-SwitchBot Hub

• Imikhiqizo Ehlobene: I-SiwtchBot Hub Mini, SwitchBot Hub 2 (Ukuthenga okwengeziwe kuyadingeka)
• Inguqulo yohlelo lokusebenza lwe-SwitchBot: 7.3.2 noma okusha
  • Qiniseka ukuthi inguqulo yakho yohlelo lokusebenza lwe-SwitchBot isesikhathini samanje.
  • Qiniseka ukuthi i-SwitchBot Bot ne-SwitchBot Hub Mini/Hub 2 yengeziwe kuhlelo lwakho lokusebenza futhi inguqulo ye-firmware yedivayisi yakho isesikhathini.
  • Sicela unike amandla Isevisi Yefu esikrinini sezilungiselelo ze-Bot.
    • Thepha i-Bot
    • Thepha Isevisi Yefu
    • Nika amandla Isevisi Yefu(xhuma i-Hub Mini/Hub 2 yakho ukuze unike amandla Isevisi yayo Yefu.)
  • Qaphela: Amasevisi wamafu awakwazi ukusetshenziswa uma kusetshenziswa “I-Nearby Bot.”
• Njengoba i-Bot ixhumana nomkhiqizo wochungechunge lwe-SwitchBot Hub nge-Bluetooth, sicela ungawufaki endaweni ekude nomkhiqizo wochungechunge lwe-Hub.

Ulishintsha Kanjani Ibhethri Lakho

1. Lungiselela ibhethri le-CR2.
2. Khipha ikhava endaweni eseduze kwedivayisi.
3. Shintsha ibhethri.
4. Buyisela ikhava kudivayisi.

Funda kabanzi ngokuvakashela

• http://support.switch-bot.com/hc/en-us/articles/360037747374

Isetha kabusha Izilungiselelo Zasefekthri

• Ukuze usethe kabusha izilungiselelo zasembonini, vele ususe ikhava ye-SwitchBot Bot yakho bese ucindezela inkinobho yokusetha kabusha.
• Iphasiwedi yedivayisi yakho, izilungiselelo zemodi, namashejuli azobuyiselwa kuzilungiselelo zasembonini.

Imininingwane

• Usayizi: I-43 × 37 × 24 mm (1.7 × 1.5 × 0.9 in.)
• Isisindo: Okusondele. 42 g (1.5 oz.)
• Amandla: Ibhethri ye-CR2 eshintshwayo × 1
  • (Izinsuku ezingama-600 zokusetshenziswa ngaphansi kwezimo ezilawulwa ilebhu engu-25 ℃ [77 ℉], kabili ngosuku.)
• Ukuxhumana Kwenethiwekhi: I-Bluetooth Low Energy 4.2 nangaphezulu
• Ibanga Lokudlulisela: Kufika ku-80 m (87.5 yd.) ezindaweni ezivulekile
• I-engeli eguqukayo: 120° ubuningi.
• Amandla e-Torque: 1.0 kgf ubuningi.
• Izidingo zesistimu: iOS 11.0+, Android OS 5.0+, watchOS 4.0+

Ulwazi Lokuphepha

• Kuphela ukusetshenziswa ezindaweni ezomile. Ungasebenzisi idivayisi yakho eduze kwamasinki noma ezinye izindawo ezimanzi.
• Ungayivezi i-Bot yakho esitiyeni, ezindaweni ezishisa kakhulu noma ezibandayo.
• Ungayibeki i-Bot yakho eduze kwanoma yimiphi imithombo yokushisa njengezifudumezi zasemkhathini, ama-heater, ama-radiator, izitofu, noma ezinye izinto ezikhiqiza ukushisa.
• I-Bot yakho ayihloselwe ukusetshenziswa nemishini yezokwelapha noma yezempilo.
• Ungayisebenzisi i-Bot yakho ukuze usebenzise okokusebenza lapho isikhathi esinganembile noma imiyalo yokuvula/yovala ngephutha kungaba yingozi (isb. ama-saunas, i-sunl).amps, njll.).
• Ungayisebenzisi i-Bot yakho ukuze usebenzise amathuluzi okusebenza okuqhubekayo noma okungagadwa okungaba yingozi kuwo (isib. izitofu, izifudumezi, njll.).

Iwaranti

Siyaqinisekisa kumnikazi wangempela womkhiqizo ukuthi umkhiqizo ngeke ube nasici ezintweni zokwakha kanye nokwenziwa. Sicela uqaphele ukuthi lesi siqiniseko esinomkhawulo asibandakanyi:

1. Imikhiqizo ethunyelwe ngaphezu kwesikhathi sokuqala esinomkhawulo wewaranti.
2. Imikhiqizo okuzanywe kuyo ukulungiswa noma ukulungiswa.
3. Imikhiqizo engaphansi kokuwa, amazinga okushisa adlulele, amanzi, noma ezinye izimo zokusebenza ezingaphandle kokucaciswa komkhiqizo.
4. Umonakalo obangelwe yinhlekelele yemvelo (okuhlanganisa kodwa kungagcini ngombani, izikhukhula, inkanyamba, ukuzamazama komhlaba, noma isiphepho, njll.).
5. Ukulimala okubangelwa ukusetshenziswa kabi, ukuhlukunyezwa, ubudedengu noma ukulimala (isb. umlilo).
6. Omunye umonakalo ongabangelwa iziphambeko ekwenziweni kwezinto zomkhiqizo.
7. Imikhiqizo ethengwe kubathengisi abangagunyaziwe.
8. Izingxenye ezisebenzisekayo (okuhlanganisa kodwa kungagcini ngamabhethri).
9. Ukugqokwa kwemvelo komkhiqizo.

Xhumana Nosekelo

• Ukusetha nokuxazulula inkinga: support.switch-bot.com
• I-imeyili Yokusekela: support@switch-bot.com

Impendulo: Uma unokukhathazeka noma izinkinga lapho usebenzisa imikhiqizo yethu, sicela uthumele impendulo ngohlelo lwethu lokusebenza nge-Profile > Ikhasi losizo nempendulo.

Isexwayiso se-CE/UKCA

Ulwazi lokuvezwa kwe-RF: Amandla e-EIRP ocingo esimweni esiphezulu angaphansi kwesimo sokukhululwa, 20 mW esicaciswe ku-EN 62479: 2010. Ukuhlolwa kokuchayeka kwe-RF kwenziwe ukuze kuqinisekiswe ukuthi le yunithi ngeke ikhiqize ukukhishwa kwe-EM eyingozi ngaphezu kwezinga lesithenjwa njengoba kucaciswe ku-EC. Izincomo zoMkhandlu(1999/519/EC).

CE DOC

Lapha, i-Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd. imemezela ukuthi uhlobo lwemishini yomsakazo i-SwitchBot-S1 ithobelana Nomyalelo 2014/53/EU. Umbhalo ogcwele wesimemezelo se-EU sokuvumelana uyatholakala kuleli kheli le-inthanethi elilandelayo: support.switch-bot.com

UKCA DOC

Lapha, i-Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd. imemezela ukuthi uhlobo lwemishini yomsakazo i-SwitchBot-S1 luthobela Imithethonqubo Yezisetshenziswa Zomsakazo wase-UK

(SI 2017/1206). Umbhalo ogcwele wesimemezelo sase-UK sokuvumelana uyatholakala kuleli kheli le-inthanethi elilandelayo: support.switch-bot.com

Lo mkhiqizo ungasetshenziswa emazweni angamalungu e-EU nase-UK.

• Umkhiqizi: I-Woan Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
• Ikheli: Room 1101, Qiancheng Commercial Center, No. 5 Haicheng Road, Mabu Community, Xixiang Subdistrict, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, PRChina, 518100

Imvamisa yokusebenza (Ubukhulu bamandla)

• BLE: 2402 MHz ukuya ku-2480 MHz (5.0 dBm)
• Izinga lokushisa lokusebenza: 0 ℃ kuya ku-55 ℃

ISITATIMENDE SE-FCC

Le divayisi ithobela Ingxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:

1. Le divayisi ingase ingabangeli ukuphazamiseka okuyingozi.
2. Lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki.

QAPHELA: Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobela imikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokuvumelana nengxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala.

Lo mshini ukhiqiza ukusetshenziswa futhi ungakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma ungafakiwe futhi usetshenziswe ngokuhambisana nemiyalelo, ungabangela ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lesi sisetshenziswa sidala ukuphazamiseka okuyingozi emsakazweni noma kumabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokuvula okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo:

• Hlela kabusha noma hambisa uthi olwamukelayo.
• Khulisa ukuhlukana phakathi kwesisetshenziswa nomamukeli.
• Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kuyisekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona.
• Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onesipiliyoni ukuze uthole usizo.

QAPHELA: Umkhiqizi akanacala nganoma yikuphi ukuphazamiseka komsakazo noma i-TV okubangelwa ukuguqulwa okungagunyaziwe kulo mshini. Ukushintsha okunjalo kungase kuqede igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.

Isitatimende Sokuchayeka Kwemisebe ye-FCC

Lolu cingo luhloliwe ukuze luhlangabezane nezidingo ezijwayelekile zokuchayeka ku-RF. Ucingo lungasetshenziswa esimweni sokuchayeka esiphathekayo ngaphandle kokuvinjelwa.

Isexwayiso se-IC

Lolu cingo luqukethe ama-transmitter/abamukeli abakhishiwe kulayisense abathobela ama-RSS akhululwe kuma-RSS elayisensi e-Innovation, Science and Economic Development Canada. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:

1. Le divayisi ingase ingabangeli ukuphazamiseka.
2. Lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafunwa kocingo.

Isitatimende Sokuchayeka Kwe-IC Radiation

• Lokhu okokusebenza kuthobelana nemikhawulo yokuchayeka emisebeni ye-IC echazwe endaweni engalawuleki.

www.switch-bot.com

Amadokhumenti / Izinsiza

I-SwitchBot S1 Inkinobho Yokushintsha Okuhlakaniphile [pdf] Imaniwali yosebenzisayo I-S1 Smart Switch Pusher, i-S1, I-Smart Switch Pusher, Umshicileli Wenkinobho Yokushintsha, Umshicileli Wenkinobho, Umshicileli Wenkinobho Ehlakaniphile, Umshicileli Wenkinobho S1

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo