Ilogo ye-Swagelok

Okuqukethwe fihla
1 Ithuluzi le-Swagelok Manual Coning and Threading
2 Ukuphepha
3 Ulwazi oluvamile
4 Setha
5 Ukusebenza
5.1 Ithuluzi le-Manual Coning
6 Ingxenye Imidwebo
7 Amadokhumenti / Izinsiza
7.1 Izithenjwa
8 Okuthunyelwe Okuhlobene

Ithuluzi le-Swagelok Manual Coning and Threading

Ithuluzi le-Swagelok Manual Coning and Threading

Ukuphepha

Leli bhukwana liqukethe ulwazi olubalulekile ekusebenzeni kweThuluzi Lokuhlanganisa Nezintambo (I-IPT Series). Abasebenzisi kufanele bafunde futhi baqonde okuqukethwe ngaphambi kokusebenzisa amathuluzi wokuhlanganisa nokuhlanganisa.

ISEXWAYISO Izitatimende ezikhombisa isimo esiyingozi, okuthi uma singagwenywa, siphumele ekufeni noma ekulimaleni okubi kakhulu.

ISEXWAYISO Izitatimende ezikhombisa isimo esiyingozi, okuthi uma singagwenywa, siphumele ekulimaleni okuncane noma okulingene.

ISAZISO Izitatimende ezibonisa isimo esiyingozi, okuthi uma singagwenywa, sibangele ukulimala kwempahla noma enye impahla.

ISEXWAYISO
Ubungozi bamehlo abalinyazwa izinsimbi ezicijile.
Ukuvikelwa kwamehlo kufanele kugqokwe ngenkathi usebenza noma usebenza eduze kwamathuluzi.

ISEXWAYISO
Ingozi yokulimala izingxenye ezijikelezayo lapho usebenzisa ithuluzi le-coning elinomshini wokubhoboza amandla.
Gcina izandla, izingubo ezixegayo, ubucwebe, nezinwele ezinde kude nezingxenye ezijikelezayo nezinyakazayo.

ISEXWAYISO
Ingozi yokulimala imiphetho ebukhali ye-coning blade nama-chips ensimbi.
Ungawasusi ama-chips noma amashubhu endaweni yokusebenza lapho ithuluzi lisazungeza. Susa ama-chips nge-chip brush.

ISEXWAYISO
Iminwe ingalimala.
Ungabeki iminwe noma izandla eduze kwe-coning blade ngenkathi usebenzisa ithuluzi lokuhlanganisa.

Izimpawu Zezixwayiso Zokuphepha Ezisetshenziswe Kule Manuwali

I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-1

Uphawu lwesixwayiso sokuphepha olukhombisa ingozi yokulimala komuntu.
Ithuluzi Le-Manual Coning and Threading (IPT Series) Incwadi Yomsebenzisi 3

Ulwazi oluvamile

Incazelo
Ithuluzi le-coning ne-threading lidizayinelwe ukwenza ikhoni kanye nentambo engu-1/4, 3/8, kanye ne-9/16 inch Swagelok® IPT series tube ukuze kwenziwe izingono zamashubhu. Amathuluzi aklanywe ngama-coning blades ashintshashintshayo, ama-bushings kanye nama-threading dies.

ISEXWAYISO
Ishubhu ye-IPT yochungechunge emaphakathi noma enomfutho ophezulu kufanele isetshenziswe nethuluzi lokuhlanganisa le-IPT lochungechunge lwe-IPT ukuze kuqinisekiswe ukusebenza okufanele.

 

I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-2

Okuqukethwe kwekhithi ye-Coning kanye ne-Threading

Ithuluzi le-Coning

  • Umshayeli / isibambi se-blade
  • Shayela nati
  • Isibambo
  • Izindlu
  • I-adaptha yekhoni yesandla kanye nezibophelelo (imikhumbi efakwe ku-3/8 in. tube vise)
  • I-adaptha yamandla

Ithuluzi lokucupha

  • Izindlu
  • Izibambo (2)

Izingxenye ezilandelayo zihlinzekelwe i-1/4, 3/8, kanye ne-9/16 inch tube:

  • Izilinganiso ze-Coning (4)
  • Izingubo zokugqoka ze-Coning (3)
  • Amathuluzi okuhlobisa amatshe (3)
  • I-tube vise (3)

Okujwayelekile

  • 6 in. irula
  • Amabhulashi e-chip (6)
  • Ukusika uketshezi
  • Amathuluzi okukhipha imali (2)
  • Okhiye be-Hex (3)
  • Ikesi lethuluzi
  • Izinsimbi eziyisipele
  • Ibhokisi lesitoreji
  • Imanuwali yomsebenzisi

Okulandelayo kuyathengiswa futhi kuhanjiswe ngokuhlukana. Bheka Ulwazi Loku-oda Ingxenye Yesipele ukuze uthole ulwazi olwengeziwe.

  • Ama-coning blades anomfutho omaphakathi
  • Ama-coning blades anengcindezi ephezulu
  • Intambo iyafa

Bika noma yiziphi izingxenye ezingekho noma ezilimele kumdayisi wakho ogunyaziwe we-Swagelok nommeleli wesevisi ngokushesha.

Setha

I-Tube Vise
I-adaptha eyenziwa ngesandla iza ihlanganiswe kuqala ku-3/8 in. tube vise ukuze i-coning futhi ifake u-3/8 in. IPT series tube. Kufanele ishintshwe lapho i-coning kanye ne-threading tube yobubanzi obuhlukile.

Ukususa i-Ada yeManuwalipter

  1. Khipha i-adaptha eyenziwa ngesandla ku-vise yeshubhu ngokukhulula izikulufu ezimbili zesokhethi yekhanda lesokhethi usebenzisa ukhiye ongu-1/4 in. hex. (Umdwebo 2)

I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-3

Inamathisela i-adaptha eyenziwe ngesandla
1. Namathisela i-adaptha yamanuwali ku-vise yeshubhu efanele ngokuqinisa izikulufu ezimbili zesokhethi yekhanda lesokhethi usebenzisa ukhiye we-hex ongu-1/4 in. (Umdwebo 2)

Ithuluzi le-Coning
I-coning blade efanele yobubanzi beshubhu kanye nokucindezela okufanele kufakwe ikhoneni kufanele kufakwe. Bheka Ukufaka I-Coning Blade Entsha ukuze uyisebenzise okokuqala.

Ukushintshwa kwe-Coning Blade
I-coning tool blade kufanele ishintshwe lapho:

  • I-coning tube yobubanzi obuhlukile.
  • Ishubhu yekhoneni yobubanzi obufanayo kodwa isilinganiso sokucindezela esihlukile (ngokwesiboneloample, lapho ushintsha ukusuka ku-medium- to high-pressure tube).
  • Ikhwalithi yesiphetho sekhoni noma ukuqedwa kobubanzi bobuso bekhoni iba yinto ekhathazayo (ngokwesiboneloample, ukudabuka kubonakala ebusweni bekhoni).

Ukususa I-Coning Blade

  1. Thuthukisa izikulufu ezimbili ze-1/4 in. usebenzisa ukhiye we-hex ongu-1/8 in. (Umdwebo 3)
  2. Susa isibambi se-blade endlini. (Umdwebo 4)
    • Isexwayiso
      Susa ngokucophelela ama-chips usebenzisa ibhulashi le-chip.
  3. Thuthukisa izikulufu ezine zesethi ye-#10 usebenzisa ukhiye we-hex ongu-3/32 in. (Umdwebo 5)
  4. Susa i-coning blade ku-blade holder. (Umdwebo 6)
    • Isexwayiso
      Gwema imiphetho ebukhali ku-coning blade.

I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-4

Ukufaka i-Coning Blade entsha

  1. Susa ama-chips ephaketheni le-coning blade esibambi se-blade usebenzisa ibhulashi le-chip.
  2. Faka i-coning blade entsha yobubanzi beshubhu kanye nengcindezi okufanele ikhone. Hlola inombolo yoku-oda emakwe ku-coning blade ukuze uqinisekise ukuthi i-coning blade efanele ifakiwe.
    Usayizi,

    ku.

    		 Inombolo yoku-oda
    Ingcindezi Emaphakathi Ingcindezi Ephezulu
    1/4 I-BL4M I-BL4H
    3/8 I-BL6M I-BL6H
    9/16 I-BL9M I-BL9H
  3. Qinisa izikulufi ezimbili zesethi engu-#10 ezibhekene nobuso obujiyile beblade kuqala ukuze usethe into efakwayo kahle. (Umdwebo 7)
    Qaphela: Lezi izikulufu ezitholakala ngaphansi kwezimbobo ze-chip kusibambi se-blade.
  4. Qinisa ezinye ezimbili #10 isethi ngezikulufo (Fig.7).
  5. Qondanisa izikhala ze-chip yesibambi se-blade nezikulufu ezibekwe ngu-1/4 in endlini. (Umdwebo 8)
  6. Shelelezisa isibambi se-blade endlini.
  7. Qinisa izikulufo ezimbili ze-1/4 in. ngenkathi uqinisekisa ukuthi zisebenzisana namasinki esibambi seblade. (Umdwebo 8)

I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-5

I-Coning Tool Bushing Replacement
I-coning tool bushing ingasetshenziselwa kokubili amashubhu aphakathi nendawo nomfutho ophezulu. Ithuluzi le-coning bushing kufanele lishintshwe lapho kufanele kuhlanganiswe ububanzi beshubhu ehlukile.

  1. Hlehlisa inathi lokushayela endlini ukuze uveze izikulufu ezimbili ezengeziwe ze-1/4 in. (Umdwebo 9)
    Qaphela: Kumelwe uphushe inadi lokushayela lidlule ama-splunger.
  2. Thuthukisa izikulufu ezimbili ze-1/4 in. usebenzisa ukhiye we-hex ongu-1/8 in.
  3. Susa i-coning tool bushing. (Umdwebo 10)
  4. Faka usayizi ofanele wethuluzi lokuhlanganisa endlini lapho uhlangothi olumakiwe lubheke ngaphandle kanye nomsele ku-coning Tool bushing eqondaniswe nesikulufu esisethiwe. Qondanisa ubuso be-coning tool bushing kanye nesiphetho sezindlu. (Umdwebo 10 no-11)
  5. Qinisa izikulufi ezimbili ze-1/4 in. (Umdwebo 11)
  6. Setha kabusha inathi lokushayela ngokuliphusha lidlule kuma-splunger kuze kube yilapho inathi lokushayela lidlulela ekupheleni kwendlu.

I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-6

Ithuluzi Lokucupha
Ithuluzi lokuthunga i-threading bushing kanye nentambo yokufa ukuze i-diameter yeshubhu isetshenziswe kufanele ifakwe ethuluzini lokuthunga. Bheka Ukufaka Intambo Entsha Iyafa kanye Nokufaka Umhlahlandlela Omusha Wokubhusha ozowusebenzisa okokuqala.
Ithuluzi lokucupha i-bushing kanye ne-threading die kufanele ishintshwe ukuze kucushwe amanye ama-diameter amashubhu.
Idayi yochungechunge kufanele futhi ishintshwe uma ikhwalithi yentambo iba ukukhathazeka.
Ama-threading dies asetshenziswayo agxilwe kusayizi othile wentambo kanye nephimbo. Konke kuklanyelwe ukusika imicu yesandla sobunxele.

Ukususa Ithuluzi Lokucupha Ukubhusha kanye Nentambo Die

  1. Thuthukisa izikulufu ezimbili zethuluzi lokuthunga elingu-1/4 usebenzisa ukhiye we-hex ongu-1/8 in. (Umdwebo 12)
  2. Susa i-threading tool bushing kusuka endlini. (Umdwebo 13)
  3. Thuthukisa izikulufu ezimbili ze-1/4 in. ezilubulayo zesethi ye-die usebenzisa ukhiye we-hex ongu-1/8 in. (Umdwebo 14)
  4. Susa intambo yokufafaza kusuka endlini. (Umdwebo 15)

I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-7

Ukufaka i-Threading Die entsha

  1. Beka intambo efanele endaweni evulekile yendlu uhlangothi olumakiwe lubheke ngaphandle. Qondanisa osinki be-die okucupha nezikulufi zesethi yokufa engu-1/4 in., bese uslayida idayi endlini ize ibe phansi. (Umdwebo 15)
  2. Qinisa izikulufu ezimbili zesethi yokufa ewuchungechunge usebenzisa ukhiye we-hex ongu-1/8 in, uqinisekise ukuthi zibandakanya osinki.

I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-8

Ukufaka Ithuluzi Elisha Lokucupha Ukubhusha

  1. Beka ibhulashi elifanele eliqondisayo endaweni evulekile yendlu uhlangothi olumakiwe lubheke ngaphandle bese uslayida phakathi kuze kube yilapho ubuso behlathi bulingana nobuso bendlu. (Umdwebo 16)
  2. Qinisa izikulufi ezimbili ze-1/4 in. zesethi yomhlahlandlela usebenzisa ukhiye we-hex ongu-1/8 in. (Umdwebo 16)

Ukusebenza

Ukulungiswa Kweshubhu
I-Tube Cutting
I-coning blade izobamba futhi ibhekane nokuphela kweshubhu ngesikhathi se-coning. Engeza ibanga elinikezwe kuthebula elingezansi kubude bokugcina obufiswayo beshubhu ukuze uqinisekise ukuthi ingono eqediwe ingubude obudingekayo.

Sika ithubhu usebenzisa i-Swagelok tube saw guide.

 

 

 

Uhlobo Lokuxhumana

  

 

Usayizi Woxhumano

ku.

 Isilinganiso Sebanga Lobuso Eliphelele nge-Tube Nipple ngayinye
ku. mm
 

Ingcindezi Emaphakathi

 1/4 1/32 0 .8
3/8 1/32 0 .8
9/16 1/16 1 .6
 

Ingcindezi Ephezulu

 1/4 1/16 1 .6
3/8 1/16 1 .6
9/16 3/32 2 .4

Example:
Ubude bokusika bengono yeshubhu yokucindezela okukhulu okungu-3/8 in. enobude bokugcina obungu-6 1/2 amayintshi (165 mm):
6 1/2 intshi + 1/16 intshi = 6 9/16 amayintshi (167 mm)

Ukukhipha imali
Deburr i-OD yeshubhu ukuqinisekisa ukuthi izodlula kalula ku-vise ye-tube kanye nezihlahla.

ISEXWAYISO
Ishubhu ye-IPT yochungechunge emaphakathi noma enomfutho ophezulu kufanele isetshenziswe nethuluzi le-IPT lokuhlanganisa nokuhlanganisa ukuze kuqinisekiswe ukusebenza okufanele.

I-Cone Surface Qeda
Hlola isiphetho esingaphezulu sekhoni. Isiphetho kufanele sibe iyunifomu, kungabi nazimpawu zokudabula noma zokushiya ezibonakalayo. Noma yiluphi uphawu olunokujula okwanele olungazwakala ngozipho alumukeleki.

I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-9

Uma isiphetho esingaphezulu singahambisani, kungase kwenzeke ukuphinda kukhoniwe.
Uma ukuhlanganisa kabusha kungathuthukisi isiphetho esingaphezulu, cabanga ukushintsha i-coning blade.
Qaphela: Qaphela ukuthi ukuhlanganisa kabusha kuzofinyeza kokubili ubude bentambo kanye nobude obuphelele beshubhu. Qinisekisa ukuthi ingono eqediwe ihlala ibekezelelana. Engeza imicu eyengeziwe uma kudingeka.

I-Cone Face Diameter Qeda
Hlola ukuzungeza ububanzi bobuso bekhoni ukuze wenze isiqiniseko sokuthi irediyasi esetshenziselwa ukuhlanganisa ukuphambana kobuso nekhoni ibukeka ngendlela efanayo futhi ayidabuki noma ama-burrs.

Qaphela: Isiphetho sobubanzi bobuso bekhoni singase sonakaliswe uma ingono yeshubhu iwa.

I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-10

Ukukhipha imali ye-ID
Hlola isiphetho ngasinye ukuze uqiniseke ukuthi i-ID yengono ikhishiwe.

I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-11

Ithuluzi le-Manual Coning

I-tube vise ifika ihlanganiswe nge-3/8 in. tube. Bheka ku-Setup ukuze ufake i-adaptha eyenziwa ngesandla ku-vise yeshubhu ukuze uthole ishubhu yodayamitha ehlukile. I-coning blade efanele kanye ne-bushing kufanele ifakwe ukuze usayizi weshubhu nokucindezela kufakwe ikhoneni. Bheka ku-Setup ukuze uthole inqubo efanele.

  1. Faka i-tube vise ebhentshini bese uqinisa kancane. (Umdwebo 17)I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-12
  2. Faka ishubhu ku-vise yeshubhu, enye ingxenye yeshubhu ephuma ku-adaptha eyenziwa ngesandla cishe ama-2 in. noma ama-50 mm. Ishubhu kufanele ishelele ngokukhululeka. Uma kungenjalo, khulula i-vise yebhentshi kancane.
  3. Slayidela inadi lokushayela phezu kwamapulangwe asentwasahlobo uye esibambisweni ukuze uveze isiphetho sethuluzi le-coning. (Umdwebo 18)
  4. Shelelezisa ithuluzi le-coning phezu kweshubhu.
  5. Beka ithiphu legeji ye-coning efanelekile phakathi kwe-adaptha yezandla kanye nokuphela kwethuluzi le-coning. Shelelisela kancane ithuluzi le-coning ulibhekise ku-coning gauge, usebenzisa ithuluzi le-coning ukuze uphushe ishubhu. Qhubeka kuze kube yilapho ubuso bethuluzi lokuhlanganisa buthinta igeji yokuhlanganisa ukuze kutholakale igebe. Leli banga liqinisekisa ukuthi ithubhu izonwebeka ngokwanele ukusuka ku-vise ye-tube ukuze isethelwe kahle i-coning. (Umdwebo 19)
  6. Qinisekisa ukuthi ishubhu lixhumene nensingo yokusika. (Umdwebo 20)
  7. Qinisa i-vise yebhentshi ukuze uvikele ishubhu. Akukho ukunyakaza kweshubhu okwamukelekayo kuleli phuzu.
  8. Qinisekisa igebe nge-coning gauge. Setha kabusha uma kudingeka ngokukhulula i-vise yebhentshi kancane bese ulandela izinyathelo 5 kuya ku-8.
  9. Gcoba uketshezi olusikiwe eringini yokugcina endlini. (Umdwebo 21)I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-13
  10. Susa ithuluzi le-coning kusuka ku-tube.
  11. Setha kabusha inathi lokushayela ngokuliphusha lidlule kuma-splunger kuze kube yilapho inathi lokushayela lidlulela ekupheleni kwendlu. (Umdwebo 22)
  12. Faka uketshezi lokusika kushubhu.
  13. Shelelezisa ithuluzi le-coning phezu kweshubhu.
  14. Gcoba uketshezi lokusika ebusweni bangaphambili nemicu ye-adaptha eyenziwa ngesandla.
  15. Shelelezisa ithuluzi le-coning eshubhuni bese ufaka inadi lokushayela ku-adaptha eyenziwa ngesandla. Dlulisa i-nati lokushayela kuze kube yilapho i-coning blade ixhumana neshubhu. Khulula i-drive nut 1/8 turn.
  16. Gcoba uketshezi lokusika ngefasitela le-chip ku-coning blade nasekupheleni kweshubhu. (Umdwebo 23)I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-14
    Qaphela: Qhubeka ukusebenzisa uketshezi lokusika njalo phakathi nenqubo yokuhlanganisa.
  17. Guqula isibambo sethuluzi le-coning siye njengewashi ngesivinini esingaguquki.
    ISEXWAYISO
    Iminwe ingalimala. Ungabeki iminwe noma izandla eduze kwe-coning blade ngenkathi usebenzisa ithuluzi lokuhlanganisa.
  18. Khonza isiphetho seshubhu ngokuqhubeka uphendulela isibambo futhi uqhubekisele phambili kancane kancane inathi lokushayela ngokwewashi kuze kube yilapho ithuluzi le-coning liyaphuma ngokuthinta i-adaptha eyenziwa ngesandla. (Umdwebo 24)
    Qaphela: Nikeza ukumelana okumnene ku-nati lokushayela ukuze uvimbele i-coning blade ekulumeni eshubhu.
  19. Bamba inathi lokushayela endaweni lapho uqhubeka nokuphendula isibambo ukuze uthole ama-revolution ambalwa.
    Qaphela
    Lesi sinyathelo sibalulekile ekufezeni isiphetho esifanele se-surface ku-cone.
  20. Ngenkathi uqhubeka nokuphendula isibambo ngokwewashi, khulula kancane inadi lokushayela ngokuliphendula liphikisane newashi. Yeka ukuphendulela isibambo uma ithuluzi le-coning selicacile ku-cone. (Umdwebo 25)
    Qaphela: Ukukhulula i-nati yokushayela kungase kube nzima.
  21. Susa ithuluzi le-coning kusuka ku-tube.
  22. Susa ama-chips ethuluzini le-coning nasekupheleni kweshubhu usebenzisa ibhulashi le-chip.
    ISEXWAYISO
    Ingozi yokulimala imiphetho ebukhali ye-coning blade nama-chips ensimbi. Ungawasusi ama-chips noma amashubhu endaweni yokusebenza lapho ithuluzi lisazungeza. Susa ama-chips nge-chip brush.
  23. Khipha i-ID yeshubhu. (Umdwebo 26)I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-15
  24. Hlola lezi zindlela ezilandelayo ngaphandle kokukhipha ithubhu ku-tube vise:
    • Ukuqedwa kwekhoni - bushelelezi futhi akuna-burr
    • I-cone angle - iyahambisana
    • Ukuqedwa kobubanzi bobuso bekhoni - ukubukeka okufanayo kuzungeze i-radius
    • Ubuso - bushelelezi futhi abunabhar

Ithuluzi Lokufaka Amandla
Ukuze kukhule umkhiqizo, ithuluzi le-coning lingashintshwa ukuze lisetshenziswe nge-intshi engu-1/2. i-power drill. Isivinini se-coning sibe sesilawulwa yingcindezi esetshenziswa ku-drill esikhundleni sokuthuthuka mathupha.

Ukusetha Ithuluzi Le-Coning le-Power Coning

  1. Khulula isikulufu esisethiwe esingu-3/8 in. usebenzisa ukhiye we-hex ongu-3/16 in. (Umdwebo 27)
  2. Susa umhlangano wesibambo. (Umdwebo 28)
  3. Susa i-nati yokushayela kumshayeli/isibambi se-blade. (Umdwebo 29)
  4. Cindezela iphinikhodi yokugcina ku-adaptha yamandla bese ufaka i-adaptha kumshayeli/isibambi se-blade. Qinisekisa ukuthi iphinikhodi yokugcina ku-adaptha ibamba imbobo kumshayeli/isibambi se-blade. (Umdwebo 30)
  5. Faka i-adaptha yamandla ku-1/2 in. isivinini sokubhoboza amandla esiguquguqukayo chuck. (Umdwebo 31)
  6. Qinisa i-chuck.
  7. Misa isivinini sokusika esingaba ngu-250 rpm ngokubhoboza okuhamba ngendlela yewashi.I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-16

Ukusebenza kwe-Power Coning
I-tube vise ifika ihlanganiswe nge-3/8 in. tube. Bheka ku-Setup ukuze ufake i-adaptha eyenziwa ngesandla ku-vise yeshubhu ukuze uthole ishubhu yodayamitha ehlukile. I-coning blade efanele kanye ne-bushing kufanele ifakwe ukuze usayizi weshubhu nokucindezela kufakwe ikhoneni. Bheka ku-Setup ukuze uthole inqubo efanele.

  1. Faka i-tube vise ebhentshini bese uqinisa kancane. (Umdwebo 32)
  2. I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-18
  3. Faka ishubhu ku-vise yeshubhu, enye ingxenye yeshubhu ephuma ku-adaptha eyenziwa ngesandla cishe ama-2 in. noma ama-50 mm. Ishubhu kufanele ishelele ngokukhululeka. Uma kungenjalo, khulula i-vise yebhentshi kancane.
  4. Gcoba uketshezi lokusika eshubhuni bese uslayida ithuluzi le-coning eshubhuni.
  5. Beka ichopho legeji ye-coning yesayizi efanele phakathi kwe-adaptha yamanuwali kanye nokuphela kwethuluzi le-coning. Shelelisela ithuluzi le-coning uye ku-coning gauge, usebenzisa ithuluzi le-coning ukusunduza ishubhu. Qhubeka kuze kube yilapho ubuso bethuluzi lokuhlanganisa buthinta igeji yokuhlanganisa ukuze kutholakale igebe. Leli banga liqinisekisa ukuthi ithubhu izonwebeka ngokwanele ukusuka ku-vise ye-tube ukuze isethelwe kahle i-coning. (Umdwebo 33)
  6. Qinisekisa ukuthi ishubhu ixhumene ne-coning blade. (Umdwebo 34)I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-19
  7. Qinisa i-vise yebhentshi ukuze uvikele ishubhu. Akukho ukunyakaza kweshubhu okwamukelekayo kuleli phuzu.
  8. Qinisekisa igebe nge-coning gauge. Setha kabusha uma kudingeka ngokukhulula i-vise yebhentshi kancane bese ulandela izinyathelo 5 kuya ku-8.
  9. Gcoba uketshezi olusikiwe ngefasitela le-chip ku-coning blade, ekupheleni kweshubhu, nasebusweni bangaphambili be-adaptha eyenziwa ngesandla. (Umdwebo 35)
  10. Buyela emuva ithuluzi le-coning kude nokuphela kweshubhu cishe ku-1/8 in. noma 3 mm.
    ISEXWAYISO
    Ingozi yokulimala izingxenye ezijikelezayo lapho usebenzisa ithuluzi le-coning elinomshini wokubhoboza amandla. Gcina izandla, izingubo ezixegayo, ubucwebe, nezinwele ezinde kude nezingxenye ezijikelezayo nezinyakazayo.
  11. Khonza ishubhu ngokugijima i-drill ngesivinini esimisiwe sokusika ngendlela yewashi. Kancane kancane thuthukisa ithuluzi le-coning eshubhuni, usebenzisa ingcindezi engaguquki kuze kube yilapho ithuluzi le-coning lithinta i-adaptha yamanuwali. (Umdwebo 36)I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-20Qaphela: Yima njalo ukuze usebenzise uketshezi olungeziwe lokusika ku-coning blade nasekupheleni kweshubhu.
  12. Ngenkathi i-drill isasebenza, hlehlisa kancane futhi ukhiphe ithuluzi le-coning eshubhu. Misa i-drill lapho ithuluzi le-coning licacile eshubhu.
  13. Susa ama-chips ethuluzini le-coning nasekupheleni kweshubhu usebenzisa ibhulashi le-chip.
  14. Khipha i-ID yeshubhu ngethuluzi elinikeziwe lokususa imali. (Umdwebo 37)
  15. Hlola lezi zindlela ezilandelayo ngaphambi kokuqhubeka ngaphandle kokukhipha ishubhu ku-vise ye-tube:
    • Ukuqedwa kwekhoni - bushelelezi futhi akuna-burr
    • I-cone angle - iyahambisana
    • Ukuqedwa kobubanzi bobuso bekhoni - ukubukeka okufanayo kuzungeze i-radius
    • Ubuso - bushelelezi futhi abunabhar

Ithuluzi Lokucupha
I-guide bushing kanye ne-threading die kufanele ihlanganiswe ethuluzini lokuthunga le-diameter yeshubhu oyifunayo. Bheka ku-Setup ukuze uthole inqubo efanele.
Akunconywa ukusebenzisa ithuluzi lokulutha nge-adaptha yamandla njengoba kwenza ukubala inani lezintambo kube nzima kakhulu.

I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-21

  1. Qala ngeshubhu ekhoniwe endaweni endaweni ye-tube vise futhi:
    I-Medium-Pressure kanye ne-1/4 in. Ukuxhumeka Kokucindezela Okuphezulu:
    • Faka uketshezi lokusika kushubhu.
      3/8 in. no-9/16 in. Ukuxhumana Okunokucindezela Okuphezulu:
    • Khulula i-vise.
    • Hambisa ishubhu lize liphume ku-adaptha yezandla cishe
      3/8 in.: 1 7/8 in. noma 50 mm
      9/16 in.: 2 1/16 in. noma 55 mm
    • Qinisa i-vise.
    • Faka uketshezi lokusika kushubhu.
      Qaphela
      Uma ishubhu lingamiswanga kabusha ngaphambi kokuhlanganisa uxhumano lwe-3/8 in. noma 9/16 in. high-pressure, ithuluzi lokucupha lingase lithinte i-adaptha yamanuwali ngesikhathi sokusebenza okuzonciphisa ubude bomucu.
  2. Shelelisa ngobumnene ithuluzi lokulutha eshubhuni kuze kube yilapho intambo yokufa ithintana nesiphetho seshubhu. (Umdwebo 38)
  3. Phendula izibambo ngendlela yewashi zize ziqondane nomhlabathi futhi inkundla yokulutha ibheke phezulu. Lokhu kusungula indawo yokuqala ukuqala ukubala imicu.
  4. Gcoba uketshezi olusikiwe ngefasitela le-chip endaweni yokucupha kanye nasekupheleni kweshubhu. (Umdwebo 39)
  5. Qala ukuthunga ngokusebenzisa ingcindezi ethuluzini lokuthunga ngenkathi uzungezisa isibambo ngokuphikisana newashi kuze kube yilapho intambo yokufaka intambo ibambana.
  6. Dlulisela phambili ithuluzi lokuhlanganisa ngokuphambene nokulandela iwashi ukujika okubili okugcwele, bese uhlehla indlela 1/4 ukuya ku-1/2 ujike ukuze uphule ama-chip. Sebenzisa i-groove ku-threading die njengereferensi. (Umdwebo 40)I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-22
  7. Thuthukisa ithuluzi lokuhlanganisa ngokuphambene nokulandela iwashi elinye eligcwele, ume lapho isibambo sifika endaweni yehora le-12. Ukuhlehlisa isiqondiso 1/4 kuya ku-1/2 phenduka ukuze uphule ama-chips, bese usebenzisa uketshezi lokusika ku-tube.
  8. Phinda izinyathelo 6 no-7 kuze kube yilapho ubude bentambo bufinyelelwa (bheka ithebula elingezansi).
    Usayizi Wokuxhuma kanye Nohlobo Usayizi Womucu Ubude Bomucu

    ku. (mm)

    		 Inani Elilinganiselwe Lamajika
    1/4 ku. ingcindezi ephakathi 1/4-28 UNF LH 0 .32 (8 .1) 7 1/2
    3/8 ku. ingcindezi ephakathi 3/8-24 UNF LH 0 .42 (10 .7) 8
    9/16 ku. ingcindezi ephakathi 9/16-18 UNF LH 0 .48 (12 .2) 7
    1/4 ku. high-pressure 1/4-28 UNF LH 0 .54 (13 .7) 13
    3/8 ku. high-pressure 3/8-24 UNF LH 0 .73 (18 .5) 15
    9/16 ku. high-pressure 9/16-18 UNF LH 0 .92 (23 .4) 13 1/2
  9. Susa ama-chips phakathi kwe-threading die kanye ne-bushing usebenzisa ibhulashi le-chip.
  10. Susa ithuluzi lokulutha ngokulizungezisa ngokwewashi kuze kube yilapho intambo yokufaka intambo ingazihlanganisi neshubhu. Qhubeka nokukhipha ama-chips ku-threading die kanye nezintambo njengoba ithuluzi lokuthunga lisuswa. Umfanekiso 41.I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-23
    Qaphela
    Ama-chips kufanele asuswe ngaphambi kokukhipha ishubhu. Ama-chips abanjwe phakathi kwemicu kanye ne-bushing angalimaza izintambo futhi enze ukususwa kwethuluzi lokuthunga kube nzima.
  11. Khulula i-vise yebhentshi futhi ususe ngokucophelela ithubhu ku-tube vise. Umfanekiso 42.
    Qaphela: Inothi encane ingase yakheke ochungechungeni lokugcina. Qondanisa lokhu ne-slot ku-vise ye-tube uma kunobunzima bokukhipha ishubhu. Inothi ayithinti umsebenzi wezintambo. (Umdwebo 43)
  12. Hlanza i-ID kanye ne-OD yengono eqediwe ngomoya wesitolo.
  13. Hlola ngokubuka imicu ukuze uqinisekise ukuthi ibushelelezi futhi ayina-burr.
    Qaphela: Amageji ochungechunge angakhethwa ayatholakala. Bheka Ulwazi Loku-oda Ingxenye Eyengeziwe.
  14. Hlanza kahle ithuluzi le-coning nethuluzi lokuhlanganisa, ukhiphe wonke ama-burrs nama-chips, ngaphambi kwanoma yimuphi umsebenzi owengeziwe wokuhlanganisa nokuhlanganisa.

Isondlo
Bheka kokuthi Ukusethwa ukuze umiselele i-coning blade yethuluzi lokuhlanganisa, i-coning tool bushing, ithuluzi lokuthunga intambo yokufafaza, ibhulokhi yethuluzi lokuthunga, kanye ne-vise yeshubhu.

Imininingwane Yoku-oda Ingxenye

Amakhithi Amathuluzi Ayatholakala
Ikhithi ngayinye ihlanganisa i-coning blade engu-1 kanye ne-threading die e-1.

Usayizi we-Tubing

ku.

 Inombolo yoku-oda
Ikhithi Yokucindezela Okumaphakathi Ikhithi Yokucindezela Okuphezulu
1/4 I-MS-TK-4M I-MS-TK-4H
3/8 I-MS-TK-6M I-MS-TK-6H
9/16 I-MS-TK-9M I-MS-TK-9H

Okuqukethwe Kwekhithi Okujwayelekile

Incazelo Inombolo yoku-oda
6 intshi irula I-MS-RULER-6IN
Ibhulashi le-chip - elincane I-MS-CTK-BRUSH-SM
Ibhulashi le-chip - elikhulu I-MS-CTK-BRUSH-LG
Ukusika uketshezi I-MS-469CT-LUBE
Ithuluzi lokudonsa - lincane I-MS-44CT-27
Ithuluzi lokudonsa - likhulu I-MS-TDT-24
3/32 kwe. ukhiye we-hex I-S-HKL-094-3375-BP
1/8 kwe. ukhiye we-hex I-S-HKL-125-3750-BP
3/16 kwe. ukhiye we-hex I-S-HKL-188-4500-BP
Ikesi lethuluzi I-MS-CTK469-CASE
Imaniwali yosebenzisayo MS-13-224

Ama-Thread Gauges angakhethwa
Ikhithi ngayinye iqukethe uchungechunge olu-1 olunqanyuliwe oluyinhloko, igeji yokukala yochungechunge “Yokuhamba” engu-1, igeji yeringi yochungechunge engu-1 “Yokungahambi”, nezitifiketi zegeji.

Usayizi Woxhumano

ku.

 Inombolo yoku-oda
1/4 I-MS-CT-GKIT-4LH
3/8 I-MS-CT-GKIT-6LH
9/16 I-MS-CT-GKIT-9LH

Ukushintsha ezinye izingxenye, bheka Ingxenye Imidwebo.
Xhumana nomthengisi wakho ogunyaziwe we-Swagelok nommeleli wesevisi ukuze uthole usizo olwengeziwe.

Ingxenye Imidwebo

Ithuluzi le-Coning

I-Swagelok Manual Coning and Threading Tool-24

Inkomba No.  

Incazelo

  

Inombolo yoku-oda

 Inani elincane le-oda
 

1

 1/4 ku. Ithuluzi le-Coning Bushing BC4 1
3/8 ku. Ithuluzi le-Coning Bushing BC6 1
9/16 ku. Ithuluzi le-Coning Bushing BC9 1
2 I-Carbon Spring Steel Spiral Yangaphandle Yokugcina Indandatho I-CSS-RRSE-1750-062 1
3 I-Coning Tool Housing I-MS-CTK-CT-HSG 1
4 I-SS Set Screw, 1/4-20 ´ 5/16 ku-. 188-SSCA-250-20-313 10
 

 

 

 

 

 

5

 1/4 ku. I-Coning Tool Blade, i-Medium-pressure I-BL4M 1
1/4 ku. I-Coning Tool Blade, ingcindezi ephezulu I-BL4H 1
3/8 ku. I-Coning Tool Blade, i-Medium-pressure I-BL6M 1
3/8 ku. I-Coning Tool Blade, ingcindezi ephezulu I-BL6H 1
9/16 ku. I-Coning Tool Blade, i-Medium-pressure I-BL9M 1
9/16 ku. I-Coning Tool Blade, ingcindezi ephezulu I-BL9H 1
6 I-Steel Set Screw, i-10-32 ´ 1/4 ku-. I-S-SSCNA-190-32-250-BK 10
7 I-Coning Tool Driver/Blade Holder IP41629 1
8 I-Coning Tool Drive Nut IP41633 1
9 Bamba i-adaptha ye-Shaft IP41645 1
10 I-SS Set Screw, 3/8-24 ´ 3/8 ku-. 188-SSCA-375-24-375 10
11 I-Coning Tool Handle IP41636 1
12 I-adaptha yeDrayivu IP1646 1
13 I-SS Cap Screw, 1/4-20 ´ 1 .000 ku-. 188-SCSA-250-20-1000 10
14 I-adaptha eyenziwe ngesandla IP41625 1
 

15

 1/4 ku. I-Tube Vise VS4 1
3/8 ku. I-Tube Vise VS6 1
9/16 ku. I-Tube Vise VS9 1

Ithuluzi Lokucupha

Inkomba No.  

Incazelo

  

Inombolo yoku-oda

 Inani elincane le-oda
 

1

 1/4 ku. I-Threading Tool Bushing I-BT4 1
3/8 ku. I-Threading Tool Bushing I-BT6 1
9/16 ku. I-Threading Tool Bushing I-BT9 1
 

2

 1/4 ku. Intambo Die I-MS-DT4 1
3/8 ku. Intambo Die I-MS-DT6 1
9/16 ku. Intambo Die I-MS-DT9 1
3 I-SS Set Screw, 1/4-20 ´ 5/16 ku-. 188-SSCA-250-20-313 10
4 I-Threading Tool Housing IP41640 1
5 Isibambi Sethuluzi Lokucupha IP41643 1
6 Bamba Ukubamba I-MS-HNDL-GRIP-500 1

Ulwazi Lwewaranti
Imikhiqizo ye-Swagelok isekelwa yi-The Swagelok Limited Lifetime Warranty. Ukuze uthole ikhophi, vakashela swagelok.com noma uthinte ummeleli wakho ogunyaziwe we-Swagelok.

Isexwayiso: Ungahlanganisi/ushintshisane ngemikhiqizo ye-Swagelok noma izingxenye ezingalawulwa izindinganiso zedizayini yezimboni, okuhlanganisa ukuxhumana kokuphela kweshubhu le-Swagelok, nalezo zabanye abakhiqizi.

ISwagelok-TM Swagelok Inkampani
© 2014-2021 Inkampani ye-Swagelok
Iphrintiwe e-USA
MS-13-224, RevA, Okthoba 2021

Amadokhumenti / Izinsiza

Ithuluzi le-Swagelok Manual Coning and Threading [pdf] Imaniwali yosebenzisayo
Ithuluzi Lokuhlanganisa Nezintambo, Ithuluzi Lokuhlanganisa kanye Nentambo, Ithuluzi Lokuxhuma

Izithenjwa

Okuthunyelwe Okuhlobene

Shiya amazwana

Ikheli lakho le-imeyili ngeke lishicilelwe. Izinkambu ezidingekayo zimakiwe *