450 Uchungechunge lwe-USB Encoder
Insiza yokulungisa

Ukwenza ngendlela oyifisayo amakhodi okukhiphayo vele ulande bese ufaka Insiza Yokucupha kusuka www.storm-interface.com
Lokhu kukuvumela ukuthi wenze lokhu okulandelayo:-

Skena isifaki khodi ukuze	Qinisekisa ukuthi isifaki khodi sixhunyiwe Bonisa ukuthi iyiphi inguqulo ye-firmware efakiwe Bonisa ukuthi iyiphi ikhiphedi esethiwe (4, 12 noma 16 key) Bonisa ukuthi yiliphi ithebula lekhodi elikhethiwe (okuzenzakalelayo, okuhlukile noma okwenziwe ngokwezifiso)
Futhi okunye	Shintsha izilungiselelo zekhiphedi Shintsha ithebula lekhodi elikhethiwe Shintsha ivolumu ye-buzzer (450i kuphela) Shintsha ukukhanya kwamakhiphedi akhanyayo (450i kuphela) Zihlole ngokwakho isifaki khodi
Okwamakhiphedi adume kabusha	Yenza ngokwezifiso ithebula lekhodi ngokunikeza ikhodi ye-USB kukhiye ngamunye Engeza isilungisi phambi kwekhodi ngayinye ye-USB Londoloza lokhu kulungiselelwa Thumela noma Ngenisa ukucushwa files
Ngezinjongo zokunakekela	Buyekeza i-firmware yesifaki khodi uma inguqulo entsha ikhishwa Buyisela zonke izilungiselelo kokuzenzakalelayo kwasekuqaleni.

Imibuzo Evame Ukubuzwa

Ingabe lesi sifaki khodi sidinga umshayeli okhethekile?	Cha - isebenza nesishayeli sekhibhodi ye-USB ejwayelekile.
Ingabe uhlelo lusebenza kunoma iyiphi ikhompyutha?	Okwamanje ayisebenzi ku-Linux noma ku-Mac OS. Uhlelo ludinga Windows 10 noma kamuva.

Landa kusuka www.storm-interface.com futhi ufake ku-Windows PC (Win 10 noma kamuva)

Qalisa uhlelo.

Xhuma isifaki khodi + ikhiphedi.

Skena isifaki khodi. Ukucushwa kuzovezwa ngezansi esikrinini sasekhaya.

Uma unekhiphedi yesakhiwo esijwayelekile khona-ke okukhiphayo okuvela kuthebula lekhodi elimisiwe kuzohambisana nekhiphedi
Uma unekhiphedi eklanyelwe ukuvumela ukwenziwa ngendlela oyifisayo kwezithombe zokhiye wokhiye kuzomele unikeze ikhodi kukhiye ngamunye.

Ukucushwa file igcinwa kupc nakusishumeleli uma i Londoloza Izinguquko inkinobho icindezelwe.

Sebenzisa amabhokisi okwehlayo ukuze uguqule izilungiselelo ku-450i Encoder for

• Ukukhanya
• I-Buzzer

Umbala we-LED uMhlophe kuphela

1. Cindezela “Skena Idivayisi” ukuze uthole isifaki khodi esixhunyiwe
2. Imininingwane yedivayisi iyaboniswa
   • Uhlobo Lwesifaki khodi
   • Ikhiphedi
   • Ithebula Lekhodi
   • Inguqulo yeFirmware
3. Cindezela “Phuma”
4. Cindezela “Londoloza Izinguquko” ukuze ulondoloze izinguquko zakho kukhompyutha kanye nakusishumeki
5. Cindezela “Setha kabusha kusuka ku-Configuration File” ukusebenzisa ukumisa osuvele ukudalile futhi wakugcina
6. Cindezela “Yenza ngokwezifiso Ithebula Lekhodi” ukushintsha ithebula lekhodi elenziwe ngezifiso
   Bona amakhasi alandelayo esikrini sethebula lekhodi
7. Ukushintsha ithebula lekhodi sebenzisa ibhokisi lokudonsela phansi
8. Sebenzisa i- File Imenyu Yokungenisa /Khipha Ukumiswa Files

Ukuze uthole izibuyekezo zomkhiqizo / ukusetha kabusha, sebenzisa izinkinobho ze

• Ibuyekeza i-firmware uma inguqulo entsha ikhishwa
• Setha kabusha zonke izilungiselelo zibe okumisiwe kwasembonini
• Zihlole ngokwakho isifaki khodi

Ukwenza ngokwezifiso Ithebula Lekhodi

Uhlelo lubonisa isikrini esibonisa ukhiye ngamunye

• Iyiphi ikhodi ye-USB eyabelwe
• Isiphi isilungisi (uma sikhona) esisetshenziswa kukhodi ye-USB.

Chofoza endaweni ngayinye bese ukhetha ikhodi ye-USB ohlwini lokudonsela phansi.

Engeza isilungisi sendawo ngayinye uma kudingeka.

Cindezela “Faka isicelo” ukuze ugcine izinguquko zakho.
Lokhu akulondolozi izinguquko kulesi siqeshanatage.

Cindezela “Vala” ukuze ubuyele esikrinini sasekhaya

“Setha kabusha” ilayisha kabusha ithebula lekhodi elizenzakalelayo

1. Isilungisi
2. Ikhodi ye-USB

Uhlu olugcwele lwamakhodi e-USB luboniswa emakhasini alandelayo.
Amakhodi e-USB ahloliwe ku-Word akhonjiswa kukholomu efanelekile, isiboneloample:

			Akuguquliwe	Kushintshiwe
Ikhodi	0x04	uyapha	a	A

Lapho ikhodi ye-USB efanayo inikeza uhlamvu oluhlukile oluncike esimisweni solimi lomsingathi khona-ke lokhu kuboniswa kukholamu yolimi olufanele.

Umsebenzi wangempela wekhodi ye-USB unqunywa uhlelo lokusebenza; akuwona wonke amakhodi anomsebenzi kulo lonke uhlelo lokusebenza.

Ibuyekeza i-Firmware

Uma ubuyekeza i-firmware insiza igcina ikhophi yokucushwa kwakho (okuhlanganisa nanoma yimaphi amakhodi enziwe ngokwezifiso, futhi iphinde ilayishe kabusha kusishumeki njengengxenye yenqubo yokubuyekeza i-firmware.

Landa i-firmware entsha kusuka www.storm-interface.com,

Xhuma isifaki khodi.

Cindezela Skena Idivayisi ukuze uthole isifaki khodi esixhunyiwe

Cindezela Buyekeza I-Firmware Yesifaki khodi bese ucindezela Yebo

Khetha uhlobo lwesifaki khodi bese ucindezela OK

Phequlula ukuze uthole i-firmware file bese ucindezela Thuthukisa

Ibha yenqubekelaphambili ibonakala ngokuluhlaza.

Uma ukuqhubeka sekuqediwe cindezela Vala

Khipha ikhebula

Xhuma kabusha ikhebula bese ucindezela OK

Cindezela Skena Ukuze futhi inguqulo entsha ye-firmware izoboniswa

Ireferensi Yethebula Lekhodi Egcwele

450 Series USB Encoder eneFirmware Ukubuyekeza 8v04 Ukusebenzisa i-Generic HID Keyboard DriverUma wenza ngokwezifiso ithebula lekhodi kusishumeki ungabeka isilungisi phambi Kwekhodi ye-USB.				Noma yimuphi umehluko wolimi (usebenzisa i-Word)
isb E1 , 34 uzokunika @				IsiNgisi sase-UK (uma sihlukile kune-US)		IsiNgisi US				IsiFulentshi	IsiJalimane	ISpanishi
I-USB I-ID Yokusetshenziswa (Dec)	I-USB I-ID Yokusetshenziswa (Hex)	Igama lokusetshenziswa	Qaphela	Akuguquliwe	Kushintshiwe	Akuguquliwe		Kushintshiwe	Inombolo yokukhiya
00	00	Kugciniwe (awukho umcimbi obonisiwe)	9
01	01	Iphutha Lekhibhodi Yokugoqa	9
02	02	Ikhibhodi POST Yehlulekile	9
03	03	Iphutha Lekhibhodi Ayichazwanga	9
04	04	Ikhibhodi a kanye no-A	4			a		A
05	05	Ikhibhodi b no-B				b		B
06	06	Ikhibhodi c no-C	4			c		C
07	07	Ikhibhodi d kanye no-D				d		D
08	08	Ikhibhodi u-e no-E				e		E
09	09	Ikhibhodi f no-F				f		F
10	0A	Ikhibhodi ye-g no-G				g		G
11	0B	Ikhibhodi h kanye no-H				h		H
12	0C	Ikhibhodi mina kanye nami				i		I
13	0D	Ikhibhodi j kanye no-J				j		J
14	0E	Ikhibhodi k no-K				k		K
15	0F	Ikhibhodi u-l no-L				l		L
16	10	Ikhibhodi m kanye ne-M	4			m		M
17	11	Ikhibhodi n kanye no-N				n		N
18	12	Ikhibhodi o no-O	4			o		O
19	13	Ikhibhodi p no-P	4			p		P
20	14	Ikhibhodi q no-Q	4			q		Q
21	15	Ikhibhodi r kanye no-R				r		R
22	16	Ikhibhodi s no-S	4			s		S
23	17	Ikhibhodi u-t no-T				t		T
24	18	Ikhibhodi u no-U				u		U
25	19	Ikhibhodi v kanye V				v		V
26	1A	Ikhibhodi w no-W	4			w		W
27	1B	Ikhibhodi x kanye no-X	4			x		X
28	1C	Ikhibhodi y kanye no-Y	4			y		Y
29	1D	Ikhibhodi z kanye no-Z	4			z		Z
30	1E	Ikhibhodi 1 futhi!	4			1		!
31	1F	Ikhibhodi 2 kanye no-@	4	2	“	2		@
32	20	Ikhibhodi 3 kanye no-#	4	3	£	3		#
33	21	Ikhibhodi engu-4 ne-$	4			4		$
34	22	Ikhibhodi 5 kanye %	4			5		%
35	23	Ikhibhodi 6 kanye ^	4			6		^
36	24	Ikhibhodi 7 kanye &	4			7		&
37	25	Ikhibhodi 8 kanye *	4			8		*
38	26	Ikhibhodi 9 kanye (	4			9		(
39	27	Ikhibhodi 0 kanye )				0		)
40	28	Ukubuyisela Ikhibhodi (ENTER)	5
41	29	Ikhibhodi ESCAPE
42	2A	Ikhibhodi DELETE (I-Backspace)	13
43	2B	Ithebhu yekhibhodi
44	2C	Ibha yesikhala yekhibhodi
45	2D	Ikhibhodi – kanye (underscore)4	4			–		_
46	2E	Ikhibhodi = kanye +	4			=		+
47	2F	Ikhibhodi [ kanye {	4			[		{
48	30	Ikhibhodi ] kanye }	4			]		}
49	31	Ikhibhodi \ kanye |				\		|
50	32	Ikhibhodi Non-US # kanye ~	2	#	~	\		|
51	33	Ikhibhodi ; kanye :	4			;		:
52	34	Ikhibhodi ' kanye "	4	‘	@	‘		“
53	35	Ikhibhodi ye-Grave Accent ne-Tilde	4			`		~
54	36	Ikhibhodi, kanye	4			,		<
55	37	Ikhibhodi . kanye >	4			.		>
56	38	Ikhibhodi / futhi ?	4			/		?
57	39	Keyboard Caps Lock11	11
58	3A	Ikhibhodi F1				F1
59	3B	Ikhibhodi F2				F2
60	3C	Ikhibhodi F3				F3
61	3D	Ikhibhodi F4				F4
62	3E	Ikhibhodi F5				F5
63	3F	Ikhibhodi F6				F6
64	40	Ikhibhodi F7				F7
65	41	Ikhibhodi F8				F8
66	42	Ikhibhodi F9				F9
67	43	Ikhibhodi F10				F10
68	44	Ikhibhodi F11				F11
69	45	Ikhibhodi F12				F12
70	46	Isikrini sokuphrinta sekhibhodi	1
71	47	Ukhiye Wokuskrola wekhibhodi	11
72	48	Ikhibhodi Misa Isikhashana	1
73	49	Faka ikhibhodi	1
74	4A	Ikhaya lekhibhodi	1			Ikhaya		Khetha umugqa wombhalo
75	4B	I-Keyboard PageUp	1			PgUp		Khetha umbhalo ngenhla
76	4C	Ikhibhodi Susa Phambili	1,14			Susa		Khetha umbhalo uye phambili
77	4D	Ikhibhodi End	1			Qeda		Khetha ukuqeda
78	4E	I-Keyboard PageDown	1			PgDn		Khetha ukuze ubhale phansi
79	4F	Umcibisholo Wekhibhodi Ongakwesokudla	1			Ihamba kahle		Khetha ukuya kwesokudla
80	50	Umcibisholo Wakwesokunxele wekhibhodi	1			Iya kwesokunxele		Khetha ukuya kwesokunxele
81	51	Umcibisholo Ophansi wekhibhodi	1			Ehla		Khetha umugqa oya phansi
82	52	Umcibisholo wekhibhodi ophezulu	1			Iyakhuphuka		Khetha umugqa phezulu
83	53	Yekhiphedi Inombolo Lokhi futhi Sula	11			Iguqula iNumlock
84	54	Ikhiphedi /	1			/
85	55	Ikhiphedi *				*
86	56	Ikhiphedi -				–
87	57	Ikhiphedi +				+
88	58	Ikhiphedi ENTER				Ngena
89	59	Ikhiphedi 1 futhi Ukuphela				Qeda			1
90	5A	Ikhiphedi 2 kanye nomcibisholo Waphansi				Umcibisholo waphansi			2
91	5B	Ikhiphedi 3 kanye ne-PageDn				Ehla ngekhasi			3
92	5C	Ikhiphedi yesi-4 kanye nomcibisholo Wesokunxele				Umcibisholo wesokunxele			4
93	5D	Ikhiphedi engu-5							5
94	5E	Ikhiphedi yesi-6 nomcibisholo Wesokudla				Umcibisholo wesokudla			6
95	5F	Ikhiphedi 7 kanye neKhaya				Ikhaya			7
96	60	Ikhiphedi 8 kanye nomcibisholo ophezulu				Umcibisholo waphezulu			8
97	61	Ikhiphedi 9 kanye ne-PageUp				Ikhasi phezulu			9
98	62	Ikhiphedi 0 futhi Faka							0
99	63	Ikhiphedi . futhi Susa				.			.
100	64	Ikhibhodi Okungeyona Yase-US \ kanye |	3,6			\		|
101	65	Uhlelo lokusebenza lwekhibhodi	12
102	66	Amandla ekhibhodi	9
103	67	Ikhiphedi =				= ku-Mac O/S kuphela
104	68	Ikhibhodi F13
105	69	Ikhibhodi F14
106	6A	Ikhibhodi F15
107	6B	Ikhibhodi F16
108	6C	Ikhibhodi F17
109	6D	Ikhibhodi F18
110	6E	Ikhibhodi F19
111	6F	Ikhibhodi F20
112	70	Ikhibhodi F21
113	71	Ikhibhodi F22
114	72	Ikhibhodi F23
115	73	Ikhibhodi F24
116	74	Khipha ikhibhodi
117	75	Usizo lwekhibhodi
118	76	Imenyu yekhibhodi
119	77	Khetha Ikhibhodi
120	78	Ikhibhodi Misa
121	79	Ikhibhodi Futhi
122	7A	Ikhibhodi Hlehlisa
123	7B	Ikhibhodi Cut
124	7C	Ikhophi Yekhibhodi
125	7D	Namathisela ikhibhodi
126	7E	Thola ikhibhodi
127	7F	Ikhibhodi Thulisa
128	80	Ivolumu yekhibhodi phezulu
129	81	Ivolumu yekhibhodi Phansi
130	82	Ikhibhodi Locking Caps Lock	12
131	83	Ikhibhodi yokukhiya inombolo yokukhiya	12
132	84	Ukhiye Wokuskrola Wokukhiya Ikhibhodi	12
133	85	Ikhefana yekhiphedi	27
134	86	Ikhiphedi Elinganayo Uphawu	29
135	87	Ikhibhodi yamazwe ngamazwe115
136	88	Ikhibhodi yamazwe ngamazwe216
137	89	Ikhibhodi yamazwe ngamazwe317
138	8A	Ikhibhodi yamazwe ngamazwe418
139	8B	Ikhibhodi yamazwe ngamazwe519
140	8C	Ikhibhodi yamazwe ngamazwe620
141	8D	Ikhibhodi yamazwe ngamazwe721
142	8E	Ikhibhodi yamazwe ngamazwe822
143	8F	Ikhibhodi yamazwe ngamazwe922
144	90	Ikhibhodi LANG125
145	91	Ikhibhodi LANG226
146	92	Ikhibhodi LANG330
147	93	Ikhibhodi LANG431
148	94	Ikhibhodi LANG532
149	95	Ikhibhodi LANG68
150	96	Ikhibhodi LANG78
151	97	Ikhibhodi LANG88
152	98	Ikhibhodi LANG98
153	99	Okunye ukusula kwekhibhodi7
154	9A	Ikhibhodi ye-SysReq/Attention1
155	9B	Ikhibhodi Khansela
156	9C	Ikhibhodi Icacile
157	9D	Ikhibhodi Ngaphambi
158	9E	Ukubuya Kwekhibhodi
159	9F	Isihlukanisi sekhibhodi
160	A0	Ikhibhodi Iphumile
161	A1	Ikhibhodi ye-Oper
162	A2	Ikhibhodi Icacile/Futhi
163	A3	Ikhibhodi ye-CrSel/Props
164	A4	Ikhibhodi ye-ExSel
224	E0	Ikhibhodi LeftControl
225	E1	Ikhibhodi LeftShift
226	E2	Ikhibhodi LeftAlt
227	E3	Ikhibhodi Engakwesokunxele GUI	10,23
228	E4	Ikhibhodi RightControl
229	E5	Ikhibhodi ye-RightShift
230	E6	Ikhibhodi RightAlt
231	E7	Ikhibhodi Ekwesokudla GUI	10.24

Amanothi Kuthebula Lekhodi 1-15, 20-34

1 Ukusetshenziswa kokhiye akushintshwa yisimo sokhiye bokulawula, i-Alt, Shift noma iNum Lock. Okusho ukuthi, ukhiye awuthumeli amakhodi engeziwe ukuze kunxeshezelwe isimo sanoma yibaphi okhiye bo-Control, Alt, Shift noma Num Lock.

2 Ukuhlelwa kolimi okujwayelekile: US: \| Belg: ƒÊ` ' FrCa: <}> Dan: f* Dutch: <> Fren:*ƒÊ Ger: # f Ital: u ˜ LatAm: }`] Nor:,* Span: }C Swed: ,* Swiss: $ 'UK: #~.

3 Ukuhlelwa kolimi okujwayelekile: Belg:<\> FrCa: á ‹ â Dan:<\> Dutch:]|[ Fren:<> Ger:<|> Ital:<> LatAm:<> Nor:<>
I-Span:<> Swed:<|> Swiss:<\> UK:\| Brazil: \|.

4 Ivamise ukuphinda imephu yezinye izilimi ohlelweni lomsingathi.

5 Faka ikhibhodi nekhiphedi Faka khiqiza amakhodi okusebenzisa ahlukene.

6 Ngokuvamile eduze nokhiye we-Left-Shift ekusetshenzisweni kwe-AT-102.

7 Isbample, Sula-Eaze. ukhiye.

8 Igcinelwe imisebenzi ethile yolimi, njengama-Front End Processors kanye nabahleli beNdlela yokufaka.

9 Igcinelwe isimo sekhibhodi esijwayelekile noma amaphutha ekhibhodi. Ithunyelwe njengelungu lohlu lwekhibhodi. Hhayi ukhiye ophathekayo.

10 Ukhiye we-Windows we-Windows 95, kanye ne-gCompose. h

11 Kwenziwa njengokhiye ongakhiyi; ithunyelwe njengelungu lohlu.

12 Kwenziwa njengokhiye wokukhiya; ithunyelwe njengenkinobho yokuguqula. Itholakalela ukwesekwa kwefa; Nokho, amasistimu amaningi kufanele asebenzise inguqulo engakhiyi yalo khiye.

13 Isekela ikhesa endaweni eyodwa, isuse uhlamvu njengoba luhamba.

14 Isusa uhlamvu olulodwa ngaphandle kokushintsha indawo.

15-20 Bona amanothi ezinyawo engeziwe kusicaciso se-USB

21 Guqula imodi ye-double-byte/single-byte

22 Akuchazwanga, kuyatholakala kwamanye amaphrosesa olimi lwesiphetho

23 Ukhiye wemvelo wewindi, isbampLes are Microsoft left win key, mac left apple key, sun left meta key

24 Ukhiye wemvelo wewindi, isbampLe zikhiye ze-Microsoft kwesokudla zokuwina, ukhiye we-apula ongakwesokudla we-macintosh, ukhiye we-meta welanga wesokudla

Isaziso se-copyright

Lo mbhalo uhlinzekwe ukuze usetshenziswe futhi uqondiswe izisebenzi zonjiniyela ezibandakanyeke ekufakweni noma ekusetshenzisweni kwemikhiqizo yokufaka idatha ye-Storm Interface ekhiqizwa yi-Keymat Technology Ltd. Sicela wazi ukuthi lonke ulwazi, idatha nemifanekiso equkethwe kulo mbhalo kuhlala kuyimpahla ye-Keymat Technology kuphela. Ltd. futhi zihlinzekelwe ukusetshenziswa okucacile nokukhethekile njengoba kuchazwe ngenhla.

Le dokhumenti ayisekelwe inothi lokushintsha lobunjiniyela le-Keymat Technology, isibuyekezo noma isistimu yokukhishwa kabusha. Idatha equkethwe kulo mbhalo ingaphansi kokubuyekezwa ngezikhathi ezithile, iphinde ikhishwe noma ihoxiswe. Nakuba kwenziwa yonke imizamo yokuqinisekisa ukuthi ulwazi, idatha kanye nemifanekiso ilungile ngesikhathi sokushicilela, i-Keymat Technology Ltd. ayinasibopho sanoma yimaphi amaphutha noma ukweqiwa okuqukethwe kulo mbhalo.

Ayikho ingxenye yalo mbhalo engenziwa kabusha nganoma yiluphi uhlobo noma nganoma iyiphi indlela noma isetshenziselwe ukwenza noma yimuphi umsebenzi osuselwe (njengokuhumusha noma ukulungisa) ngaphandle kwemvume ebhaliwe evela ku-Keymat Technology Ltd.

Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe mayelana Storm Interface kanye nemikhiqizo yayo, sicela uvakashele yethu webindawo ku www.storm-interface.com   © I-Copyright Storm Interface. 2013 Wonke amalungelo agodliwe

 

=====================================
Ukwaziswa kwe-copyright

Lo mkhiqizo usebenzisa ifomethi kanambambili ye-hidapi dll, Copyright (c) 2010, Alan Ott, Signal 11 Software. Wonke Amalungelo Agodliwe.

LE SOFTWARE INIKEZELWA ABAMNTU BE-COPYRIGHT KANYE NABANIKELI “NJENGOBA YIYO” KANYE NOMA YIZIPHI IZIQINISEKISO EZICHAZEKILE NOMA EZISEMANDLA, KUHLANGANISA, KODWA AKUPHELELE, IZIQINISEKISO EZISHIWO ZOKUTHENGISWA KANYE NOBULUNGISA NGENJONGO ETHILE. AKUKHO MCIMBI ONGAYOBA UMNIKEZI WE-COPYRIGHT NOMA ABAMNIKEZI ABABE NESIBOPHO NGANOMA YILUPHI OKUQONDILE, OKUQONDILE, KWEZENZAKALO, OKUKHETHEKILE, OKUYISIBONELO, NOMA OKULANDELAYO (KUHLANGANISA, KODWA AKUkhawulelwe, UKUTHENGA INDAWO, UKUSETSHENZISWA, UKULAHLEKISWA; IZINZUZO; NOMA UKUPHAZAMISEKA KWEBHIZINISI) NOMA KUBANGELEKILE KANYE NAKUNOMA YIMUPHI UMBONO WESIBOPHO, KUNGAKHATHALISEKILE, NGESIBOPHO ESIQINILE, NOMA UKUHLUPHEKA (KUHLANGANISA NOBUDEBEPHO NOMA OKUNYE) OKUVELA NGANOMA YIYIPHI INDLELA YOKUSETSHENZISWA KWALESI SOFTWARE, UMONAKALO.

Shintsha Umlando

Imiyalo Yokuhlela Isisetshenziswa	Usuku	Inguqulo	Imininingwane
	16 Aug 24	1.0	Hlukanisa kuManuwali yobunjiniyela

I-USB Configuration Utility		Usuku	Inguqulo	Imininingwane
4500-SW01		1 Aug 13	2.1	Ukukhishwa Kokuqala
		20 Aug 13	3.0	Usayizi owengeziwe wenkinobho yesilungisi + Usayizi onyusiwe webhokisi elithi Khetha Inhlanganisela Yekhodi.
		12 Nov 13	4.0	Buyekeza ngokuhambisana nokukhishwa kwe-8v04
		01 Feb 22	5.1	Buyekeza amagama esivumelwano somsebenzisi

450 Uchungechunge lwe-USB Encoder Config Utility v1.0 Aug 2024

www.storm-interface.com

Amadokhumenti / Izinsiza

	I-Storm Interface 450 Series I-USB Encoder Configuration Utility [pdf] Umhlahlandlela Womsebenzisi 450 Series USB Encoder Configuration Utility, 450 Series, USB Encoder Configuration Utility, Encoder Configuration Utility, Configuration Utility, Utility
	Storm Interface 450 Series USB Encoder [pdf] Incwadi Yeziqondiso 4500-10, 4500-00, 4500-01, 450 Series USB Encoder, 450 Series, USB Encoder, Encoder

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo