
INKINOBHO YOKUPHUSHA ONGAWENAWENI
I-PB2-BLUETOOTH
I-PB4-BLUETOOTH
Uchwepheshe

Mayelana nalo mbhalo
Ngaphansi kwe-copyright. Ukukhiqiza kabusha noma kuphelele noma ingxenye kuphela ngemvume yethu.
Ingaphansi koshintsho kuntshisekelo yenqubekelaphambili yezobuchwepheshe.
Isexwayiso sengozi!
Isexwayiso ngezingozi zikagesi!
Isexwayiso ngezingozi emanzini!
Izinyathelo zokuphepha ezijwayelekile
Ukwehluleka ukugcina le miyalo yokusebenza kuveza izingozi!
Le miyalo iqukethe ulwazi olubalulekile mayelana nokusetshenziswa okuphephile kwalo mkhiqizo. Ukunakwa okukhethekile kudonswa ezingozini ezingase zibe khona. Ukwehluleka ukubheka lolu lwazi kungaholela ekufeni noma ukulimala okubi.
- Funda imiyalelo ngokucophelela.
- Landela iseluleko sokuphepha.
- Gcina imiyalelo itholakala kalula.
– Ukusebenza ngamandla kagesi kungase kuveze izimo eziyingozi.
Ukuthinta izingxenye eziphilayo kungabangela ukushaqeka kukagesi, ukusha noma ukufa.
- Sebenza ngamapayipi amakhulu voltage kumele yenziwe kuphela ngabasebenzi abaqeqeshiwe, abanamakhono.
– Imithetho kazwelonke yokufaka izintambo kanye nezimo zokusebenza kukagesi kufanele kuqashelwe (isb. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
-Sebenzisa izingxenye ezishintshayo zangempela kuphela.
Incazelo yesistimu
I-PB2/PB4 Bluetooth izinkinobho zokucindezela ze-Bluetooth ezivumela ukukhipha okungenantambo kwemikhiqizo ye-Steinel Bluetooth Mesh njengezinzwa noma izibani.
I-PB2/PB4 Bluetooth iyisisetshenziswa sokuvuna amandla esingadingi ukuhlinzekwa kwamandla ngentambo noma ibhethri. Ukucindezela inkinobho kudala amandla adingekayo, ukuthumela isignali ye-Bluetooth kumkhiqizo oxhunyiwe.
Okuqukethwe kwephakheji

Ubukhulu bomkhiqizo

Izingxenye zomkhiqizo
3.3 PB2 – BLUETOOTH

A… Inkinobho 1
B… Inkinobho 2
C… Uhlaka lokuklama
D… Ikhweza uzimele
3.4 PB4 – BLUETOOTH

A… Inkinobho 1
B… Inkinobho 2
C… Inkinobho 3
D… Inkinobho 4
E… Uhlaka lokuklama
F… Ikhweza uzimele
Ukuxhunywa kukagesi
4.1 PB4 – BLUETOOTH

☝ Idivayisi yokuvuna amandla. Idivayisi ayidingi ukunikezwa kwamandla ngentambo noma ibhethri.
- Ukunikezwa kwamandla - ukuvuna amandla (inkinobho ye-kinetic push)
- Ukuxhumana - okungenantambo nge-Bluetooth
Ukufakwa
Ingozi emandleni kagesi.
Ungaxhumi noma yiziphi izintambo!
Ilungiselela ukufakwa
- Hlola zonke izingxenye zomonakalo. Ungawusebenzisi umkhiqizo uma wonakele.
- Khetha isayithi elifanele ukufaka umkhiqizo.
- Cabangela ukufinyeleleka.
- Hhayi ezindaweni eziqhumayo.
- Hhayi ezindaweni ezivame ukuvutha.
Inqubo yokukhweza A:
– Ukugxumeka ngezikulufo

Hlanganisa amathuluzi nezinto ezidingekayo:
– I-Screwdriver – cross
5.1.A

- Hlukanisa umkhiqizo.
5.2.A

- Sebenzisa izikulufu ukuze ulungise uzimele ogibelekayo.
5.3.A

Khipha uhlaka lokuklama nezinkinobho kuhlaka lokukhweza olungashintshi.
Inqubo yokukhweza B:
- Ukugxumeka nge-adhesive tape
5.2.B

- Susa i-foil yokuvikela ku-tape yokunamathisela kabili bese uyibeka ohlakeni olufakwayo.
5.3.B

- Susa i-foil yesibili yokuvikela ku-tape yokunamathisela kabili.
5.4

- Beka wonke umkhiqizo endaweni eyisicaba. Cindezela okufushane ukuze unamathisele itheyiphu yokunamathela ngaphezulu.
Umsebenzi
Imisebenzi isethwe ngohlelo lokusebenza lwe-Steinel Connect.
Uhlelo lokusebenza lwe-Steinel Connect
Ukuze ulungiselele inkinobho yokusunduza ngomkhiqizo we-Bluetooth Mesh, kufanele ulande uhlelo lokusebenza lwe-STEINEL Connect esitolo sakho sohlelo lokusebenza.
Uzodinga i-smartphone noma ithebhulethi ene-Bluetooth.
![]() |
![]() |
| https://play.google.com/store/apps/details?id=de.steinel.connect | https://apps.apple.com/app/id1560401907 |
I-Bluetooth ye-PB2/PB4 ingenziwa ngomkhiqizo we-Bluetooth Mesh ohambisana nohlelo lokusebenza lwe-Steinel Connect (isb izinzwa, izibani)
- Khetha umkhiqizo ongathanda ukuwuxhuma i-PB2/PB4 kuhlelo lokusebenza lwe-Steinel Connect.
- Qiniseka, ukuthi umkhiqizo ongathanda ukuxhuma kuwo i-PB2/PB4 wengezwa eqenjini kuhlelo lokusebenza lwe-Steinel Connect.
- Ngezilungiselelo zomkhiqizo khetha igridi ethi “Push button module”
- Uhlelo lokusebenza manje seluzokuqondisa ngenqubo yokuhlinzeka yenkinobho yokusunduza engenantambo.
Imisebenzi engasethwa ngohlelo lokusebenza lwe-Steinel Connect:
- Ukuxhuma Inkinobho Yokusunduza nge-Bluetooth kweminye imikhiqizo ye-Steinel Bluetooth Mesh.
- Yabela imisebenzi kurokhethi ngayinye ngokuphusha okufushane nokude
- Imisebenzi incike emkhiqizweni oxhunyiwe, isb VULIWE, VALIWA, fiphalisa, fiphalisa phansi, isigcawu esinezinga lokufiphala elimisiwe...
Isondlo nokunakekelwa
Idivayisi ayidingi ukulungiswa.
Ukuthintana kwamanzi nezingxenye eziphilayo kungaholela ekushayweni kukagesi, ukusha noma ukufa.
- Hlanza idivayisi kuphela esimweni esomile.
Ingozi yokulimala kwempahla!
Ukusebenzisa umkhiqizo ongalungile wokuhlanza kungalimaza idivayisi. - Hlanza idivayisi ngendwangu emanzi ngaphandle kokugeza.
Ukulahlwa
Imishini kagesi neye-elekthronikhi, izesekeli kanye nokupakisha kufanele kusetshenziswe kabusha ngendlela ehambisana nemvelo.
Ungalahli imishini kagesi neye-elektroniki njengodoti wasekhaya.
Amazwe e-EU kuphela:
Ngaphansi kwe-European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment yamanje kanye nokuqaliswa kwayo emthethweni kazwelonke, izinto zikagesi neze-elekthronikhi azisafaneleki ukusetshenziswa kufanele ziqoqwe ngokuhlukana futhi zigaywe kabusha ngendlela evumelana nemvelo.
Isimemezelo Sokuvumelana
I-STEINEL GmbH ngalokhu imemezela ukuthi i-pushbutton ye-Wireless PB2- bluetooth kanye nohlobo lwe-PB4-bluetooth ye-bluetooth yomsakazo ivumelana ne-Directive 2014/53/EU.
Amagama aphelele e-EU Declaration of Conformity ayatholakala ukuze alandwe kuleli kheli le-inthanethi elilandelayo: www.steinel.de
Iwaranti yomkhiqizi
Yonke imikhiqizo ye-STEINEL ihlangabezana namazinga aphezulu kakhulu. Ngalesi sizathu, thina, umkhiqizi, siyajabula ukukunikeza, khasimende, iwaranti ngaphansi kwemigomo nemibandela elandelayo:
Iwaranti ihlanganisa ukungabikho kokushiyeka okufakazelwa ukuthi kuwumphumela wesici esibalulekile noma iphutha ekukhiqizeni futhi okubikwa kithi ngokushesha ngemva kokutholwa futhi phakathi nesikhathi sewaranti.
Iwaranti izofaka yonke imikhiqizo ye-STEINEL Professional ethengiswa futhi esetshenziswe eJalimane.
Ikhava yethu yewaranti yabathengi
Izinhlinzeko ezingezansi zisebenza kubathengi. Umthengi unoma yimuphi umuntu wemvelo okuthi, lapho enza umsebenzi wokuthenga, angenzi lutho ngokusebenzisa ezohwebo noma umsebenzi wakhe wokuzisebenza.
Ungakhetha ikhava yewaranti ngendlela yokukhanda noma yokushintshwa okuyohlinzekwa mahhala (uma kusebenza, ngendlela yemodeli yomlandeli yekhwalithi efanayo noma ephezulu) noma ngendlela yenothi lesikweletu.
Endabeni yezinzwa, izibani zezikhukhula, izibani zangaphandle nezingaphakathi, isikhathi sesiqinisekiso somkhiqizo we-STEINEL Professional owuthengile:
- 5 iminyaka
- ngemikhiqizo yegluing yomoya oshisayo kanye ne-hot-melt: unyaka ongu-1 esimweni ngasinye kusukela ngedethi umkhiqizo owathengwa ngayo.
Sizobhekana nezindleko zokuthumela kodwa hhayi ubungozi bokuthutha obuhilelekile ekuthunyelweni okubuyayo.
Ikhava yethu yewaranti yosomabhizinisi
Izinhlinzeko ezingezansi zisebenza kosomabhizinisi. Usomabhizinisi ngumuntu wemvelo noma osemthethweni noma ubambiswano nomuntu osemthethweni okuthi, lapho bengena ekwenziweni kokuthenga, enze umsebenzi wakhe noma wokuzisebenzela.
Sinenketho yokuhlinzeka ngekhava yewaranti ngokulungisa ukushiyeka mahhala, ngokushintsha umkhiqizo mahhala (uma kusebenza, ngendlela yemodeli yomlandeli wekhwalithi efanayo noma ephezulu) noma ngokukhipha inothi lesikweletu.
Endabeni yezinzwa, izibani zezikhukhula, izibani zangaphandle nezingaphakathi, isikhathi sesiqinisekiso somkhiqizo we-STEINEL Professional owuthengile:
- 5 iminyaka
- ngemikhiqizo yegluing yomoya oshisayo kanye ne-hot-melt: unyaka ongu-1 esimweni ngasinye kusukela ngedethi umkhiqizo owathengwa ngayo.
Ngaphakathi kwekhava yewaranti, ngeke sithwale izindleko zakho ezinqwabelene ekugcwalisekeni okulandelayo futhi ngeke sithwale izindleko zakho ngokukhipha umkhiqizo onesici nokufaka omunye umkhiqizo.
Amalungelo asemthethweni avela ngenxa yeziphambeko, ukukhululeka
Ikhava yewaranti echazwe lapha izosebenza ngaphezu kwamalungelo asemthethweni ewaranti - okuhlanganisa izinhlinzeko ezikhethekile zokuvikela umthengi - futhi ngeke zivimbele noma zishintshe. Ukusebenzisa amalungelo akho omthetho uma kwenzeka kuba namaphutha akulula.
Ukukhululwa kwiwaranti
Konke okushintshwayo lamps azifakiwe kulesi siqinisekiso.
Ngaphezu kwalokhu, iwaranti ngeke ihlanganise:
- noma yikuphi ukugqokwa okubangelwa ukusetshenziswa noma okunye ukuguga kwemvelo kwezingxenye zomkhiqizo nanoma yikuphi ukushiyeka kumkhiqizo we-STEINEL Professional okubangelwa ukugqokwa okubangelwa ukusetshenziswa noma okunye ukugqokwa kwemvelo,
- noma yikuphi ukusetshenziswa okungafanele noma okungahlosiwe komkhiqizo nanoma yikuphi ukwehluleka ukugcina imiyalelo yokusebenza,
- noma yiziphi izengezo ezingagunyaziwe, izinguquko noma ezinye izinguquko emkhiqizweni nanoma yikuphi ukushiyeka okudalwe ukusetshenziswa kwesesekeli, izingxenye ezengeziwe noma ezishintshayo okungezona izingxenye zangempela ze-STEINEL,
- noma yikuphi ukulungiswa noma ukunakekelwa kwemikhiqizo okungenziwanga ngokuhambisana nemiyalelo yokusebenza,
- noma yikuphi okunamathiselwe noma ukufakwa okungahambisani nemiyalelo yokufaka ye-STEINEL,
- noma yimuphi umonakalo noma ukulahlekelwa okwenzeka endleleni yokuhamba.
Ukusetshenziswa komthetho waseJalimane
Iwaranti izobuswa umthetho wase-Germany ngaphandle kweNgqungquthela yeZizwe Ezihlangene ephathelene ne-International Sale of Goods (CISG).
Ukwenza izimangalo
Uma ufisa ukwenza isimangalo sewaranti, sicela uthumele umkhiqizo wakho uphelele nenqola ikhokhwe nerisidi langempela lokuthenga, okufanele libonise idethi yokuthenga negama lomkhiqizo, kungaba kumthengisi wakho noma kithi ngokuqondile kwa-STEINEL (UK) Ltd. – 25 Manasty Road, Axis Park, Orton Southgate, GB- Peterborough Cambs PE2 6UP United Kingdom. Ngalesi sizathu, sincoma ukuthi ugcine irisidi lakho lokuthenga endaweni ephephile kuze kuphele isikhathi sewaranti.
Ukucaciswa kobuchwepheshe
| - Ubukhulu (H x W × D): | 80.5 x 80.5 x 15 mm |
| - Ubukhulu ngaphandle kohlaka (H x W x D): | 55 x 55 x 15 mm |
| - Ukunikezwa kwamandla kagesi: | ngizisebenzele |
| - Iphrothokholi: | I-Bluetooth |
| - Imvamisa yokudlulisela: | 2.4 GHz |
| - Ububanzi bokudlulisa (inkundla evulekile): | kufika ku-30 m |
| - Isilinganiso se-IP: | IP20 |
| - Izinga lokushisa le-ambient: | -20 °C kuya +50 °C |
Ukuxazulula inkinga
Inkinobho yokuphusha ye-Bluetooth ayikwazi ukuxhunywa kumkhiqizo (isb. inzwa/i-luminaire)
- Umkhiqizo awabiwanga eqenjini ngohlelo lokusebenza.
• Engeza umkhiqizo eqenjini kuhlelo lokusebenza. - Inkinobho yokusunduza ayikho phakathi kwebanga lomkhiqizo lapho izobelwa khona.
• Sondeza inkinobho yokuphusha eduze komkhiqizo ukuze uqinisekise ukuxhumana kwe-BT. - Umsebenzi wenkinobho ye-Bluetooth awusekelwe umkhiqizo okhethiwe.
• Khetha omunye umkhiqizo osekela inkinobho yokusunduza.
Awukho umsebenzi ngemuva kokucindezela inkinobho yokucindezela:
- Inkinobho yokusunduza ayabelwe kumkhiqizo.
• Nikeza inkinobho yokucindezela kumkhiqizo we-BT Mesh ngohlelo lokusebenza. - Awukho umsebenzi we-pushbutton onikezwe i-rocker.
• Yabela i-rocker ngohlelo lokusebenza. - Isimo esihloselwe ukubhala ngaphezulu ngokuzenzela sesivele sikhona isib. ukukhanya kuvuliwe futhi kuhlala kuvuliwe lapho “kuvuliwe” kucindezela inkinobho yokuphusha.
• Cindezela elinye ibhathini noma shintsha imisebenzi ye-rocker eyabelwe. - Awukho umsebenzi wokucindezela omude owabelwe, futhi inkinobho icindezelwe isikhathi eside.
• Cindezela inkinobho kafushane ukusebenzisa uhlelo olufushane lokusunduza noma ukwabela umsebenzi ngokucindezela okude kwenkinobho. - Inkinobho yokusunduza ayikho phakathi kwebanga lomkhiqizo eyabelwe wona
• Sondeza inkinobho yokuphusha eduze komkhiqizo ukuze uqinisekise ukuxhumana kwe-BT.
I-STEINEL GmbH
I-Dieselstraße 80-84
33442 Herzebrock-Clarholz
Ucingo: +49/5245/448-188
www.steinel.de

Oxhumana naye
www.steinel.de/contact
www.steinel.de/contact
110094740 09/2023 Kuncike ekuguqulweni kobuchwepheshe ngaphandle kwesaziso.
Amadokhumenti / Izinsiza
![]() |
i-steinel PB2-BLUETOOTH Inkinobho Yokucindezela Okungenantambo [pdf] Imaniwali yosebenzisayo PB2-BLUETOOTH Inkinobho Yokusunduza Okungenantambo, PB2-BLUETOOTH, Inkinobho Yokusunduza Okungenantambo, Inkinobho Yokusunduza, Inkinobho |






