I-Spartan Arduino PLC 16RDA

I-SPARTAN ARDUINO PLC 16RDA
Inkampani engu-PLC ARDUINO SPARTAN

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

1

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

I-SPARTAN ARDUINO PLC Relay

Kubuyekezwe uJuni 2020
Lo mhlahlandlela womsebenzisi ungowenguqulo ye-Spartan Arduino PLC 16RDA, enegama eliyiNkomba Ref. 017001001300 .

2

Ref. 017001001300
Isandulelo

Rev.0: 23-06-2020

Lo mhlahlandlela womsebenzisi usetshenziswe yi-Boot & Work, SL esebenza ngaphansi kwegama elithi Industrial Shields.

Inhloso yemanuwali
Ulwazi oluqukethwe kule manuwali lungasetshenziswa njengereferensi yokusebenza, emisebenzini, nakudatha yezobuchwepheshe yamamojula esignali, amamojula okuphakelwa kwamandla kanye namamojula esixhumi esibonakalayo.

Izilaleli Ezihlosiwe
Lo mhlahlandlela womsebenzisi uhloselwe izethameli ezilandelayo:
· Abantu abaphethe ukwethula izisetshenziswa ezishintshayo. · Abantu abaklama amasistimu ezishintshayo. · Abantu abafaka noma abaxhuma amadivayisi ezishintshayo. · Abantu abaphethe ukufakwa okuzenzakalelayo kokusebenza.

Izexwayiso:
· Izikhonkwane ezingasetshenzisiwe akufanele zixhunywe. Ukuziba umyalelo kungase kulimaze isilawuli.
Ukusebenzisa ngokungafanele lo mkhiqizo kungalimaza kakhulu isilawuli. · Bheka Kumhlahlandlela Womsebenzisi wesilawuli mayelana nokucatshangelwa kwezintambo. · Ngaphambi kokusebenzisa lo mkhiqizo, kungumsebenzi womsebenzisi ukufunda Umsebenzisi womkhiqizo
Umhlahlandlela nawo wonke amadokhumenti ahambisana nawo. · Ukunakekela kumele kwenziwe ngabasebenzi abaqeqeshiwe abajwayelene ne
ukwakhiwa, ukusebenza, kanye nezingozi ezihilelekile ekulawuleni. · Ukugcinwa kufanele kwenziwe ngaphandle kokulawula ukusebenza futhi
inqanyuliwe kuyo yonke imithombo yamandla. · Kufanele kuqashelwe uma kuseviswa izingxenye ezizwelayo ze-electrostatic. I
izincomo zomkhiqizi zalezi zingxenye kufanele zilandelwe. · I-Spartan Arduino Family PLCs iyi-Open Type Controllers. Kudingeka ukuthi wena
faka i-Spartan Arduino PLC endlini, ikhabethe, noma igumbi lokulawula likagesi. Ukungena ku
3

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

indlu, iKhabhinethi, noma igumbi lokulawula ugesi kufanele libe kubasebenzi abagunyaziwe kuphela. Ukwehluleka ukulandela lezi zidingo zokufaka kungaholela ekulimaleni okukhulu komuntu siqu kanye/noma nokulimala kwempahla. Hlala ulandela lezi zidingo uma i-Spartan Arduino umndeni PLCs. · Uma kufakwa noma kulungiswa i-Spartan Arduino PLC sicela ulandele imiyalelo ephawulwe esigabeni Ukufaka Nokunakekela. · Unganqamuli okokusebenza uma kukhona umoya ovuthayo noma ovuthayo. Ukunqanyulwa kwezisetshenziswa uma kukhona umoya ovuthayo noma ovuthayo kungase kubangele umlilo noma ukuqhuma okungase kubangele ukufa, ukulimala okubi kakhulu kanye/noma ukulimala kwempahla.

izixwayiso:
· Les broches non utilisées ne doivent pas être connectées. Ignorer la directive peut endommager le contrôleur.
· Ukusetshenziswa okungalungile kwe-produit peut endommager gravement le contrôleur. · Reportez-vous au Guide de l'utilisateur du contrôleur pour les considérations de
ikhabe. · I-Avant d'utiliser ce produit, il incombe à l'utilisateur de lire le Guide de l'utilisateur du
umkhiqizo kanye nemibhalo ehambisana nayo. · La maintenance doit être effectuée par personnel qualifié familiarisé avec la
ukwakhiwa, le fonctionnement et les dangerouss liés au contrôleur. · La maintenance doit être effectuée avec l'équipement hors service et déconnectée de
toutes les sources d'alimentation. · Faites attention lors de l'entretien des composants sensibles à l'électricité statique.
Les recommandations du fabricant pour ces composants doivent être suivies. · Les automates de la famille Spartan sont des contrôleurs de type overt. Il est
i-necessaire d'installer l'automate Spartan dans un boîtier, une armoire ou une sale de contrôle électrique. L'accès au boîtier, à l'armoire ou à la salle de commande électrique doit être limité au personnel autorisé. Le non-respect de ces exigences d'installation peut entraîner des blessures graves et/ou des dommages matériels importants. Respectez toujours ces exigences lors de l'installation des automates de la famille Spartan. · En cas d'installation ou de maintenance du Spartan, veuillez suivre les instructions indiquées dans la section Ukufakwa nokugcinwa. · Ne débranchez pas l'équipement en présence d'une atmosphère evuthayo noma evuthayo. La déconnexion de l'équipement en presence d'une atmosphère inflammable ou combustable peut provoquer un incendie ou une explosion pouvant entraîner la mort, des blessures graves et/ou des dommages matériels.
4

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

Ukucatshangelwa kwesicelo kanye newaranti
Funda futhi Uqonde le Manuwali
Sicela ufunde futhi uqonde le manuwali ngaphambi kokusebenzisa umkhiqizo. Sicela ubheke ukuphawula kwakho noma imibuzo ku-Industrial Shields ngaphambi kokusebenzisa umkhiqizo.

Ukucatshangelwa kwesicelo
IMIKHIQIZO EQUKETHWE KULO MBHALO AYIKALIWANGA NGOKUPHEPHA. AKUMELE AKUMELE ATHETHELWE KULO NJENGENGXEKO YOKUPHEPHA NOMA IDIYISI EVIKELA UKUQINISEKISA UKUPHEPHA KWABANTU, NJENGOBA BANGALINGANISIWE NOMA ABANGAKHELWE IZINHLOSO LEZO.
Sicela wazi futhi ugcine yonke imikhawulo yokusetshenziswa esebenza emikhiqizweni.
NGESICELO ESIHLANGANISA UBUNGOZI OMKHULU BEMPILO NOMA IMPAHLA NGAPHANDLE KOKUQINISEKISA UKUTHI UHLELO LONKE LIKEZELWE UKUBHEKANA NEZINGOZI, UNGALOKOTHI UYISEBENZISE IMIKHIQIZO YEZIVIVI ZE-INDUSTRIAL.
UNGALOKOTHI USEBENZISE IMIKHIQIZO YE-INDUSTRIAL SHIELDS NGAPHAMBI KOKULINGANISWA KAHLE FUTHI IFAkelwe UKUSETSHENZISWA OKUHLOSIWE NGAPHAKATHI KWESIsetshenziswa SONKE NOMA UHLELO.
I-Industrial Shields ngeke ibe nesibopho sokuhambisana nanoma imaphi amakhodi, imithethonqubo noma izindinganiso ezisebenza ekuhlanganisweni kwemikhiqizo ekusetshenzisweni kwekhasimende noma ukusetshenziswa komkhiqizo.
Okulandelayo amanye ama-exampimininingwane yezicelo okumele zibhekwe kakhulu. Lokhu akuhloselwe ukuba kube uhlu oluphelele lwazo zonke izinto ezingase zisetshenziswe, futhi akuhloselwe ukusho ukuthi ukusetshenziswa kungase kuyilungele imikhiqizo:
· Amasistimu, imishini, nezinto zokusebenza ezingaletha ubungozi ezimpilweni noma empahleni. · Amasistimu okulawula amandla enuzi, amasistimu omlilo, amasistimu kaloliwe,
amasistimu ezindiza, okokusebenza kwezokwelapha, imishini yokuzijabulisa, izimoto, okokusebenza zokuphepha, nokufakwa kuncike emithethweni ehlukene yemboni noma kahulumeni. · Ukusetshenziswa kwangaphandle, ukusetshenziswa okubandakanya ukungcoliswa kwamakhemikhali okungaba khona noma ukuphazamiseka kukagesi, noma izimo noma ukusetshenziswa okungachazwanga kulo mbhalo.
Ngokwesicelo sekhasimende, INDUSTRIAL SHIELDS izohlinzeka ngamadokhumenti esitifiketi senkampani yangaphandle akhomba izilinganiso nemikhawulo yokusetshenziswa esebenza emikhiqizweni. Lolu lwazi ngokwalo alwanele ekunqumeni okuphelele kokufaneleka kwemikhiqizo ngokuhlanganiswa nesistimu, umshini, umkhiqizo wokugcina, noma olunye uhlelo lokusebenza noma ukusetshenziswa.

5

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

Ukusetshenziswa okuhlosiwe noma kwemikhiqizo ye-Industrial Shields
Cabangela lokhu okulandelayo:
Imikhiqizo ye-Industrial Shields kufanele isetshenziselwe kuphela amacala okufaka isicelo abonwa kusengaphambili kukhathalogi kanye nemibhalo yezobuchwepheshe ehlobene. Uma kusetshenziswa imikhiqizo nezingxenye zezinkampani zangaphandle, kumele ngabe kunconyiwe noma kugunyazwe yi-Industrial Shields.
Ukusebenza okulungile nokuphephile kwemikhiqizo kudinga ukuthi ukuthutha kwakho, ukugcinwa, ukufakwa, ukuhlanganisa, ukusebenza nokunakekelwa kwenziwe ngendlela efanele Kufanele kuhloniphe izimo zendawo ezivumelekile. Kufanele futhi ulandele izinkomba nezexwayiso ezivela kumadokhumenti ahlobene.
Umkhiqizo/isistimu okukhulunywa ngayo kula madokhumenti kufanele isingathwe kuphela noma isetshenziswe izisebenzi eziqeqeshiwe ukwenza umsebenzi ophathiswe wona futhi zibheke lokho okushiwo emibhalweni ehambisana nawo, ikakhulukazi imiyalelo yokuphepha nezixwayiso ezifakwe kuyo. Ngenxa yokuqeqeshwa nolwazi lwabo, abasebenzi abaqeqeshiwe basesimweni sokubona ubungozi obubangelwa ukuphathwa noma ukuxhashazwa kwaleyo mikhiqizo/amasistimu nokugwema izingozi ezingaba khona.
Ukuzihlangula
Isisindo nobukhulu
Ubukhulu nezisindo kungokokulinganisa futhi akusetshenziselwa izinjongo zokukhiqiza, noma ngabe ukubekezelelana kuboniswa.
Idatha Yokusebenza
Idatha yokusebenza enikezwe kuleli bhukwana inikezwa njengomhlahlandlela womsebenzisi ekunqumeni ukufaneleka futhi ayihlanganisi iwaranti. Ingase imele umphumela wemibandela yokuhlola ye-INDUSTRIAL SHIELDS, futhi abasebenzisi bayihlobanisa kakhulu nezimfuneko zohlelo lokusebenza zangempela. Ukusebenza kwangempela kungaphansi Kwesiqinisekiso Se-INDUSTRIAL SHIELDS kanye Nemikhawulo Yesikweletu.
Ushintsho ku-Specifications
Ukucaciswa komkhiqizo nezinsiza kungashintshwa nganoma yisiphi isikhathi ngokusekelwe ekuthuthukisweni nezinye izizathu.
Umkhuba wethu ukushintsha izinombolo zamamodeli lapho izici zishintshwa, noma izilinganiso ezishicilelwe noma lapho kwenziwa izinguquko ezinkulu zokwakha. Nokho, ezinye izicaciso zemikhiqizo zingashintshwa ngaphandle kwesaziso. Uma ungabaza, izinombolo ezikhethekile zingabelwa ukulungisa noma ukumisa imininingwane ebalulekile yohlelo lwakho lokusebenza esicelweni sakho. Sicela uxhumane nommeleli wakho we-INDUSTRIAL SHIELDS nganoma yisiphi isikhathi ukuze uqinisekise ukucaciswa kwangempela kwemikhiqizo ethengiwe.

6

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

Amaphutha kanye Nokweqiwa
Imininingwane ekulo mbhalo ihlolwe ngokucophelela futhi kukholakala ukuthi inembile; nokho, akukho sibopho esithathwayo ngamaphutha okubhala, okubhala, noma okuhlola amaphutha, noma ukweqiwa.
Izingozi Ezisele
Izingxenye zokulawula nokushayela ze-Industrial Shields PLC zigunyazwe ukusetshenziswa kwezimboni nezohwebo ekuhlinzekweni kwemigqa yezimboni. Ukusetshenziswa kwabo ekuphakeleni kolayini bomphakathi kudinga ukucushwa okuhlukile kanye/noma izinyathelo ezengeziwe. Lezi zingxenye zingasetshenzwa kuphela ezindlini ezivaliwe noma kumakhabethe okulawula asezingeni eliphezulu anezivikelo ezivaliwe, nalapho kusetshenziswa zonke izinsimbi zokuzivikela. Lezi zingxenye zingasingathwa kuphela izisebenzi zezobuchwepheshe eziqeqeshiwe ezinolwazi futhi ezigcina yonke imininingwane yokuphepha neziyalezo zezingxenye kanye nemibhalo yomsebenzisi wezobuchwepheshe ehlobene. Lapho enza ukuhlolwa kwengozi yomshini ngokuvumelana ne-EU Machinery Directive, umkhiqizi womshini kufanele acabangele ubungozi obulandelayo obuhlobene nokulawula nokushayela izingxenye ze-PDS.
1. Ukunyakaza okungahlosiwe kwezingxenye zomshini oshayelwa ngesikhathi sokugunyazwa, ukusebenza, ukugcinwa, nokulungiswa okudalwe, ngokwesibonelo.ample: - Ukonakala kwezingxenyekazi zekhompuyutha kanye/noma amaphutha esoftware kuzinzwa, izilawuli, ama-actuator, kanye nobuchwepheshe bokuxhuma - Izikhathi zokuphendula zesilawuli nokushayela - Izimo zokusebenza kanye/noma ezizungezile ezingekho ngaphansi kobubanzi bokucaciswa - Ukufiphala / ukungcoliswa kwe-conductive - Parameterization , ukuhlela, amaphutha, nokufaka amaphutha – Ukusetshenziswa kwemishini yomsakazo / omakhalekhukhwini endaweni eseduze yesilawuli – Amathonya / umonakalo wangaphandle.
2. Amazinga okushisa akhethekile kanye nokukhishwa komsindo, izinhlayiya, noma igesi okubangelwa, ngokwesiboneloample: – Ukungasebenzi kahle kwengxenye – Amaphutha e-software – Izimo zokusebenza kanye/noma ezizungezile ezingekho ngaphakathi kobubanzi bencazelo – Amathonya / umonakalo wangaphandle.
3. Ukushaqeka okuyingozi voltagibangelwa, ngokwesiboneloample: – Ukungasebenzi kahle kwengxenye – Umthelela wokushaja kwe-electrostatic – Ukufakwa kwevoltages kumamotho anyakazayo - Izimo ezisebenzayo kanye/noma ezizungezile ezingekho ngaphakathi kobubanzi bokucaciswa - Ukufiphala / ukungcoliswa kwe-conductive - Amathonya / ukulimala kwangaphandle
4. Izinkambu zikagesi, kazibuthe nezizibuthe zikagesi ezikhiqizwe zisebenza ezingaba yingozi kubantu abane-pacemaker, ama-implants noma amajoyinti ashintshwayo ensimbi, njll. uma besondele kakhulu.
5. Ukukhishwa kwezinto ezingcolisa imvelo noma izinto ezikhishwayo ngenxa yokusebenza okungafanele kwesistimu kanye/noma ukwehluleka ukulahla izingxenye ngokuphepha nangendlela efanele.

7

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

Iwaranti kanye Nemikhawulo Yesikweletu
Iwaranti
Isiqinisekiso esikhethekile se-Industrial Shields esokuthi imikhiqizo ayinazo iziphambeko ezintweni zokwakha nokusebenza isikhathi esingangonyaka (noma esinye isikhathi uma sishiwo) kusukela ngedethi yokuthengisa yi-Industrial Shields.
IZIVIVINYO ZOMBUMBA AYIKUMELELI NOMA ISIQINISEKISO, OKUSHIWO NOMA OKUSHIWOYO, MAYELANA NEMTHETHO, UKUNGAPHUMULI, NOMA UKULUNGELA NGENHLOSO ETHILE YEMIKHIQIZO. Noma yimuphi umthengi NOMA UMSEBENZISI UVUMA UKUTHI UMTHENGI NOMA UMSEBENZISI EYEDWA UNQUMBE UKUTHI IMIKHIQIZO IZOFINYELELA NGOKUFANELELE IZIDINGO ZOKUSETSHENZISWA KWAYO. IZIVIVINYO ZEMIBUMBA ZIYAXAZA ZONKE EZINYE IZIQINISEKISO, EZIPHUMILEYO NOMA OKUSHIWO.
Imikhawulo Yesikweletu
IZIVIVINYO ZEMIBUMBA NGEKE ZIBHEKENE NOMONAKALO OKHETHEKILE, ONGAQONDI, NOMA OMUVA PHAMBILI, Ukulahlekelwa Inzuzo NOMA UKULAHLEKELWA KWEZINDABA NGANOMA YIYIPHI INDLELA EXHUMANE NEMIKHIQIZO, KUNGAKHATHALISEKILE UKUTHI LESO SABELO SISEKELWE EKUBOSHWENI, INKONZO, INKONDLELA, INKONDLA.
AKUKHO MCIMBI AMAZINKHIWO EZINGASE ZIPHENDULE NGESIQINISEKISO, UKULUNGISWA NOMA EZINYE IZICELO MAYELANA NEMIKHIQIZO NGAPHANDLE NGAPHANDLE KOKUBA UHLAZIYO LWE-INDUSTRIAL SHIELDS LUQINISEKISA UKUTHI LE MIKHIQIZO IPHETHWE KAHLE, YAGCINWA, YAFAKWA, AYIFAKWA, FUTHI YAHLANGANISWA, FUTHI APHATHWA KAHLE. LUNGISA.

8

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

Okuqukethwe
1. I-Spartan Arduino PLC 16RDA: Izici Ezijwayelekile………………………………………………….. 10 2. Imininingwane Yobuchwepheshe ……………………………………………… ……………………………………….. 11 2.1. Imininingwane Ejwayelekile:……………………………………………………………………………….. 11
2.2. Ukucaciswa kokusebenza: ……………………………………………………………………………. 11
2.3. I-Symbology ……………………………………………………………………………………………… 12
3. Izinyathelo zokuphepha …………………………………………………………………………………………………… 13 3.1 Ibhodi le-Arduino ………………… ……………………………………………………………………………… 13
3.2 Izithameli Ezihlosiwe ……………………………………………………………………………….. 13
3.3 Izinyathelo Ezijwayelekile Zokuqaphela ……………………………………………………………………………………
4 I-Software interface………………………………………………………………………………………….. 14 5 Indlela yokuxhuma i-PLC Arduino ku-PC ……… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………….. 17 6 Spartan Arduino PLC 18RDA I/O pinout: ……………………………………………………………. 7 16 Ukuxhumana kwendawo……………………………………………………………………………………… 19
8 Shintsha ukumisa …………………………………………………………………………………………. 22 8.1 Ukuhlelwa Kokushintsha Okujwayelekile …………………………………………………………………. 22
8.2 RS- 485 Ukucushwa kweswishi …………………………………………………………………. 23
8.3 I-I2C Switch configuration ……………………………………………………………………….. 24
9 Spartan – I-Arduino I/Os 5V pins………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………….. 25 9.1 Phina 2/Phini 25 …………………………………………………… ………………………………………………… 9.2
10 I/0 imininingwane yobuchwepheshe ……………………………………………………………………………………… 26 11 Ukuxhumana Okujwayelekile …………………… …………………………………………………………………….. 29 12 Imininingwane yesixhumi ………………………………………………………… ………………………………………… 33 13 Ubukhulu bomndeni wakwa-Spartan:………………………………………………………………………………. 34 14 Ukufakwa Nokunakekelwa ……………………………………………………………………….. 35 15 Ithebula Lokubuyekeza ……………………………… ……………………………………………………………………….. 38

9

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

1. I-Spartan Arduino PLC 16RDA: Izici Ezijwayelekile

I-SPARTAN ARUDINO PLC 16RDA

Okokufaka Voltage

12 kuya ku-24Vdc

Ukuvikelwa kwe-Fuse (2.5A) Ukuvikelwa kwe-polarity

Okokufaka kukalwe ngevolumutage
Ilinganiswe Amandla I Max. Usayizi
Iwashi Speed ​​​​Flash Memory
SRAM EEPROM Ukuxhumana TOTAL Amaphuzu Wokufaka TOTAL Amaphuzu okukhipha
Okokufaka kwe-An/Dig 10bit (0-10Vcc)

24vdc
30 W
1,5A
100x45x115 16MHz
32KB lapho 4KB asetshenziswa i-bootloader 2.5KB
1KB I2C — USB — RS485 (Half Duplex)– SPI TTL(by Software)
8
8
0 kuya ku-10Vac Input Input: 39K Separated PCB ground Isilinganiso seVoltage: 10Vac
7 kuya ku-24Vdc I min: 2 kuya ku-12 mA Galvanic Isolation Rated Voltage: 24vdc

RS485

* Phakamisa okokufaka okukodwa HS
(24Vcc)
I-Analog Output 8bit
(0-10Vcc)
I-Digital Isolated Output Relay
I-PWM Isolated Output 8bit (24Vcc)

7 kuya ku-24Vdc I min: 2 kuya ku-12 mA Galvanic Isolation Rated Voltage: 24vc
0 kuya ku-10Vac I ubuningi: 20 mA Ehlukanisiwe PCB inhlabathi Ilinganiselwe Voltage: 10Vac
I-220V Vdc Galvanic Isolation Diode ivikelwe ukuze i-Relay
5 kuya ku-24Vdc I max: 70 mA Galvanic Isolation Diode Evikelwe IVol Elinganiselwe Edluliselwetage: 24vc

7 kuya ku-24Vdc I min: 3/6 mA I-PCB ehlukene yomhlabathi
Isilinganiso: 5A
I-PWM Isolated Output 8bit (24Vcc)

Inkomba yokunwebeka

I-I2C RS485 SPI TTL
017001001200

10

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

2. Imininingwane Yezobuchwepheshe
2.1. Imininingwane Ejwayelekile:

Amandla kagesi voltage
I-vol esebenzayotagibanga
Ukusetshenziswa kwamandla

I-DC power supply DC power supply DC

12 kuya ku-24Vdc 11.4 kuya ku-25.4Vdc 30VAC max.

Ukunikezwa kwamandla kwangaphandle

Amandla kagesi voltage
Amandla okukhipha amandla

Ukumelana ne-insulation

Amandla e-Dielectric

24Vdc
700 mA
20M imiz. ku-500Vdc phakathi kwamatheminali e-AC kanye netheminali engaphansi yokuvikela.
2.300 VAC ku-50/ 60 Hz umzuzu owodwa nokuvuza kwamanje okungu-10mA max. Phakathi kwawo wonke amatheminali e-AC angaphandle kanye netheminali yomhlaba evikelayo.

Ukumelana nokushaqeka

80m/s2 endaweni engu-X, Y no-Z izikhathi ezi-2 endaweni ngayinye.

Izinga lokushisa le-ambient (iyasebenza)

0 kuya ku-60ºC

Umswakama we-ambient (osebenzayo)

10% kuya ku-90% (akukho condensation)

Indawo ye-ambient (esebenzayo)

Ngaphandle kwegesi ebolayo

Izinga lokushisa le-ambient (isitoreji)

-20 kuya ku-60ºC

Isikhathi sokubamba ukunikezwa kwamandla

2ms imiz.

Isisindo

350g ubukhulu.

2.2. Ukucaciswa kokusebenza:

Indlela yokulawula Ibhodi le-Arduino Indlela yokulawula ye-I/O Indlela yokulawula Ulimi lokuhlela Umthamo we-Microcontroller Flash Memory Programme (SRAM)
Isivinini sewashi le-EEPROM

U-ARDUINO LEONARDO
Indlela yohlelo egciniwe
Inhlanganisela ye-cyclic scan kanye nezindlela zokucubungula zokuvuselela kabusha. I-Arduino IDE. Ngokusekelwe kuzintambo (Izintambo ziyinkundla ye-Open Source electronics eyakhiwe ulimi lokuhlela. "okufana no-C". http://arduino.cc/en/Tutorial/HomePage ATmega32u4
32KB lapho i-4KB isetshenziswa yi-bootloader
2.5 KB
1 KB
16MHz

11

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

2.3. I-Symbology

Ithebula elihlanganisa zonke izimpawu ezisetshenziswa ku-serigraph ye-Spartan Arduino PLC 16RDA.

Uphawu

Inombolo Ejwayelekile / Isihloko Esijwayelekile
I-IEC 60417 / Izimpawu zezithombe
ukusetshenziswa kumishini

Inombolo Yereferensi Ejwayelekile. /
Isihloko Sophawu
5031 / Direct Current

Incazelo Yophawu
Kubonisa ukuthi okokusebenza kulungele okwamanje kuphela; ukukhomba amatheminali afanele

I-IEC 60417 / Izimpawu zezithombe
ukusetshenziswa kumishini

5032 / Yamanje eshintshashintshayo

Ibonisa ukuthi okokusebenza kufanelekile ukushintshana kwamanje
kuphela; ukuhlonza amatheminali afanelekile

I-IEC 60417 / Izimpawu zezithombe
ukusetshenziswa kumishini
I-IEC 60417 / Izimpawu zezithombe
ukusetshenziswa kumishini

5130 / Pulse General
5017 / Umhlaba, Ground

Ukuhlonza isilawuli lapho ukushaya kwenhliziyo kuqalwa ngakho.
Ukuhlonza itheminali yomhlaba (umhlabathi) ezimeni lapho
alukho uphawu 5018 noma 5019 oludingekayo ngokucacile.

I-IEC 60417 / Izimpawu zezithombe
ukusetshenziswa kumishini

5115 / Isignali lamp

Ukukhomba iswishi esebenzisa isignali engu-lamp(s) is (are) ivuliwe noma
icishiwe.

Isiqondisi Samadivayisi Wezokwelapha 93/42 / EEC

CE Ukumaka

Ukumakwa kwe-CE kukhombisa ukuthi umkhiqizo uyahambisana nawo
imithethonqubo ye-European Union esebenzayo

ISO 7000/ Izimpawu zegraphic
ukusetshenziswa kumishini

0434B / uphawu lwesixwayiso

Ikhombisa isimo esingaba yingozi, uma singagwenywa, esingaholela kuso
ukufa noma ukulimala kanzima

ISO 7000/ Izimpawu zegraphic
ukusetshenziswa kumishini

5036 / Dangerous Voltage

Ukukhombisa izingozi ezivela emqulwini oyingozitages

12

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

3. Izinyathelo zokuqapha
Funda le manuwali ngaphambi kokuzama ukusebenzisa i-Spartan Arduino PLC 16RDA bese ulandela izincazelo zayo ukuze uyisebenzise ngesikhathi sokusebenza.
3.1 Ibhodi le-Arduino
I-Spartan Arduino PLC 16RDA PLCs ifaka i-Arduino Leonardo Board njengesilawuli.
3.2 Izilaleli Ezihlosiwe
Leli bhukwana lenzelwe ochwepheshe, okumele babe nolwazi ngezinhlelo zikagesi.
3.3 Izinyathelo ezijwayelekile zokuqapha
Umsebenzisi kufanele asebenzise i-Spartan ngokuya ngemininingwane yokusebenza echazwe kuleli bhukwana.
Ngaphambi kokusebenzisa i-Spartan Arduino PLC 16RDA ngaphansi kwezimo ezihlukile kulokho okuchazwe kule ncwajana noma ukuhlanganisa i-Spartan Arduino PLC 16RDA ezinhlelweni zokulawula zenuzi, izinhlelo zesitimela, izinhlelo zezindiza, izimoto, izinhlelo ezivuthayo, imishini yezokwelapha, imishini yokuzijabulisa, imishini yokuphepha nezinye izinhlelo. , imishini, nezinto zokusebenza ezingase zibe nomthelela omkhulu ezimpilweni nasezimpahleni uma zisetshenziswa ngokungafanele, thintana nommeleli wakho we-INDUSTRIAL SHIELDS. Qinisekisa ukuthi ukulinganisa nokusebenza kwezimpawu ze-Spartan zanele amasistimu, imishini, nezinto zokusebenza, futhi uqiniseke ukuthi uhlinzeka ngamasistimu, imishini, kanye nemishini yokuphepha ekabili. Leli bhukwana lihlinzeka ngolwazi lokuhlela nokusebenzisa i-Spartan.

13

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

4 Isixhumi esibonakalayo sesoftware
I-Industrial Shields PLC ihlelwe kusetshenziswa i-Arduino IDE, okuyisofthiwe esekelwe olimini lwe-C. Angabuye ahlelwe kusetshenziswa u-C ngqo kodwa kulula kakhulu ukusebenza nge-Arduino IDE njengoba inikeza imitapo yolwazi eminingi esiza ezinhlelweni.
Ngaphezu kwalokho, i-Industrial Shields ihlinzeka ngamabhodi wokuhlela ama-PLC kalula kakhulu. Ngokuyisisekelo akudingekile ukuchaza izikhonkwane futhi uma lawo maphini angukokufaka noma okuphumayo. Konke kusethwa ngokuzenzakalelayo uma usebenzisa amabhodi.
Ukuze ufake amabhodi e-Industrial Shields, lezi yizinyathelo okufanele zilandelwe.

Izimfuneko: I-Arduino IDE 1.8.0 noma ngaphezulu (kungcono ukuba nenguqulo yakamuva njalo). Izinyathelo:
1. Vula i-Arduino IDE bese uya kokuthi: “File -> Izintandokazi” ezitholakala ekhoneni eliphezulu kwesokunxele.

2. Emabhodini Engeziwe URLbhala lokhu okulandelayo: http://apps.industrialshields.com/main/arduino/boards/package_industrialshields_index.json
3. Cindezela okuthi KULUNGILE ukuze ulondoloze izinguquko.
14

Ref. 017001001300 4. Iya kokuthi: Amathuluzi -> Ibhodi: … -> Umphathi Wamabhodi

Rev.0: 23-06-2020

5. Cinga industrialshields.

15

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

6. Chofoza ukufaka (ukukhetha inguqulo yakamuva). Ngokulandela lezi zinyathelo uzokwazi ukusebenzisa manje I-Industrial Shields Boards:

Futhi kukhona ama-exampizinhlelo zokusebenza ku File -> Examples -> Umndeni wakwa-Spartan Arduino. Ngaphezu kwalokho kuneminye imitapo yolwazi eyengeziwe engatholakala ku-Industrial Shields github.
https://github.com/IndustrialShields/
16

Ref. 017001001300
5 Indlela yokuxhuma i-PLC Arduino ku-PC
- Xhuma imbobo ye-USB usuka ku-PLC uye kwi-PC. QAPHELA: I-Spartan Family isebenzisa intambo ye-USB encane.
- Vula i-interface ye-Arduino IDE: - Khetha amabhodi e-Industrial Shields -> Umndeni wakwa-Spartan - Khetha ichweba elilungile.

Rev.0: 23-06-2020

17

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

6 Uyixhuma kanjani i-PLC ekunikezeni amandla
- I-Spartan Arduino PLC inikezwa i-12-24Vdc. KUBALULEKILE: I-polarity AYIKUHLELI!
- Qinisekisa ukuthi isixhumi esibukhoma nesixhumi se-GND sikagesi sifana ne-PLC. - Qinisekisa ukuthi ukuphuma kwe-mains kagesi akukho ngaphezu kwe-24Vdc.

- Abahlinzeki bamandla abaphakanyisiwe
Ukunikezwa kwamandla kaloliwe we-DIN eyi-Compact. Kuhlanganiswe ku-35mm DIN Rail: -12Vdc / 24Vdc -2.5A -30W
Izimpahla zamandla ze-Industrial Shields zihlinzeka ngokusebenza okufanayo, ukugcwala ngokweqiletage ukuvikelwa, kanye nokuvikelwa overcurrent. Kukhona i-inductor ye-LED yesimo samandla, ukunikezwa kwamandla kuqinisekiswa ngokwe-UL.
Izinga, Ingxenye 1 ye-IEC 61010, ibeka izimfuneko zokuphepha ezijwayelekile zezinhlobo ezilandelayo zemishini kagesi nezinsiza zazo, kungakhathaliseki ukuthi ukusetshenziswa kocingo kuhloswe kuphi.
Okokusebenza kufanele kunikwe amandla kumthombo wamandla wangaphandle ngokuhambisana ne-IEC 61010-1, okukhiphayo okuyi-MBTS futhi kulinganiselwe amandla ngokwesigaba 9.4 se-IEC 610101.
UKUHLALA: Uma okokusebenza sekufakwe ngaphakathi kwekhabhinethi kagesi, izintambo ze-MTBS zezinto zokusebenza kufanele zihlukaniswe nevolthi eyingozi.tagizintambo.

18

Ref. 017001001300
7 Spartan Arduino PLC 16RDA I/O pinout:
7.1 Ukuxhumana Kwendawo

Rev.0: 23-06-2020

INDAWO YESOKUNXELE

I-Spartan Arduino PLC Isixhumi Umsebenzi we-Arduino Pin

I-MISO

14

UMOSI

16

SCK

15

SETHA KABUSHA

5Vdc

GND

NC

NC

I-SDL-PIN2

2

I-SDA-PIN3

3

SPI-MISO SPI-MOSI SPI-CLOCK SPI-RESET 5V Okukhiphayo
I-GND Ayixhunyiwe Ayixhunyiwe
I-I2C/SPI SS I2C/SPI SS

INDAWO YESOKUNXELE
Shintsha ukuhlela* (bona isigaba 8 ukuze uthole ukulungiselelwa kokuxhumana. Ukunika amandla Ukuxhumana kukhubaza amanye ama-I/O)
Izikhonkwane zokuxhumana

R1

10

Dlulisa 1 ngaphandle

R2

9

Dlulisa 2 ngaphandle

R3

6

Dlulisa 3 ngaphandle

I-GNDCOM

24VCOM

Ukunikezwa kwamandla kwe-GND

HS*: I-Hardware Serial SS*: I-Software Serial

Imiphumela yokudluliswa
Izixhumi zikagesi (24Vdc GND)

19

Ref. 017001001300
INDAWO YOKUDLA

I-Spartan Arduino PLC Isixhumi se-Arduino Pin RS-485 HD* Umsebenzi

B-

RS485

A+

RS485

NC

Ayixhunyiwe

NC

Ayixhunyiwe

R4

5

R5

3

Dlulisela 4 Out Relay 5 Out

I0.7 I0.6 I0.51 I0.41 NC NC I0.32 I0.22 I0.1 I0.01
R6

21

Okokufaka kwe-Analog/Digital

20

Okokufaka kwe-Analog/Digital

19

Okokufaka kwe-Analog/Digital

18

Okokufaka kwe-Analog/Digital

Ayixhunyiwe

Ayixhunyiwe

8

Okokufaka kwedijithali

4

Okokufaka kwedijithali

12

Okokufaka kwedijithali

2

Okokufaka Kwedijithali/ Ukuphazamisa

7

Dlulisa i-6 Out

NC

Ayixhunyiwe

NC

Ayixhunyiwe

Rev.0: 23-06-2020
I-RIGHT ZONE RS-485 pins Analog Outputs Pins Relay Outputs
Izikhonkwane Zokufaka Zedijithali/I-Analogi
I-Relay Output

QAPHELA: Lezi Zikhonkwane azixhunyiwe .
I-SERIGRAPHY Ezenzakalelayo SDA-PIN2 NC NC GND

I-SERIGRAPHY ELUNGILEYO SDA-PIN2 NC NC GND

20

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

Lungiselela iswishi * (bona isigaba 8 ukuze uthole ukumiswa kwezokuxhumana)

Okokufaka / Okukhiphayo Inkinobho yokusetha kabusha Amandla e-LED ye-LED Arduino

21

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

8 Shintsha ukumisa
8.1 Ukuhlelwa Kokushintsha Okujwayelekile

INDAWO YESOKUNXELE. Ukuxhumana nokokufaka/okuphumayo akukwazi ukusebenza ngesikhathi esisodwa.

INDAWO YESOKUNXELE

SHINTSHA
I-NC KU-R5 I0.0/Pin2 – I-SCL IVALIWE IVALIWE

ON
Ikhethiwe
R5 I0.0 Ekhethiwe
Ikhethiwe

VALIWE
I-Pin3-SCL ​​Pin2-SDA Ikhethiwe

1. I-NC Ayixhunyiwe 2. Ihlezi ikwisikhundla.

3. R5-SCL – Ukukhetha phakathi kwe-SCL (I2C) ne-R5. Uma iswishi IVALIWE, i-R5 izovulwa futhi i-SCL izocishwa. Uma iswishi IVULIWE, i-SCL manje isizonikwa amandla.

4. I0.0/Pin2-SDA – Ukukhetha phakathi kwe-SDA (I2C) kanye ne-I0.0. Uma iswishi IVALIWE, i-I0.0 izovulwa futhi i-SDA izokhutshazwa. Uma iswishi IVULIWE, i-SDA manje isizonikwa amandla.

1. Ihlezi iku-ON isikhundla. 2. Ihlezi ikwindawo OFF. 3. Ihlezi iku-ON isikhundla. 4. Ihlezi ikwindawo OFF.

INDAWO EPHEZULU.
Qaphela: Ungashintshi indawo yokushintsha
4. Ngaso sonke isikhathi isesimweni se-ON. 3. Ihlezi ikwindawo OFF. 2. Ihlezi ikwisimo soku-ON. 1. Ihlezi ikwindawo OFF.

22

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

8.2 RS- 485 Shintsha ukucushwa

IMODI YEZONE ELIPHEZULU
ON

I-RS-485 TOP ZONE: Ukuze unike amandla iphrothokholi ye-RS-485 i-TOP ZONE kufanele ilungiselelwe njengoba iboniswa kuthebula.

VALIWE

ON

VALIWE

IMODE
ON
ON

I-RS-485 INDAWO YESOKUNXELE: Ukuze unike amandla iphrothokholi yokuxhumana ye-RS-485 kuyadingeka ukuthi amaswishi endaweni yesokunxele amiswe njengoba kuboniswa kuthebula.
Lawo amakwe ngo-“-” asho ukuthi ayithinti iphrothokholi yokuxhumana ye-RS-485.

KUVALIWE

VALIWE
* Ukuze unike amandla ukuxhumana kwe-RS-485 kuyadingeka ukuze ulungiselele futhi ama-jumper, bheka Isigaba 9

23

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

8.3 Ukucushwa kwe-I2C Switch

IMODI YEZONE ELIPHEZULU



IMODI YEZONE LESOKUNXELE
VULA -

Ukuze unike amandla ukucushwa kwe-I2C amaswishi okuthi SCL/R5 & SDA/I0.0 kufanele kusethwe kokuthi IVULIWE. Njengoba bekwi-ON mode u-R5 & I0.0 bakhubazekile.
Amaswishi amakwe ngokuthi ” ” awaphazamisi iphrothokholi yokuxhumana ye-I2C.

24

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

9 Spartan – Arduino I/Os 5V izikhonkwane
I-Spartan inezinye zezikhonkwane zebhodi likaLeonardo ezitholakalayo. Lezi zikhonkwane zingahlelwa ngokuvumelana nezici ze-Arduino ezifana ne-I/Os esebenza ku-5V noma yiziphi izici ezengeziwe ezikhona kumaphini (ngokwesibonelo.ample I2C yokuxhumana ngezikhonkwane ze-SCL ne-SDA). Njengoba lezi zikhonkwane zixhunywe ngokuqondile ebhodini le-Arduino Leonardo azivikeleki njengokufakwa okujwayelekile. Lezi zikhonkwane zenzelwe ukusetshenziswa njenge-prototyping.

Itheminali ye-Spartan SCL Pin 3 SDA Pin 2 MISO SCK MOSI

I-Arduino pin 3 2 14 15 16

*KUBALULEKILE: Ungaxhumi amatheminali eshadini elingenhla nevolumutagIngaphezulu kuka-5V. Lezi zikhungo zinikeza ukufinyelela okuqondile ebhodini likaLeonardo.
Ingxenye evela ekucushweni kweswishi kunezimo ezithile ezikhethekile kuye ngalawa ma-5V. Manje kuzoboniswa ukucatshangelwa kokusebenza nalezi zikhonkwane.

9.1 I-I2C iphina i-SDA/SCL
Iphrothokholi ye-I2C ihloselwe ukusebenza ekucushweni kokudonsa. Izikhonkwane ze-I2C ku-Arduino Leonardo azidonseli phezulu, ngakho-ke ukuze usebenze ne-I2C i-resistor yangaphandle yokudonsa iyadingeka. Uma ihloselwe ukusebenza njenge-GPIO ku-5V, amaswishi kufanele asethwe njenge-I2C, (isigaba 8).
Lezi zikhonkwane aziqinisekiswanga ngokudonsela phezulu noma ukudonsela phansi. Isimo lala maphini akwaziwa. Uma lezi zikhonkwane kufanele zisetshenziswe zidinga ukudonsela phezulu noma ukumisa phansi. Ibhodi le-Arduino livumela izikhonkwane ukuthi zisethwe ekucushweni kokudonsa. Uma kungenjalo kumele isungulwe isekethe yangaphandle yokudonsa noma yokudonsela phansi ukuze isebenze kahle nalawa maphini.
9.2 Phina 2/Phini 3
Lezi zikhonkwane zibhekiselwa kuphela kokufakwayo I0.5/I0.6. Uma ukucushwa kweswishi kusesimweni sokuVALIWE izikhonkwane ze-Pin 2/Pin 3 zizotholakala.
Lezi zikhonkwane aziqinisekiswanga ngokudonsela phezulu noma ukudonsela phansi. Isimo salezi zikhonkwane asaziwa. Uma lezi zikhonkwane kufanele zisetshenziswe, zidinga ukulungiswa kokudonsela phezulu noma ukudonsela phansi. Ibhodi le-Arduino livumela izikhonkwane ukuthi zisethwe ekucushweni kokudonsa. Uma kungenjalo kumele kusungulwe isekethe yangaphandle yokudonsa noma yokudonsela phansi ukuze isebenze kahle nalawa maphini.

25

Ref. 017001001300
10 I/0 imininingwane yobuchwepheshe
I-Digital Output Waveform

Rev.0: 23-06-2020

I-Digital Output Cisha

26

Ref. 017001001300
I-PWM Waveform
Ukuvula i-Analog Out
Ukucisha kwe-Analogi

Rev.0: 23-06-2020

27

Ref. 017001001300
Ukuvula okokufaka kwe-Analog/Digital
Ukuvala okokufaka kwe-Analog/Digital

Rev.0: 23-06-2020

28

Ref. 017001001300
11 Izixhumanisi Ezijwayelekile

Rev.0: 23-06-2020

29

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

30

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

31

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

32

Ref. 017001001300
12 Imininingwane yesixhumi

Rev.0: 23-06-2020

Isixhumi esingaphakathi kwama-PLC esigibela ku-PCB siyi-MC 0,5/10-G-2,5 THT 1963502 esivela ku-Phoenix contact. MC0,5/10-G-2,5THT
Ku-I/O kanye nokunikezwa kwamandla kukhona isixhumi se-FK-MC 0,5/10-ST-2,5 - 1881406 esivela ku-Phoenix contact. I-FK-MC 0,5/10-ST-2,5
Imininingwane yokuxhumana:

Inkomba ye-athikili MC 0,5/10-G-2,5 THT

Ubude

8,1 mm

Iphimbo

2,5 mm

Ubukhulu

22,5 mm

Ubukhulu bephini

0,8×0,8mm

Phina isikhala

2,50 mm

Ireferensi ye-athikili

I-FK-MC 0,5/10-ST-2,5

Ingxenye ye-conduit eqinile min.

0,14 mm²

Ubukhulu besigaba se-conduit.

0,5 mm²

Ingxenye ye-conduit eguquguqukayo min.

0,14 mm²

Isigaba se-flexible conduit esiphezulu.

0,5 mm²

Isigaba sepayipi AWG/kcmil min.

26

Isigaba sepayipi AWG/kcmil max.

20

33

Ref. 017001001300
13 Ubukhulu bomndeni wakwa-Spartan:
45mm ububanzi
- Ukufakwa kwesitimela se-DIN:

Rev.0: 23-06-2020

34

Ref. 017001001300
14 Ukufakwa Nokunakekela

Rev.0: 23-06-2020

Amanothi wokufaka:
- Indawo yokufaka kufanele ingabi nalokhu okulandelayo: uthuli noma intuthu kawoyela, uthuli olubambayo, igesi ebolayo noma evuthayo, izinga lokushisa eliphezulu, ukufingqa kanye nemvula.
Ngaphandle kwalokho, ukudlidliza kanye nomthelela nakho kuthinta ukusebenza okuvamile kwe-PLC futhi kufinyeze ubude bayo bempilo; ukushaqeka kukagesi, umlilo noma umonakalo nawo ulimaza umkhiqizo. Ngesikhathi sokubhoboza noma ukuhlanganisa izintambo, vimbela izinhlayiya zensimbi noma amasegimenti ocingo ukuthi angaweli ku-PLC casing, okungase kubangele umlilo, iphutha noma kulimaze.
- Ngemuva kokufakwa kwe-PLC, hlanza ipayipi lokungenisa umoya ukuze uvimbele ukuvinjwa, okungase kubangele ukungena komoya okubi, noma ngisho nomlilo, amaphutha noma ukungasebenzi kahle.
- Ungaxhumeki ku-inthanethi, uxhume noma ungaxhume izintambo, ezifanele ukubangela ukushaqeka kukagesi noma ukulimaza isekethe. Ukufakwa nokuxhumeka kwentambo kufanele kuqine futhi kuthembeke. Ukuxhumeka okubuthakathaka kungase kubangele iphutha.
– Sebenzisa ipheya esontekile evikelekile ye-I/O yesiginali yefrikhwensi ephezulu nesiginali ye-analog ukuze uthuthukise i-IMS yohlelo.
Indawo yokufaka kufanele ingabi nothuli, intuthu kawoyela, izinhlayiya ezibambayo, amagesi abolayo noma avuthayo, izinga lokushisa eliphezulu, ukujiya, kanye nemvula.
Ngaphandle kwalokho, ukudlidliza nomthelela nakho kuthinta ukusebenza okuvamile kwe-PLC futhi kufinyeze ubude bayo bempilo. Kunconywa ukufaka i-PLC, kanye namaswishi afanayo kanye nezixhumi, kukhabhinethi elizinikele kagesi futhi ugcine ikhabethe kungena umoya. Uma indawo inezinga lokushisa eliphezulu le-ambient noma okokusebenza okukhiqiza ukushisa eduze, faka amadivayisi okuguqula ngempoqo phezulu noma emaceleni ekhabethe ukuze ugweme izinga lokushisa elidlulele. Ngesikhathi sokubhoboza noma ukuhlanganisa izintambo, vimbela izinhlayiya zensimbi noma amasegimenti ocingo ukuthi angaweli ku-PLC casing, okungase kubangele umlilo, iphutha noma kulimaze. Ngemva kokufakwa kwe-PLC, hlanza imigudu yokukhipha umoya ukuze uvimbele ukuvinjwa, okungase kubangele ukungena komoya okubi, noma ngisho nomlilo, amaphutha noma ukungasebenzi kahle.
Okuwukuphela kwendlela yokunqamula okokusebenza kunethiwekhi kagesi ukukhipha izixhumi eziphakela okokusebenza. Uma usufakwe ekhabetheni likagesi kubaluleke kakhulu ukuqinisekisa izixhumi zamandla ukuze zisebenze kahle.
Hlukanisa ukushisa kwe-Spartan Arduino PLC 16 RDA, i-voltaje ephezulu nomsindo we-eletrical:
Hlala uhlukanisa izisetshenziswa ezikhiqiza ivolumu ephezulutage nomsindo omkhulu kagesi ovela ku-Spartan Arduino PLC 16RDA. Lapho ulungiselela ukwakheka kwe-Spartan Arduino PLC 16RDA ngaphakathi kwephaneli yakho, cabangela amadivayisi aphehla ukushisa futhi uthole amadivayisi ohlobo lwe-elekthronikhi ezindaweni ezipholile zekhabhinethi yakho. Ukunciphisa ukuchayeka endaweni enezinga lokushisa eliphezulu kuzonweba impilo yokusebenza yanoma iyiphi idivayisi ye-elekthronikhi. Cabangela futhi umzila wezintambo zemishini ekhabetheni likagesi. Gwema ukubeka ivolumu ephansitagizintambo ze-e nezintambo zokuxhumana kuthreyi efanayo enezintambo zamandla e-AC namandla aphezulu, izintambo ze-DC ezishintshwa ngokushesha.

35

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

Nikeza imvume eyanele yokupholisa nokufaka izintambo i-Spartan Arduino PLC 16RDA. Idizayinelwe ukupholisa i-convection yemvelo. Ukuze uthole ukupholisa okufanele, kufanele unikeze imvume okungenani engu-25 cm ngaphezu nangaphansi kwemishini. Futhi, vumela okungenani ukujula okungu-25 cm phakathi kwengaphambili lamamojula nangaphakathi kwendawo ebiyelwe.
Amanothi okulungisa:
Uhlelo lokulungisa oluhlelwe kahle nolwenziwayo lubalulekile ekusebenzeni ngendlela egculisayo kwemishini kagesi yesimo esiqinile. Uhlobo nokuvama komsebenzi wokulungisa kuzohluka ngohlobo nobunkimbinkimbi bezinto zokusebenza kanye nemvelo yezimo zokusebenza. Izincomo zesondlo zomkhiqizi noma izindinganiso ezifanele zomkhiqizo kufanele zilandelwe.
Izinto ezilandelayo kufanele zibhekwe lapho kwakhiwa uhlelo lokulungisa:
- Ukunakekelwa kufanele kwenziwe ngabasebenzi abaqeqeshiwe abajwayele ukwakhiwa, ukusebenza, kanye nezingozi ezihilelekile ekulawuleni.
- Ukugcinwa kufanele kwenziwe ngokulawula ngaphandle kokusebenza futhi kunqanyulwe kuyo yonke imithombo yamandla.
– Kufanele kuqashelwe uma kuseviswa izingxenye electrostatic sensitive. Izincomo zomenzi zalezi zingxenye kufanele zilandelwe.
– Imigudu yokukhipha umoya kufanele ihlale ivuliwe. Uma okokusebenza kuncike ekupholiseni okusizayo, isb, umoya, amanzi, noma uwoyela, ukuhlolwa ngezikhathi ezithile (ngokushintshwa kwesihlungi lapho kudingekile) kufanele kwenziwe ngalawa masistimu.
- Izindlela ezisetshenziselwa ukumisa phansi noma ukuvala impahla kusuka phansi kufanele ihlolwe ukuze kuqinisekiswe ubuqotho bayo.
– Ukunqwabelana kothuli nokungcola kuzo zonke izingxenye, kuhlanganise nakumasinki okushisa e-semiconductor, kufanele kususwe ngokulandela imiyalelo yomkhiqizi, uma kuhlinzekiwe; ngaphandle kwalokho, kufanele kukhulunywe nomkhiqizi. Kufanele kuqashelwe ukuze kugwenywe ukulimaza noma yiziphi izingxenye ezithambile futhi kugwenywe ukukhipha uthuli, ukungcola, noma imfucumfucu ngendlela eyivumela ukuthi ingene noma izinze ezingxenyeni zempahla yokulawula.
-Izindawo ezivalekile kufanele zihlolwe ukuze kutholwe ubufakazi bokonakala. Uthuli olunqwabelene kanye nokungcola kufanele kukhishwe phezulu kwezivalo ngaphambi kokuvula iminyango noma ukukhipha izembozo.
- Izinto ezithile eziyingozi ezisusiwe njengengxenye yenqubo yokulungisa noma yokulungisa (isb., ama-polychlorinated biphenyls (PCBs) atholakala kwamanye ama-capacitor agcwele uketshezi) kufanele ilahlwe njengoba kuchazwe kumithetho ye-Federal.
Imithetho yokuphepha yabasebenzi abalungisayo
Cabangela lezi zinyathelo ezilandelayo okumelwe uzilandele. Ukuqondisa okungamanga kungase kube imbangela yengozi noma umonakalo wezinto ezibonakalayo. Ungawaqedi noma ungawashintshi amamojula. Lokhu kungaholela ekulimaleni noma ekungasebenzi kahle futhi kungaholela ekulimaleni noma emlilweni.
– Zonke izinhlobo zemishini yokuxhumana ngomsakazo, okuhlanganisa omakhalekhukhwini kanye nezinhlelo zocingo eziphathwa ngesandla (PHS), kufanele zigcinwe kude ngaphezu kwama-25cm ukusuka ku-PLC macala onke. Ukwehluleka ukuqaphela lesi sinyathelo sokuqapha kuveza ukungasebenzi kahle okubangelwa izinga lokushisa elidlulele.

36

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

- Nqamula ukunikezwa kwamandla kwangaphandle kwesistimu (kuzo zonke izigaba) ngaphambi kokuxhuma noma ukunqamula imojuli. Ukwehluleka ukuqaphela lesi sinyathelo sokuqapha kungase kubangele amaphutha noma ukungasebenzi kahle kwemojuli. – Qinisa izikulufu zamatheminali nezikulufu zezixhumi ngaphakathi kwetorque emisiwe yokuqinisa. Ukuqina okunganele kungaholela ezingxenyeni ezixegayo noma izintambo futhi kubangele ukungasebenzi kahle. Ukuqinisa ngokweqile kungalimaza izikulufi kanye / noma imodyuli, ngengozi yokuwa, ama-circuits amafushane kanye nokungasebenzi kahle. - Ngaphambi kokuphatha imojuli, lahla i-electrostatic charge eqoqwe ngumzimba womuntu ngokuthinta into efanelekile yokuqondisa. Ukwehluleka ukuqaphela lesi sinyathelo sokuqapha kungase kubangele amaphutha noma ukungasebenzi kahle kwemojuli.
Lungisa inothi:
Uma okokusebenza kufanele ukuthi kulungiswe, kufanele kuqinisekiswe ukuthi okokusebenza kuhlala kusesimweni esiphephile ngemva kokulungiswa.

37

Ref. 017001001300
15 Ithebula Lokubuyekeza

Inombolo Yokubuyekeza 0

Idethi 23/06/2020

Rev.0: 23-06-2020
Izinguquko Yaqala ukusetshenziswa

38

Ref. 017001001300

Rev.0: 23-06-2020

Mayelana ne-Industrial Shields:
Izikhombisi-ndlela: Fàbrica del Pont, 1-11 Ikhodi Yeposi: 08272 Idolobha: Sant Fruitós de Bages (Barcelona) Izwe: Spain Ucingo: (+34) 938 760 191 / (+34) 635 693 611 Mailndustrialshields@industrialshields. com
39

Amadokhumenti / Izinsiza

I-SPARTA Spartan Arduino PLC 16RDA [pdf] Imaniwali yosebenzisayo
Spartan, Arduino, PLC 16RDA

Izithenjwa

Shiya amazwana

Ikheli lakho le-imeyili ngeke lishicilelwe. Izinkambu ezidingekayo zimakiwe *