

I-AirGuard TH
Umhlahlandlela osheshayo V1.0

I-Zigbee Temperature kanye nenzwa yomswakama
SNZB-02DR2
(1) Landa i-eWeLink App

(2) Take out the battery insulation sheet

Uma idivayisi isetshenziswa okokuqala ngqa, izongena kumodi yokumatanisa ngokuzenzakalelayo ngemva kokukhanyisa, kanye nesithonjana sesignali.
“isesimweni esibaneka kancane”.
![]()
The device will exit the pairing mode if not paired within 3 minutes. When you want to enter the pairing mode again, long-press the button on the device for 5 seconds until the signal icon
“flashes slowly” and release.
(3) Add SONOFF Zigbee gateway (Suggested)
(4) Engeza idivayisi

Vula i-eWeLink App bese uskene ikhodi ye-QR kudivayisi, bese ulandela imiyalelo enikezwe uhlelo lokusebenza ukuze uqhubeke.
![]()
(1) When connected to the Zigbee gateway, the eWeLink App offers full features, including remote access, smart scenes, and notifications.
(2) Without a Zigbee gateway, when the device is connected directly to the phone, the eWeLink App supports basic functions such s data viewing locally.
(3) If the page doesn’t display after scanning the code, please click the ‘+’ button in the top right corner of the eWeLink App homepage, select ‘Add Device’, and follow the prompts to complete pairing.
(4) Double-click the device button to switch the temperature unit.
(5) Installation Methods

(1) Open the stand to place the device on a tabletop.
(2) Use screws to hang the device on the wall.
Imaniwali yosebenzisayo
https://sonoff.tech/usermanuals
Faka i webindawo enikezwe ngenhla ukuze view Incwadi Yomsebenzisi yedivayisi.
Isitatimende sokuthobela i-FCC
Igama Lenhlangano Ebophezelekile: SONOFF TECHNOLOGY LLC
Ikheli: 14777 NE 40th St, Suite 201 Bellevue, WA 98007
Ikheli le-imeyili: usres@itead.cc FCC ID: 2APN5-SNZB02DR2
- Le divayisi ithobela ingxenye 15 yeMithetho ye-FCC. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:
(1) Lolu cingo lungase lungabangeli ukuphazamiseka okuyingozi, futhi
(2) Lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki. - Izinguquko noma ukuguqulwa okungagunyazwanga ngokucacile yinhlangano enesibopho sokuthobelana kungase kuchithe igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.
Qaphela: Lesi sixhobo sihloliwe futhi kwatholakala ukuthi sithobela imikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokuvumelana nengxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala. Lesi sixhobo sikhiqiza, sisebenzise futhi singakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma singafakiwe futhi sisetshenziswa ngokuhambisana nemiyalelo, singadala ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lesi sisetshenziswa sidala ukuphazamiseka okuyingozi emsakazweni noma kumabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokuvula okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo:
-Hlehlisa noma hambisa uthi olwamukelayo.
-Khulisa ukuhlukana phakathi kwemishini nomamukeli.
-Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kuyisekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona.
— Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onolwazi ukuze uthole usizo.
Isitatimende se-FCC Radiation Exposure:
Lokhu okokusebenza kuthobelana nemikhawulo yokuchayeka emisebeni ye-FCC ebekwe endaweni engalawuleki.
Lo mshini kufanele ufakwe futhi usebenze ngebanga elincane elingama-20 cm phakathi kwe-radiator nomzimba wakho.
Lesi sithumeli akumele sibekwe endaweni eyodwa noma sisebenze ngokuhlangana nanoma iyiphi enye i-antenna noma isidluliseli.
Ukuze CE Imvamisa
I-EU Operating Frequency Range
I-Zigbee: 2405-2480 MHz
I-BLE: 2405-2480 MHz
Amandla Okukhiphayo e-EU
I-Zigbee≤10dBm
I-BLE≤10dBm
Ngaphansi kokusetshenziswa okujwayelekile kwesimo, lesi sisetshenziswa kufanele sigcinwe ibanga lokuhlukanisa okungenani elingama-20 cm phakathi kwe-antenna nomzimba womsebenzisi.
Isimemezelo Se-EU Sokuhambisana
Hereby, Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. declares that the radio equipment type SNZB-02DR2 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://sonoff.tech/compliance/
Ulwazi lokulahlwa kwe-WEEE kanye Nokusebenzisa Kabusha
Yonke imikhiqizo enalolu phawu iyimpahla engcolile kagesi neye-elekthronikhi (i-WEEE njengokuyalelwa 2012/19/EU) okungafanele ihlanganiswe nemfucuza yasendlini engahlungiwe. Kunalokho, kufanele uvikele impilo yomuntu kanye nemvelo ngokunikeza okokusebenza kwakho kukadoti endaweni ekhethiwe yokuqoqa ukuze kugaywe kabusha izinto ezilahlwayo zikagesi neze-elekthronikhi, eziqokwe uhulumeni noma iziphathimandla zendawo. Ukulahlwa ngendlela efanele kanye nokugaywa kabusha kuzosiza ekuvimbeleni imiphumela engemihle engaba khona emvelweni nempilo yabantu. Sicela uthinte isifaki noma iziphathimandla zendawo ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nendawo kanye nemigomo nemibandela yalezo zindawo zokuqoqa.
- Ungaligwinyi ibhethri, Ingozi Ye-Chemical Burn.
- Uma ingxenye yebhethri ingavaleki ngokuphephile, yeka ukusebenzisa umkhiqizo futhi uwugcine kude nezingane.
Uma ucabanga ukuthi kungenzeka ukuthi amabhethri agwinywe noma afakwe ngaphakathi kwanoma iyiphi ingxenye yomzimba, funa usizo lwezokwelapha ngokushesha. - UNGAWAsebenzisi amabhethri ensimbi ane-short-circuited, Ngaphandle kwalokho, amabhethri angase avuze, abambe umlilo, noma aqhume.
- Lolu hlelo luqukethe amabhethri angashajwa, lawa mabhethri akumele ashajwe kabusha.
| Scatola | Manuwale | Borsa |
| PAP 20 | PAP 22 | Idatha ye-CPE7 |
| I-Carta | I-Carta | Ipulasitiki |
| RACCOLTA DIFFERNZIATA | ||
| Verifica le disposizioni del tuo Comune. Separa le componenti e conferiscile in modo corretto. |
||

Umkhiqizi: I-Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd.
Ikheli: 3F & 6F, Bldg A, No. 663, Bulong Rd, Shenzhen, Guangdong, 518000, China
Webindawo: sonoff.tech I-imeyili yesevisi: support@itead.cc
KWENZIWE ESHAYINA

00.00.07.0470
Amadokhumenti / Izinsiza
![]() |
SONOFF AirGuard TH Zigbee Temperature and Humidity Sensor [pdf] Umhlahlandlela Womsebenzisi AirGuard TH, AirGuard TH Zigbee Temperature and Humidity Sensor, Zigbee Temperature and Humidity Sensor, Temperature and Humidity Sensor, Humidity Sensor |
