I-SIMCom SIM6600-eM2 LTE Incwadi Yomsebenzisi Yemojuli

Q: Ngingalutholaphi usekelo lobuchwepheshe lwemojuli ye-SIM6600-eM2?
- A: Ngosekelo lobuchwepheshe noma ukubika amaphutha emibhalo, vakashela https://www.simcom.com/ask/ noma i-imeyili support@simcom.com.

Q: Ngingadizayina futhi ngithuthukise kanjani izinhlelo zokusebenza zeselula nekhompyutha ephathekayo ngisebenzisa i-SIM6600-eM2?
- A: Bheka ukucaciswa kwe-elekthronikhi, ukucaciswa kwe-RF, izindawo zokusebenzelana, izici zemishini, nemiphumela yokuhlola enikezwe kumanuwali yomsebenzisi kanye namanye amanothi ohlelo lwesofthiwe/imihlahlandlela yomsebenzisi ukuze uthole isiqondiso sokuklama nokuthuthukisa izinhlelo zokusebenza.

“`

View Fullscreen

Isingeniso

Lo mbhalo uchaza imininingwane ye-elekthronikhi, ukucaciswa kwe-RF, izindawo zokusebenzela, izici zomshini kanye nemiphumela yokuhlola yekhadi le-SIMCom M.2. Ngosizo lwalo mbhalo kanye namanye amanothi ohlelo lwesofthiwe/imihlahlandlela yomsebenzisi, abasebenzisi bangaqonda futhi basebenzise i-SIM6600-eM2 ukuze badizayine futhi bathuthukise izinhlelo zokusebenza zeselula nekhompyutha ephathekayo ngokushesha.

1.1 Uhlaka Lomkhiqizo

Iqondiswe emakethe yomhlaba wonke, i-SIM6600-eM2 isekela i-WCDMA, LTE-TDD kanye ne-LTE-FDD, isekela i-DL 2CA. Amabhendi efrikhwensi yomsakazo asekelwayo achazwe kuthebula1.

Ithebula 1: Amabhendi efrikhwensi e-SIM6600-eM2

Okujwayelekile
I-WCDMA LTE(TDD) LTE(FDD)
2CADL
2CAUL

Amabhendi wemvamisa
B1/B2//B4/B5/B8
B34/B38/B39/B40/B41
B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B12/B13/B17/B18/B19/B20/B25/B26/B28/B29/B30/B66/B71 B1+B1/B3/5/7/8/18/19/20/26/28/40; B2+B2/4/5/12/13/17/28/29/66/71; B3+B3/5/7/8/19/20/28/40; B4+B4/5/12/13/17/28/29/71; B5+B5/7/30/40/66; B7+B7/8/20/28; B8+B38/40/41; B12+B30/66; B13+B66; B20+B38; B25+B25/26; B26+B41; B28+B41; B29+B30/66; B40+B40; B41+B41; B66+B66/71; 1C; 2C; 3C; 5B; 7C; 8B; 38C; 40C; 41C; 66C (Note: B29 is only for secondary component carrier) 3C; 5B; 7C; 38C; 40C; 41C; 66C

Ngobukhulu bomzimba obungu-30.0*42.0*2.3 mm, i-SIM6600-eM2 ingahlangabezana nokucaciswa kwe-PCI Express M.2, futhi ingahlangabezana cishe nanoma iyiphi imfuneko yesikhala ezinhlelweni zabasebenzisi. Ngohlobo lwe-M.2 3042-S3-B, i-SIM6600-eM2 cishe yayinaso sonke isixhumi esibonakalayo esihlanganisiwe, njenge-USB2.0, ikhadi le-UIM, umsindo wedijithali(I2S noma i-PCM), i-UART, I2C, GPIOs, MAIN ANT ne-DIV ANT , njll. Ngazo zonke izixhumanisi, i-SIM6600-eM2 ingasetshenziswa futhi ekuphathweni kwemboni, isicelo somshini ukuya emshinini we-laptop. futhi ikakhulukazi umzila/CPE.
1.2 Umdwebo we-Hardware Block
Umdwebo webhulokhi we-SIM6600-eM2 uboniswa ngezansi:

Umfanekiso 1: SIM6600-eM2 block diagram

www.simcom.com

8/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

1.3 I-Functional Overview

Ithebula 2: Izici ezijwayelekile

Isici

Ukuqaliswa

Ukunikezwa kwamandla kagesi

I-VBAT:3.1354.4V Umthamo wokunikezwa okujwayelekiletage: 3.7v

Ukusetshenziswa kwamandla

Okwamanje kumodi yokulala : TBD

Amabhendi omsakazo werediyo Sicela ubheke ithebula 1

Amandla okudlulisa

Isigaba samandla e-WCDMA: 3 (0.25W) Isigaba samandla e-LTE: 3 (0.25W)

UMTS R99 isivinini: 384 kbps DL/UL

Ukudluliswa Kwedatha

I-HSPA+: 11.5 Mbps(UL), 42 Mbps(DL) FDD-LTE :Max 300Mbps (DL Category7), 150Mbps (UL Isigaba 13)

TDD-LTE :Max 200Mbps (DL Category7), 84Mbps (UL Isigaba 13)

I-Antenna

I-WCDMA/LTE uthi oluyinhloko. I-antenna ye-WCDMA/LTE yokuhlukahluka

Imodi ye-MT, MO, CB, Text kanye ne-PDU

I-SMS

Isitoreji se-SMS: Ikhadi le-USIM noma i-ME(okuzenzakalelayo)

Ukudluliswa kwe-SMS ngenye indlela nge-CS noma i-PS.

Isixhumi esibonakalayo se-USIM

Ikhadi likamazisi lokusekela: 1.8V/3V

Ikhithi yamathuluzi ye-USIM

isicelo

Ukuphathwa kwefonibhuku

Sekela i-SAT class 3, GSM 11.14 Khipha 98 Izinhlobo zefoni ezisekela i-USAT: DC, MC, RC, SM, ME, FD, ON, LD, EN One I2S interface enewashi eliyinhloko elizinikele lomsindo wedijithali oyinhloko,

Isici somsindo wedijithali

I-I2S futhi ingalungiselelwa njenge-PCM Half Rate (ETS 06.20) Isilinganiso Esigcwele (ETS 06.10) MCLK imvamisa: 12.288MHz (okuzenzakalelayo) Isilinganiso Esigcwele Esithuthukisiwe (ETS 06.50 / 06.60 / 06.80) WCDMA AMRTE AMRW-NB

I-Echo Cancellation Noise Suppression

I-UART:

UART interface

Izinga le-Baud: 300bps ukuya ku-921600bps(okuzenzakalelayo:115200bps) Ingasetshenziswa njengemiyalo ye-AT noma ikhono lokusakaza kwedatha I-Multiplex yesiteshi ngokuya nge-GSM 07.10 Multiplexer Protocol Ingase imiswe njenge-GPIOs.

I-interface ye-I2C

I-I2C: Faka isicelo “Ekucacisweni kwe-I2C, inguqulo 3.0” Iwashi elifika ku-400Kbps

www.simcom.com

9/57

I-USB
I-Firmware ithuthukisa izici zomzimba Ibanga lokushisa

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01
I-USB2.0: isixhumi esibonakalayo esinesivinini esikhulu, sisekela ukusebenza kwe-USB ngesivinini esiphansi nangesivinini esigcwele, okubhekisela ku-USB1.0 naku-USB1.1. Ukuthuthukiswa kwe-Firmware ngaphezu kwesixhumi esibonakalayo se-USB noma Usayizi we-FOTA:30*42*2.3mm Isisindo:Izinga lokushisa le-TBD lokusebenza: -25°C ukuya +70°C

www.simcom.com

10/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Ulwazi Lwephakheji

2.1 Phina Ukwabelwa Ngaphezuluview

Yonke imisebenzi yekhadi le-M.2 izohlinzekwa ngamaphedi angu-75 (okuhlanganisa nezikhonkwane eziyi-8) azoxhunywa kunkundla yamakhasimende. Isibalo esilandelayo siwumsebenzi wephinikhodi wekhadi.

www.simcom.com

Umfanekiso 2: Iphinikhodi

11/57

Incazelo ye-Pin engu-2.2

Ithebula 3 Incazelo yemingcele ye-IO

Incazelo yohlobo lwephinikhodi

Okokufaka kwamandla

Okukhipha amandla

Okokufaka kwe-analog

I-AIO

Okokufaka/okuphumayo kwe-analog

I-DIO

Okokufaka/okuphumayo kwedijithali kwe-bidirectional

Okokufaka kwedijithali

Okukhiphayo kwedijithali

DOH

Okukhiphayo kwedijithali ngezinga eliphezulu

I-DOL

Okukhiphayo kwedijithali ngezinga eliphansi

Donsela phezulu

Donsela phansi

Vula i-Drain

Ithebula 4: Incazelo yamapharamitha e-IO

Voltage domain

Ipharamitha

VDD_P3=1.8V DVDD18

VOH

Okukhiphayo kwezinga eliphezulu

I-VOL

Okukhiphayo kwezinga eliphansi

VIH

Okokufaka kwezinga eliphezulu

VIL

Okokufaka kwezinga eliphansi

VDD_P4=1.8V

VOH

Okukhiphayo kwezinga eliphezulu

I-VOL

Okukhiphayo kwezinga eliphansi

VIH

Okokufaka kwezinga eliphezulu

VIL

Okokufaka kwezinga eliphansi

VDD_P4=3.0V

VOH

Okukhiphayo kwezinga eliphezulu

I-VOL

Okukhiphayo kwezinga eliphansi

VIH

Okokufaka kwezinga eliphezulu

VIL

Okokufaka kwezinga eliphansi

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Okuncane
1.35V 0V 1.2V -0.3V
1.4V 1.4V –
2.7V 2.0V –

Thayipha
1.8V -
0V 1.8V 0V
3.0V 0V 0V

Ubukhulu
1.8V 0.4V 2.1V 0.63V
1.8V 0.22V 0.27V
3.1V 0.36V 3.15V 0.4V

www.simcom.com

12/57

Ithebula 5: Incazelo yokuphina

Phina igama

Iphini No.

Ukunikezwa kwamandla kagesi

Incazelo kagesi

I-VBAT

2,4,70, 72,74

GND
Ukulawulwa Kwesistimu

3,5,11, 27,33, 39,45, 51,57, 71,73

AMANDLA_EKHADI_ELIGCWELE#

DI, PD

Setha kabusha#

DI,PU

W_DISABLE1#

W_DISABLE2#

WOWWAN#

Izikhonkwane zokumisa

QINISEKISA0

QINISEKISA1

QINISEKISA2

QINISEKISA3

I-USB2.0

I-USB_D+

I-USB D-

UIM interface

UIM1_PWR

UIM1_DATA

DI
OD
Izindleko zamasheya GND GND NC

I-AIO AIO

I-DIO

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Incazelo

Phawula

Ukunikezwa kwamandla kwekhadi le-M, 2, voltaguhla: 3.135
I-4.4V, i-3.7V ejwayelekile.

Umsebenzisi kufanele axhume lezi phini ndawonye.

Ground

H: Amandla e-WWAN avuliwe. L: I-WWAN iya kumodi yokulala.
Okokufaka kokulawula ukusetha kabusha isistimu, kuphansi okusebenzayo.
I-WWAN RF Khubaza, iphansi esebenzayo.
I-GNSS ivaliwe, iphansi esebenzayo.Godliwe. Vuka kumsingathi.Iyasebenza iphansi.

Kungaphakathi
adonse kuPhansi.
Iyakwazi ukubekezelela i-3.3V
kodwa ingashayelwa
ngo-1.8V noma
3.3V GPIO.
I-RESET_N idonswe kwafika ku-1.8V nge-resistor ngaphakathi. Iyakwazi ukubekezelela i-3.3V kodwa ingashayelwa yi-1.8V noma i-3.3V GPIO. Iyakwazi ukubekezelela i-3.3V kodwa ingashayelwa yi-1.8V noma i-3.3V GPIO.

Xhuma emhlabathini Xhuma emhlabathini Xhuma emhlabathini
Ayixhunyiwe

Imojuli ye-SIM6600-eM2 imisiwe njengohlobo lwesixhumi esibonakalayo se-WWAN USB2.0.

Ulayini oqondile wokwahlukana, isignali ye-USB eqondiswa kabili.
Ulayini ongemuhle wesiginali ye-USB ehlukile, enezinhlangothi ezimbili.

Isikhombikubona esikhulu sokuxhumana. Izinga ledatha le-USB2.0 lifika ku-480Mbps.

Ukunikezwa kwamandla kwekhadi le-UIM1. Idatha yekhadi le-UIM1 I/O, engadingi ukugodla Donsela phezulu

1.8V/3.0V ivolumutage domain, yonke imigqa

www.simcom.com

13/57

UIM1_CLK UIM1_RESET

UIM1 DET

IGCINIWE

Isixhumi esibonakalayo sokulawula i-antenna*

I-ANTCTL0

I-ANTCTL1

I-ANTCTL2

I-ANTCTL3

MIPI_DATA

I-DIO

MIPI_CLK

I-MIPI_1V8

I-I2S interface*

I2S_CLK

I2S_RX

I2S_TX/ANT_TUNER_C FG

I2S_WS

I2S_MCLK

I-interface ye-I2C

I2C_SDA

I2C_SCL

I2C_IRQ#

UART interface

UART_RXD

I-DIO

UART_TXD
Amanye amaphini
I-LED1#
www.simcom.com

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

isiphikisa ku-UIM1_PWR. Isignali yewashi le-UIM1. UIM1 Setha kabusha isilawuli.
Ukutholwa kwekhadi le-UIM1.

yokusebenzelana kwe-UIM kufanele ivikelwe ku-ESD. Uma ungasetshenziswanga, sicela ugcine uvuliwe.

Ukulawula ishuna ye-antenna 0
Ukulawula ishuna ye-antenna 1
Ukulawula ishuna ye-antenna 2
Ukulawula ishuna ye-antenna 3
Isixhumi esibonakalayo se-MIPI esiguqulekayo i-ANT, idatha ye-MIPI Isixhumi esibonakalayo se-MIPI esiguqulekayo i-ANT, iwashi le-MIPI 1.8V okukhipha amandla okushuna kwe-antenna

1.8V ivolumutage domain. Ngicela, uma ungasetshenziswa
hlala uvuliwe.

Iwashi le-serial le-I2S, Ligciniwe
I-I2S Serial yamukela idatha,idatha yokudlulisa ye-I2S egodliwe,ingakwazi ukuxubha njenge-ANT_TUNER_CFG noma i-GPIO,ukuqondanisa/ukukhetha kwe-I2S egodliwe,Kugciniwe
Iwashi elikhulu le-I2S, Ligciniwe

1.8V ivolumutage domain. Uma engasetshenziswa, zigcine zivuliwe.

Isignali yedatha ye-I2C
Iwashi le-I2C lewashi le-I2C liphazamisa isicelo, lingakwazi ukuxubha njenge-GPIO

1.8V ivolumutage domain.Okwangaphakathi kudonse kufika ku-1.8V. Uma ungasetshenziswanga, sicela ugcine uvuliwe.

I-UART ithola i-mux njenge-GPIO.
I-UART idlulisa i-mux njenge-GPIO.

idatha, can data, can

1.8V ivolumutage domain.

I-module 14/57

PCI_DPR1#* PCI_DPR2#*
NC
NC
Inothi
Inothi

25
28
29,31, 35,37, 41,43, 47,49, 53,55
12,13, 14,15, 16,17, 18,19

QAPHELA “*” kusho ngaphansi kokuthuthukiswa.

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

inkomba yesimo

ngamadivaysi e-LED

Isebenza phansi

Ukunciphisa amandla anamandla -

Umzimba SAR

lawula isignali1#

Iyakwazi ukubekezelela i-3.3V kodwa ingashayelwa

Ukuncishiswa kwamandla anamandla - nge-1.8V noma

Umzimba SAR

3.3V GPIO.

lawula isignali2#

Izikhonkwane ze-NC, sicela uhlale uvuliwe.

Inothi

www.simcom.com

15/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01
2.3 Ulwazi Lwemishini
Umfanekiso olandelayo ubonisa umdwebo wohlaka lwephakheji lekhadi le-M.2.

PHEZULU View

I-BOT View

Umfanekiso 3: Phina umdwebo

2.4 Ubukhulu bephakheji

www.simcom.com

16/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Umfanekiso 4: Ubukhulu be-SIM6600-eM2 (Iyunithi: mm)

www.simcom.com

17/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Uhlelo lokusebenza lwe-interface

3.1 Ukunikezwa kwamandla
Ukunikezwa kwamandla okunconyiwe kwe-SIM6600-eM2 kungu-3.7V kanye nevoltage isukela ku-3.135 V kuya ku-4.4 V. I-SIM6600-eM2 inamaphini wamandla angu-5 kanye nezikhonkwane ezingu-11 zeGround, ukuqinisekisa ukuthi ikhadi le-SIM6600-eM2 lisebenza ngokujwayelekile, zonke izikhonkwane kufanele zixhunywe. Iphinikhodi yokuxhuma ichazwa ukuthi isekela i-500mA yamanje ngephinikhodi ngokuqhubekayo.

Ithebula 6: I-VBAT iphinifa isici sikagesi

Uphawu
I-VBAT IVBAT(ipeak) IVBAT(ukucisha amandla)

Incazelo
Amandla emojuli voltage Imojuli yamandla aphezulu amanje kwimodi evamile. Amandla emojuli yamanje kumodi yokuvala amandla.

Okuncane.
3.135 -

Thayipha.
3.7 50

Ubukhulu.
4.4 1 -

Iyunithi
VA uA

3.1.1 Umhlahlandlela Wokuklama Ukunikezwa kwamandla

Qinisekisa ukuthi i-voltagi-e kumaphini we-VBAT ngeke ize yehle ngaphansi kuka-3.135V, ngisho naphakathi nomcimbi wokudlulisa, lapho ukusetshenziswa kwamanje kungase kukhuphuke kufike ku-1.0A. Uma i-voltage yehla ngaphansi kwe-3.135V, imojuli izocishwa ngokuzenzakalelayo.

QAPHELA
Qiniseka ukuthi ukunikezwa kwamandla kwamaphini we-VBAT kungasekela ngaphezu kwe-1.0A, kusetshenziswa inani eliphelele lama-capacitor angaphezu kuka-100uF anconywayo, ukuze ugweme ivolumu.tage yehla ibe ngaphansi kuka-3.135V.

Amanye ama-capacitor we-ceramic chip (MLCC) anezendlalelo eziningi (0.1/1uF) ane-ESR ephansi kubhendi yefrikhwensi ephezulu angasetshenziselwa i-EMC. Lawa ma-capacitor kufanele abekwe eduze ngangokunokwenzeka kuma-VBAT pads. Futhi, abasebenzisi kufanele bagcine ukulandelelwa kwe-VBAT ebhodini lesifunda banzi kuno-1.0 mm ukuze kuncishiswe i-PCB trace impedance. Umfanekiso olandelayo ubonisa isifunda esinconyiwe. Uma i-VBAT ikhiqizwa imodi yokushintsha amandla kagesi, kuphakanyiswa ukuthi wengeze ubuhlalu ukuze ucindezele

www.simcom.com

18/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi ye-V1.01 Ukuphazamisa.Ncoma ingxenye ye-FB101 ithi BLM21PG300SN1D noma MPZ2012S221A.

Umfanekiso 5: Isekhethi yesicelo sokuphakelwa kwamandla

QAPHELA
1. Isimo sokuhlolwa: I-voltagUgesi we-e we-VBAT ungu-3.7V, i-Ca ingu-100 µF tantalum capacitor (ESR=0.7). 2. I-PIN3,5,71,73 iyindlela yamanje yokubuya yemojuli,lawa maphini kufanele ahlanganiswe indiza ephansi ukuya emhlabathini. 3. Wonke amanye amaphini e-GND nawo adinga ukuxhunywa emhlabathini.

Ngaphezu kwalokho, ukuze kuqashwe phezu voltage-protection, kuphakanyiswa ukuthi kusetshenziswe i-TVS diode ukuze kuvikelwe i-M.2 card.TVS diode kufanele ibekwe eduze nezikhonkwane ze-VBAT.

Ithebula 7: Uhlu olunconyiwe lwe-TVS diode

Cha. Umkhiqizi

I-JCET

WAYON

INTANDO

Inombolo Yengxenye
ESDBW5V0A1 WS05DPF-B ESD5611N ESD56151W05

I-VRWM
5V 5V 5V 5V

Iphakheji
DFN1006-2L DFN1006-2L DFN1006-2L SOD-323

3.1.2 Isekethe Enconyiwe Yokuhlinzeka Ngogesi

Kunconywa ukuthi kusetshenziswe imodi yokushintsha amandla kagesi noma isilawuli samandla esilayini sisetshenziswe. Kubalulekile ukwenza isiqiniseko sokuthi zonke izingxenye ezisetshenziswa kumjikelezo wokuphakelwa kwamandla zingamelana namandla amanje angaba ngaphezu kwe-1A.

www.simcom.com

19/57

I-SIM6600-eM2 Imanuwali Yomsebenzisi V1.01 Isibalo esilandelayo sibonisa isekethe yesilawuli esiwumugqa esinokufaka okungu-5V nokuphumayo okungu-3.7V.
Umfanekiso 6: Isekhethi yereferensi yesilawuli somugqa Uma kukhona ukuphuma okuphezulu phakathi kokufaka ne-VBAT, noma ukusebenza kahle kubaluleke kakhulu, khona-ke ukunikezwa kwamandla kwemodi yokushintsha kuzoba ngcono. Isibalo esilandelayo sibonisa isekethe yereferensi yokunikezwa kwamandla emodi yokushintsha enokufakwayo okungu-12V kanye nokuphumayo okungu-3.7V.

Umfanekiso 7: Ukushintsha imodethi yereferensi yokunikezwa kwamandla
QAPHELA 1. Isixazululo sokuphakelwa kwamandla kwemodi yokushintsha ye-VBAT kufanele sikhethwe ngokucophelela ngokumelene nokuphazanyiswa kwe-Electro Magnetic kanye ne-ripple current kusukela ekusebenzeni kwe-RF okonakalisayo. 2. I-PWR_CTRL kufanele ixhume kumsingathi uma kwenzeka isistimu yemojuli iphahlazeka.

3.2 AMANDLA_EKHADI_ELIGCWELE_AVALWE#

Imojula ingavulwa ngokudonsa iphinikhodi engu-FULL_CARD_POWER_OFF# ifike kuzinga eliphezulu nge-GPIO.
FULL_CARD_POWER_OFF# isignali iyisiginali yokufaka ephansi esebenzayo futhi izovula imojuli uma igomela ngokuthi iphezulu (1.7 V) futhi imojuli izonqamula i-usb futhi iye kumodi yokulala lapho kuthiwa iphansi (0.2 V). Le phinikhodi iyakwazi ukubekezelela i-3.3V futhi ingashayelwa i-1.8V noma i-3.3V GPIO.

www.simcom.com

20/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01
Umfanekiso 8: Amandla ayireferensi ku/sekethe yokulala YAZI: Imojula ingase ivuleke ngokuzenzakalelayo ngokuxhuma iphinikhodi engu-FULL_CARD_POWER_OFF# kumandla angu-3.3V nge-resistor engu-0R ngokuqondile.
3.2.1 Amandla avuliwe
Izimo zokusebenzisa amandla ziboniswa emfanekisweni olandelayo.

Umfanekiso 9: Amandla ngokulandelana kwesikhathi

Ithebula 8: Amandla ngesikhathi kanye nesici se-elekthronikhi

Ipharamitha yeSimboli

Twait

Isikhathi esisetshenziselwa ukulinda i-VBAT ukuthi izinze.

I-Ton(usb)

Isikhathi esisuka ekuvuleni amandla siye embobeni ye-USB silungile

VIH

Faka ivolumu yezinga eliphezulutage-FUL_CARD_POWER_OFF# iphinikhodi

Okokufaka kwezinga eliphansi voltage-FUL_CARD_POWER_OFF#

VIL

phini

Okuncane.
I-TBD 1.0
-0.3

Thayipha.
I-TBD 1.8
0

Ubukhulu.
4.4
0.2

Iyunithi
ms V
V

www.simcom.com

21/57

3.2.2 Ukucisha amandla

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Izindlela ezilandelayo zingasetshenziswa ukucisha ikhadi. Indlela 1: Vala Imojuli ngomyalo we-AT. Indlela 2: over-voltage noma ngaphansi kwevolumutagUkucisha amandla okuzenzakalelayo. Indlela yesi-3: kucishwa izinga lokushisa elingaphezulu noma ngaphansi kwezinga lokushisa eliphansi.
QAPHELA 1.Izinga lokushisa elingaphezulu kanye nevolumu engaphezulutagUmsebenzi we-e uvaliwe ngokuzenzakalelayo. 2. Uma izinga lokushisa lingaphandle kwebanga -25~+75, isixwayiso esithile sizobikwa ngembobo ye-AT. Uma izinga lokushisa lingaphandle kwebanga elingu -40~+85, Imojuli izocishwa ngokuzenzakalelayo.(uma umsebenzi uvuliwe).
3.Amandla okuvala umyalo we-AT ayathuthukiswa.

Lezi zinqubo zizokwenza ikhadi le-M.2 linqamuke kunethiwekhi futhi livumele isofthiwe ukuthi ingene esimweni esiphephile, futhi ilondoloze idatha ngaphambi kokuthi ikhadi licishwe ngokuphelele.

3.2.3 Imodi yokulala
Uma i-FULL_CARD_POWER_OFF# idonselwa phansi, imojuli izoya kumodi yokulala, isistimu izolondoloza amandla. Ukudonsela phansi FULL_CARD_POWER_OFF# iphinikhodi kuboniswe emfanekisweni olandelayo.

Umfanekiso 10: Ukulandelana kwesikhathi sokulala

Ithebula 9: Isikhathi sokulala kanye nesici sogesi

Ipharamitha yeSimboli

I-Toff(usb)

Isikhathi esisuka enkingeni yokulala siye ekunqamukeni kwe-USB

Inani lesikhathi

Okuncane. Thayipha.

I-TBD

Ubukhulu.
-

Iyunithi
s

www.simcom.com

22/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01
3.3 Setha kabusha Umsebenzi
Imojula ingasethwa kabusha ngokudonsa iphinikhodi ye-RESET# phansi iye ezingeni eliphansi. QAPHELA
Lo msebenzi usetshenziswa kuphela njengokusetha kabusha okuphuthumayo, lapho ukucisha umyalo we-AT ulahlekelwe ukusebenza kahle.
Iphinikhodi ye-RESET# idonswe nge-resistor ku-1.8V ngaphakathi, ngakho-ke ayidingi ukudonswa ngaphandle. Kunconywa kakhulu ukubeka i-a100pF capacitor kanye ne-ESD diode yokuvikela eduze nephinikhodi ye-RESET#. Sicela ubheke lesi sibalo esilandelayo sesekethe yesithenjwa enconyiwe.

Umfanekiso 11: Isekhethi yokusetha kabusha ireferensi

Ithebula 10: SETHA KABUSHA isici sika-elekthronikhi sephinikhodi

Uphawu

Incazelo

I-Treset

Isikhathi sokusebenza esisezingeni eliphansi esisebenzayo kuphinikhodi ye-RESET_N ukuze usethe kabusha Imojuli

VIH

Faka ivolumu yezinga eliphezulutage

VIL

Okokufaka kwezinga eliphansi voltage

Okuncane.
1.2 -0.3

Thayipha. Ubukhulu. Iyunithi

50 -

1.8 2.1v

0.4 V

3.4 UART interface
Imojula ihlinzeka nge-UART enezintambo ezi-2 (i-universal asynchronous serial transmission) njenge-DCE (Izisetshenziswa Zokuxhumana Zedatha). Imiyalo ye-AT nokudluliswa kwedatha kungenziwa nge-UART interface. Izibalo ezilandelayo zibonisa idizayini yesithenjwa.

www.simcom.com

23/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Umfanekiso 12: Imodemu ye-UART
Imojula ye-UART ingu-1.8V voltage interface. Uma isekethe yohlelo lokusebenza lwe-UART yomsebenzisi ingu-3.3V voltagi-e interface, amasekhethi ashintsha izinga kufanele asetshenziselwe u-voltage ukufanisa. I-TXB0102RGYR ehlinzekwe yi-Texas Instruments iyanconywa. Umfanekiso olandelayo ukhombisa ivolumutagidizayini eyinkomba efanayo.

Umfanekiso 13: Isekhethi yereferensi yeleveli yokushintsha QAPHELA Imojuli isekela amanani alandelayo e-baud: 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230400, 460800, isilinganiso singu-921600bps.
3.5 I-I2C Interface
Imojula inikeza isixhumi esibonakalayo se-I2C esihambisana nokucaciswa kwe-I2C, inguqulo 3.0, enesilinganiso sewashi esingafika ku-400 kbps. Ukusebenza kwayo voltagewu 1.8v. Umfanekiso olandelayo ubonisa idizayini yesithenjwa yebhasi ye-I2C.

www.simcom.com

24/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Umfanekiso 14: I-I2C reference circuit
QAPHELA i-SDA ne-SCL zinama-resistors okudonsa phezulu kuMojula, izimbangi ezi-2 zokudonsa zangaphandle zigciniwe.
3.6 WOWWAN#
Iphinikhodi ye-WoWWAN# isignali yokukhipha amanzi evulekile engasetshenziswa njengesignali yokuphazamisa kumsingathi. Imvamisa izogcina ileveli ephezulu yokucabanga kuze kube izimo ezithile ezinjengokuthola i-SMS, ikholi yezwi (CSD, ividiyo) noma ukubika kwe-URC, bese i-WoWWAN# izoshintsha ibe ileveli enengqondo ephansi ukuze yazise umsingathi (i-PC yeklayenti), isikhathi sokushaya imizuzwana engu-1. .
Umfanekiso 15: WOWWAN# ukuziphathaSMS kanye nombiko we-URC WAKE_ON_WWAN Reference circuit iyanconywa esithombeni esilandelayo.

www.simcom.com

25/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01
Umfanekiso 16: WOWWAN# inkomba yesekethe
3.7 USB2.0 Interface
I-SIM6600-eM2 isekela isixhumi esibonakalayo esisodwa se-USB2.0. Imojula isekela isivinini se-USB ezintathu: isivinini esiphansi (1.5Mbps), isivinini esigcwele (12Mbps) kanye nesivinini esikhulu (480Mbps).
QAPHELA 1. Amanethi e-USB_D- kanye ne-USB_D+ kufanele alandelelwe ngo-90Ohm+/-10% wokushayisana komehluko. 2. I-USB AYIWUsekeli umsebenzi we-OTG nomsebenzi wokushaja nge-USB.
Imojula isetshenziswa njengedivayisi ye-USB ngokuzenzakalelayo. Uma i-FULL_CARD_POWER_OFF# idonselwa phansi, i-USB izonqamuka, imojuli izoya kumodi yokulala enganciphisa ukusetshenziswa kwamandla. Donsela phezulu FULL_CARD_POWER_OFF#,i-USB izoxhumeka kabusha. Uhlelo lwereferensi lumi kanje:

www.simcom.com

26/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Umfanekiso 17: Isekhethi yereferensi ye-USB
Ngenxa yezinga eliphezulu lebhithi ebhasini le-USB, kufanele kuqashelwe kakhulu umthelela wamandla okuhlangana kwengxenye ye-ESD emigqeni yedatha ye-USB. Ngokuvamile, kumasiginali we-USB2.0 (i-USB D- ne-USB D+), amandla akufanele abe ngaphezu kuka-3pF. Kunconywa ukusebenzisa ingxenye yokuvikela ye-ESD efana ne-ESD9M5.0ST5G ehlinzekwe yi-On Semiconductor (www.onsemi.com).

3.8 UIM Interface
Imojuli isekela womabili Amakhadi e-UIM angu-1.8V kanye ne-3.0V.

Ithebula 11: Isici se-elektroniki se-UIM kumodi engu-1.8V (UIM-PWR=1.8V)

Ipharamitha yeSimboli

Okuncane.

Thayipha. Ubukhulu.

UIM-PWR LDO okukhipha amandla voltage1.75

1.8 1.95

VIH

Umthamo wokufakwayo wezinga eliphezulutage

0.65*UIM-PWR

UIM-PWR +0.3

VIL

Ivolumu yokufaka yezinga eliphansitage

-0.3

0.35*UIM-PWR

VOH

Ivolumu yokukhishwa kwezinga eliphezulutage UIM-PWR -0.45

I-UIM-PWR

I-VOL

Ivolumu yokukhishwa kwezinga eliphansitage

0.45

Ithebula 12: Imodi ye-UIM electronic character 3.0V (UIM-PWR=2.85V)

Ipharamitha yeSimboli

Okuncane.

Thayipha. Ubukhulu.

UIM-PWR LDO okukhipha amandla voltage2.75

2.85 3.05

VIH

Umthamo wokufakwayo wezinga eliphezulutage

0.65*UIM-PWR

UIM-PWR +0.3

VIL

Ivolumu yokufaka yezinga eliphansitage

-0.3

0.25*UIM-PWR

VOH

Ivolumu yokukhishwa kwezinga eliphezulutage UIM-PWR -0.45

I-UIM-PWR

I-VOL

Ivolumu yokukhishwa kwezinga eliphansitage

0.45

Iyunithi
VVVVV
Iyunithi
VVVVV

www.simcom.com

27/57

3.8.1 I-USIM Application Guide

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Kunconywa ukusebenzisa ingxenye yokuvikela ye-ESD efana ne-ESDA6V1-5W6 ekhiqizwe i-ST (www.st.com ) noma i-SMF12C ekhiqizwe i-ON SEMI (www.onsemi.com). Qaphela ukuthi i-USIM peripheral circuit kufanele ibe seduze nesokhethi yekhadi le-USIM. Isibalo esilandelayo sibonisa isekethe yesibambi se-SIM khadi enamaphini angu-6.

Umfanekiso 18: Isekhethi yereferensi ye-USIM
Iphinikhodi ye-SIM Detect isetshenziselwa ukuthola ipulaki eshisayo yekhadi le-UIM. Umsebenzisi angakhetha isibambi sekhadi le-UIM engamaphini angu-8 ukuze asebenzise umsebenzi wokuthola ikhadi le-UIM.
Isibalo esilandelayo sibonisa isekethe yesithenjwa somphathi we-SIM khadi enamaphini angu-8.

Umfanekiso 19: Isekhethi yesixhumi esibonakalayo se-UIM nge-UIM_DET Uma umsebenzi wokuthola ikhadi le-UIM ungasetshenziswa, umsebenzisi angagcina iphinikhodi ye-SIM Detect ivuliwe.
3.8.2 Umhlahlandlela wesakhiwo se-USIM

Isekhethi ye-SIM khadi isengozini, ukuphazamiseka kungase kubangele ukwehluleka kwe-SIM khadi noma ezinye izimo,
ngakho-ke kunconywa kakhulu ukuthi ulandele le mihlahlandlela ngenkathi uklama: Qinisekisa ukuthi isibambi se-SIM khadi kufanele sibe kude nothi ngenkathi sikusakhiwo se-PCB. Ukulandelela ama-SIM kufanele kuqhelelane nemigqa ye-RF, i-VBAT nemigqa yesiginali yesivinini esikhulu.

www.simcom.com

28/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01
Imikhondo kufanele ibe mifishane ngangokunokwenzeka. Gcina i-GND yomphathi we-SIM ixhumeke endaweni eyinhloko ngokuqondile. Ukuvikela isignali ye-SIM khadi phansi. Kunconywe ukubeka i-capacitor engu-0.11uF kulayini we-UIM-PWR futhi uhlale useduze nesibambi. Isikhathi sokukhuphuka/sokuwa se-UIM-CLK akumele sibe ngaphezu kwama-40ns. Engeza i-TVS ethile futhi amandla e-parasitic akufanele adlule u-60pF.
3.9 I2S Interface*
Imojula ihlinzeka nge-I2S interface yekhodekhi yangaphandle, ethobelana nezimfuneko ze-Phillips I2S Bus Specifications.
QAPHELA
“*” kusho ukuthi umsebenzi we-I2S usathuthukiswa.

3.10 DPR*

Isignali ye-DPR (Dynamic Power Reduction) isetshenziswa yi-SIM6600-eM2 ukuze isize ekuhlangabezaneni nezimfuneko zokulawula ze-SAR (Specific Absorption Rate) zokuchayeka kwe-RF. Isignali inikezwa inzwa yokusondela yesistimu yokusingatha kudivayisi engenantambo ukuze inikeze isibangeli sokufaka esibangela ukuncipha kwamandla okukhipha umsakazo. Imojula inamaphinikhodi angu-2 we-DPR.

Umsebenzisi angasebenzisa umyalo we-AT ukuze asebenze lo msebenzi, uma ungawudingi lo msebenzi, le phinikhodi ingagcina intanta.

Ithebula 13: Isixhumi esibonakalayo se-DPR

Ungafaki isimo sePhini Yephinikhodi

Phansi

PCI_DPR1#

Phezulu

PCI_DPR2#

Phansi Phezulu

Umsebenzi
Amandla okudlulisa aphezulu azoncishiswa Amandla okudlulisa aphezulu ngeke ehliswe (okuzenzakalelayo) Amandla okudlulisa aphezulu azoncishiswa Amandla okudlulisa aphezulu ngeke ehliswe (okuzenzakalelayo)

QAPHELA “*” kusho ukuthi umsebenzi we-DRP usathuthukiswa.

www.simcom.com

29/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

3.11 QINISEKA Izikhonkwane

Lawa masignali ahlinzeka ngezindlela zokukhombisa ukucushwa okuqondile kwemojuli. I-SIM6600-eM2 ilungiselelwe njenge-WWAN-USB2.0.

Ithebula 14: IZIkhonkwane ZOKUQINISEKISA

Ungaphini Igama Lephini

CONFIG_0

CONFIG_1

CONFIG_2

CONFIG_3

Incazelo
Ixhumeke ku-GND ngaphakathi. Ixhumeke ku-GND ngaphakathi. Ixhumeke ku-GND ngaphakathi. Akukho Xhuma ngaphakathi.

Ekucacisweni kwe-M.2, izikhonkwane ezi-4 zichazwe ngezansi:

Ithebula 15: Hlela isixhumi esibonakalayo

Config_0 Config_1 Config_2 (Pin 21) (Pin 69) (Pin 75)

GND

Config_3 (Pin 1)
NC

Uhlobo lwemojuli kanye ne-Main host interface
I-WWAN USB 2.0

Amazwana
I-Vender ichaziwe

3.12 LED1#
I-LED1# iwukukhipha okuvulekile futhi isetshenziselwa ukuvumela i-SIM6600-eM2 ukuthi inikeze isimo senethiwekhi nge-LED ezonikezwa umsingathi.

Umfanekiso 20: I-LED1# yesekethe yereferensi QAPHELA Inani le-resistor okuthiwa "R" lincike kusici se-LED.
www.simcom.com

30/57

Ithebula 16: LED1# isimo sephini
Isimo sephinikhodi ye-NETLIGHT
Njalo Ku-200ms VULIWE, 200ms OFF 800ms VULIWE, 800ms IVALIWE

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01
Isimo semojuli
Isesha Inethiwekhi; I-Call Connect(faka phakathi i-VOLTE,SRLTE) Ukuthumela Kwedatha; I-4G ebhalisiwe; Inethiwekhi ebhalisiwe ye-3G Cisha ;Lala

3.13 W_KHUBAZA1#
Iphinikhodi ye-W_DISABLE1# ilawula i-SIM6600-eM2 ukuze ingene noma iphume kumodi yendiza, lapho isignali ye-W_DISABLE1# igonyelwa ezingeni eliphansi, yonke imisebenzi ye-RF izocishwa. Uma isignali ye-W_DISABLE1# ingagonyelwanga, umsebenzi we-RF uzosebenza uma ungazange ukhutshazwe ngezinye izindlela ezifana nesofthiwe. Isekhethi yayo yereferensi iboniswa kumfanekiso olandelayo.

Umfanekiso 21: Isekhethi yereferensi ye-Flight mode Switch W_DISABLE1# isimo sephini singezansi:

Ithebula 17: Isimo sephinikhodi ye-FLIGHT MODE
Isimo sephinikhodi se-FLIGHTMODE
Okokufaka Kweleveli Ephansi Yezinga Eliphezulu

Ukusebenza kwemojuli
I-Flight Mode: I-RF ivaliwe I-RF iyasebenza

www.simcom.com

31/57

3.14 isixhumi esibonakalayo se-ANTCTRL

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

I-ANTCTL[0:3] isetshenziselwa ukulawula i-antenna futhi kufanele ihanjiswe kumjikelezo wokulawula i-antenna efanelekile. Ithebula elilandelayo yizincazelo zezindawo zokulawula izimpondo.

Ithebula 18: Incazelo yesixhumi esibonakalayo sokulawula uthi

Phina Igama Iphinikhodi No.

Incazelo kagesi

Incazelo

I-ANTCTTL0 59

Ukulawula ishuna ye-antenna0

I-ANTCTTL1 61

Ukulawula ishuna ye-antenna1

I-ANTCTTL2 58

Ukulawula ishuna ye-antenna2

I-ANTCTTL3 56

Ukulawula ishuna ye-antenna3

Amazwana
1.8V ivolumutage domain.Uma ingasetshenziswanga, sicela ugcine uvuliwe

QAPHELA Lo msebenzi usathuthukiswa, ukuze uthole imininingwane sicela uxhumane namathimba osekelo e-SIMCom.

3.15 W_KHUBAZA2#
Iphinikhodi ye-W_DISABLE2# ilawula i-SIM6600-eM2 ukuze ikhubaze umsebenzi we-GNSS.Lapho isignali ye-W_DISABLE2# idonselwa ezingeni eliphansi, umsebenzi we-GNSS uzokhutshazwa. I-SIM6600-eM2 ayinawo umsebenzi we-GNSS, le phinikhodi igodliwe.

www.simcom.com

32/57

I-Antenna Interfaces

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

I-SIM6600-eM2 inikeza isixhumi esibonakalayo se-antenna, isixhumi esibonakalayo se-antenna ehlukahlukene. Izimbobo ze-antenna zine-RF impedance engu-50.

4.1 Imvamisa Yokusebenza

Ithebula 19: SIM6600-eM2 Amaza okusebenza

I-WCDMA Band Uplink (UL)

I-WCDMA B1 WCDMA B2 WCDMA B4 WCDMA B5 WCDMA B8 LTE B1 LTE B2 LTE B3 LTE B4 LTE B5 LTE B7 LTE B8 LTE B12 LTE B13 LTE B17 LTE B18 LTE B19 LTE B20 LTE B25 LTE B26 LTE B28 LTE LTE29 LTE B30 LTE B66 LTE B71 LTE B34 LTE B38

1920 ~1980 MHz 1850 ~1910 MHz 1710 ~1755 MHz 824849 MHz 880 ~915 MHz 1920 ~1980 MHz 1850 ~1910 MHz 1710 ~1785 MHz 1710 MHz 1755 MHz 824849 MHz 2500~2570MHz 880 ~915 MHz 699 ~716 MHz 777 ~787 MHz 704 ~716 MHz 815 ~830 MHz 830 ~845 MHz 832~862MHz 1850 ~1915 MHz 814~849 MHz 703 MHz 748 MHz 2305 MHz 2315 ~1710 MHz 1780 ~663 MHz 698 ~2010 MHz 2025 ~2570 MHz 2620 ~1880 MHz 1920 ~2300 MHz 2400 ~XNUMX MHz

I-Downlink (DL)
2110 ~2170 MHz 1930 ~1990 MHz 2110 ~2155 MHz 869894MHz 925 ~960 MHz 2110 ~2170 MHz 1930 ~1990 MHz 1805 ~1880 MHz 2110MHz 2155 869894 MHz 2620~2690MHz 925 ~960 MHz 729 ~746 MHz 746 ~756 MHz 734 ~746 MHz 860 ~875 MHz 875 ~890 MHz 791~ 821MHz 1930 ~1995 MHz 859~894 MHz 758 MHz 803 MHz 717 ~728 MHz 2350 ~2360 MHz 2110 ~2200 MHz 617 ~652 MHz 2010 ~2025 MHz 2570 ~2620 MHz 1880 ~1920 MHz 2300 ~2400 MHz

www.simcom.com

Imodi ye-Duplex
I-FDD FDD I-FDD FDD I-FDD FDD I-FDD FDD I-FDD I-TDD I-TDD TDD
33/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

I-LTE B41 QAPHELA

2496 ~ 2690 MHz

2496 ~ 2670 MHz

TDD

I-LTE-FDD B29 isekela i-Rx kuphela futhi ingeyenkampani yenethiwekhi yesibili.

4.2 Ukufakwa kwe-Antenna

4.2.1 Izidingo ze-Antenna

Ithebula elilandelayo libonisa izidingo ze-antenna eyinhloko kanye ne-Diversity antenna.

Ithebula 20:uthi lwe-WCDMA/LTE
Ungenzi lutho
I-Direction Gain Input Impedance Ukusebenza kahle kokufakwa kwekhebula kwe-VSWR Ukulahleka <1GHz Ukufakwa kwekhebula Ukulahlekelwa 1GHz~2.2GHz Ukufakwa kwekhebula Ukulahlekelwa 2.3GHz~2.7GHz

Izinga elinconyiwe
I-Omni directional > -3dBi (Avg) 50 > 30 % <2 <1dB <1.5dB <2dB

4.2.2 Isixhumi se-RF Esinconyiwe Sokufakwa Kwezimpondo
Lapho ekhetha izinti, umsebenzisi kufanele anake isixhumi esiku-antenna okufanele sihambisane nesixhumi esikumojuli.
Izixhumi ze-RF ezijwayelekile zosayizi ongu-2×2 mm zisetshenziswe ku-SIM6600-eM2. Ubukhulu besixhumi ku-SIM6600-eM2 ngu-2.0*2.0*0.6mm. Ibonisa ubukhulu besixhumi se-RF esithombeni esilandelayo:

www.simcom.com

34/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Umfanekiso 22: Isixhumi se-antenna Izicaciso ezinkulu zesixhumi se-RF njengoba ngezansi:

Ithebula 21: imininingwane emikhulu yesixhumi se-RF

Into

Ukucaciswa

Ibanga Lemvamisa Okuzisholo

DC ukuya ku-6 GHz

I-Impedance Yokuzisholo

Izinga Lokushisa

-40 ukuze +85

Ukumelana Nokuxhumana Kwasekuqaleni (ngaphandle kokumelana nomqhubi)
VoltagI-e Standing Wave Ratio (VSWR)

Ukuxhumana kwesikhungo 20.0max.
Ukuxhumana kwangaphandle 20.0mmax.
Hlangana nezidingo ze-1.3max.(DC3GHz) 1.45max.(3GHz6GHz)

Kunezinhlobo ezimbili zezintambo zamakhoaxial ezihlanganisa isixhumi se-RF ku-SIM6600-eM2, i-SIMCom incoma ukuthi kusetshenziswe i-Murata ne-SUZHOU KELI, kanti Ingxenye Yenombolo ithi MXFR32HP1000 ye-Murata ne-KLC-2058 ye-KELI.

Imininingwane kagesi

5.1 Izilinganiso eziphelele ngokuphelele

Isilinganiso esiphezulu esiphelele samaphinikhodi edijithali nawe-analogi emojuli abhalwe kuthebula elilandelayo:

Ithebula 22:Izilinganiso eziphezulu eziphelele
Ipharamitha
Voltage-VBAT izikhonkwane Umqtage kumaphini wedijithali (GPIO,I2C,UART, I2S) Voltage at digital pins (UIM) Voltage-FULL_CARD_POWER_OFF# Voltage-RESET#

Okuncane.
-0.3 -0.3 -0.3 -0.3 -0.3

Thayipha.
-

Ubukhulu.
4.7 2.1 3.05 4.7 2.1

Iyunithi
VVV

5.2 Izimo zokusebenza

Ithebula 23: Izilinganiso zokusebenza ezinconyiwe
Ipharamitha
Voltage-VBAT

Okuncane.
3.135

Ithebula 24: 1.8V izici zeDigital I/O*
Incazelo Yepharamitha

Okuncane.

VIH

Umthamo wokufakwayo wezinga eliphezulutage

1.17

VIL

Ivolumu yokufaka yezinga eliphansitage

-0.3

VOH

Ivolumu yokukhishwa kwezinga eliphezulutage

1.35

I-VOL

Ivolumu yokukhishwa kwezinga eliphansitage

I-IOH

Izinga eliphezulu lokuphumayo lamanje (akukho ukumelana nokudonsa phansi)

Okukhiphayo kwezinga eliphansi (akukho ukudonsa

IOL

up resistor)

IIH

Okokufaka kokuvuza okuphezulu kwamanje (akukho ukumelana nokudonsela phansi)

IIL

Okokufaka okuphansi kokuvuza kwamanje (akukho ukumelana nokudonsa)

I-TBD

QAPHELA

www.simcom.com

Thayipha.
3.7
Thayipha.
1.8 0TBD
I-TBD
-
-

Ubukhulu.
4.4

Iyunithi
V

Ubukhulu.
2.1 0.63 1.8 0.45 -
-
I-TBD
-

Iyunithi
VVVV mA
mA
uA
uA

36/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Lawa mapharamitha awamaphini okusebenzelana kwedijithali, afana ne-UART, I2C, I2S, RESET#, ANTCTL kanye nama-GPIO (DPR, SIM DETECT).

Izinga lokushisa lokusebenza le-Module lifakwe kuhlu lwethebula elilandelayo.

Ithebula 25:Izinga lokushisa elisebenzayo

Ipharamitha

Ihambisana nokusebenza okujwayelekile)

izinga lokushisa (3GPP

Izinga lokushisa lokusebenza elinwetshiwe*

Izinga lokushisa lesitoreji

Okuncane.
-25 TBD -40

QAPHELA

Thayipha.
Idatha ye-25TBD 25

Ubukhulu.
Idatha ye-70TBD 80

Iyunithi

Imojula iyakwazi ukwenza nokwamukela izingcingo zezwi, izingcingo zedatha, i-SMS futhi yenze ithrafikhi ye-UMTX/LTE ngezinga lokushisa elinwetshiwe. Ukusebenza kuzoncishiswa kancane kusukela ekucacisweni kwe-3GPP uma izinga lokushisa lingaphandle kwebanga lokushisa elivamile lokusebenza futhi lingaphakathi kwebanga lokushisa elidlulele lokusebenza.

5.3 Imodi yokusebenza

5.3.1 Indlela Yokusebenza Incazelo

Ithebula elingezansi lifingqa izindlela ezihlukene zokusebenza zomkhiqizo weMojuli.

Ithebula 26: Imodi yokusebenza Incazelo*

Imodi

Umsebenzi

Donsela phansi FULL_CARD_POWER_OFF# iphinikhodi, setha imojuli ukuthi ilale

UMTS/LTE

imodi. Kulokhu, ukusetshenziswa kwamanje kwemojuli kuzoncishiswa kube

Lala

izinga eliphansi kakhulu futhi imojuli isengathola umlayezo wokupheja futhi

Okuvamile

I-SMS.

ukusebenza UMTS/LTE Ukungenzi lutho

Isoftware iyasebenza. Imojuli ibhaliswe kunethiwekhi, futhi Imojuli isilungele ukuxhumana.

UMTS/LTE Talk

Ukuxhumana phakathi kwababhalisile ababili kuyaqhubeka. Kulokhu, ukusetshenziswa kwamandla kuncike kuzilungiselelo zenethiwekhi njenge-DTX off/on,

www.simcom.com

37/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

UMTS/LTE Okulindile UMTS/LTE Ukudluliswa kwedatha
I-Flight mode
Vala amandla

FR/EFR/HR, ukulandelana kokugxuma, kanye nothi.
Imojula isilungele ukudluliswa kwedatha, kodwa ayikho idatha ethunyelwayo noma eyamukelwe njengamanje. Kulokhu, ukusetshenziswa kwamandla kuncike kuzilungiselelo zenethiwekhi. Kukhona ukudluliswa kwedatha okuqhubekayo. Kulokhu, ukusetshenziswa kwamandla kuhlobene nezilungiselelo zenethiwekhi (isb. izinga lokulawula amandla); uplink/downlink data rates, njll. Ukudonsela phansi W_disable1# pin kungasetshenziswa ukusetha Imojula kumodi yendiza ngaphandle kokukhipha ugesi. Kule modi, ingxenye ye-RF ye-Module ngeke isebenze, kodwa imbobo ye-serial kanye nembobo ye-USB kusafinyeleleka. Ukusetshenziswa kwamandla kule modi kungaphansi kunemodi evamile. Imojula izongena kumodi yokucisha amandla ngokuthumela umyalo we-AT “AT+CPOF” bese udonsela phansi FULL_CARD_POWER_OFF# iphinikhodi, ngokuvamile. Kule modi iyunithi yokuphatha amandla ivala ukunikezwa kwamandla, futhi isofthiwe ayisebenzi. Imbobo ye-serial ne-USB akufinyeleleki.

QAPHELA

Le AT Command iyathuthukiswa, ukuze uthole imininingwane sicela uthinte amaqembu osekelo e-SIMCom.

5.3.2 Imodi yokulala
Kumodi yokulala, ukusetshenziswa kwamanje Kwemojuli kuzokwehliswa kube sezingeni eliphansi kakhulu, futhi Imojuli isengathola umlayezo wokupheja kanye ne-SMS. Izimo eziningana zehadiwe nesofthiwe kufanele zigcwaliseke ukuze kuvunyelwe Imojula ingene kumodi yokulala: 1. Isimo se-UART 2. Isimo se-USB 3. Isimo sesofthiwe
QAPHELA
Ngaphambi kokuklama, naka ukuthi uwubona kanjani umsebenzi wokulala/ukuvuka.

5.4 Ukusetshenziswa Kwamanje
Ukusetshenziswa kwamanje kubhalwe kuthebula elingezansi.

www.simcom.com

38/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Ithebula 27:Ukusetshenziswa kwamanje kumaphini we-VBAT (VBAT=3.7V)

Imodi yokulala ye-UMTS
I-WCDMA inikeza okwamanje (ngaphandle kokuxhumeka kwe-USB)
Imodi yokulala ye-LTE
I-LTE FDD inikeza yamanje (ngaphandle koxhumano lwe-USB) I-LTE TDD inikezela okwamanje (ngaphandle kokuxhumeka kwe-USB)
UMTS Talk
I-WCDMA B1 WCDMA B2 WCDMA B4 WCDMA B5 WCDMA B8
Idatha ye-HSDPA
I-WCDMA B1 WCDMA B2 WCDMA B4 WCDMA B5 WCDMA B8
Idatha ye-LTE
I-LTE-FDD B1
I-LTE-FDD B2
I-LTE-FDD B3
I-LTE-FDD B4
I-LTE-FDD B5
I-LTE-FDD B7
I-LTE-FDD B8
I-LTE-FDD B12
I-LTE-FDD B13
I-LTE-FDD B17
I-LTE-FDD B18

Imodi yokulala @DRX=9 Okujwayelekile: Imodi yokungenzi lutho ye-TBD mA@DRX=9 Okujwayelekile: 49.4 mA

Imodi yokulala Okujwayelekile: I-TBD mA Imodi yokungenzi lutho Okuvamile:48.7 mA
Imodi yokulala Okujwayelekile: I-TBD mA Imodi yokungenzi lutho Okuvamile:49.5 mA

@Amandla 23dBm Okujwayelekile: 668mA @Amandla 23dBm Okujwayelekile: 585 mA @Amandla 23dBm Okujwayelekile: 622 mA @Amandla 23dBm Okujwayelekile: 580 mA @Power 23dBm Okujwayelekile: 575 mA

@Amandla 23dBm Okujwayelekile: 668 mA @Amandla 23dBm Okujwayelekile: 585 mA @Amandla 23dBm Okujwayelekile: 622 mA @Amandla 23dBm Okujwayelekile: 580 mA @Power 23dBm Okujwayelekile: 575 mA

@5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @20MHz
@5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz

23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm
23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm

Okujwayelekile: 766 mA Okujwayelekile: 776 mA Okujwayelekile: 781 mA Okujwayelekile: 644 mA Okujwayelekile: 634 mA Okujwayelekile: 635 mA Okujwayelekile: 699 mA Okujwayelekile: 701 mA Okujwayelekile: 703 mA Okujwayelekile: 644 mA Okujwayelekile647 mA653:630 mA 635 mA Okujwayelekile: 740 mA Okujwayelekile: 766 mA Okujwayelekile: 763 mA Okujwayelekile: XNUMX mA
Okujwayelekile: 709 mA Okujwayelekile: 724 mA Okujwayelekile: 603 mA Okujwayelekile: 610 mA Okujwayelekile: 745 mA Okujwayelekile: 736 mA Okujwayelekile: 612 mA Okujwayelekile: 617 mA Okujwayelekile: 662 mA Okujwayelekile: 686 mA

www.simcom.com

39/57

I-LTE-FDD B19 LTE-FDD B20 LTE-FDD B25 LTE-FDD B26 LTE-FDD B28 LTE-FDD B29 LTE-FDD B30 LTE-FDD B66 LTE-FDD B71 LTE-TDD B34 LTE-TDD B38 LTE-TDD B39 LTE-TDD B40 LTE-TDD I-TDD B41 LTE-TDD BXNUMX
5.5 Amandla Okukhipha I-RF

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

@5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @20MHz
N/A
@5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz @20MHz @5MHz @10MHz

23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm
23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm 23dBm

Okujwayelekile: 619 mA Okujwayelekile: 635 mA Okujwayelekile: 683 mA Okujwayelekile: 677 mA Okujwayelekile: 697 mA Okujwayelekile: 655 mA Okujwayelekile: 654 mA Okujwayelekile: 653 mA Okujwayelekile: 636 mA Okujwayelekile: 638 mA Okujwayelekile: 624 mA626 mA625 XNUMX mA
Okujwayelekile: 685 mA Okujwayelekile: 681 mA Okujwayelekile: 657 mA Okujwayelekile: 665 mA Okujwayelekile: 654 mA Okujwayelekile: 711 mA Okujwayelekile: 702 mA Okujwayelekile: 533 mA Okujwayelekile: 573 mA Okujwayelekile: 549 mA Okujwayelekile606: 591 mA581 615 mA Okujwayelekile: 550 mA Okujwayelekile: 730 mA Okujwayelekile: 758 mA Okujwayelekile: 744 mA Okujwayelekile: 600 mA Okujwayelekile: 593 mA Okujwayelekile: 577 mA Okujwayelekile: XNUMX mA

Ithebula elilandelayo libonisa amandla okukhipha e-RF emojula ye-SIM6600-eM2.

Ithebula 28: Amandla Okukhipha Awenziwe

Imvamisa

Ubukhulu

Amabhendi e-WCDMA

23dBm + 2/-2dB

Amabhendi e-LTE-FDD

23dBm + 1.5/-1.5dB

Amabhendi e-LTE-TDD

23dBm + 1.5/-1.5dB

Okuncane
< -50dBm < -40dBm < -40dBm

www.simcom.com

40/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

5.6 Kwenziwa Thola Ukuzwela

Amathebula alandelayo abonisa ukuthi i-RF ithola ukuzwela kwe-SIM6600-eM2 module.

Ithebula 29:SIM6600-eM2 Iqhutshwa i-RF Receiving Sensitivity

Imvamisa

Okuyinhloko

Ukuhlukahluka

(Uhlobo.)

I-WCDMA B1

-110.5

I-WCDMA B2

-111

I-WCDMA B4

-112

I-WCDMA B5

-112

I-WCDMA B8

-110.5

I-LTE-FDD B1(10M)

-97

-97.6

I-LTE-FDD B2(10M)

-98

-98.4

I-LTE-FDD B3(10M)

-98.5

-98

I-LTE-FDD B4(10M)

-98.5

-97.2

I-LTE-FDD B5(10M)

-97.5

-98

I-LTE-FDD B7(10M)

-97.5

-98.2

I-LTE-FDD B8(10M)

-97.5

-98

I-LTE-FDD B12(10M) -99

-98.1

I-LTE-FDD B13(10M) -98.5

-99.1

I-LTE-FDD B17(10M) -99

-99.3

I-LTE-FDD B18(10M) -97.5

-99

I-LTE-FDD B19(10M) -98

-98.2

I-LTE-FDD B20(10M) -98.5

-99.2

I-LTE-FDD B25(10M) -98.5

-98.2

I-LTE-FDD B26(10M) -98

-98.8

I-LTE-FDD B28(10M) -98

-99

I-LTE-FDD B29(10M) -98.3

-98.3

I-LTE-FDD B30(10M) -98

-98.8

I-LTE-FDD B66(10M) -98.8

-97.5

I-LTE-FDD B71(10M) -98.5

-99

I-LTE-FDD B34(10M) -98.5

-98.6

I-LTE-FDD B38(10M) -98.5

-98.6

I-LTE-FDD B39(10M) -98.5

-98.9

I-LTE-FDD B40(10M) -98

-97.6

I-LTE-FDD B41(10M) -97.5

-97.1

www.simcom.com

41/57

QAPHELA
Idatha ekuthebula elingenhla itholwe esimweni esimile. Ngokucaciswa kwe-3GPP.

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

5.7ESD

Imojula iyazwela ku-ESD ngesikhathi sokugcinwa, ukuthutha, nokuhlanganisa. Uma Imojuli igxunyekwe ebhodini lomama labasebenzisi, izingxenye ze-ESD kufanele zibekwe eceleni kwezixhumi umzimba womuntu ongazithinta, njengesibambi sekhadi le-USIM, isibambi sekhadi le-SD, ojeke bokulalelwayo, amaswishi, isixhumi esibonakalayo se-USB, njll. Ithebula elilandelayo libonisa ukusebenza kokulinganisa kwe-Module ESD ngaphandle kwanoma iyiphi ingxenye ye-ESD yangaphandle.

Ithebula 30: Ithebula lokulinganisa ukusebenza kwe-ESD (Izinga lokushisa: 25, Umswakamo: 45%)

Ingxenye
I-VBAT, GND Imbobo ye-antenna FULL_CARD_POWER_OFF# Ikhadi le-UIM le-USB RESET_N Amanye ama-PAD

Ukukhishwa kokuxhumana
+/-4KV +/-4KV +/-2KV +/-2KV +/-2KV +/-2KV +/-2KV

Ukukhishwa komoya
+/-8KV +/-8KV +/-4KV +/-4KV +/-4KV +/-4KV +/-4KV

QAPHELA
Uma ufaka ikhebula le-antenna ye-RF, kufanele ucime amandla emojula.

www.simcom.com

42/57

Ukubukeka

6.1 Phezulu naphansi View yeModule

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Umfanekiso 23: Phezulu naphansi view yeModule

www.simcom.com

43/57

6.2 Ulwazi Lwencazelo Yelebula

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Umfanekiso 24: Imininingwane yelebula

Ithebula 31: Incazelo yolwazi ngelebula

Cha.

Incazelo

I-LOGO

Igama lephrojekthi

Ikhodi yomkhiqizo

Ikhodi ye-QR

Inombolo ye-serial.Okwesi-5 kuya kowesi-8 simele usuku lokukhiqiza.Okwesiboneloampi-le,2340 imele ukukhiqizwa ngeviki lama-40 lika-2023.

Ubunikazi bemishini yeselula yamazwe ngamazwe

QAPHELA
Umfanekiso 23 kanye noFigure 24 yimidwebo yomphumela wokuklama wemojuli ukuze isetshenziswe kuphela. Ukubukeka kwangempela kungaphansi komkhiqizo wangempela.

www.simcom.com

44/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Faka i-SIM6600-eM2 ebhodini

Imojula kufanele ifakwe kahle ngesixhumi nesikulufu njengomfanekiso olandelayo. Isikulufu sokumiswa kwemojuli nesikhweza sisebenza njengengxenye yendlela yaseGround Electrical. I-Stand-off kufanele ixhunywe ngqo endizeni ephansi endaweni yesikhulumi. Ukuze uma imojula ifakwe futhi isikulufu sokukhweza sijikijelwa ukuze kubanjwe imojuli endaweni, lokhu kuzokwenza uxhumo lomhlabathi kagesi ukusuka kumojula ukuya endizeni yaphansi yesikhulumi.
Umfanekiso 25: Umdwebo wezisetshenziswa

I-Thermal Design

Ikhasimende kufanele linake ukwakheka okushisayo kwe-SIM6600-eM2, ngohlelo lokusebenza lwedatha enkulu, imojula izosebenza esimweni samandla amakhulu futhi ihlale isikhathi eside, izinga lokushisa lemojuli lizokhula ngokushesha, ikakhulukazi endaweni yokushisa ephezulu. Imojula ibigcine indiza yaphansi ohlangothini olungezansi ukuze kuqedwe ukushisa, ikhasimende lingahambisa ukushisa ebhodini elikhulu ngejeli ye-silica, futhi indawo yethusi engaphezulu ebhodini elikhulu kufanele ibe ngaphezu kuka-900 mm2. Ngokusebenza okungcono kwe-thermal, ikhasimende lingasebenzisa idivayisi yokucwilisa ukushisa ukuze lihambise ukushisa emoyeni.

www.simcom.com

45/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Umfanekiso 26: Umdwebo womklamo oshisayo Ithebula 32: Umhlahlandlela wokukhetha ijeli ye-silica

Into
I-Specific Gravity Ukusetshenziswa okuqhubekayo kwe-Temp Volume Resistivity Voltage Endurance Flame Rating Conductivity

Indlela yokuhlola
I-ASTMD792 EN344 ASTMD257 ASTMD149 UL-94 ASTMD5470

Ncoma inani
3.2±0.1 -40~+220 1.0*1011 4 V-0 8

Iyunithi
g/cc -CM KV/mm
w/mk

Ukupakisha

Ukupakishwa kwethreyi yokusekela imojuli.

Umfanekiso 27: Umdwebo wokupakisha www.simcom.com

46/57

Umdwebo wethreyi lemojuli

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Ithebula 33: Usayizi wethreyi
Ubude±3mm
245.0
Umdwebo webhokisi elincane

Umfanekiso 28: Umdwebo wethreyi
Ububanzi±3mm
165.0

Inombolo
10

Umfanekiso 29: Umdwebo wamabhokisi amancane
Ithebula 34: Usayizi weKhathoni elincane
Ubude±10mm Ububanzi±10mm Ubude±10mm
www.simcom.com

Inombolo
47/57

270

180

Umdwebo webhokisi elikhulu

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

120

10*20=200

Umfanekiso 30: Umdwebo webhokisi elikhulu

Ithebula 35:Usayizi Webhokisi Elikhulu
Ubude±10mm Ububanzi±10mm

380

280

Ubude±10mm Inombolo

280

200*4=800

www.simcom.com

48/57

10 Isithasiselo

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

10.1 Izikimu Zokufaka Ikhodi kanye Nezilinganiso Eziningi Zedatha Yengqikithi Yesixhumi Esibonakalayo Somoya

Ithebula 36: Izikimu Zokufaka Ikhodi kanye Nezilinganiso Eziningi Zengqikithi Yedatha Ngokusebenzisa Isixhumi Esibonakalayo Somoya

Isigaba sedivayisi ye-HSDPA Isilinganiso esiphakeme kakhulu sedatha

Uhlobo lokuguquguquka

Isigaba 1

1.2Mbps

16QAM, QPSK

Isigaba 2

1.2Mbps

16QAM, QPSK

Isigaba 3

1.8Mbps

16QAM, QPSK

Isigaba 4

1.8Mbps

16QAM, QPSK

Isigaba 5

3.6Mbps

16QAM, QPSK

Isigaba 6

3.6Mbps

16QAM, QPSK

Isigaba 7

7.2Mbps

16QAM, QPSK

Isigaba 8

7.2Mbps

16QAM, QPSK

Isigaba 9

10.2Mbps

16QAM, QPSK

Isigaba 10

14.4Mbps

16QAM, QPSK

Isigaba 11

0.9Mbps

QPSK

Isigaba 12

1.8Mbps

QPSK

Isigaba 13

17.6Mbps

64QAM

Isigaba 14

21.1Mbps

64QAM

Isigaba 15

23.4Mbps

16QAM

Isigaba 16

28Mbps

16QAM

Isigaba 17

23.4Mbps

64QAM

Isigaba 18

28Mbps

64QAM

Isigaba 19

35.5Mbps

64QAM

Isigaba 20

42Mbps

64QAM

Isigaba 21

23.4Mbps

16QAM

Isigaba 22

28Mbps

16QAM

Isigaba 23

35.5Mbps

64QAM

Isigaba 24

42.2Mbps

64QAM

Isigaba sedivayisi ye-HSUPA Isilinganiselo esiphezulu sedatha

Uhlobo lokuguquguquka

Isigaba 1

0.96Mbps

QPSK

Isigaba 2

1.92Mbps

QPSK

Isigaba 3

1.92Mbps

QPSK

Isigaba 4

3.84Mbps

QPSK

Isigaba 5

3.84Mbps

QPSK

Isigaba 6 Isigaba 7

5.76Mbps 11.5Mbps

I-QPSK 16QAM

www.simcom.com

49/57

Isigaba sedivayisi ye-LTE-FDD (Downlink)
Isigaba 1 Isigaba 2 Isigaba 3 Isigaba 4 Isigaba 5 Isigaba 6 Isigaba 7 Isigaba 8 Isigaba 9 Isigaba 10 Isigaba 11 Isigaba 12 Isigaba 13 Isigaba XNUMX Isigaba XNUMX
Isigaba sedivayisi ye-LTE-FDD (Uplink)
Isigaba 1 Isigaba 2 Isigaba 3 Isigaba 4 Isigaba 5 Isigaba 6 Isigaba 7

Isilinganiso esiphezulu sedatha
10Mbps 50Mbps 100Mbps 150Mbps 300Mbps 300Mbps 300Mbps 300Mbps 450Mbps 600Mbps 600Mbps 600Mbps 600Mbps XNUMXMbps
Isilinganiso esiphezulu sedatha
5Mbps 25Mbps 50Mbps 50Mbps 75Mbps 50Mbps 150Mbps

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01
Uhlobo lokuguquguquka
QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM/64QAM/256QAM QPSK/16QAM/64QAM/256QAM QPSK/16QAM/64QAM/256QAM
Uhlobo lokuguquguquka
I-QPSK/16QAM QPSK/16QAM QPSK/16QAM QPSK/16QAM QPSK/16QAM/64QAM QPSK/16QAM QPSK/16QAM

www.simcom.com

50/57

10.2 Imibhalo Ehlobene

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

Ithebula 37: Imibhalo Ehlobene

CHA. Isihloko

[1]

I-ITU-T Esalungiswa isincomo esisha V.25ter

[2] GSM 07.07 [3] GSM 07.10 [4] GSM 07.05 [5] GSM 11.14 [6] GSM 11.11 [7] GSM 03.38 [8] GSM 11.10 [9] 3GPP TS 51.010-1GTS 10 3] 34.124GPP TS 11 [3] 34.121GPP TS 12-3 [34.123] 1GPP TS 13-3 [34.123] EN 3 14-301 V908 [02] EN 2.2.1 15-301 V489.
[16] IEC/EN60950-1(2001) [17] 3GPP TS 51.010-1 [18] GCF-CC V3.23.1 [19] 2002/95/EC
www.simcom.com

Incazelo
Ukudayela okuzenzakalelayo kwe-asynchronous nokulawula
Ukuxhumana kwamaselula edijithali (Isigaba 2+); Umyalo we-AT usethelwe I-GSM Mobile Equipment (ME)
Sekela iphrothokholi yokuphindaphinda ye-GSM 07.10
Ukuxhumana kwamaselula edijithali (Isigaba 2+); Ukusetshenziswa Kwezisetshenziswa Zedatha Yezisetshenziswa Zedatha Yesifunda sokunqamula Izisetshenziswa (i-DTE DCE) isixhumi esibonakalayo Sesevisi Yemiyalezo Emifushane (i-SMS) kanye Nesevisi Yokusakaza Ngomakhalekhukhwini (CBS) Uhlelo lweDigital lwezokuxhumana lwamaselula (Isigaba 2+); Ukucaciswa Kwekhithi Yesicelo Se-SIM Yesixhumi esibonakalayo Sesixhumi esibonakalayo se-Subscriber Identity Mobile Equipment (SIM ME) Isistimu yezokuxhumana yeselula yedijithali (Isigaba 2+); Ukucaciswa Kwesixhumi esibonakalayo Se-Subscriber Identity Module Mobile Equipment (SIM ME) Isistimu yezokuxhumana yeselula yedijithali (Isigaba 2+); Ama-alfabhethi kanye nolwazi oluqondene nolimi oluthize Isistimu yezokuxhumana yeselula yedijithali (Isigaba 2) Ukucaciswa kokuhambisana kweSiteshi Somakhalekhukhwini (MS) Ingxenye 1: Ukucaciswa kokuvumelana Isistimu yezokuxhumana yeselula yedijithali (Ukukhishwa 5);
Ukucaciswa kokuhambisana kweSiteshi Esihambayo (MS).
I-Electromagnetic Compatibility (EMC) yamatheminali eselula kanye
izinto ezisetshenziswayo. I-Electromagnetic Compatibility (EMC) yamatheminali eselula kanye nemishini ehambisanayo. I-Technical Specification Group Network Access Network; Ukucaciswa kokuhambisana kwetheminali; Ukudluliswa komsakazo kanye nokwamukela (i-FDD) Izisetshenziswa Zomsebenzisi (UE); Ingxenye 3: I-Abstract Test Suites. Ukuhambisana kwe-electromagnetic kanye ne-Radio spectrum Matters (ERM); Iziteshi Eziyisisekelo (BS) kanye Nezisetshenziswa Zomsebenzisi (UE) ze-IMT-2000. Amanethiwekhi eselula esizukulwane sesithathu; Ingxenye 2: I-EN Evumelanisiwe ye-IMT-2000, CDMA Direct Spread (UTRA FDD) (UE) ehlanganisa izimfuneko ezibalulekile ze-athikili 3.2 yokuhambelana kwe-R&TTE Directive Electromagnetic and Radio Spectrum Matters (ERM); I-Electromagnetic Compatibility (EMC) indinganiso yemishini yomsakazo nezinsizakalo; Ingxenye 24: Izimo eziqondile ze-IMT-2000 CDMA Direct Spread (UTRA) yomsakazo weselula nophathekayo (UE) kanye nezinto ezisizayo.
Ukuphepha kwemishini yobuchwepheshe bolwazi (2000)
Isistimu yezokuxhumana yeselula yedijithali (Ukukhishwa kwe-5); Ukucaciswa kokuhambisana kweSiteshi Esihambayo (MS).
Iforamu Yezitifiketi Zomhlaba Wonke - Imibandela Yokuqinisekisa
Umyalelo wePhalamende laseYurophu kanye noMkhandlu wangomhla zingama-27 kuJanuwari 2003 mayelana nokuvinjelwa kokusetshenziswa kwezinto ezithile.
51/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

izinto eziyingozi ezintweni zikagesi neze-elekthronikhi

(RoHS)

[20] SIM7X00

Lo mbhalo uchaza indlela yokusebenzisa i-UART interface ye

Uhlelo_UART_Uhlelo lokusebenza

Amamojula we-SIMCom.

Qaphela_V1.xx

[21] Imihlahlandlela yedizayini ye-antenna Imihlahlandlela yedizayini ye-antenna yohlelo lomamukeli oluhlukahlukene

yesistimu yokwamukela ukuhlukahluka

www.simcom.com

52/57

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

10.3 Imigomo Izifinyezo

Ithebula 38:Imigomo kanye nezifinyezo

Isifinyezo Incazelo

I-ADC

I-Analog-to-Digital Converter

I-ARP

I-Antenna Reference Point

I-BER

I-Bit Error Rate

I-BTS

Isiteshi se-Base Transceiver

Uhlelo Lokufaka Amakhodi

CSD

Idatha Eshintshiwe Yesekethe

I-CTS

Sula Ukuthumela

I-DAC

I-Digital-to-Analog Converter

I-DRX

Ukwamukela Okungapheli

I-DSP

Iphrosesa Yesiginali Yedijithali

DTE

Izisetshenziswa Zetheminali Yedatha (imvamisa ikhompuyutha, itheminali, iphrinta)

I-DTR

Itheminali Yedatha Ilungile

I-DTX

Ukudluliswa Okungapheli

I-EFR

Isilinganiso Esigcwele Esithuthukisiwe

I-EGSM

I-GSM ethuthukisiwe

I-EMC

I-Electromagnetic Compatibility

ESD

Ukukhishwa kwe-Electrostatic

ETS

I-European Telecommunication Standard

I-EVDO

Idatha ye-Evolution Kuphela

FCC

I-Federal Communications Commission (US)

Ifonibhuku yokudayela i-SIM ukulungisa

I-FDMA

I-Frequency Division Ukufinyelela Okuningi

Ukukala Okugcwele

I-GMSK

I-Gaussian Minimum Shift Keying

I-GNSS

I-Global Navigation Satellite System

I-GPRS

I-General Packet Radio Service

I-GPS

I-Global Positioning System

I-GSM

IGlobal Standard for Mobile Communications

Isilinganiso esiyingxenye

I-HSPA

Ukufinyelela Iphakethe Lejubane Eliphezulu

I-HSIC

High-speed Inter-chip

I-I2C

I-Inter-Integrated Circuit

I-IMEI

I-International Mobile Equipment Identity

I-LTE

I-Long Term Evolution

I-MDIO

Okokufaka/Okukhiphayo Kwedatha Yokuphatha

www.simcom.com

53/57

MMD MO MS MT NMEA PAP PBCCH PCB PCS RF RMS RTC SIM SMS SPI SMPS TDMA TE TX UART VSWR SM SGMII NC EDGE HSDPA HSUPA ZIF WCDMA VCTCXO USIM UMTS UART

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01
Idivayisi ephathwayo ye-MDIO I-Mobile Originated Mobile Station (injini ye-GSM), ebizwa nangokuthi i-TE Mobile Terminated National Marine Electronics Association Password Authentication Protocol Packet Switched Broadcast Control Channel Uhlelo Lokuxhumana Lomuntu Siqu Lebhodi Lesifunda, olubizwa nangokuthi i-GSM 1900 Radio Frequency Root Mean Square ( inani) Iwashi Lesikhathi Sangempela Imojula Yokuhlonza Obhalisile Isevisi Yesevisi Yomlayezo Omfishane Isikhombimsebenzisi esibonakalayo se-peripheral Imodi eshintshiwe ukunikezwa kwamandla kweSigaba Sesikhathi esiningi Isisetshenziswa Setheminali Sokufinyelela Kaningi, esibuye sibizwe ngokuthi yi-DTE Transmit Direction Universal Asynchronous Receiver & Transmitter Vol.tage Ibhuku lefoni elithi I-Wave Ratio ye-SIM Isixhumi esibonakalayo esizimele se-Serial gigabit media Ungaxhumi Izinga ledatha elithuthukisiwe lokuvela kwe-GSM Iphakethe le-High Speed Downlink Finyelela Iphakethe le-High Speed Uplink Finyelela kuZiro imvamisa emaphakathi ye-Wideband Code Division Multiple Access Voltagi-e lawula i-crystal oscillator encishiswe ngezinga lokushisa Imojula kamazisi yababhalisele bonke emhlabeni wonke Uhlelo lokuxhumana ngocingo oluvamile Isidluliseli sesamukeli esingavumelanisi sonke

Izimfuneko

Lapho usesibhedlela noma kwesinye isikhungo sezempilo, bheka imingcele mayelana nokusetshenziswa kwamaselula. Cisha itheminali yeselula noma iselula, okokusebenza kwezokwelapha kungase kuzwele futhi kungasebenzi ngendlela evamile ngenxa yokuphazamiseka kwamandla e-RF. Vala itheminali yeselula noma iselula ngaphambi kokugibela indiza. Qiniseka ukuthi ivaliwe. Ukusebenza kwemishini engenantambo endizeni kwenqatshelwe ukuvimbela ukuphazamiseka kwezinhlelo zokuxhumana. Ukukhohlwa ukucabanga okuningi kwale miyalo kungase kube nomthelela ekuphepheni kwendiza, noma kucasule izinyathelo zomthetho zendawo, noma kokubili. Ungasebenzisi itheminali yeselula noma iselula uma kukhona amagesi avuthayo noma intuthu. Cisha itheminali yamaselula uma useduze negalaji likaphethiloli, amadepho kaphethiloli, izimboni zamakhemikhali noma lapho kuqhubeka khona ukuqhuma. Ukusebenza kwanoma yiziphi izinto ezisebenza ngogesi endaweni engase ibe neziqhumane kungaba yingozi yezokuphepha.

Itheminali yakho yeselula ithola futhi idlulise amandla efrikhwensi yomsakazo ngenkathi ivuliwe. Ukuphazamiseka kwe-RF kungenzeka uma isetshenziswa eduze kwamasethi we-TV, imisakazo, amakhompyutha noma ezinye izinto zikagesi. Ukuphepha emgwaqeni kuza kuqala! Ungayisebenzisi itheminali yeselula ebanjwa ngesandla noma iselula uma ushayela imoto, ngaphandle uma ifakwe ngokuvikelekile kusibambi ukuze isebenze ngaphandle kwezandla. Ngaphambi kokushaya ucingo ngetheminali ephathwa ngesandla noma iselula, misa imoto. Amatheminali noma amaselula e-GSM asebenza ngamasignali efrikhwensi yomsakazo namanethiwekhi amaselula futhi awaqiniseki ukuthi axhumeke kuzo zonke izimo, ikakhulukazi ngemali yeselula noma nge-SIM khadi engalungile. Ngenkathi ukulesi simo futhi udinga usizo oluphuthumayo, sicela ukhumbule ukusebenzisa izingcingo eziphuthumayo. Ukuze ushaye noma wamukele izingcingo, itheminali yeselula noma iselula kufanele ivulwe futhi ibe sendaweni yesevisi enamandla esignali yeselula anele. Amanye amanethiwekhi awakuvumeli ukushaya ucingo oluphuthumayo uma amasevisi athile enethiwekhi noma izici zefoni zisetshenziswa (isib. imisebenzi yokukhiya, ukudayela okuhleliwe njll.). Kungase kudingeke ukuthi uvale lezo zici ngaphambi kokwenza ucingo oluphuthumayo. Futhi, amanye amanethiwekhi adinga ukuthi i-SIM khadi evumelekile ifakwe kahle kutheminali yeselula noma kuselula.

Isexwayiso se-FCC

§ 15.19 Izidingo zokulebula. Le divayisi ithobela ingxenye 15 yeMithetho ye-FCC. Ukusebenza kungaphansi kwezimo ezimbili ezilandelayo: (1) Lolu cingo angeke lubangele ukuphazamiseka okuyingozi, futhi (2) lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki.

§ 15.21 Ulwazi kumsebenzisi. Noma yiziphi Izinguquko noma ukuguqulwa okungagunyazwanga ngokucacile yinhlangano enesibopho sokuthobela imithetho kungasusa igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.
§ 15.105 Ulwazi kumsebenzisi. Qaphela: Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobela imikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokususelwe engxenyeni 15 yeMithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala. Lesi sixhobo sikhiqiza ukusetshenziswa futhi singakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma singafakiwe futhi sisetshenziswa ngokuhambisana nemiyalelo, singadala ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lo mshini udala ukuphazamiseka okulimazayo komsakazo noma ukwamukela umabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokukhanyisa okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo: -Hlela kabusha noma ukuhambisa okwamukelayo uthi. -Khulisa ukuhlukana phakathi kwemishini nomamukeli. -Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kuyisekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona. -Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onolwazi ukuze uthole usizo.
Lokhu okokusebenza kuthobelana nemikhawulo yokuchayeka emisebeni ye-FCC ebekwe endaweni engalawuleki. Lo mshini kufanele ufakwe futhi usebenze ngebanga elincane elingama-20cm phakathi kwerediyetha nomzimba wakho.
KDB 996369 D03 OEM Manual v01 Imfuneko
2.2 Uhlu lwemithetho ye-FCC esebenzayo Ukuthobela idivayisi ne-FCC ingxenye 22/24/27/90
2.3 Fingqa ngezimo ezithile zokusebenza zokusebenza.
2.4 Izinqubo zemojuli elinganiselwe Idivayisi isidlulisi semojuli eyodwa kuphela, ukuvunyelwa kwemojula eyodwa

www.simcom.com

2.5 Landela imiklamo ye-antenna Nge-antenna ye-PIFA, ukuzuza okuphezulu kothi kungu-3.12dBi

I-SIM6600-eM2 Incwadi Yomsebenzisi V1.01

2.6 Ukucatshangelwa kokuchayeka kwe-RF Ukuthobela okukhohlisayo ne-FCC Ingxenye 2.1901 Ukuhlolwa kokuchayeka kwe-RF ngebanga elingu-20cm
2.7 Ama-antenna Nge-PIFA antenna, inzuzo ephezulu ye-antenna ngu-3.12dBi
2.8 Ulwazi ngelebula kanye nokuhambisana nemithetho Ilebula ihlanganisa i-FCC ID: 2AJYU-8MH0012, kanye nesinye isitatimende solwazi lokuthobela esinikezwa kumanuwali yomsebenzisi . Futhi abakhiqizi bomkhiqizo abasingathi ababadingayo ukuze banikeze ilebula ebonakalayo noma ye-e ethi “Iqukethe i-FCC ID: 2AJYU-8MH0012” uma usebenzisa le mojula.
2.9 Ulwazi olumayelana nezindlela zokuhlola kanye nezimfuneko zokuhlola ezengeziwe
2.10 Ukuhlola okwengeziwe, Ingxenye 15 Umshwana Wokuzihlangula Oyingxenye Engaphansi

www.simcom.com

Amadokhumenti / Izinsiza

I-SIMCom SIM6600-eM2 LTE Module [pdf] Imaniwali yosebenzisayo
8MH0012, 2AJYU-8MH0012, 2AJYU8MH0012, SIM6600-eM2 LTE Imojuli, SIM6600-eM2, LTE Imojuli, Imojuli

Izithenjwa

Imaniwali yosebenzisayo

I-SIMCom SIM6600-eM2 LTE Module

Imiyalo yokusetshenziswa komkhiqizo

FAQ

Isingeniso

Ulwazi Lwephakheji

Uhlelo lokusebenza lwe-interface

I-Antenna Interfaces

Imininingwane kagesi

Ukubukeka

Faka i-SIM6600-eM2 ebhodini

I-Thermal Design

Ukupakisha

Amadokhumenti / Izinsiza

Izithenjwa

Shiya amazwana

Khansela impendulo