Imaniwali yosebenzisayo
I-BPCWL03

Iqembu lekhompyutha le-BPCWL03

Qaphela

Imifanekiso ekubhukwana lomsebenzisi ingeyereferensi kuphela. Ukucaciswa kwangempela komkhiqizo kungahluka ngokwezindawo. Ulwazi olukule manuwali yomsebenzisi lungashintsha ngaphandle kwesaziso.
UMENZI NOMA UMDALI KAHLE AKAZE ABOPHEZELE AMAPHUTHA NOMA UKWEQIWE OKUQUKETHWE LE BHUKWANA FUTHI NGEKE ABOPHEZWE NGANOMA IYIPHI YONA IYIKHONA EYOKULIMAZA, OBUNGAPHUMELA UKWENZIWA NOMA UKUSETSHENZISWA KWALE BHUKWANA.
Ulwazi olukubhukwana lomsebenzisi luvikelwe imithetho ye-copyright. Ayikho ingxenye yale manuwali okumele ikopishwe noma yenziwe kabusha nganoma yiluphi uhlobo ngaphandle kokugunyazwa okubhaliwe kwangaphambili okuvela kubanikazi be-copyright. Amagama omkhiqizo ashiwo lapha angaba yizimpawu zokuthengisa kanye/noma izimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe zabanikazi/izinkampani zabo. Isofthiwe echazwe kule ncwajana ilethwa ngaphansi kwesivumelwano selayisense. Isofthiwe ingasetshenziswa noma ikopishwe kuphela ngokuhambisana nemibandela yesivumelwano.
Lo mkhiqizo uhlanganisa ubuchwepheshe bokuvikela ilungelo lobunikazi obuvikelwe amalungelo obunikazi ase-US kanye namanye amalungelo empahla yengqondo.
Ubunjiniyela obuhlehlayo noma ukuqaqa akuvunyelwe. Ungalahli le divayisi kagesi kudoti lapho uyilahla. Ukuze unciphise ukungcoliswa komhlaba futhi uqinisekise ukuvikeleka okukhulu kwemvelo yomhlaba, sicela usebenzise kabusha.
Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nemithethonqubo ye-Waste evela ku-Electrical and Electronics Equipment (WEEE), vakashela http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/index_en.htm

Isandulelo

1.1 Ulwazi lwemithetho

• Ukuhambisana ne-CE
  Le divayisi ifakwe esigabeni njengempahla yolwazi lobuchwepheshe (ITE) ekilasini A futhi ihloselwe ukusetshenziswa kwezentengiselwano, ezokuthutha, umthengisi, umphakathi, kanye ne-automation…field.
• Imithetho ye-FCC
  Le divayisi ithobela Ingxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Ukusebenza kungaphansi kwezimo ezimbili ezilandelayo: (1) lolu cingo angeke lubangele ukuphazamiseka okuyingozi, futhi (2) lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki.

ISEXWAYISO: Noma yiziphi izinguquko noma ukuguqulwa okungagunyazwanga ngokucacile yisiqinisekiso salolu cingo kungase kusebenzise igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.

1.2 Imiyalo yokuphepha
Izinyathelo zokuphepha ezilandelayo zizokhulisa impilo ye-Box-PC.
Landela zonke izinyathelo zokuqapha kanye nemiyalelo.

Ungabeki le divayisi ngaphansi kwemithwalo esindayo noma endaweni engazinzile.
Ungalusebenzisi noma uluveze lolu cingo ezindaweni ezinozibuthe njengoba ukuphazamisa kazibuthe kungase kuphazamise ukusebenza kocingo.
Ungabeki lolu cingo emazingeni aphezulu okukhanya kwelanga, umswakama ophezulu, noma izimo ezimanzi.
Ungavimbeli izintuba zomoya kulolu cingo noma uvimbe ukugeleza komoya nganoma iyiphi indlela.
Ungabeki obala noma usebenzise eduze noketshezi, imvula, noma umswakama.
Ungayisebenzisi imodemu ngesikhathi kuneziphepho zikagesi. Iyunithi ingasetshenziswa ezingeni lokushisa elizungezile elingu-max.
60°C (140°F). Ungayibeki emazingeni okushisa angaphansi kuka -20°C (-4°F) noma ngaphezulu kuka-60°C (140°F).
Ilungele ukusetshenziswa kwezimboni: imboni, igumbi lenjini... njll. Ukuthinta i-Box-PC esebenza ezingeni lokushisa elingu- -20°C (-4°F) no-60°C (140°F) kumele kugwenywe.
Qaphela izinga lokushisa eliphezulu!
Sicela ungathinti isethi ngokuqondile kuze kube yilapho isethi iphola.

ISEXWAYISO: Ukushintsha ibhethri ngokungalungile kungonakalisa le khompyutha. Faka esikhundleni kuphela okufanayo noma okulingana njengoba kunconywe i-Shuttle. Lahla amabhethri asetshenzisiwe ngokwemiyalelo yomkhiqizi.

1.3 Amanothi ale manuwali
ISEXWAYISO! Ulwazi olubalulekile kufanele lulandelwe ukuze kusebenze ngokuphephile.
QAPHELA: Ulwazi lwezimo ezikhethekile.

1.4 Umlando wokukhishwa

Inguqulo	Inothi lokubuyekeza	Usuku
1.0	Kuqale kwakhululwa	1.2021

Ukwazi izinto eziyisisekelo

2.1 Ukucaciswa komkhiqizo
Le Manuwali Yomsebenzisi inikeza imiyalelo nemifanekiso yokuthi isetshenziswa kanjani leli Bhokisi-PC. Kunconywa ukuthi ufunde leli bhukwana ngokucophelela ngaphambi kokusebenzisa le Box-PC.
・ Isici somzimba
Ubukhulu : 245(W) x 169(D) x 57(H) mm
Isisindo: NW. 2.85KG / GW. 3 KG (kuya ngomkhiqizo othunyelwa ngempela)
・ CPU
Isekela i-Intel® 8th Generation Core™ i3 / i5 / i7, iCeleron® CPU
・ Inkumbulo
Sekela i-DDR4 dual channel 2400 MHz, SO-DIMM (RAM isokhethi *2) , Max kufika ku-64G
・ Isitoreji
1x PCIe noma i-SATA I/F (kuyakhetheka)

・ I/O port
4 x USB 3.0
1 x HDMI 1.4
2 x ojekhi bomsindo (I-Mic-in & Line-out)
1 x COM (RS232 kuphela)
1 x RJ45 LAN
1 x RJ45 2nd LAN (uma uthanda)
1 x DC-ngaphakathi

I-adaptha ye-AC: 90 watts, 3 pin

ISEXWAYISO! Imodeli YAKHELWE UKUSETSHENZISWA NOKUFAKA KWE-DC:
(19Vdc / 4.74A) AMA-ADAPTERS. I-watt ye-adaptha kufanele ilandele ukulungiselelwa okuzenzakalelayo noma ibhekisele kulwazi lwelebula yokulinganisa.

2.2 Umkhiqizo usuphelileview
QAPHELA: Umbala womkhiqizo, imbobo ye-I/O, indawo yenkomba, kanye nokucaciswa kuzoncika emkhiqizweni othunyelwa ngempela.

• Iphaneli yangaphambili: Izimbobo ze-I/O ozikhethela zona ziyatholakala kuye ngemininingwane yomkhiqizo othunyelwa ngempela.

Imbobo ye-I/O ongayikhetha	Izigaba Ezithathiwe		Imininingwane / Imikhawulo
I-HDMI 1.4 / 2.0	1		Khetha ibhodi elilodwa kwamane ongakukhetha. Ubukhulu. ukulungiswa: 1. I-HDMI 1.4: 4k/30Hz 2. I-HDMI 2.0: 4k/60Hz 3. I-DisplayPort: 4k/60Hz 4. I-DVI-I/D-Sub: 1920×1080
I-DisplayPort 1.2 (DP)	1
I-D-Sub (VGA)	1
I-DVI-I (Isixhumanisi Esisodwa)	1
I-USB 2.0	1		Ubukhulu: 2 x Quad USB 2.0 ibhodi
I-COM4	1		RS232 kuphela
I-COM2, COM3	2		RS232/RS422/RS485 Ukunikezwa kwamandla: Ring in/5V

• Iphaneli Esemuva: Bheka umfanekiso olandelayo ukuze uhlonze izingxenye ezikulolu hlangothi lwe-Box-PC. Izici nokucushwa kuyahluka ngemodeli.

1. Amahedfoni / Ijekhi yolayini
2. Ijekhi yemakrofoni
3. Imbobo ye-LAN (isekela ukuvuka ku-LAN)(ongakukhetha)
4. Imbobo ye-LAN (isekela ukuvuka ku-LAN)
5. Izimbobo ze-USB 3.0
6. Imbobo ye-HDMI
7. Imbobo ye-COM (RS232 kuphela)
8. Ujeke wamandla (DC-IN)
9. Inkinobho yamandla
10. Isixhumi sezimpondo ze-WLAN Dipole (uma uthanda)

Ukufakwa kwe-Hardware

3.1 Qala Ukufaka
ISEXWAYISO! Ngezizathu zokuphepha, sicela uqinisekise ukuthi intambo yamandla inqanyuliwe ngaphambi kokuvula ikesi.

1. Khumula izikulufu eziyishumi zekhava ye-chassis bese uyikhipha.

3.2 Ukufakwa Kwemojula Yenkumbulo
ISEXWAYISO! Le bhodi yomama isekela kuphela amamojula wememori engu-1.2 V DDR4 SO-DIMM.

1. Thola izikhala ze-SO-DIMM ebhodini lomama.
2. Qondanisa inothi yemojuli yememori neyodwa yezikhala zememori ezifanele.
   
3. Faka ngobumnene imojuli ku-slot nge-engeli engama-degree angu-45.
4. Cindezela ngokucophelela imodyuli yememori ize ingene kumshini wokukhiya.
   
5. Phinda lezi zinyathelo ezingenhla ukuze ufake imojuli yememori eyengeziwe, uma kudingeka.

3.3 M.2 Ukufakwa Kwedivayisi

1. Thola izikhala zokhiye we-M.2 ebhodini lomama, bese uqaqa isikulufu kuqala.
   • Imbobo kakhiye ye-M.2 2280 M
   
2. Faka idivayisi ye-M.2 endaweni ye-M.2 bese uyivikela ngesikulufu.
   
3. Sicela ushintshe futhi unamathisele ikhava ye-chassis ngezikulufo eziyishumi.

3.4 Ukufaka amandla ohlelweni
Landela izinyathelo (1-3) ngezansi ukuze uxhume i-adaptha ye-AC kujeke wamandla (DC-IN). .Cindezela inkinobho yamandla (4) ukuze uvule isistimu.
QAPHELA: Cindezela bese ubamba inkinobho yamandla imizuzwana emi-5 ukuze uphoqe ukuvala shaqa.

ISEXWAYISO: Ungasebenzisi izintambo ezinwetshiwe ezisezingeni eliphansi njengoba lokhu kungase kubangele umonakalo ku-Box-PC yakho. I-Box-PC iza ne-adaptha yayo ye-AC. Ungasebenzisi i-adaptha ehlukile ukunika amandla i-Box-PC namanye amadivaysi kagesi.
QAPHELA: I-adaptha yamandla ingase ifudumale iye kushise uma isetshenziswa. Qiniseka ukuthi awuyimbozi i-adaptha futhi uyigcine ikude nomzimba wakho.

3.5 Ukufakwa kwezinti ze-WLAN (kuyakhetheka)

1. Khipha izimpondo ezimbili ebhokisini lezisekeli.
2. Skrola izimpondo kuzixhumi ezifanele kuphaneli engemuva. Qiniseka ukuthi izinti ziqondaniswe mpo noma zivundlile ukuze uthole ukwamukela isignali engcono kakhulu.
   

ISEXWAYISO: Qiniseka ukuthi izimpondo ezimbili ziqondaniswe ngendlela efanele.
3.6 I-VESA iyikhweza odongeni (kuyakhetheka)
Ukuvuleka okujwayelekile kwe-VESA kubonisa lapho ikhithi yokukhweza ingalo/odongeni etholakala ngokuhlukene inganamathiselwa khona.

QAPHELA: I-Box-PC ingafakwa odongeni kusetshenziswa i-VESA ehambisanayo engu-75 mm x 75 mm yodonga/ibakaki engalweni. Umthamo omkhulu wokulayisha ungu-10 kg futhi ukukhwezwa kufaneleka ngobude obungu-≤ 2 m kuphela. Ugqinsi lwensimbi lwentaba ye-VESA kufanele lube phakathi kuka-1.6 no-2.0 mm.

3.7 Ukugxumeka indlebe odongeni (kuyakhetheka)
Landela izinyathelo 1-2 ukuze ufake okokuhlanganisa indlebe.

3.8 Ukusebenzisa i-Din Rail (kuyakhetheka)
Landela izinyathelo 1-5 ukuze unamathisele i-Box-PC kumzila wesitimela we-DIN.

Ukusethwa kwe-BIOS

4.1 Mayelana nokusethwa kwe-BIOS
I-BIOS ezenzakalelayo (Basic Input/Output System) isivele ilungiselelwe kahle futhi isilungiselelwe, ngokuvamile asikho isidingo sokuqalisa lolu hlelo lokusebenza.

4.1.1 Kusetshenziswa Nini Ukusethwa kwe-BIOS?
Kungase kudingeke ukuthi usebenzise Ukusethwa kwe-BIOS lapho:

• Umlayezo wephutha uvela esikrinini ngesikhathi sokuqalwa kwesistimu futhi ucelwa ukuthi usebenzise UKUSETHA.
• Ufuna ukushintsha izilungiselelo ezizenzakalelayo ezicini ezenziwe ngokwezifiso.
• Ufuna ukulayisha kabusha izilungiselelo ze-BIOS ezizenzakalelayo.

ISEXWAYISO! Sincoma ngokuqinile ukuthi uguqule izilungiselelo ze-BIOS kuphela ngosizo lwabasebenzi abaqeqeshiwe.
4.1.2 Ungakusebenzisa kanjani Ukusethwa kwe-BIOS?
Ukuze usebenzise Insiza Yokusetha ye-BIOS, vula i-Box-PC bese ucindezela inkinobho ethi [Del] noma [F2] phakathi nenqubo YOKUTHUMELA.
Uma umlayezo unyamalala ngaphambi kokuba uphendule futhi usafisa ukufaka Ukusethwa, qalisa kabusha isistimu ngokuyiVALA FUTHI UVULA noma ucindezele ngesikhathi esifanayo okhiye baka-[Ctrl]+[Alt]+[Del] ukuze uqale kabusha. Umsebenzi wokusetha ungacelwa kuphela ngokucindezela ukhiye we-[Del] noma [F2] phakathi nokuTHUMELA okunikeza indlela yokushintsha izilungiselelo ezithile nokucushwa okuthandwa ngumsebenzisi, futhi amanani ashintshiwe azolondoloza ku-NVRAM futhi azoqala ukusebenza ngemva kwesistimu. iqaliswe kabusha. Cindezela inkinobho ethi [F7] ye-Boot Menu.

・ Lapho ukusekelwa kwe-OS kukhona Windows 10:

1. Chofoza okuthi Qala imenyu bese ukhetha Amasethingi.
2. Khetha okuthi Buyekeza Nokuvikeleka.
3. Chofoza Ukubuyisela
4. Ngaphansi Kokuqalisa Okuthuthukile, chofoza Qala kabusha manje.
   Uhlelo luzoqala kabusha futhi lubonise Windows 10 imenyu yokuqalisa.
5. Khetha Ukuxazulula inkinga.
6. Khetha Izinketho Ezithuthukisiwe.
7. Khetha Izilungiselelo zeFirmware ye-UEFI.
8. Chofoza okuthi Qala kabusha ukuze uqale kabusha uhlelo bese ufaka i-UEFI (BIOS).

Amadokhumenti / Izinsiza

Shuttle BPCWL03 Iqembu Lekhompyutha [pdf] Imaniwali yosebenzisayo I-BPCWL03 Iqembu Lekhompyutha, BPCWL03, Iqembu Lekhompyutha

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo