Incwadi Yeziqondiso
Okuhlelekile
Inganekwane
- A: Isokhethi
- B: Reset button
- C: Ipulaki
- D: I-LED inkomba indandatho
Umhlahlandlela womsebenzisi nokuphepha
Shelly Plug PM Gen3 (also referred to in this document as “the Device”)
Smart Wi-Fi and Bluetooth plug with power measurement functions
Ulwazi lokuphepha
For safe and proper use, follow these instructions. Read carefully before use. Keep it for future reference.
Lolu phawu lubonisa ulwazi lokuphepha.
Lolu phawu lubonisa inothi elibalulekile.
Shelly Europe Ltd. is not responsible for any loss or damage caused by improper installation or use of this Device.
ISEXWAYISO!
- Do not use the Device with:
– medical devices that are essential for life support and protection.
– critical equipment where unexpected on/off switching could be dangerous.
ISEXWAYISO!
- Sebenzisa Idivayisi kuphela kumasekhethi avikelwe i-circuit breaker enesici sokukhubeka esingu-B noma esingu-C, ubuningi. 16A yamanje elinganiselwe, imiz. Isilinganiso esiphazamisayo esingu-6 kA, kanye nesigaba 3 sokukhawulela amandla.
- Do not touch the Device if it emits smoke, makes noise, or has an unusual smell. Imme-diately turn off the circuit breaker.
- Ungayisebenzisi uma yonakele noma inesici.
- Ungazilungisi.
- Sebenzisa ngaphakathi endlini kuphela.
- Ungasebenzisi ikhava.
Incazelo yomkhiqizo
Shelly Plug PM Gen3 is a smart plug/outlet with power measurement capabilities, which allows remote monitoring of electrical appliances.
Idivayisi iza ne-firmware efakwe efekthri. Sebenzisa njalo inguqulo yakamuva ye-firmware. Hlola njalo izibuyekezo.
After successfully connecting the Device to a Wi-Fi network, we recommend you disable the Device access point or set a password.
Imiyalo yokusebenzisa
- Insert Shelly Plug PM Gen3 into a power socket without an appliance/load connected to it.
The LED indication ring will start flashing with a blue light, indicating the Device is in Access Point (AP) mode*. - Manje usungakwazi ukuxhuma into esebenza kusokhethi Wedivayisi.
* For more information on the LED indication, visit the Device Knowledge base page: https://shelly.link/plug_pm_gen3
Kushumekiwe web esibonakalayo
Idivayisi inokushumekiwe web interface which allows you to monitor, control the De-vice, and adjust its settings. The web isikhombimsebenzisi siyatholakala ku http://192.168.33.1 when connected directly to the Device access point (ShellyPlugPMG3-XXXXXXXXXXXX) or at its IP address when you and the Device are connected to the same network.
Ungathola ulwazi olwengeziwe mayelana nokushumekiwe web isikhombimsebenzisi ku: http://shelly.link/webui-guide
I-Shelly Smart Control
Idivayisi ingagadwa, ilawulwe, futhi isethwe nge-Shelly Smart Control. Ungafinyelela insizakalo ngohlelo lokusebenza lwe-Shelly Smart Control noma a web isiphequluli ku https://control.shelly.cloud/
I-Shelly Smart Control iyakhethwa. Le divayisi ingasetshenziswa yodwa noma nezinye izinkundla ezizenzakalelayo zasekhaya.
Ukuze uthole imiyalelo yokuthi ungengeza kanjani idivayisi ku-Shelly Smart Control futhi uyilawule kusukela kuhlelo lokusebenza lweselula, bheka: https://shelly.link/app-guide
Imininingwane
Okomzimba
- Size (HxWxD): 44x44x70 mm
- Isisindo: 50 g
Amasokhethi ahambisanayo: CEE 7/1, CEE 7/3 (Uhlobo F / Schuko) noma CEE 7/5 (Uhlobo E) - Amapulaki ahambisanayo: CEE 7/2, CEE 7/4 (Uhlobo F / Schuko), CEE 7/7, CEE 7/16 (Uhlobo C) noma CEE 7/17
Ezemvelo
- Ambient working temperature: -20°C to 40°C
- Umswakamo: 30% ukuya ku-70% RH
- Ubukhulu. ukuphakama: 2000 m
- Izinga lokushisa locingo olukhanyayo: 750 °C
- Iziqu zokungcola: 2
- Ukupholisa ngempoqo okudingekayo: Cha
- Degree of protectionIP 20
Ezogesi
- Power supply: 230 V~50/60 Hz
- Ukusetshenziswa kwamandla: <1 W
- Isilinganiso sokumelana ne-impulse voltage: 2500v
- Ubukhulu. yamanje: 16 A
- Ubukhulu. amandla: 3680 W (umthwalo ophikisayo kuphela)
- I-Overvoltagisigaba e: II
I-Wi-Fi
- RF band:2401 – 2483 MHz
- Ubukhulu. Amandla e-RF: <20 dBm
I-Bluetooth
- RF band:2402-2480 MHz
- Ubukhulu. Amandla e-RF: <4 dBm
Ukuxazulula inkinga
Uma kwenzeka uhlangabezana nezinkinga ngokufakwa noma ukusebenza kweDivayisi, hlola ikhasi layo lesisekelo solwazi: https://shelly.link/plug_pm_gen3
Ukuhlanza
ISEXWAYISO!
- Never clean the Device if it is connected to the power grid. Turn off the connected appli-ance, unplug it, and then unplug the Device.
- Ungasebenzisi izihlanzi ezinzima.
- Ungacwilisi Idivayisi noma uyigeze ngaphansi kwamanzi agobhozayo.
- Sebenzisa indwangu ethambile emanzi ukuhlanza Idivayisi.
Ukulahlwa nokugaywa kabusha
Ungawulahli umkhiqizo kudoti yasendlini. Sebenzisa kabusha umkhiqizo ukuze ugweme ukulimala kwemvelo nempilo futhi ukhuthaze ukongiwa kwezinsiza. Lahla umkhiqizo endaweni efanelekile yokuqoqwa kukadoti ngokuzifaka wena engozini.
Abadayisi okuthengwe kubo okokusebenza banesibopho sokwamukela udoti okokusebenza kukagesi kanye ne-elekthronikhi (WEEE) mahhala ukuze kulahlwe ngendlela efanele.
Eminye imikhiqizo ye-elekthronikhi ingagcina ulwazi lomuntu siqu. Umsebenzisi unesibopho se-erasing le datha ngaphambi kokulahla idivayisi. Ukuze usule, setha kabusha idivayisi kuzilungiselelo zayo zasembonini.
Isimemezelo Sokuvumelana
Hereby, Shelly Europe Ltd. declares that the radio equipment type Shelly Plug PM Gen3 is in compliance with Directive 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://shelly.link/plug_pm_gen3_DoC
Umkhiqizi: Inkampani Shelly Europe Ltd.
Ikheli: 51 Cherni Vrah Blvd., bldg. 3 ,fl. 2-3, 1407 Sofia, Bulgaria
Ucingo: +359 2 988 7435
I-imeyili: support@shelly.cloud
Esemthethweni webindawo: https://www.shelly.com
Izinguquko olwazini lokuxhumana zishicilelwa uMkhiqizi esikhulwini web- indawo.
All rights to the trademark Shelly® and other intellectual rights associated with this De-vice belong to Shelly Europe Ltd.
Ukuze uthole Isitatimende Somthetho Se-PSTI sase-UK sokuthobela skena ikhodi ye-QR
https://shelly.link/compliance-UK
Amadokhumenti / Izinsiza
 |
Shelly Plug PM Gen3 [pdf] Incwadi Yeziqondiso Plug PM Gen3, Plug PM |