Ungakwazi ukusebenzisa i-monitor usebenzisa izinkinobho nokhiye ku-
igada ngokwayo noma iyunithi yesilawuli kude. Zijwayeze
ngemisebenzi yenkinobho ngayinye yokuzulazula.

3. Ukuzulazula kwemenyu:

Ukuze ufinyelele imenyu, cindezela inkinobho yemenyu kusilawuli kude
noma ukuqapha. Sebenzisa okhiye bokuzulazula ukuze udlule ezintweni zemenyu.
Khetha okukhethwa kukho ngokucindezela inkinobho yokufaka.

4. Ukusebenza Okuthuthukile:

Ukuthola ukulungiswa kombala okuthuthukisiwe nezinye izilungiselelo, bheka ku
izigaba ezithile kumanuwali. Ungakwazi ukukhiya izilawuli zokuqapha
izinjongo zokuphepha futhi uxhume amamonitha amaningi ukuze abumbene
isibonisi.

I-FAQ:

Q: Ngizixhuma kanjani izinto ezisetshenziswayo okuphathelene nomngcele?

A: Ukuze uxhume okokusebenza okuzungezile, sebenzisa okokufaka okufanele
amachweba kumonitha. Bheka "I-Peripheral yokuxhuma
Equipment” esigabeni semanuwali ukuze uthole imiyalelo enemininingwane.

Q: Yini okufanele ngiyenze uma kunesithombe sesikrini noma isignali yevidiyo
izinkinga?

IMP: Uma uhlangabezana nesithombe sesikrini noma izinkinga zesignali yevidiyo, bheka
esigabeni "Ukuxazulula inkinga" encwadini yesinyathelo ngesinyathelo
izixazululo.

“`

View Fullscreen

INCWADI YOKUSEBENZA
Ukuboniswa Kwefomethi Enkulu
I-MultiSync® PN-M652 PN-M552 PN-M502 PN-M432 PN-P656 PN-P556 PN-P506 PN-P436
Imodeli: PN-M652, PN-M552, PN-M502, PN-M432, PN-P656, PN-P556, PN-P506, PN-P436 Sicela uthole igama lemodeli yakho kulebula engemuva kwemonitha.

Okuqukethwe

THENGA KHASIMENDE………………………………………………………..2
Ulwazi Olubalulekile …………………………………………………….. 3 Izinyathelo Zokuphepha Nokugcinwa ………………………….5 Ukusetshenziswa Okunconyiwe Nokugcina …………………………. 11 Ilayisensi Yophawu Lokuhweba kanye Nesofthiwe……………………………..12 IZIQINISEKISO ZOKUBEKA ……………………………….. 12
Amagama Engxenye……………………………………………………………………
Ixhuma Izisetshenziswa Zomngcele …………………………….18
Ukulungiselela Iyunithi Yokulawula Isilawuli kude …………………………..21 Ukufaka amabhethri……………………………………………..21 Ububanzi bokusebenza kwesilawuli kude ………………………………. 21
Ukuvula/Ukuvala Amandla ……………………………………………………22 Ukuvula amandla amakhulu …………………………………………22 Ukuvula amandla……………………………………………………………………… ………………………………………………..23 Ukusebenzisa Ukulawulwa Amandla ………………………………………24
Ukusebenza Okuyisisekelo ………………………………………………………….25 Ukusebenzisa inkinobho nokhiye ……………………………………………25 Ukusebenzisa iyunithi yesilawuli kude…………………………………

Izinto Zemenyu……………………………………………………………………29 Ukuvula iwindi lemenyu ………………………………………… 29 Imininingwane yento yemenyu……………………………………………
Ukusebenza Okuthuthukisiwe ……………………………………………..53 Ukulungisa Umbala Okuthuthukisiwe ……………………………….54 Ukusetha Ukuphepha Nokukhiya Izilawuli Zokuqapha……58 Ukusetha Umsebenzi We-ID yesilawuli kude ……………….62 Ukuxhuma Iziqaphi Eziningi………………………………………… Ukuxhumana………………………………………………..66
Ukulawula I-Monitor ngekhompyutha (RS-232C) …..67
Ukulawula I-Monitor ngekhompyutha (LAN) …………68 Imiyalo ………………………………………………………… 85
Ukuxazulula izinkinga …………………………………………………………86 Isithombe Sesikrini Nezinkinga Zesiginali Yevidiyo…………………..86 Izinkinga Zezingxenyekazi Zekhompyutha………………………………………………
Imininingwane ………………………………………………………………. 89 Isithasiselo-A Izinsiza Zangaphandle……………………………….94
Izinyathelo Zokukhuphuka
(Okwabathengisi be-SHARP nonjiniyela besevisi) ……………..96
Ulwazi Lokugaywa kabusha Komkhiqizi kanye Nezamandla ……99 Ukonga Amandla ………………………………………………….99
Mayelana ne-Crestron Ixhunyiwe………………………………………..100

THENGA KHASIMENDE
Siyabonga ngokuthenga kwakho umkhiqizo. Ukuqinisekisa ukuphepha kanye neminyaka eminingi yokusebenza ngaphandle kwezinkinga komkhiqizo wakho, sicela ufunde “Izinyathelo Zokuphepha Nokunakekela” ngokucophelela ngaphambi kokusebenzisa lo mkhiqizo. Ukukhweza imonitha kudinga ubungcweti futhi umsebenzi kufanele wenziwe ngokucophelela ngumuntu wesevisi oqeqeshiwe ngokuhambisana nesigaba esithi “Izinyathelo Zokukhuphuka (Kubathengisi be-SHARP nonjiniyela bezinsizakalo)”.
QAPHELA: Iwaranti yomkhiqizo ayibandakanyi umonakalo odalwe ukufakwa ngendlela engafanele. Ukwehluleka ukulandela lezi zincomo kungaholela ekuchitheni iwaranti.

Ulwazi Olubalulekile

KUBALULEKILE:
Ukusiza ekubikeni uma kwenzeka ukulahleka noma ukwebiwa, sicela urekhode imodeli yomkhiqizo nezinombolo ze-serial endaweni enikeziwe. Izinombolo zitholakala ngemuva komkhiqizo.

Inombolo yemodeli: Inombolo yomkhiqizo:

E-USA KUPHELA

Isimemezelo Sokuvumelana Somhlinzeki

I-Sharp LCD MONITOR, PN-M652, PN-M552, PN-M502, PN-M432, PN-P656, PN-P556, PN-P506, PN-P436

Le divayisi ithobela Ingxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Ukusebenza kungaphansi kwezimo ezimbili ezilandelayo: (1) Lolu cingo angeke lubangele ukuphazamiseka okuyingozi, futhi (2) lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki.

Iqembu Elizibophezele:

I-SHARP ELECTRONICS CORPORATION 100 Paragon Drive, Montvale, NJ 07645 TEL: 630-467-3000 www

E-USA KUPHELA

ISEXWAYISO:
Imithethonqubo ye-FCC ithi noma yiziphi izinguquko ezingagunyaziwe noma ukuguqulwa kwalokhu okokusebenza okungavunyelwe ngokusobala ngumkhiqizi kungasusa igunya lomsebenzisi lokusebenzisa lo mshini.
QAPHELA:
Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobela imikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokuvumelana neNgxenye 15 yeMithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala. Lesi sixhobo sikhiqiza, sisebenzise futhi singakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma singafakiwe futhi sisetshenziswa ngokuhambisana nemiyalelo, singadala ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lo mshini udala ukuphazamiseka okuyingozi emsakazweni noma kumabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokukhanyisa okokusebenza, umsebenzisi ukhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo: – Hlehlisa kabusha noma athuthe okwamukelayo. uthi. - Khulisa ukuhlukaniswa phakathi kwemishini nomamukeli. – Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kuyisekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona. - Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onolwazi ukuze uthole usizo.
E-USA KUPHELA
ISEXWAYISO: I-apparasi enokwakhiwa kwe-CLASS I izoxhunywa ku-outlet yesokhethi EYINHLOKO enoxhumo oluvikelayo lomhlabathi.
Lo mkhiqizo wakhelwe ukusetshenziswa kwezohwebo kuphela futhi ngenxa yalokho uwela ngaphandle kwe-scope of Regulation (EU) 2023/826 ebeka phansi izidingo ze-ecodesign zemodi evaliwe, imodi yokulinda, kanye nokusetshenziswa kwamandla okubekwe eceleni kwenethiwekhi. I-Sharp ayincomi umkhiqizo wokusetshenziswa ekhaya futhi ngeke yamukele noma yisiphi isibopho sokusetshenziswa okunjalo.

(Kumakhasimende ase-UK) KUBALULEKILE
· Izintambo kule lead yamapayipi amakhulu zinemibala ngokuhambisana nekhodi elandelayo:

OKULUHLAZA KANYE-NOKUTHULISA: OKULUHLAZAYO: OKUNHLOPHE:

“Umhlaba” “Omaphakathi” “Live”

· Njengoba imibala yezintambo ekuholeni kwamapayipi aphambili ale mishini ingase ingahambisani nezimpawu ezinemibala ezikhomba amatheminali kupulaki yakho qhubeka kanje:
· Intambo enombala OKULULUHLAZA KANYE-NOKUTHULISA kufanele ixhunywe kutheminali kupulaki ephawulwe ngohlamvu E noma ngophawu lomhlaba oluphephile noma olunombala oluhlaza noma oluphuzi nophuzi.
· Intambo enombala OLUHLAZA OLUHLAZAYO kufanele ixhunywe kutheminali ebhalwe ngohlamvu N noma ngombala omnyama. · Intambo enombala BROWN kufanele ixhunywe kutheminali ephawulwe ngohlamvu L noma umbala obomvu.

· Qinisekisa ukuthi okokusebenza kwakho kuxhumeke ngendlela efanele. Uma unokungabaza thintana nosebenza ngogesi oqeqeshiwe.

"ISEXWAYISO: LESI SIMANGALISO KUFANELE SIGWE EMHLABENI."

Ulwazi mayelana nokulahlwa kwalesi sisetshenziswa kanye namabhethri awo
UMA UFISA UKULAHLA LESI SIHLOKO NOMA AMABHATHRI AKHO, UNGAWUSEBENZISI UMBHIN WOKULAPHA OJWAYELEKILE, FUTHI UNGAWUBEKELI ENDAWENI YOMLILO! Izinto zikagesi neze-elekthronikhi ezisetshenzisiwe kanye namabhethri kufanele ngaso sonke isikhathi kuqoqwe futhi kulashwe NGOKUHLUKILEYO ngokuhambisana nomthetho wendawo. Ukuqoqwa okuhlukene kukhuthaza ukwelashwa okulungele imvelo, ukugaywa kabusha kwezinto ezisetshenziswayo, kanye nokunciphisa ukulahlwa kwemfucuza kokugcina. UKULAHLWA OKUNGEMBILE kungaba yingozi empilweni yomuntu kanye nemvelo ngenxa yezinto ezithile! Thatha IMITHOMBO ESETSHENZISIWE uyiyise endaweni, ngokuvamile kamasipala, indawo yokuqoqa, lapho itholakala khona. Khipha AMABHATHRI ASETSHENZISIWE emishinini, uwayise endaweni yokuqoqa amabhethri; ngokuvamile indawo lapho kuthengiswa khona amabhethri amasha. Uma ungabaza ngokulahlwa, xhumana neziphathimandla zendawo noma umdayisi bese ucela indlela efanele yokulahla. KUPHELA ABASEBENZISI IN THE UNION YAseYurophu, KANYE ABANYE AMAZWE; NGOKUQINISEKILE I-NORWAY NE-SWITZERLAND: Ukuhlanganyela kwakho eqoqweni elihlukene kucelwa ngokomthetho. Uphawu oluboniswe ngenhla luvela ezintweni zikagesi neze-elekthronikhi namabhethri (noma amaphakheji) ukukhumbuza abasebenzisi ngalokhu. Uma `Hg' noma `Pb' ivela ngezansi kophawu, lokhu kusho ukuthi ibhethri iqukethe imikhondo ye-mercury (Hg) noma i-lead (Pb), ngokulandelanayo. Abasebenzisi abavela ku-PRIVATE HOUSEHOLDS bayacelwa ukuthi basebenzise izinsiza ezikhona zokubuyisela izinto ezisetshenzisiwe namabhethri. Amabhethri aqoqwa ezindaweni zokuthengisa. Ukubuyisela kumahhala. Uma okokusebenza kade kusetshenziselwe IZINHLOSO ZEBHIZINISI, sicela uthinte umdayisi wakho wakwa-SHARP ozokwazisa mayelana nokubuyisela emuva. Ungase ukhokhiswe izindleko ezivela ekubuyiseleni emuva. Impahla encane (kanye nenani elincane) ingase ibuyiswe indawo yangakini yokuqoqa. OkweSpain: Sicela uxhumane nesistimu yokuqoqwa esunguliwe noma iziphathimandla zasendaweni ukuze ubuyise imikhiqizo yakho osuyisebenzisile.
QAPHELA: (1) Okuqukethwe yile ncwadi akumele kuphinde kuphrintwe ingxenye noma yonke ngaphandle kwemvume. (2) Okuqukethwe yile ncwadi kungashintsha ngaphandle kwesaziso. (3) Kuye kwathathwa ngokucophelela okukhulu ekulungiseni leli bhukwana; Nokho, uma ubona noma yimaphi amaphuzu angabazekayo, amaphutha noma okungenziwanga, sicela usithinte. (4) Isithombe esiboniswe kule ncwajana siyinkomba kuphela. Uma kunokungqubuzana phakathi kwesithombe nomkhiqizo wangempela, umkhiqizo wangempela uzobusa. (5) Naphezu kweziqephu (3) kanye no-(4), ngeke sibe nesibopho sanoma yiziphi izimangalo zokulahlekelwa inzuzo noma ezinye izindaba okucatshangwa ukuthi zibangelwa ukusebenzisa lolu cingo. (6) Le manuwali ivamise ukunikezwa kuzo zonke izifunda ukuze iqukathe izincazelo ezihambisana namanye amazwe. (7) Ulimi lwemenyu ye-OSD olusetshenziswe kuleli bhukwana isiNgisi ngendlela yesibample.

Izinyathelo Zokuphepha Nokunakekela

UKUZE USEBENZE NGEMPELA, SICELA UQAPHELE LOKHU OKULANDELAYO UMA USETHA FUTHI USEBENZISA ISIQINISEKISO SOMBALA SE-LCD:

Mayelana Nezimpawu
Ukuqinisekisa ukusetshenziswa okuphephile nokufanelekile komkhiqizo, le manuwali isebenzisa inombolo yezimpawu ukuvimbela ukulimala kuwe nakwabanye kanye nokulimala kwempahla. Izimpawu nezincazelo zazo kuchazwe ngezansi. Qiniseka ukuthi uyawaqonda kahle ngaphambi kokufunda le manuwali.

ISEXWAYISO

Ukwehluleka ukulalela lolu phawu nokuphatha umkhiqizo ngokungalungile kungaholela ezingozini eziholela ekulimaleni okukhulu noma ekufeni.

ISEXWAYISO

Ukwehluleka ukulalela lolu phawu nokuphatha umkhiqizo ngendlela engafanele kungase kubangele ukulimala komuntu siqu noma ukulimala kwempahla ezungezile.

Exampokuncane kwezimpawu

Lolu phawu lukhombisa isexwayiso noma isixwayiso.

Lolu phawu lubonisa isenzo esinqatshelwe.

Lolu phawu lubonisa isenzo esiyisibopho.

ISEXWAYISO

KHIPHA Intambo YAMANDLA

Khipha intambo yamandla uma umkhiqizo ungasebenzi kahle. Uma umkhiqizo ukhipha intuthu noma iphunga elingavamile noma imisindo, noma uma umkhiqizo uwisiwe noma ikhabhinethi iphukile, vala amandla omkhiqizo, bese ukhipha intambo yamandla esitokisini sikagesi. Xhumana nomthengisi wakho ukuze akulungise. Ungalokothi uzame ukulungisa umkhiqizo uwedwa. Ukwenza kanjalo kuyingozi.

UNGALUNGISI

Ungavuli noma ukhiphe ikhabethe lomkhiqizo. Ungawuhlakazi umkhiqizo. Kukhona ivolumu ephezulutage izindawo emkhiqizweni. Ukuvula noma ukukhipha amakhava omkhiqizo kanye nokushintsha umkhiqizo kungase kukubeke engozini kagesi, umlilo, noma ezinye izingozi. Thumela zonke izinsiza kubasebenzi benkonzo abaqeqeshiwe.

KWENQATSHELWE

Ungawusebenzisi umkhiqizo uma unomonakalo wesakhiwo. Uma ubona noma imuphi umonakalo wesakhiwo njengokuqhekeka noma ukuntengantenga okungavamile, sicela udlulisele isevisi kubasebenzi besevisi abaqeqeshiwe. Uma umkhiqizo usetshenziswa kulesi simo, umkhiqizo ungase uwe noma ubangele ukulimala komuntu siqu.

ISEXWAYISO

Ukuphatha intambo yamandla.

KWENQATSHELWE

Ungaklwebhi noma uguqule intambo. Ungabeki izinto ezisindayo entanjeni. · Ungavumeli isisindo somkhiqizo sibekwe phezu kwentambo. · Ungayivali intambo ngokhamba, njll. · Ungagobi, usonte noma uyidonse intambo ngamandla amakhulu. · Ungafaki ukushisa entanjeni. Bamba intambo yamandla ngokucophelela. Ukulimaza intambo kungaholela ekushayweni komlilo noma ngogesi. Uma intambo ilimala (izintambo eziyinhloko eziveziwe, izintambo eziphukile, njll.), cisha amandla omkhiqizo, bese ukhipha intambo yamandla esitokisini sikagesi. Cela umdayisi wakho ukuthi ayishintshe.

UNGATHINTI
UNGATHINTU NGEZANDLA EZAMANZI
KUDINGEKA

Ungathinti ipulaki yamandla uma uzwa ukuduma. Ukwenza kanjalo kungase kubangele ukushaqeka kukagesi.
Ungaxhumi noma unqamule intambo yamandla ngezandla ezimanzi. Kungase kubangele ukushaqeka kukagesi.
Sicela usebenzise intambo yamandla ehlinzekwe nalo mkhiqizo. Ungeqi umthamo wamandla oshiwo womkhiqizotage lapho ifakwe khona. Ukwenza kanjalo kungabangela umlilo noma ukushaqeka kukagesi. Sicela ubhekisele kumthamo wokuphakelwa kukagesitage ulwazi ekucacisweni. Uma intambo kagesi inganikezwanga nalo mkhiqizo, sicela usithinte. Kuzo zonke ezinye izimo, sicela usebenzise intambo yamandla enesitayela sepulaki esifana nesokhethi yamandla lapho umkhiqizo utholakala khona. Intambo yamandla ehambisanayo ihambisana ne-AC voltage-outlet kagesi futhi igunyazwe, futhi lithobela, izindinganiso zokuphepha ezweni elithengwayo.

KUMELE KUBE EMHLABENI

Lokhu okokusebenza kuklanyelwe ukusetshenziswa esimweni sentambo kagesi exhunywe emhlabeni. Uma intambo yamandla ingaxhumekile emhlabeni, ingase ibangele ukushaqeka kukagesi. Sicela wenze isiqiniseko sokuthi intambo kagesi ixhunywe endaweni ophuma kuyo odongeni ngokuqondile futhi inomhlaba ngendlela efanele. Ungasebenzisi i-adaptha yokuguqula ipulaki engu-2.

KUDINGEKA

Ukuze kufakwe kahle kunconywa kakhulu ukusebenzisa umuntu wesevisi oqeqeshiwe. Ukwehluleka ukulandela izinqubo zokufaka ezijwayelekile kungaholela ekulimaleni komkhiqizo noma ukulimala komsebenzisi noma isifaki.

KUDINGEKA

Sicela ufake umkhiqizo ngokuhambisana nolwazi olulandelayo. Lo mkhiqizo awukwazi ukusetshenziswa noma ukufakwa ngaphandle kwesitendi esiphezulu setafula noma enye into efakwayo ukuze iwusekele. Lapho uthutha, uhambisa, noma ufaka umkhiqizo, sicela usebenzise abantu abaningi ngokudingekayo (okungenani ababili) ukuze ukwazi ukuphakamisa umkhiqizo ngezibambo ezimbili ngaphandle kokubangela ukulimala komuntu siqu noma ukulimala komkhiqizo. · I-PN-M652, PN-P656: UNGAWUSEBENZISI lo mkhiqizo phansi nesitendi esiphezulu setafula. Sicela usebenzise
lo mkhiqizo etafuleni noma ngesisekeli esikhwezwayo ukuze siwusekele. Sicela ubheke imiyalelo efakwe nezinto ozikhethela zona zokukhweza ukuze uthole ulwazi oluningiliziwe mayelana nokunamathisela noma ukukhipha. Ungawavali ama-vents emkhiqizweni. Ukufakwa ngendlela engafanele komkhiqizo kungase kubangele ukulimala komkhiqizo, ukushaqeka kukagesi noma umlilo.

E 6

ISEXWAYISO

OKUDINGEKAYO IYADINGEKA

Ungafaki umkhiqizo ezindaweni ezingezansi: · Izindawo ezingenawo umoya ohlanzekile. · Eduze kwe-radiator, eminye imithombo yokushisa, noma elangeni eliqondile. · Izindawo zokudlidliza okuqhubekayo. · Izindawo ezinomswakama, ezinothuli, ezishisayo, noma ezinamafutha. • Indawo lapho kunamagesi abolayo (sulphur dioxide, hydrogen sulfide, nitrogen
i-carbon dioxide, i-chlorine, i-ammonia, i-ozone, njll.). · Ngaphandle. · Imvelo enezinga eliphezulu lokushisa lapho umswakama ushintsha khona ngokushesha futhi ukuminyana kungenzeka
zenzeka. · Usilingi noma udonga olungaqinile ngokwanele ukusekela umkhiqizo kanye nezinto ezifakwayo. Ungakhwezi umkhiqizo ubheke phansi.

Vimbela ukusikisela nokuwa ngenxa yokuzamazama komhlaba noma okunye ukushaqeka. Ukuze uvimbele ukulimala komuntu siqu noma ukulimala komkhiqizo okubangelwa ukuzamazama komhlaba noma okunye ukushaqeka, qiniseka ukuthi ufaka umkhiqizo endaweni ezinzile futhi uthathe izinyathelo zokuvimbela ukuwa. Izinyathelo zokuvimbela ukuwa nokunikeza iseluleko zihloselwe ukunciphisa ingozi yokulimala, kodwa zingase zingaqinisekisi ukusebenza ngempumelelo kukho konke ukuzamazama komhlaba.

Umkhiqizo ungase ucebise ukubangela ukulimala komuntu siqu.
· Uma usebenzisa umkhiqizo onesitendi esingaphezulu kwetafula ozikhethela sona, bopha umkhiqizo obondeni usebenzisa intambo noma iketango elikwazi ukuthwala isisindo somkhiqizo ukuze uvimbele ukuthi umkhiqizo ungawi.
· Ngokuya ngesitendi esingaphezulu kwetafula, isitendi sinesakhiwo sokuvimbela ukuthinta.
· Sicela ubheke i-table top stand manual. · Qiniseka ukuthi uyayikhipha intambo noma iketango odongeni
ngaphambi kokuhambisa umkhiqizo ukuvikela ukulimala komuntu siqu noma ukulimala komkhiqizo.

I-PN-M652, PN-P656 Intambo noma iketango
Izikulufa Izimbobo

Clamp Isikulufu (M4)

Umkhiqizo ungase uwe ubangele ukulimala komuntu siqu.
Ungazami ukulengisa umkhiqizo usebenzisa intambo yokuphepha yokufaka.
· Sicela ufake umkhiqizo endaweni esodongeni noma ophahleni oqine ngokwanele ukusekela isisindo somkhiqizo.
Lungiselela umkhiqizo usebenzisa izesekeli ezikhwezwayo, njengehhuku, i-eyebolt, noma izingxenye ezifakwayo, bese uvikela umkhiqizo ngentambo yokuphepha. Intambo yokuphepha akufanele iqine.
· Sicela uqinisekise ukuthi izesekeli ezifakwayo ziqine ngokwanele ukusekela isisindo somkhiqizo nosayizi ngaphambi kokuwufaka.

ISEXWAYISO

KUDINGEKA

Ingozi yokuzinza. Umkhiqizo ungase uwe, ubangele ukulimala okubi komuntu siqu noma ukufa. Ukuze uvimbele ukulimala, lo mkhiqizo kufanele unamathiselwe ngokuvikelekile phansi/odongeni ngokuhambisana nemiyalelo yokufaka. Ukulimala okuningi, ikakhulukazi ezinganeni, kungagwenywa ngokuthatha izinyathelo zokuphepha ezilula njengokuthi: · NJALO sebenzisa izitendi noma izindlela zokuwufaka ezituswa umenzi womkhiqizo.
setha. sebenzisa ifenisha njalo engakwazi ukusekela umkhiqizo ngokuphepha. · UHLALE uqinisekisa ukuthi umkhiqizo awuphangi onqenqemeni lwefenisha esekelayo. · HLALE nifundisa izingane ngobungozi bokukhwela phezu kwefenisha ukuze zifinyelele umkhiqizo noma zayo
izilawuli. · NJALO izintambo zomzila namakhebuli axhunywe kumkhiqizo wakho ukuze angakwazi ukukhubeka,
idonswe noma ibanjwe. UNGALOKOTHI ubeke umkhiqizo endaweni engazinzile. UNGALOKOTHI ubeke umkhiqizo efenisha ende (isibample, amakhabethe noma amakhabethe ezincwadi) ngaphandle
ukugxilisa kokubili ifenisha kanye nomkhiqizo ekusekeleni okufanele. UNGALOKOTHI ubeke umkhiqizo endwangwini noma kwezinye izinto ezingase zibekwe phakathi komkhiqizo
kanye nefenisha esekelayo. UNGALOKOTHI ubeke izinto ezingase zilinge izingane ukuba ziqwale, njengamathoyizi nama-remote control
phezulu komkhiqizo noma ifenisha lapho umkhiqizo ubekwe khona. Uma umkhiqizo okhona uzogcinwa futhi uthuthwe, kufanele kusetshenziswe ukucatshangelwa okufanayo okungenhla.

AKUNQATSHELWE

Ungabeki lo mkhiqizo phezu kwenqola eyehlelayo noma engazinzile, isitendi noma etafuleni. Ukwenza kanjalo kungaholela ekuweni noma ekushoneni futhi kubangele ukulimala komuntu siqu.
Ungafaki izinto zanoma yiluphi uhlobo ezikhala zekhabhinethi. Kungase kubangele ukushaqeka kukagesi, umlilo, noma ukungasebenzi komkhiqizo. Gcina izinto kude nezingane nezinsana. Uma izinto zingena endaweni yekhabhinethi, vala amandla omkhiqizo, bese ukhipha intambo yamandla endaweni kagesi. Xhumana nomthengisi wakho ukuze akulungise.

UNGANINZI

Ungachithi uketshezi ekhabetheni noma usebenzise umkhiqizo wakho eduze namanzi. Cisha amandla ngokushesha futhi ukhiphe umkhiqizo wakho odongeni, bese udlulisela isevisi kubasebenzi besevisi abaqeqeshiwe. Kungase kubangele ukushaqeka kukagesi noma kuthungele umlilo. Ungawufaki umkhiqizo ngaphansi kwempahla ekhipha amanzi, njengama-air conditioner.

OKUNQATSHELWE KUDINGEKA

Ungasebenzisi izifutho zegesi ezivuthayo ukuze ususe uthuli lapho uhlanza umkhiqizo. Ukwenza kanjalo kungaholela emlilweni.
Bopha ngokuphephile Ibhodi Lokukhetha. Qinisekisa ukuthi Ibhodi Lokukhetha liboshelwe ngokuvikelekile kusetshenziswa izikulufu zangempela ukuvimbela Ibhodi Lokukhetha ukuthi lingawi umkhiqizo. Ibhodi Lokukhetha eliwayo lingase likubeke engozini.

KWENQATSHELWE

Ukusetshenziswa komkhiqizo akufanele kuhambisane nezingozi ezibulalayo noma izingozi ezingaholela ekufeni ngokuqondile, ukulimala komuntu siqu, ukulimala okukhulu ngokomzimba noma okunye ukulahlekelwa, okuhlanganisa ukulawulwa kokusabela kwe-nuclear endaweni ye-nuclear, uhlelo lokusekela impilo yezokwelashwa, nokulawula ukudubula kwemicibisholo endaweni uhlelo lwezikhali.

E 8

ISEXWAYISO
Ukuphatha intambo yamandla. Imonitha kufanele ifakwe eduze nendawo kagesi efinyeleleka kalula.

OKUDINGEKAYO IYADINGEKA

Uma uxhuma intambo yamandla endaweni yokokufaka ye-AC yomkhiqizo, qiniseka ukuthi isixhumi sifakwe ngokugcwele futhi siqinile. Ukuxhumeka okungaphelele kwentambo yamandla kungase kubangele ukushisa ngokweqile kwepulaki; ivumela uthuli ukuthi lungene ekuxhumekeni kwepulaki, okungaholela emlilweni. Ukuthinta izikhonkwane zepulaki efakwe kancane kungase kubangele ukushaqeka kukagesi. Uma ikhebula clamp futhi isikulufu sihlinzekwa nomkhiqizo, qinisa intambo yamandla emkhiqizweni ngokuwanamathisela ukuvimbela ukuxhuma okuxekethile.
Ukuphatha intambo kagesi ngokulandela ngezansi ukugwema umlilo noma ukushaqeka kukagesi. · Lapho uxhuma noma unqamula intambo kagesi, khipha intambo kagesi ngokubambelela kuyo
ipulaki. · Khipha intambo kagesi esitokisini sikagesi ngaphambi kokuhlanza umkhiqizo noma lapho ungahleli
sebenzisa umkhiqizo isikhathi eside. · Uma intambo yamandla noma ipulaki ishisa noma ilimele, khipha intambo kagesi esitokisini sikagesi,
futhi uxhumane nomuntu wesevisi oqeqeshiwe.
Vala uthuli entanjeni yamandla ngokusebenzisa indwangu ethambile eyomile.

OKUDINGEKAYO OKUDINGEKAYO OKUNQATSHELWE OKUNQATSHELWE KUVULELEKILE

Ngaphambi kokuhambisa umkhiqizo, qiniseka ukuthi amandla omkhiqizo avaliwe, bese ukhipha intambo yamandla endaweni kagesi futhi uhlole ukuthi zonke izintambo ezixhuma umkhiqizo kwamanye amadivaysi zinqanyuliwe.
Ungayisebenzisi intambo yamandla ngompompi wamandla. Ukwengeza intambo enwetshiwe kungaholela emlilweni ngenxa yokushisa ngokweqile.
Ungayibophi intambo yamandla nentambo ye-USB. Ingase ibambe ukushisa futhi ibangele umlilo.
Ungaxhumeki ku-LAN enevolthi eyeqiletage. Uma usebenzisa ikhebula le-LAN, ungaxhumeki kudivayisi ehambisanayo enezintambo ezingase zibe ne-voltage eyeqiletage. Umthamo oweqiletagI-e kutheminali ye-LAN ingase ibangele ukushaqeka kukagesi.

KWENQATSHELWE

Ungagibeli phezu kwetafula lapho umkhiqizo ufakwe khona. Ungawufaki umkhiqizo etafuleni elinamasondo uma amasondo etafula engavaliwe kahle. Umkhiqizo ungase uwe, udale umonakalo kumkhiqizo noma ukulimala komuntu siqu.

KUDINGEKA

Ukufakwa, ukususwa, nokulungiswa kobude kwesitendi esingaphezulu kwethebula ozikhethela sona. · Lapho ufaka isitendi esingaphezulu kwetafula, yiphathe ngokucophelela ukuze ugweme ukuncinza iminwe yakho. · Ukufaka umkhiqizo endaweni ephakeme engalungile kungabangela ukusikisela.
Sicela ufake umkhiqizo wakho ekuphakameni okufanele ukuze uvimbele ukulimala komuntu siqu noma ukulimala komkhiqizo.

AKUNQATSHELWE

Ungasunduzi noma ugibele emkhiqizweni. Ungawubambi noma ubambelele emkhiqizweni. Ungawuhlikihli noma uthephe umkhiqizo ngezinto eziqinile. Umkhiqizo ungase uwe, udale umonakalo kumkhiqizo noma ukulimala komuntu siqu.
Ungashayi noma ushaye isikrini. Ungaphusheli isikrini ngento ecijile. Kungabangela umonakalo omkhulu kumkhiqizo noma ukulimala komuntu siqu.

ISEXWAYISO

KUDINGEKA
OKUNQATSHELWE KUDINGEKA IYADINGEKA IYADINGEKA

Ukusetshenziswa okungalungile kwamabhethri kungaholela ekuvuzeni noma ekuqhumeni. · Sebenzisa amabhethri ashiwo kuphela. · Faka amabhethri ahambisana nezimpawu (+) kanye () nebhethri ngalinye nezimpawu (+) kanye () zebhethri.
indawo yebhethri. · Ungahlanganisi izinhlobo zebhethri. · Ungawahlanganisi amabhethri amasha namadala. Lokhu kunganciphisa impilo yebhethri noma kubangele ukuvuza koketshezi lwe
amabhethri. Susa amabhethri afile ngokushesha ukuze uvimbele i-asidi yebhethri ukuthi ingavuzi ebhethrini
igumbi. Uma uketshezi lwebhethri oluvuzayo lungena esikhunjeni sakho noma ezingutsheni zakho, hlambulula ngokushesha futhi ngokucophelela. Uma ingena esweni lakho, geza iso lakho kahle kunokuba ulihlikihle futhi ufune ukwelashwa ngokushesha. Uketshezi lwebhethri oluvuzayo olungena esweni lakho noma ezingutsheni zakho lungabangela ukulunywa kwesikhumba noma kulimaze iso lakho. · Uma ungeke usebenzise iyunithi yesilawuli kude isikhathi eside, khipha amabhethri. · Ukushiya ibhethri endaweni ezungezile enezinga lokushisa eliphezulu kakhulu, noma ibhethri ngaphansi komfutho womoya ophansi kakhulu, okungaholela ekuqhumeni noma ekuvuzeni koketshezi oluvuthayo noma igesi. · Lahla kahle amabhethri aphelile. Ukuchithwa kwebhethri emanzini, emlilweni, noma kuhhavini oshisayo, noma ukuchotshozwa, ukusika, noma ukulungisa ibhethri ngomshini kungaholela ekuqhumeni. · Ungawafinyezi amabhethri. · Ungawashaji amabhethri. Amabhethri anikeziwe awaphinde ashajwe. Xhumana nomthengisi wakho noma iziphathimandla zendawo lapho ulahla amabhethri.
Ungahlali uxhumene nezingxenye zomkhiqizo ezishisa isikhathi eside. Ukwenza kanjalo kungase kubangele ukushisa okuphansi kwezinga lokushisa.
Ifanele izinjongo zokuzijabulisa ezindaweni ezikhanyayo ezilawulwayo, ukugwema ukubonakaliswa okuphazamisayo okuvela esikrinini.
Sincoma ukuthi usule ukuvuleka kwe-ventilation okungenani kanye ngenyanga. Ukwehluleka ukwenza lokho kungaholela ekushayweni komlilo noma ugesi noma ukulimala komkhiqizo.
Ukuqinisekisa ukuthembeka komkhiqizo, sicela uhlanze indawo yokukhipha umoya engxenyeni engemuva yekhabhinethi okungenani kanye ngonyaka ukuze ususe ukungcola nothuli. Ukwehluleka ukwenza lokho kungaholela ekushayweni komlilo noma ugesi noma ukulimala komkhiqizo.
Gwema izindawo ezinamazinga okushisa aphezulu kanye nomswakama. Ukwehluleka ukwenza lokho kungaholela ekushayweni komlilo noma ugesi noma ukulimala komkhiqizo. Indawo yokusetshenziswa kwalo mkhiqizo imi kanje: · Izinga lokushisa lokusebenza: 0 °C kuya ku-40 °C/32 °F kuya ku-104 °F/
umswakama: 20 kuya ku-80% (ngaphandle kokujiya) · Izinga lokushisa lokugcina: -20 °C kuya ku-60 °C/-4 °F ukuya ku-140 °F/
umswakama: 10 kuya ku-80% (ngaphandle kwe-condensation)

QAPHELA: · Lo mkhiqizo ungakwazi ukuseviswa kuphela ezweni othengwe kuwo.
· Uma usebenzisa inethiwekhi, idatha yakho yokuxhumana iba sengozini yokuntshontshwa noma yokufinyelelwa ngokungekho emthethweni. Ukuze ugweme lezi zingozi, udinga ukusebenzisa leli qapha endaweni yenethiwekhi evikelekile.

E 10

Ukusetshenziswa Okunconyiwe Nokulungiswa
nKunconyiwe Ukusetshenziswa
I-Ergonomics Ukuze uthole izinzuzo eziphezulu ze-ergonomic, sincoma lokhu okulandelayo: · Ukuze imonitha isebenze kahle, vumela imizuzu engu-20 yokufudumala. Gwema ukukhiqizwa kabusha kwamaphethini anganyakazi
kumonitha isikhathi eside ukugwema ukuphikelela kwesithombe (ngemuva kwemiphumela yesithombe). • Phumula amehlo akho ngezikhathi ezithile ngokugxila entweni okungenani engamafidi angu-5. Ukucwayiza njalo. · Misa imonitha nge-engeli engu-90° emafasiteleni nakweminye imithombo yokukhanya ukuze unciphise ukuxhopha nokubonisa. · Lungisa ukukhanya kwemonitha, ukugqama kanye nezilawuli ezibukhali ukuze uthuthukise ukufundeka. · Thola ukuhlolwa kwamehlo njalo. · Sebenzisa izilawuli ezihleliwe zikasayizi nezokuma ngezimpawu zokufaka ezijwayelekile. · Sebenzisa izilungiselelo zombala osethiwe. · Sebenzisa amasignali angaxhumene. · Ungenzi view umbala oyinhloko oluhlaza okwesibhakabhaka kungemuva elimnyama. Kunzima ukubona futhi kungase kubangele ukukhathala kwamehlo ngenxa
ukugqama okunganele.
nIsondlo
Ukuhlanza Isikrini se-LCD · Uma isikrini se-LCD sinothuli, sicela usule ngobumnene ngendwangu ethambile. · Hlanza isikrini se-LCD ngendwangu engenalo i-lint, engahubi. Gwema ukusebenzisa noma yisiphi isisombululo sokuhlanza noma ingilazi
ohlanzekile! · Sicela ungasihlikihli isikrini se-LCD ngezinto eziqinile noma ezihuquzelayo. · Sicela ungafaki ingcindezi endaweni yesikrini se-LCD. · Sicela ungasebenzisi i-OA cleaner ngoba izodala ukonakala noma ukushintsha kombala endaweni yesikrini se-LCD. Ukuhlanza iKhabhinethi · Khipha ugesi. · Sula ngobumnene ikhabethe ngendwangu ethambile. · Ukuhlanza ikhabethe, dampzu indwangu enomhlwenga ongathathi hlangothi namanzi, sula ikhabethe bese ulandela ngokomile
indwangu. QAPHELA: UNGAHLANZI nge-benzene thinner, isihlanzi se-alkaline, okokuhlanza uhlelo oludakayo, okokuhlanza ingilazi, i-wax,
ukuhlanza, insipho powder, noma isibulala-zinambuzane. Irabha noma i-vinyl akufanele ixhumane nekhabhinethi isikhathi eside. Lezi zinhlobo zoketshezi kanye nezinto ezisetshenziswayo zingabangela upende ukuthi uwohloke, uqhekeke noma ucwebe.
11 E

Ilayisensi yophawu lwentengiso nesofthiwe
I-Microsoft® ne-Windows® yizimpawu zokuthengisa zeqembu lezinkampani ze-Microsoft. I-DisplayPortTM kanye nelogo ye-DisplayPortTM yizimpawu zokuthengisa eziphethwe yi-Video Electronics Standards Association (VESA®) e-United States nakwamanye amazwe. I-Adobe kanye nelogo ye-Adobe yizimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe noma izimpawu zokuthengisa ze-Adobe Systems Incorporated e-United States kanye/noma kwamanye amazwe. I-MultiSync wuphawu lokuhweba noma wuphawu lokuthengisa olubhalisiwe lwe-Sharp NEC Display Solutions, Ltd. e-Japan nakwamanye amazwe. Amagama e-HDMI, i-HDMI High-Definition Multimedia Interface, ingubo yokuhweba ye-HDMI kanye namalogo we-HDMI yizimpawu zokuthengisa noma izimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe ze-HDMI Licensing Administrator, Inc. I-Blu-ray wuphawu lokuthengisa lwe-Blu-ray Disc Association. I-TILE COMP wuphawu lokuhweba noma wuphawu lokuthengisa olubhalisiwe lwe-Sharp NEC Display Solutions, Ltd. e-Japan nakwamanye amazwe. I-Intel kanye nelogo ye-Intel yizimpawu zokuthengisa ze-Intel Corporation noma izinkampani ezingaphansi kwayo. I-CrestronTM, ilogo ye-Crestron, i-Crestron ConnectedTM, i-Crestron FusionTM, ne-Xio CloudTM yizimpawu zokuthengisa noma izimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe ze-Crestron Electronics, Inc. e-United States kanye/noma kwamanye amazwe. Wonke amanye amabhrendi namagama emikhiqizo yizimpawu zokuthengisa noma izimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe zabanikazi bazo.
UKUQAPHELA IZIQINISEKISO
nOkweKhasimende
Sicela uthinte umphakeli wakho njengoba engase akwazi ukukunikeza uhlu lochwepheshe bokufaka abaqeqeshiwe. Ukukhwela odongeni noma odongeni nokuqasha uchwepheshe kuwumthwalo wekhasimende.
Isondlo
• Hlola ngezikhathi ezithile izikulufu ezixegayo, izikhala, ukuhlanekezela, noma ezinye izinkinga ezingase zenzeke ngesisetshenziswa sokukhweza. Uma inkinga itholwa, sicela ubhekisele kubasebenzi abaqeqeshiwe ukuze uthole isevisi.
• Hlola njalo indawo yokukhweza ukuze uthole izimpawu zokulimala noma ubuthakathaka obungenzeka ngokuhamba kwesikhathi. QAPHELA: Uma usebenzisa ikhava eyenziwe ngengilazi noma nge-acrylic ukuvikela indawo yephaneli yeyunithi eyinhloko, iphaneli iyavalwa futhi
izinga lokushisa langaphakathi liyakhuphuka. Yehlisa ukukhanya kwemonitha ukuze uvimbele izinga lokushisa langaphakathi ukuthi lingakhuphuki. Uma imonitha ixhunywe kukhompuyutha, sebenzisa umsebenzi wokuphatha amandla wekhompuyutha ukuze ulawule ukucishwa kwamandla okuzenzakalelayo komqaphi.
nKwabafaki Abaqeqeshiwe
Kubathengisi be-SHARP noma onjiniyela besevisi, sicela uqinisekise “Izinyathelo Zokukhuphuka (Kubathengisi be-SHARP nonjiniyela besevisi)”. (Bheka ikhasi 96). Hlola ngokucophelela indawo lapho iyunithi izofakwa khona. Akuzona zonke izindonga noma uphahla olukwazi ukusekela isisindo seyunithi. Isisindo saleli qapha sinikezwe encazelweni (bona “Izicaciso Zomkhiqizo” ekhasini 90). Iwaranti yomkhiqizo ayibandakanyi umonakalo odalwe ukufakwa okungafanele, ukuphinda kwenziwe imodeli, noma izinhlekelele zemvelo. Ukwehluleka ukuthobela lezi zincomo kungaholela ekuvaleleni iwaranti. Ukuqinisekisa ukufakwa okuphephile, sebenzisa abakaki ababili noma ngaphezulu ukuze ukhweze iyunithi. Khipha iyunithi okungenani ibe amaphuzu amabili endaweni yokufaka. Vumela ukungena komoya owanele noma unikeze isiphephelo-moya eduze kwemonitha, ukuze ukushisa kuhlakazeke kahle kude nemonitha kanye nezinto ezifakwayo.
E 12

UKUQAPHELA IZIQINISEKISO (Kuyaqhubeka)
Izidingo Zokungena komoya
Lapho ukhweza endaweni evalekile noma endaweni ehlehlisiwe, shiya igumbi elanele phakathi kwemonitha nendawo evalekile ukuze uvumele ukushisa kuhlakazeke, njengoba kuboniswe ngezansi. IQINISO: · Vumela ukungena komoya owanele noma unikeze umoya opholile eduze kwemonitha, ukuze ukushisa kuhlakazeke kahle.
kusukela kuyunithi namathuluzi okukhweza; ikakhulukazi uma usebenzisa amamonitha ekucushweni kwesikrini okuningi. · Le qapha inezinzwa zokushisa zangaphakathi.
Uma imonitha ishisa kakhulu, kuvela isexwayiso esithi "Isixwayiso". Uma kuvela isixwayiso esithi "Isixwayiso", yeka ukusebenzisa iyunithi, vala amandla bese uvumela ukuthi aphole. · Lesi qapha kufanele sisetshenziswe ezingeni lokushisa eliphakathi kuka-32°F (0°C) no-104°F (40°C). Nikeza isikhala esanele eduze kwemonitha ukuze uvimbele ukushisa kunqwabelene ngaphakathi. · Isimo sezinga lokushisa singashintsha uma usebenzisa imonitha kanye nezinto ozikhethela zona ezituswe yi-SHARP. Ezimweni ezinjalo, sicela uhlole isimo sezinga lokushisa esishiwo izinto ozikhethela zona.
Okokuqapha ku-landscape orientation
100 mm (3-15/16 amayintshi)
30 mm (1-3/16 amayintshi)

100 mm (3-15/16 amayintshi) 100 mm (3-15/16 amayintshi)

100 mm (3-15/16 amayintshi)

Okwemonitha emumo wokuma ngobude
100 mm (3-15/16 amayintshi)

<104 °F (40 °C)

30 mm (1-3/16 amayintshi)

100 mm (3-15/16 amayintshi) 100 mm (3-15/16 amayintshi)

100 mm (3-15/16 amayintshi)
Amandla e-LED

<104 °F (40 °C)

13 E

UKUQAPHELA IZIQINISEKISO (Kuyaqhubeka)
QAPHELA: Uma isetshenziswa ekucushweni kodonga lwevidiyo isikhathi eside, ukunwetshwa okuncane kweziqapha kungase kwenzeke ngenxa yokushintsha kwezinga lokushisa. Kunconywa ukuthi kugcinwe igebe elingaphezu kwemilimitha elilodwa phakathi kwamaphethelo okuqapha aseduze.
> 1 mm (1/32 intshi) > 1 mm (1/32 intshi)
I-nOrientation
· Lapho usebenzisa leli qapha endaweni yesithombe (viewing kusuka ngaphambili), qinisekisa ukuthi uyayizungeza ngokuphambene newashi ukuze uhlangothi lwesokudla luhanjiswe phezulu futhi uhlangothi lwesobunxele luhanjiswe phansi.
· Uma ifakwe ku-orientation engalungile, ukushisa kungase kuvalelwe ngaphakathi kweyunithi eyinhloko futhi impilo yonke yemonitha ingase ibe mfushane.
· Ayikwazi ukufakwa ibheke phansi.
Amandla e-LED
E 14

UKUQAPHELA IZIQINISEKISO (Kuyaqhubeka)

Imonitha akufanele itsheke ngo-21° noma ngaphezulu. QAPHELA: Ukufaka imonitha nge-engeli engu-21° noma ngaphezulu kungase kubangele ukungasebenzi kahle.
20°

20°

Ukuma kwezwe

Ukuma ngobude

nClamp intambo yamandla
Qiniseka ukuthi clamp intambo yamandla (enikeziwe) kusetshenziswa ikhebula ehlinzekiweamp. Lapho clampNgokufaka intambo yamandla, qaphela ukuthi ungacindezeli ukuphela kwentambo yamandla. Ungagobi kakhulu intambo yamandla.

78 - 98 N·cm

I-Screw Cable clamp

Izingxenye Ezinikeziwe

Uma kukhona izinto ezingekho, sicela uxhumane nomthengisi wakho.

Imonitha ye-LCD: Iyunithi yesilawuli kude e-1: Ikhebula eli-1 clamp: 1 Isikulufu (M4): 1

Intambo yamandla Iyunithi yesilawuli kude ibhethri*1: 2 Imanuwali yokusetha: 1 ikhebula le-HDMI: 1

Ikhava yesikhala: isethi engu-1

*1: Ngokuya ngezwe lapho imonitha ye-LCD ithunyelwa khona, amabhethri e-AAA awafakiwe kokuqukethwe kwebhokisi. Sicela uqaphele: ungalahli amabhethri kudoti wasendlini ukuze uvikeleke imvelo. Landela imiyalelo yokulahlwa kwendawo yangakini.

I-T IP: Sicela ubheke I-Option Board Installation Manual ngenqubo yokufaka ikhava yesikhala.

15 E

nPhambili View

Ingxenye Amagama

1 I-LED yamandla (Bheka ikhasi 22) 2 Inzwa yesilawuli kude (Bheka ikhasi 21) 3 Inzwa yokukhanya kwe-ambient (Bheka ikhasi 37)

nEmuva View

–

)

I-T IP: Inzwa yokukhanya kwe-Ambient ithola izinga lokukhanya kwe-ambient, ivumela imonitha ukuthi yenze ukulungisa okuzenzakalelayo kusilungiselelo sokukhanya kwangemuva, okuholela ekukhululekeni kakhudlwana. viewisipiliyoni. Ungayimbozi le nzwa.
–

w*2 – qw*1

1
*1: PN-M552, PN-M652, PN-P556, PN-P656 *2: PN-M432, PN-M502, PN-P436, PN-P506

78 90! @ ! # $ % ^&

E 16

1 Inkinobho Yamandla (Bheka ikhasi 25) 2 Inkinobho YEMENU/YOKUPHUMA (Bheka ikhasi 25) 3 Inkinobho Yokudlala/ISETHI (Bheka ikhasi 25) 4 Inkinobho YOKUFAKA (Bheka ikhasi 25) 5 Itheminali yokufaka ye-AC (Bheka ikhasi 20) 6 Ukushintsha Amandla Ayinhloko (Bheka ikhasi 22) 8 Ikhasi 8 Itheminali (Bheka ikhasi 8) 9 Itheminali ye-LAN (Bheka ikhasi 18) 0 itheminali yokufaka eyi-REMOTE (Bheka ikhasi 18) ! Itheminali yokufaka ye-HDMI 1/2 (HDMI1 (ARC)/HDMI2)
(Bheka ikhasi 18)
@ Itheminali ye-HDMI ephumayo (Bheka ikhasi 19) # Itheminali yokufaka ye-DisplayPort (Bheka ikhasi 19) $ Itheminali yokukhipha i-DisplayPort (Bheka ikhasi 19) % imbobo ye-USB Type-C1 (ekhuphukayo) (Bheka ikhasi 19) ^ Imbobo yohlobo lwe-USB (Bheka ikhasi 19) kanye nembobo ye-USB Type-C2 (ezansi nomfula) (Bheka ikhasi 19) * I-Sp-232 yekhasi le-Sp-20 Isikhala semojuli/
Option Board Slot
) Isipikha Sangaphakathi – Isibambo
(izibambo ezimbili ku-PN-M552, PN-M502, PN-M432, PN-P556, PN-P506, PN-P436)
= Ilebula q Izimbobo w Ukuvikeleka Slot
I-Kensington slot ehambisanayo eyenzelwe ukuphepha ngokomzimba kanye nokuvikela ukweba.

nIyunithi yokulawula kude
1

Ingxenye Amagama

1 Isidluliseli sesignali 2 izinkinobho zokusebenza (Bheka ikhasi 25)

17 E

Ixhuma Imishini Yokujikeleza
nEmuva View

I-RS-232C

I-AUDIO OUT

INKONZO

I-LAN 1

UREMOTE IN

I-LAN 2

I-HDMI IN2

I-HDMI OUT

I-HDMI IN1 (ARC)

I-DisplayPort IN

I-USB-A

I-DisplayPort USB-C1 OUT

I-USB-C2

12 3 4 5 6 5 7 8 9 0!

I-T IP: · Ngaphambi kokuxhumana: · Vala amandla edivayisi ngaphambi kokuyixhuma kusigada. · Bheka kumanuwali yomsebenzisi wedivayisi ngezinhlobo zokuxhuma ezitholakalayo nemiyalo yocingo. · Sincoma ukuthi ucime amandla amakhulu wemonitha ngaphambi kokuxhuma noma ukunqamula idrayivu ye-USB ukuze ugweme ukonakala kwedatha. · Bheka i-USB flash drive ukuze uthole amagciwane uma kudingeka.

1 Imbobo yesevisi
Ihabhu le-USB/0.5 A. Imbobo yesevisi. Ukuze uthole izibuyekezo ze-firmware.
2 itheminali yokuphuma komsindo
Okukhipha isignali yomsindo kudivayisi yangaphandle (isamukeli se-stereo, ampi-lifier, njll.). QAPHELA: Le theminali ayiyona i-headphone.
3 itheminali ye-LAN (RJ-45)
Xhuma ku-LAN ukuze uphathe futhi ulawule isiqapha ngenethiwekhi. Lawula amamonitha amaningi uma usebenzisa uxhumano lwe-LAN daisy-chain. · Sicela uxhume intambo ye-LAN embotsheni ye-LAN1 ye-LAN
ukuxhumana kwenethiwekhi. · Sicela ubhekisele ku-Multiple Monitors Connection
(bheka ikhasi 63).

4 itheminali yokufaka i-REMOTE
Sebenzisa iyunithi yezinzwa ozikhethela yona ngokuyixhuma kusiqaphi sakho. QAPHELA: Ungasebenzisi lesi siphetho ngaphandle kokuthi kucacisiwe.
I-T IP: · Uma iyunithi yenzwa oyikhethayo ixhunyiwe, inzwa yesilawuli kude soqapha iyacishwa.
· Ukuze uthole isilawuli kude, sicela usebenzise iyunithi yesilawuli kude esifakwe nalesi qapha.
5 HDMI 1/2 okokufaka (HDMI1 (ARC)/HDMI2)
Okokufaka kwezimpawu ze-HDMI. I-HDMI1 (ARC):
Futhi isekela i-ARC (Isiteshi Sokubuyiswa Komsindo) ukuze sikhiphe umsindo. I-ARC ithumela umsindo womqaphi kumshini womsindo ngetheminali ye-HDMI1 (ARC).

E 18

I-HDMI2:
I-T IP: · Sebenzisa ikhebula le-HDMI elisekelwa i-ARC. Izinto zomsindo zizokhipha umsindo womqaphi. Izinto ezisetshenziswayo zomsindo zingalawulwa ngeyunithi yesilawuli kude esifakiwe.
· Sicela usebenzise ikhebula le-HDMI elinelogo ye-HDMI. Uma isignali yokufaka ingu-4K, sicela usebenzise intambo ye-HDMI enesivinini esikhulu.
· Ezinye izintambo ze-HDMI namadivayisi angase angabonisi isithombe ngendlela efanele ngenxa yokucaciswa okuhlukile kwe-HDMI.
· Leli qapha lisekela ukubhala ngekhodi kwe-HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection). I-HDCP iwuhlelo lokuvimbela ukukopishwa okungekho emthethweni kwedatha yevidiyo ethunyelwa ngesignali yedijithali. Uma ungakwazi view impahla ngokusebenzisa okokufaka kwedijithali, lokhu akusho ngempela ukuthi imonitha ayisebenzi kahle.
· Uhlu lwezimpawu ezihambisanayo lusekhasini 89.
6 HDMI okukhipha itheminali
Isignali yokuphumayo evela ku-HDMI2 noma i-Raspberry Pi Compute Module Slot noma Isikhala Sebhodi Lokukhetha.
7 Itheminali yokufaka ye-DisplayPort
Okokufaka kwamasignali e-DisplayPort.
8 Itheminali yokuphuma kwe-DisplayPort
Isignali yokuphumayo evela ku-DisplayPort noma i-USB Type-C1 (enyuka nomfula).
9 Imbobo yohlobo C1 ye-USB (ekhuphukayo).
Ukunikezwa kwamandla: 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/ 3.25 A (5 V/3 A uma I-Option Board ixhunyiwe)
Hlola ukwakheka kwezimbobo lapho uxhuma intambo ye-USB. Uma unikeza amandla ngembobo ye-USB Type-C, sebenzisa ikhebula le-USB elisekela u-3.25 A.
Ungaxhuma idivayisi esekela enye imodi ye-DisplayPort. Uma uxhuma idivayisi engayisekeli enye imodi ye-DisplayPort, le port isebenza njengehabhu le-USB. Ukuze unikeze amandla kumadivayisi axhunyiwe, kuyadingeka ukusekela izinga lokulethwa kwamandla.
QAPHELA: Ungayibophi ikhebula le-USB. Ingase ibambe ukushisa futhi ibangele umlilo.
I-T IP: Umsebenzi Wokuletha Amandla awuqinisekisiwe ukuthi uzosebenza nawo wonke amadivayisi. Sicela uhlole imanuwali yomsebenzisi wedivayisi exhunyiwe kanye nokucaciswa kwamandla ayo kanye nezimfuneko.

Ixhuma Imishini Yokujikeleza

Imbobo yohlobo A ye-USB engu-0
I-USB 2.0/USB 3.2 Gen1 iyahambisana.
Ikhompyutha exhunywe embobeni ye-USB Type-C1 ingalawulwa amadivayisi angaphandle ngale mbobo.
Lolu xhumo lungasetshenziswa nangamadivaysi e-USB angaphandle (njengamakhamera, imemori ye-flash, amakhibhodi, njll.).

QAPHELA: · ·

Sicela wenze isiqiniseko sokuthi umumo wesixhumi nomumo kuqondaniswe kahle uma uxhuma idivayisi ye-USB noma ikhebula.
Ukuxhuma/ukunqamula idrayivu ye-USB enemonitha eseyivuliwe kakade akunconywa. Ukuze uvimbele ukulimala kwemonitha kanye nokonakala okungenzeka kwedatha yedivayisi exhunyiwe files, iswishi yamandla eyinhloko yomqaphi kufanele ivalwe ngaphambi kokwenza uxhumano noma ukunqanyulwa.

T IP: · Fometha idrayivu ye-USB ngefomethi ye-FAT32. Bheka encwadini yeziqondiso zekhompuyutha noma Usizo file indlela yokufometha i-USB flash drive. Uma imonitha ingayiboni idrayivu ye-USB exhunyiwe, qiniseka ukuthi file isakhiwo yi-FAT32.
· Imonitha ayiqinisekisiwe ukuthi izosebenza nawo wonke ama-USB flash drive athengiswayo.

! Imbobo ye-USB Type-C2 (engezansi).
I-USB 2.0/USB 3.2 Gen1 iyahambisana.
Ikhompyutha exhunywe embobeni ye-USB Type-C1 ingalawulwa amadivayisi angaphandle ngale mbobo.
Lolu xhumo lungasetshenziswa nangamadivaysi e-USB angaphandle (njengamakhamera, imemori ye-flash, amakhibhodi, njll.).
QAPHELA: · Sicela wenze isiqiniseko sokuthi umumo wesixhumi nesimo siqondaniswe kahle lapho uxhuma idivayisi ye-USB noma ikhebula.
· Ukuxhuma/ukunqamula idrayivu ye-USB enemonitha eseyivuliwe kakade akunconywa. Ukuze uvimbele ukulimala kwemonitha kanye nokonakala okungenzeka kwedatha yedivayisi exhunyiwe files, iswishi yamandla eyinhloko yomqaphi kufanele ivalwe ngaphambi kokwenza uxhumano noma ukunqanyulwa.
T IP: · Fometha idrayivu ye-USB ngefomethi ye-FAT32. Bheka encwadini yeziqondiso zekhompuyutha noma Usizo file indlela yokufometha i-USB flash drive. Uma imonitha ingayiboni idrayivu ye-USB exhunyiwe, qiniseka ukuthi file isakhiwo yi-FAT32.
· Imonitha ayiqinisekisiwe ukuthi izosebenza nawo wonke ama-USB flash drive athengiswayo.

19 E

Ixhuma Imishini Yokujikeleza
@ RS-232C okokufaka kwetheminali (D-Sub 9-pin)
Xhuma okokufaka kwe-RS-232C okuvela ezintweni zangaphandle, njengekhompyutha, ukuze ulawule imisebenzi ye-RS-232C. Bheka ikhasi 67.
# I-Raspberry Pi Compute Module Slot/
I-Option Board Slot Raspberry Pi Compute Module Slot: Isikhala sokufaka i-Raspberry Pi Compute Module Interface Board kanye ne-Raspberry Pi Compute Module. Bheka ikhasi 94.

Ukufakwa kufanele kwenziwe uchwepheshe oqeqeshiwe. Ungazami ukufaka i-Compute Module Interface Board kanye ne-Raspberry Pi Compute Module uwedwa.
Isikhala Sebhodi Lokukhetha:
Isikhala sokufakwa kwe-Intel® SDM.
I-T IP: Sicela uthinte umphakeli wakho ukuze uthole uhlu lwamabhodi ezinketho ahambisanayo.

Ukuze ugcine ukuthobela imithetho ye-EMC, sebenzisa izintambo ezivikelwe ukuze uxhume kumatheminali alandelayo: itheminali yokufaka ye-HDMI, itheminali yokufaka ye-DisplayPort, imbobo ye-USB Type-C1 (ekhuphuka nomfula), imbobo ye-USB Type-C2 (ezansi nomfula), itheminali yokufaka ye-RS-232C. Sebenzisa izintambo ezivikelekile ezinomgogodla we-ferrite ukuze uxhume kumatheminali alandelayo: Imbobo yohlobo A ye-USB.
I-T IP: · Ungawaxhumi noma unqamule izintambo lapho uvula amandla amakhulu esiqapha noma amanye amandla esisetshenziswa sangaphandle njengoba lokhu kungase kubangele ukulahleka kwesithombe.
· Ungasebenzisi ikhebuli yomsindo enciphisayo (eyakhelwe ngaphakathi) yomsindo. Ukusebenzisa ikhebuli yomsindo ene-resistor eyakhelwe ngaphakathi kuzokwehlisa izinga lomsindo.

Ukuxhuma Intambo Yamandla
1. Xhuma intambo yamandla (enikeziwe) kutheminali yokufaka ye-AC. 2. Xhuma intambo yamandla (enikeziwe) endaweni yokukhipha amandla. 3. UClamp intambo yamandla (enikeziwe) ngokusebenzisa ikhebula ehlinzekiweamp.
1

2
Isikulufu
3 Ikhebula clamp
78 – 98 N·cm N OTE: · Sebenzisa kuphela intambo kagesi enikelwe nemonitha.
· Lapho uxhuma intambo kagesi endaweni yokufaka ye-AC yomkhiqizo, qiniseka ukuthi isixhumi sifakwe ngokugcwele futhi siqinile.
· Sicela uqinisekise ukuthi amandla anele anikezwa kumonitha. Sicela ubheke “Imfuneko yamandla” encazelweni (Bheka “Izincazelo Zomkhiqizo” ekhasini 90).
· Qiniseka ukuthi ubhalaamp intambo yamandla (enikeziwe) ngokusebenzisa ikhebula ehlinzekiweamp. Lapho clampNgokufaka intambo yamandla, qaphela ukuthi ungacindezeli ukuphela kwentambo yamandla. Ungagobi kakhulu intambo yamandla.
E 20

Ilungiselela Iyunithi Yokulawula Isilawuli kude

Ifaka amabhethri

Iyunithi yesilawuli kude inikwa amandla amabhethri amabili angu-1.5 V AAA. Ukufaka noma ukushintsha amabhethri:

QAPHELA: · Uma ungahlosile ukusebenzisa iyunithi yesilawuli kude isikhathi eside, khipha amabhethri. Sebenzisa amabhethri e-manganese noma e-alkaline kuphela.
Ububanzi bokusebenza kwesilawuli kude
Khomba phezulu kweyunithi yesilawuli kude ngasenzwa yesilawuli kude semonitha phakathi nokusebenza kwenkinobho. Sebenzisa iyunithi yesilawuli kude ngaphakathi kwebanga elingamamitha angu-7 (23 ft.) ukusuka kunzwa yesilawuli kude, noma nge-engeli evundlile neqondile engaphakathi kuka-30° nangaphakathi kwebanga elingu-3.5 m (10 ft.).
Ukuphatha iyunithi yesilawuli kude · Ungavezi ukushaqeka okunamandla. · Ungavumeli amanzi noma olunye uketshezi luchaphaze kuyunithi yesilawuli kude.
Uma iyunithi yesilawuli kude iba manzi, isule yome ngokushesha. • Gwema ukuchayeka ekushiseni nasesisitini. · Ngaphandle kokufaka amabhethri, ungavuli iyunithi yesilawuli kude.
QAPHELA: Uma iyunithi yesilawuli kude ingasebenzi, sicela uhlole ngezansi: · Amabhethri angase aphele. Sicela ushintshe amabhethri, bese uhlola ukuthi iyunithi yesilawuli kude iyasebenza yini. · Hlola ukuthi amabhethri afakwe ngendlela efanele yini. · Hlola ukuthi iyunithi yesilawuli kude ikhomba inzwa yesilawuli kude semonitha. · Hlola isimo sokuthi [KHIYA IZILUNGISELELO]. Bheka ikhasi 60. · Isistimu yesilawuli kude ingase ingasebenzi lapho ukukhanya kwelanga okuqondile noma ukukhanya okunamandla kushaya inzwa yesilawuli kude semonitha, noma uma kukhona into endleleni.
21 E

Ukuvula / Ukuvula Amandla
Ivula amandla amakhulu
Qiniseka ukuthi iswishi yamandla eyinhloko ivuliwe (|).
Ukushintsha kwamandla amakhulu VALIWE
Ivula amandla
1. Cindezela inkinobho AMANDLA noma inkinobho ethi MONITOR ON ukuze uvule amandla. Iswishi Yamandla Ayinhloko kufanele ibe sendaweni VULIWE ukuze unike amandla imonitha usebenzisa inkinobho ethi AMANDLA kuyunithi yesilawuli kude noma kusiqapha.
Inkinobho Yamandla
nOperationsafterfirstpower-on
Uma uvula amandla okokuqala, isikrini sokuqala sokusetha siyavela. Zulazulela ikhesa uye kokuthi [Qala] usebenzisa / izinkinobho kuyunithi yesilawuli kude bese ucindezela inkinobho ethi SET ukuze uqale. Lungiselela izilungiselelo zokuqala, njengokusetha ulimi, idethi nesikhathi, njll.
E 22

Ukuvula / Ukuvula Amandla
Ukucisha amandla
1. Cindezela inkinobho AMANDLA futhi kusiqapha noma cindezela inkinobho ethi STANDBY kuyunithi yesilawuli kude. Amandla avaliwe. (Isimo sokulinda)

Vula futhi UVALE

Cindezela inkinobho yamandla kumonitha noma kuyunithi yesilawuli kude ukuze uvule imonitha.
I-LED yamandla eqapha ikhombisa isimo samanje semonitha. Sicela ubheke ithebula elilandelayo ukuze uthole ulwazi mayelana ne-LED yamandla.

Iphethini yokukhanyisa ye-LED yamandla

Isimo semonitha

Ukubuyisela

Okuluhlaza okwesibhakabhaka okukhazimulayo Ukucwayiza okuluhlaza okotshani*2

Okuvamile
Ngaphansi kwanoma yiziphi izimo ezingezansi, ayikho isignali yokokufaka etholwe yisiqapha phakathi nesikhathi*1 osisethile:
· Iyunithi yezinzwa ozikhethela yona ayixhumekile kutheminali yokufaka i-REMOTE noma okuthi [HUMAN SENSING] isethwe ukuze ithi [KHUBAZA].
· [INPUT SELECT] isethelwe ku-[HDMI2] futhi ikhebuli ye-HDMI ixhunywe kutheminali ye-HDMI2.
· [Slot POWER] ithi [VULIWE] noma i-[AUTO] bese kuxhunywa Inketho Yebhodi.
· [UKUSHINTSHA KOOKUFAKA KOKUZENZAKALELAYO] kusethelwe kusethingi ngaphandle kokuthi [AKUKHO].
· [USB POWER] isethwe ukuze ithi [ON].
· [Slot POWER] isethwe ukuze ithi [ON].
· I-[POWER CONTROL LINK] ye-[CEC] imiswe ukuze ithi [ENABLE].
· [I-DisplayPort VERSION] imiswe ukuze ithi [1.2 MST] noma [1.4 MST].
· [IQALA ELISHESHAYO] i-[NIKA AMANDLA].

1. Vula imonitha ngeyunithi yesilawuli kude noma inkinobho yokuqapha.
2. Thumela okokufaka kwesignali ye-AV kusigada.

I-amber ekhanyayo*2 (Imodi yokulinda yenethiwekhi)

· Uma sekudlule amasekhondi angu-20*3 ngaphandle kokuhlangabezana nezimo zokucwayiza okuluhlaza, lapho umqaphi ebona uxhumano lwe-LAN futhi kudlule isikhathi esithile ngaphandle kokufaka isignali ekhethiwe.

I-amber*2 ecwayizayo (Imodi yokulinda)

· Uma sekudlule amaminithi angu-3.5 ngaphandle kwemibandela yokucwayiza kwe-amber, lapho isikhathi esithile sesidlulile ngaphandle kokuthi umqaphi abone uxhumano lwe-LAN nokukhetha okokufaka kwesignali.

Okubomvu okukhazimulayo

Vala imonitha ngeyunithi yesilawuli kude noma imonitha Vula imonitha ngesilawuli kude

inkinobho.

iyunithi yokulawula noma inkinobho yokuqapha.

*1: Ukusetha isikhathi okonga amandla okuzenzakalelayo kuyatholakala kokuthi [IZILUNGISELELO ZOKUGCINA AMANDLA] (Bheka ikhasi 45). *2: [KONGA AMANDLA] isethwe kokuthi [NIKA AMANDLA]. *3: 90 isekhondi uma i-[INPUT SELECT] isethwe ku-[HDMI2] ngaphandle kokuxhuma ikhebula le-HDMI kutheminali ye-HDMI2.
3 amaminithi uma [INPUT SELECT] isethelwe ku-[USB-C].

I-T IP: · I-LED yamandla aluhlaza i-monitor evuliwe futhi esebenza ngokujwayelekile ingavalwa ezinkethweni zemenyu ye-OSD yomqaphi. Bheka ikhasi 51.
· Amandla e-LED acwayizayo aluhlaza kanye ne-amber ngokushintshana lapho umsebenzi we-[SHEDULI] unikwe amandla.
· Uma iswishi yamandla eyinhloko ivaliwe ngenkathi isesimweni sokulinda, imonitha izoba kumodi yokulinda enamandla acwebezelayo e-LED lapho ivulwa futhi.
· Uma okokufaka kuyi-USB-C, uma i-Power LED ikhazimula noma i-amber ecwayizayo, isithombe asikwazi ukuboniswa ngisho noma ifaka isignali yokokufaka. Uma uvula imonitha ngokokufaka kwesignali, setha okuthi [OKUQALA OKUSHESHA] ku-[NIKA AMANDLA]. Uma i-[QUICK START] ivaliwe, vula imonitha ngokusebenzisa iyunithi yesilawuli kude noma izinkinobho zemonitha.

23 E

Ukuvula / Ukuvula Amandla
QAPHELA: · Uma kutholwa ukwehluleka kwengxenye ngaphakathi kwemonitha, i-LED yamandla izocwayiza ngokubomvu noma icwayize inhlanganisela yokubomvu nokuluhlaza okwesibhakabhaka.
· I-backlight esetshenziselwa le qapha inokuphila okulinganiselwe futhi ukukhanya kwayo kuncipha ngesikhathi sokusetshenziswa. · Ungabonisi isithombe esimile isikhathi eside, njengoba lokhu kungabangela isithombe esisele. Ukuze ugweme ukufinyeza ukuphila kwaleli qapha, sicela uqaphele okulandelayo:
· Vala iswishi yamandla eqaphayo uma ingasebenzi. · Sebenzisa inkinobho yamandla kumonitha noma inkinobho ethi STANDBY kuyunithi yesilawuli kude ukuze ubeke iyunithi kokubekwe eceleni
isimo. · Sebenzisa [IZILUNGISELELO ZOKUGCINA AMANDLA] kumenyu ethi [VIKELA] OSD. Uma ingekho isignali yokufaka imonitha izokwenza
shintsha ngokuzenzakalelayo kumodi yokonga amandla. · Sebenzisa [UHLELO] kumenyu ye-OSD ukuze ulawule ngokuzenzakalelayo izimo zamandla zokukhanyisa nezibekwe eceleni njenge
okudingekayo. Uma usebenzisa umsebenzi weshejuli, setha okuthi [IDETHI NESIKHATHI] kumenyu ye-OSD [SYSTEM].
Ukusebenzisa Ukuphathwa kwamandla
Lo msebenzi wehlisa ukusetshenziswa kwamandla kwemonitha uma ingasetshenziswa. Uma uxhumeke kukhompuyutha, ukusetshenziswa kwamandla yimonitha kunciphisa ngokuzenzakalelayo uma ikhibhodi noma igundane lingasetshenziswa ngesikhathi esisethwe kuzilungiselelo zokuphatha amandla ekhompyutha. Bheka kumanuwali yomsebenzisi wekhompyutha yakho ukuze uthole ulwazi olwengeziwe. Uma uxhumeke kumthombo we-AV, njenge-Blu-ray, i-DVD, noma isidlali sevidiyo esisakaza-bukhoma, ukusetshenziswa kwamandla kwemonitha kunciphisa ngokuzenzakalelayo ngemva kokuba kudlule isikhathi esithile njengoba imonitha ibone “akukho okokufaka kwesignali”. Le nketho ivuliwe noma ivalwe kuzilungiselelo zokuthi [LONDOLOZA AMANDLA] kumenyu ethi [IZILUNGISELELO ZOKUGCINA AMANDLA] ye-OSD. Bheka ikhasi 45. T IP: · Kuye ngekhompyutha nekhadi lesibonisi elisetshenzisiwe, lolu hlelo kungenzeka lungasebenzi.
· Ngemva kokulahlekelwa isignali yevidiyo, imonitha iyazicisha ngemva kwesikhathi esimisiwe. Sicela ubhekisele kokuthi [UKULUNGISWA KWESIKHATHI] kokuthi [IZILUNGISELELO ZOKUGCINA AMANDLA]. Bheka ikhasi 45.
· Amashejuli angadalelwa ukuthi imonitha ivule noma ibeke isimo sokulinda ngezikhathi ezithile. Bheka ikhasi 53. · Sicela ubhekisele kokuthi [KONGA AMANDLA] kokuthi [IZILUNGISELELO ZOKUGCINA AMANDLA] ukuze uthole umsebenzi wokuphatha amandla.
E 24

Ukusebenza Okuyisisekelo

Ukusebenzisa inkinobho nokhiye

Ukusebenzisa iyunithi yesilawuli kude

4
3
2 1
1 Inkinobho yamandla
Ishintsha phakathi kokuvula amandla kanye nesimo sokulinda.
2 Inkinobho YEMENU/OKUPHUMA
· Ivula imenyu ye-OSD lapho imenyu ye-OSD ivaliwe. · Isebenza njengenkinobho yokubuyela emuva ngaphakathi kwemenyu ye-OSD ongathuthela kuyo
imenyu yangaphambilini ye-OSD. · Isebenza njengenkinobho yokuphuma ukuze uvale imenyu ye-OSD uma ivuliwe
imenyu enkulu.
3 Ukhiye we-Joystick/ISETHI Inkinobho*3
v/w: Ukulawula Kwesokunxele/Kwesokudla. · Izulazula iye kwesokunxele noma kwesokudla nge-OSD Control
amamenyu. · Inyusa noma yehlise ukulungiswa komuntu ngamunye
Izilungiselelo ze-OSD. · Ilungisa ngokuqondile i-VOLUME lapho imenyu ye-OSD ikhona
ivaliwe. s/r: Ukulawula Phezulu/Phansi. · Izulazula iye phezulu noma phansi ngamamenyu okulawula i-OSD. SET: (cindezela inkinobho) · Ikhetha, noma isetha ukulungiselelwa, umsebenzi ogqanyisiwe ku
imenyu ye-OSD.
*3: Imisebenzi ye-v, w, r kanye ne-s iyashintsha ngokuya ngomumo wokuqapha (i-landscape/isithombe).
4 Inkinobho YOKUFAKA
OKUFAKAYO: Izungeza okokufaka okutholakalayo lapho imenyu ye-OSD ivaliwe.
[DisplayPort], [USB-C], [HDMI1], [HDMI2], [OPTION]*1, [COMPUTE MODULE]*2. Amagama okokufaka aboniswa njengegama lawo asethwe kuqala njengasekuqaleni.
*1: Lo msebenzi uncike ekutheni iyiphi Inketho Yebhodi efakwe kusiqapha.
*2: Lokhu okokufaka kuyatholakala uma i-Raspberry Pi Compute Interface Board yokuzikhethela kanye ne-Raspberry Pi Compute Module efakiwe. Bheka ikhasi 94.

^ &

(

)

–

I-T IP: · Izinkinobho ezingenayo incazelo azisetshenziswa nemodeli yakho yemonitha.
· Ezinye izinkinobho zeyunithi yesilawuli kude zisetshenziselwa i-CEC (Consumer Electronics Control). Bheka ikhasi 33.
· Ivula izinkinobho zeyunithi yesilawuli kude uma zikhiyiwe kokuthi [KHIYA IZILUNGISELELO] kumenyu ethi [VIKELA]. Cindezela futhi ubambe inkinobho ye-DISPLAY imizuzwana engaphezu kwemihlanu ukuze uvule isilawuli kude. Bheka ikhasi 60.
1 AMANDLA
AMANDLA aqala kabusha amandla agcwele ukusuka kumodi yamandla aphansi.
2 UKULINDA
I-STANDBY ibeka imonitha kumodi yamandla aphansi. Bheka ikhasi 23.

25 E

Ukusebenza Okuyisisekelo

3 OKUFAKAYO OKUQONDILE
Ishintsha ngokushesha okokufaka kulena ebizwa enkinobheni.
Amagama wezinkinobho abonisa igama elisethiwe njengasekuqaleni lokokufaka.
I-T IP: · Ukucindezela i-USB-C, kushintsha okokufaka ku-USB Type-C1 (Upstream) port.

4 Izinkinobho zokufaka izinombolo
Cindezela izinkinobho ukuze usethe futhi uguqule amagama ayimfihlo kokuthi [IZILUNGISELELO ZOKUVIKELA], ikheli lasesizindeni se-inthanethi, isiteshi, bese usetha I-ID EKUDE. Bheka ikhasi 62.
Ezinye izinkinobho zisetshenziselwa i-CEC.

5 ISIBONISO
Ibonisa/Ifihla ulwazi lwe-OSD.

I-ID YOQINISO:1 IKHELI LE-IP: 192.168.0.10

I-HDMI1 3840 x 2160@60Hz

Igama lokokufaka Ulwazi Lwesiginali Ulwazi Lokuxhumana Lwe-HDR*
* Ibonisa lapho [ULWAZI LOKUXHUMANA] luhlolisiswa. Okumhlophe: I-LAN exhunyiwe. Okubomvu: I-LAN ayixhunyiwe.
6 IMENU
Ivula futhi ivale imenyu ye-OSD. Bheka ikhasi 30.
7 PHUMA
Isebenza njengenkinobho yokubuyela emuva ngaphakathi kwe-OSD ukuze uye kumenyu yangaphambilini ye-OSD. Isebenza njengenkinobho ethi PHUMA ukuze uvale imenyu ye-OSD uma ukumenyu enkulu.
8/(phezulu/phansi)
Isebenza njengezinkinobho zokuzulazula ukuhambisa indawo egqanyisiwe phezulu noma phansi.

9 / (kwesokunxele/kwesokudla)
Isebenza njengezinkinobho zokuzulazula ukuhambisa indawo egqanyisiwe kwesokunxele noma kwesokudla.
Inyusa noma yehlise izinga lokulungisa ngaphakathi kwesethingi yemenyu ye-OSD ekhethiwe.

0 SET
Uma imenyu ye-OSD ivuliwe, le nkinobho isebenza njengenkinobho yokusetha lapho ukhetha.

! INPUT
Ivula futhi ivale imenyu ye-INPUT.
Amagama okokufaka abonisa igama elisethiwe njengasekuqaleni lokokufaka ngaphandle uma eqanjwe kabusha ngokuzenzela kumenyu ye-OSD.

@ VOL +/
Inyusa noma yehlise izinga lokuphuma komsindo.

# UKUKHANYA KWASEMUVA +/
Ilungisa isithombe sisonke nokukhanya kwengemuva.

$ THULA
Ithulisa okuphumayo komsindo nevidiyo komqaphi.
Yicindezele futhi ukuze ususe ukuthula komsindo nevidiyo yemonitha. Bheka “UKUTHULISA UKUHLELWA” ekhasini 51 ukuze uthole imininingwane.

% IINDLELA YEZITHOMBE
Izungeza emamodi ezithombe [NATIVE], [UKUDAYISWA], [INKOMFA], [HIGHBRIGHT], [EZOKUTHUTHA] kanye ne-[CUSTOM]. Bheka ikhasi 33.

INDLELA YESITHOMBE
INGQUNGQUTHELA YENDAWO YOKUTHENGISA
OKUPHEZULU
EZOKUTHUTHA
NGESIKO

INHLOSO
Ukusetha okujwayelekile.
Imibala ekhanyayo, egqamile ilungele ukukhangisa nokufaka uphawu.
Izinga lokushisa eliphansi lombala futhi lenzelwe ibala lemvelo lomuntu.
Ukukhanya okuphezulu kokukhanya kwangemuva okunokushisa kombala okuphezulu ezindaweni ezigqamile.
Ubukhulu bokukhanya kwe-backlight nokugqama okuphezulu ukuze ufunde umbhalo ngaphansi kwazo zonke izimo.
Ukulungiselelwa ngokwezifiso.

I-T IP: · Ukushintsha noma yiziphi izilungiselelo ze-[IMODI YESITHOMBE] kumenyu ye-OSD kuzoshintsha izilungiselelo zokufakwayo kwamanje kuphela.

E 26

^ OKUFAKAYO KOMSINDO
Lo msebenzi awutholakali.
& ASPECT
Izungeza i-aspect ratio yesithombe [FULL], [WIDE], [1:1], [ZOOM] kanye nokuthi [OKUJWAYELEKILE]. Bheka ikhasi 28.
* NAMANJE
VULIWE/ VALIWE: Yenza kusebenze/ kungasebenzi imodi yesithombe esimile. QAPHELA: · Uma imvamisa yesiginali yesiginali yokufaka ingu-50 Hz noma
60 Hz, lo msebenzi uvaliwe.
· Lo msebenzi ukhululwa uma noma yimiphi imisebenzi elandelayo ishintshiwe: [ASPECT], [MULTI PICTURE], [TILE MATRIX], [IMAGE FLIP], [OVERSCAN], uma isignali yokufaka ishintsha.
· Lo msebenzi uyacishwa uma omunye wale misebenzi elandelayo usebenza: [MULTI PICTURE], [TILE MATRIX], [IMAGE FLIP], [ROTATE].
· Uma isignali yokokufaka ithi [OPTION], isenzo sale nkinobho sincike ekutheni iyiphi Inketho Yebhodi efakwe kusiqapha.
( ISITHOMBE ESISEBENZAYO
Ikhetha isithombe esisebenzayo uma Imodi Yezithombe Eziningi ivuliwe. Bheka ikhasi 39.
) ISITHOMBE ESININGI
VULA/VALA: Ivula futhi ivale Imodi Yezithombe Eziningi. IMODI: Ishintsha phakathi kwezindlela ezitholakalayo zesithombe-Esithombeni (PIP) kanye nesithombe-Ngesithombe (PBP). USHINTSHA: Kushintshaniswa okokufaka okukhethiwe phakathi kwesithombe 1 kanye nesithombe 2 uma i-PIP isethiwe. Bheka ikhasi 39.
I-T IP: Uma ucindezela inkinobho ethi SET kuyilapho kuvuliwe Isithombe Esiningi, ungashintsha usayizi wesithombe esisebenzayo.
– I-ID EKUDE
Yenza kusebenze umsebenzi we-REMOTE ID. Bheka ikhasi 62.
= FLIP YOMFANEKISO
Izungeza emamodini aphendukayo wesithombe [NONE], [H FLIP], [V FLIP], kanye no-[180° ROTATE]. Bheka ikhasi 38.

Ukusebenza Okuyisisekelo
q IMENU YOKUKHETHA
Ihambisana namabhodi ezinketho ezithile. Ukusebenza kuyahlukahluka kuye ngokuthi Inketho Yebhodi efakwe kusiqapha.
w UMHLAHLANDLELA
Ihambisana namabhodi ezinketho ezithile. Ukusebenza kuyahlukahluka kuye ngokuthi Inketho Yebhodi efakwe kusiqapha.
e MTS
Ihambisana namabhodi ezinketho ezithile. Ukusebenza kuyahlukahluka kuye ngokuthi Inketho Yebhodi efakwe kusiqapha.

27 E

Ukusebenza Okuyisisekelo

nIsetha I-Aspect Ratio
Cindezela inkinobho ethi ASPECT kuyunithi yesilawuli kude ukuze ujikeleze izinketho ezitholakalayo zesignali yokufaka yamanje. Okwe-DisplayPort, i-USB-C · [OKUGCWELE] [1:1] [SONDZA] [OKUJWAYELEKILE]

Okwe-HDMI1, HDMI2, OPTION (TMDS)*1, COMPUTE MODULE*2 · [OKUGCWELE] [WIDE] [1:1] [SONDZA] [OKUJWAYELEKILE]

*1: Lo msebenzi uncike ekutheni iyiphi Inketho Yebhodi efakwe kusiqapha. *2: Lokhu okokufaka kuyatholakala uma i-Raspberry Pi Compute Interface Board yokuzikhethela kanye ne-Raspberry Pi Compute Module efakiwe.

Ukubukeka kwesilinganiso sesithombe
4:3

Akushintshile view*3

Ukukhetha okunconyiwe kwesici sesithombe*3
[Okuvamile]

Incazelo
Ikhiqiza kabusha i-aspect ratio ethunyelwa kusukela kumthombo.

Khama

[Kugcwele]

Igcwalisa isikrini sonke.

Ibhokisi lezincwadi

[Okubanzi]

Inweba isignali yebhokisi lezinhlamvu ezingu-16:9 ukuze igcwalise isikrini sonke.

*3: Izindawo ezimpunga zibonisa izingxenye zesikrini ezingasetshenzisiwe.
[1:1]: Bonisa isithombe ngefomethi yephikseli eyi-1 by 1.
[ZOOM]: Umsebenzi wokusondeza unyusa usayizi wesithombe, onweba isithombe sibe ngaphezu kwendawo yesikrini esebenzayo. Izingxenye zesithombe ezingaphandle kwendawo yesikrini esebenzayo aziboniswa.
ZOOM

ZOOM

E 28

Izinto Zemenyu

Ukuvula iwindi lemenyu
Imenyu yokuqapha ikuvumela ukuthi ulungise ngokuqondile izilungiselelo zayo ezihlukahlukene, okuhlanganisa ukukhanya, ukugqama, ukulungiswa kombala, okokufaka, nokuningi. Lesi sigaba sichaza indlela yokuzulazula kumenyu nokukhetha. Ukuze uthole izincazelo zezinto zemenyu zalo mkhiqizo, bheka ikhasi 30.

nMenu isikrini
QAPHELA: Amanye amamenyu angase angatholakali kuye ngemodeli noma izinto ozikhethela zona. Umthombo wokufaka
Into Yemenyu Eyinhloko
Imenyu engezansi

Ukulungisa Izilungiselelo

Izimpawu Zemenyu Eyinhloko

Umhlahlandlela Obalulekile

nExample yokuhlinzwa
Ukuzulazula kumenyu yokukhetha IMODI YESITHOMBE. 1. Cindezela inkinobho ethi MENU ukuvula isikrini semenyu.

2. Cindezelainkinobhonomaukukhethaisithonjana,bese ucindezela inkinobho YOSE.

29 E

Izinto Zemenyu
3. Cindezelainkinobhonomaukukhetha[PICTUREMODE],bese ucindezela inkinobho ethiSET.
4. Cindezela inkinobho yokukhetha[NATIVE],bese ucindezela inkinobho ethiSET. 5. Cindezela inkinobho ethi MENU ukuvala isikrini semenyu. I-T IP: · Isikrini semenyu sizovala ngokuzenzakalelayo uma kungekho okwenziwayo cishe imizuzu emithathu.
Imininingwane yento yemenyu
Izilungiselelo ezingezansi ziyizilungiselelo ezinconyiwe futhi zithobela “Ukucushwa Okujwayelekile” njengoba kuchazwe ku-EcoDesign Regulation (2019/2021). · [POWER SAVE] isethwe ukuze ithi [NIKA AMANDLA]. · I-[USB-POWER] isethwe ukuze ithi [AUTO]. · [AMAMANDLA GCINA UMLAYEZO] isethwe ukuze ithi [VULIWE]. · [QUICK START] imiswe ukuze ithi [KHUBAZA]. · [UKUZWA KOMUNTU] isethwe ukuze ithi [KHUBAZA]. Ngenxa yamathuba ahlukahlukene okonga amandla, izindlela zamandla ezihlukene zibizwa ngokuthi “isimo sokulinda”. “Isimo sokulinda” sisho “imodi yokulinda” noma “imodi yokulinda yenethiwekhi” uma kusetshenziswa izilungiselelo ezinconyiwe. Imonitha ingena “kumodi yokulinda” uma usebenzisa isilungiselelo esinconyiwe futhi ungazange uxhume inethiwekhi ye-LAN. Usebenzisa isethingi enconyiwe enoxhumano lwe-LAN olusebenzayo, “isimo sokulinda” sisho “imodi yokulinda yenethiwekhi”.
nINPUT
INPUT KHETHA Ikhetha umthombo wamasiginali okokufaka. I-DisplayPort, i-USB-C, i-HDMI1, i-HDMI2, i-COMPUTE MODULE*1 noma OPTION*2. IGAMA LOKUFAKA IZILUNGISELELO
Amagama ngokwezifiso anenani eliphezulu lezinhlamvu ezingu-14, okuhlanganisa nezikhala, angasethwa. Izinhlamvu zingaba inhlanganisela yezinhlamvu (AZ), izinombolo (0-9), nezinye izimpawu. Ukuze uqambe kabusha okokufaka: 1.Gqamisainkundla yegama.CindezelaSETHILawulokudeiyunithiVula inkambu. 2. Sebenzisa izinkinobho/ izinkinobho ukuze uye kuhlamvu ofuna ukulushintsha.
Cindezela izinkinobho / izinkinobho ukuze ujikeleze izinhlamvu ezitholakalayo (AZ, 0-9, izinhlamvu ezikhethekile, nesikhala). 3. Cindezela inkinobho ethi SET uma isohlamvu ukuze ushintshe phakathi kofeleba abakhulu nabancane. 4.Cindezela u-EXITukugcina igamamesuka endaweni yegama. I-T IP: IGAMA OKUFAKAYO lingashintshwa kalula ngeseva ye-HTTP (bona ikhasi 71).
E 30

Izinto Zemenyu
I-NAME RESET Ibuyisela igama lokufaka lamanje kokuzenzakalelayo kwalo kwasembonini. Gqamisa [QHUBEKA] bese ucindezela okuthi SET kuyunithi yesilawuli kude ukuze usethe kabusha igama lokufaka.
USHINTSHA OLOKUFAKA NGOKUZENZAKALELAYO*3 Lolu hlelo lokusebenza lukhetha ngokuzenzakalelayo itheminali yokufaka ngesignali yokufaka. Uma inikwe amandla, le nketho ingathola futhi iguqule okokufaka uma isignali isetshenziswa noma ilahleka. Ivumela ukwenziwa ngendlela oyifisayo okokufaka kuqala. I-T IP: Uma [UKUZWA KOMUNTU] kunikwe amandla, lo msebenzi uyekiswa ukusebenza. AKUKHO …………………….. Imonitha ayicingi isignali yevidiyo kokunye okokufaka okuxhunywayo. Uma isignali yevidiyo ilahleka kokokufaka kwamanje, noma uma imonitha ishintshwa mathupha kokokufaka okungenayo isignali yevidiyo, isikrini sizoba mnyama. Uma okuthi [KONGA AMANDLA] kunikwe amandla, isiqaphi sizongena kumodi yokonga amandla ngemva kokudlula kwesikhathi esibekelwe [KOKONGA AMANDLA]. UKUTHOLA KOKUQALA ……….. Imonitha ayicingi isignali yevidiyo kwezinye izixhumanisi zokufakwayo kuyilapho okokufaka kwamanje kunesignali yevidiyo. Uma uxhumo lwamanje lokufakwayo lungenayo isignali yevidiyo ekhona, isiqaphi sizocinga isignali yevidiyo kokunye ukuxhumeka kokufaka kwevidiyo. Uma isignali yevidiyo itholakele, imonitha izoshintsha ngokuzenzakalelayo isuke kokokufakayo yamanje iye komthombo wevidiyo osebenzayo. UKUGCINA UKUTHOLA ………… Imonitha imatasa icinga isignali yevidiyo kokunye ukuxhumeka okokufaka, noma ngabe isignali yevidiyo yamanje ikhona. Uma umthombo wesignali wevidiyo omusha usetshenziswa kolunye uxhumano lokokufaka, imonitha ishintshela ngokuzenzakalelayo emthonjeni wevidiyo osanda kutholwa. Uma isignali yevidiyo ilahleka ekuxhumekeni kokokufaka kwamanje, imonitha izocinga isignali yevidiyo kokunye ukuxhumeka kokufaka kwevidiyo. Uma isignali yevidiyo itholakele, imonitha izoshintsha ngokuzenzakalelayo isuke kokokufakayo yamanje iye komthombo wevidiyo osebenzayo. THOLA NGOKWENZA…… Imonitha isesha kuphela isignali yevidiyo kokokufaka okukhethelwe izinombolo ezibalulekile. Uma isignali ilahleka, imonitha isesha isignali ngohlelo olubalulekile futhi ishintshela ngokuzenzakalelayo okokufaka okubaluleke kakhulu ekutholayo ngesignali yevidiyo esebenzayo. Imonitha isesha lokhu okokufaka. Uma okokufaka kwesignali yamanje kungekona Okubalulekile 1 futhi isignali entsha isetshenziswa kokokufaka okunikezwe Okubalulekile Oku-1, ukuqapha kuzoshintsha ngokuzenzakalela kokokufaka okubalulekile okuphezulu. I-T IP: Uma ukhetha okuthi [CUSTOM DETECT], awukwazi ukushintshela kusignali yokufaka lapho okuthi [PRIORITY] kungasethelwanga.
ULWAZI LWESIGNALI OKUFAKAYO Ibonisa ulwazi lwesiginali yokufaka. OKUFAKAYO KWAMANJE
Le misebenzi ibonisa izilungiselelo zayo zamanje kokuthi [ULWAZI LWESIGNALI YOKUFAKA] kusignali ekhethiwe yokufaka. I-T IP: Imisebenzi ebhalwe lapha ayinazo izilungiselelo zawo wonke amatheminali okokufaka atholakalayo. RESOLUTION FREQUENCY COLOR FORMAT I-HDR EOTF UMBALA UKUJULA I-HDCP UBANGA WEVIDIYO IKHODI YE-ID YE-ID EVERSCAN
31 E

Izinto Zemenyu

I-ADVANCED

FAKA IZILUNGISELELO ZESIGNALI

Lungiselela izilungiselelo eziqondene ngqo netheminali yokufaka ividiyo.

I-DisplayPort (I-DisplayPort, okokufaka kwe-USB-C kuphela)

I-DisplayPort VERSION

Izilungiselelo ezilandelayo zingenziwa ngokuya ngokukhetha okokufaka. I-DisplayPort VERSION: 1.1a, 1.2, 1.4 Khetha i-[SST] noma i-[MST] uma [1.2] noma [1.4] isethiwe.

I-T IP: · [1.2] itholakala kuphela uma i-[USB-C SETTING] ku-[USB] imiswe ukuze ithi [USB3.2]. · Ukulungiswa kwesiginali yokufaka okungu-4096 x 2160 kungakhethwa kuphela uma i-[DisplayPort VERSION] isethwe ku-[1.4].

I-HDCP VERSION

Kuye ngokukhethwa ku-[DisplayPort VERSION], setha izinto njengezansi. 1.2: HDCP 1.3, HDCP 2.2 1.4: HDCP 1.3, HDCP 2.2

I-T IP: Uma i-[DisplayPort VERSION] isethwe [1.1a], lo msebenzi usetha [HDCP1.3] ngokuzenzakalelayo.

I-HDR

Kuye ngokukhethwa ku-[DisplayPort VERSION], setha izinto njengezansi. 1.2: VUMZA, KHUBAZA 1.4: VUMELA, KHUBAZA

I-T IP: Uma i-[DisplayPort VERSION] isethiwe [1.1a], lo msebenzi uyayekiswa.

I-HDMI (HDMI1, HDMI2, OPTION (TMDS)*2 okokufaka kuphela)

Imodi ye-HDMI

Ikhetha uhlobo lwemodi ye-HDMI (inguqulo) [MODE1] noma i-[MODE2]. I-MODE1: Ukulungiswa okuphezulu ngu-4096 x 2160 (30 Hz). I-MODE2: Ukulungiswa okuphezulu ngu-4096 x 2160 (60 Hz).

I-T IP: Uma unika amandla i-HDR noma usetha i-[HDCP2.2] ku-[HDCP VERSION], khetha i-[MODE2].

I-HDCP VERSION

Khetha i-[HDCP 1.4] noma i-[HDCP 2.2].

I-HDR

Ikhetha i-HDR [ENABULA] noma [DISABLE].

I-T IP: Uma i-[HDMI MODE] isethiwe [MODE1], i-HDR iyakhutshazwa.

IFOMU YESIGALI

OVERSCAN (HDMI1, HDMI2, OPTION (TMDS)*2, COPUTE MODULE*1 okokufaka kuphela)

ON:
VALIWE: NGOKUZENZAKALELAYO:

Isithombe sikalwa ukuze silingane kangcono isikrini ngaphandle kokushintsha ukubukeka kwesilinganiselo. Ezinye izithombe zizoba nemiphetho enqanyuliwe. Cishe u-95 % wesithombe uzoboniswa esikrinini. Sonke isithombe siboniswa ngaphakathi kwendawo yesikrini. Lesi silungiselelo singase sibangele isithombe esihlanekezelwe emaphethelweni. Usayizi wesithombe usethwa ngokuzenzakalelayo.

I-T IP: Uma usebenzisa ikhompuyutha ene-HDMI iphumile, sicela usethe [CIMILE].

UBUHLU BAMAVIDIYO

Lungisa ibanga lokugreda elizokhonjiswa ngokuya ngesignali yevidiyo ukuze uthuthukise ukumhlophe nokucinywa kwesithombe.

OKUGCWELE:

Okwezilungiselelo zekhompyutha. Bonisa wonke amasiginali wokufaka wamazinga ampunga angu-0-255.

LIMITED:

Okwezilungiselelo zemishini yokulalelwayo nokubukwayo. Inweba amasiginali okokufaka ukusuka kumazinga ampunga angu-16-235 ukuya kumazinga ampunga angu-0-255.

OKUZENZAKALELAYO:

Isetha ngokuzenzakalelayo amasignali okokufaka ngokuthola okokusebenza okuxhunyiwe.

I-COLORIMETRY

Ikhetha ukulungiselelwa kwesikhala sombala kusukela ku-AUTO, RGB, YCbCr (BT.601), YCbCr (BT.709), YCbCr (BT.2020).

E 32

Izinto Zemenyu

I-CEC
Ihlinzeka ngezidlali zemidiya ezihambisanayo ze-CEC (Consumer Electronics Control), ezixhunywe nge-HDMI, ikhono lokuxhumana futhi ivumela ukulawula okulinganiselwe phakathi kwedivayisi nesiqapha. Itholakala kuphela kokokufaka kwe-HDMI.
I-CEC
Uma i-[MODE1] noma i-[MODE2] ikhethiwe, imisebenzi elandelayo yenziwa isebenze ngokuzenzakalelayo: Futhi, uma idivayisi ehambisanayo iqalwa isesimweni sokulinda, le yunithi iphinda isebenze ndawonye ukuze uvule amandla asuka esimweni sokulinda. - Uma idivayisi yemidiya ye-CEC exhunyiwe idlala, imonitha izovula futhi/noma ishintshe okokufaka kwe-HDMI ngemidiya exhunyiwe.
idivayisi.
– Iyunithi yesilawuli kude sokuqapha ingasetshenziswa ukulawula eminye imisebenzi yedivayisi yesidlali semidya.
Uma i-[MODE1] ikhethiwe, imisebenzi yeyunithi yesilawuli kude ye-CEC yilena: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, ENT, PHUMA, , , , , THULISA, VOL+, VOL. Uma i-[MODE2] ikhethiwe, imisebenzi yeyunithi yesilawuli kude ye-CEC yilena: 0 kuya ku-9 nakukhiphedi, ENT, PHUMA, , , , , , GUIDE, THULISA, SET, VOL+, VOL, CH, CH+. Kuye ngohlobo lwedivayisi exhunyiwe, imisebenzi ye-CEC ingase ingasebenzi njengoba kuchaziwe. Akubona bonke abakhiqizi abahlinzeka ngezinga elifanayo lokuhlanganiswa nokulawula kwe-CEC, noma bangase banikeze ukusekela kwemikhiqizo yabo kuphela.

ISIXHUMANISO SOLAWULO AMANDLA

Idivayisi ehambisana ne-HDMI-CEC ingena kokubekwe eceleni ngesikhathi esifanayo nemonitha lapho inkinobho ethi STANDBY icindezelwa kuyunithi yesilawuli kude, noma uma inkinobho yamandla icindezelwa kusiqapha.

I-T IP: Idivaysi ehambisanayo ye-HDMI-CEC ingase ingangeni kokubekwe eceleni uma irekhoda.

Isamukeli Somsindo

NIKA AMANDLA: KHUBAZA:

Isipikha sangaphakathi semonitha sithulisiwe futhi sixhume okokusebenza komsindo nomsebenzi we-ARC okhipha umsindo.
Izinto zomsindo ezixhunyiwe ezinomsebenzi we-ARC zithulisiwe futhi isipikha sangaphakathi sokuqapha sikhipha umsindo.

I-T IP: Kungase kuthathe isikhathi ukukhipha umsindo lapho ushintsha izilungiselelo ze-[AUDIO RECEIVER], kodwa lokhu akukhona ukwehluleka kwemonitha.

UMBALA WESENDLALELO

Ilungisa umbala wemingcele ebonisa lapho isithombe singagcwali isikrini sonke.
OkwesiboneloampNokho, le mingcele ibonakala uma isithombe esingu-4:3 siboniswa noma uma inketho yesithombe ngesithombe kokuthi [INDLELA YESITHOMBE ENINGI] ivuliwe futhi okokufaka akusigcwalisi ngokuphelele isikrini. Cindezela inkinobho ukuze wenze imingcele ibe lula, izinga lingandiswa kuze kube umbala umhlophe. Cindezela inkinobho ukuze wenze imingcele ibe mnyama, izinga lingancishiswa kuze kube umbala umnyama.

SETHA KABUSHA

Isetha kabusha zonke izilungiselelo ze-INPUT zibuyele kuzilungiselelo zasekuqaleni ngaphandle kwe-[INPUT SELECT], [INPUT NAME], kanye ne-[PRIORITY] kokuthi [AUTO INPUT CHANGE].

*1: Lo msebenzi utholakala kuphela lapho kufakwa i-Raspberry Pi Compute Module Interface Board kanye ne-Raspberry Pi Compute Module. Bheka ikhasi 94.
*2: Lo msebenzi uncike ekutheni iyiphi i-Option Board oyisebenzisayo. Lo msebenzi utholakala kuphela uma Ibhodi Lokukhetha lifakiwe. *3: Kuye ngedivayisi, ingase ingabonwa ngendlela efanele.

nISITHOMBE
INDLELA YESITHOMBE (Nini[SPECTRAVIEWENGINE]issetto[OFF]) Ihlinzeka ngezilungiselelo zesithombe ezilungiselelwe kusengaphambili ezifanele izindawo ezihlukahlukene lapho le divayisi ingasetshenziswa khona, noma ngokwezifiso izilungiselelo ukuze viewer okuthandayo. Bheka ikhasi 34. UKUKHANYA
Ilungisa isithombe sisonke nokukhanya kwengemuva. Cindezela noma ukulungisa. I-T IP: [ON] ikhethiwe kokuthi [AMBIENT LIGHT SENSING] kokuthi [ADVANCED], lo msebenzi awukwazi ukushintshwa. IVIDIYO ILEVEL EMNYAMA Ilungisa ukukhanya okumnyama.

33 E

Izinto Zemenyu
IGAMA
OKWEMVELO………………………………………….. Ukulungiswa kwe-Gamma kuphathwa iphaneli ye-LCD. 2.2…………………………………………………….I-gamma yokuqapha ejwayelekile ukuze isetshenziswe nekhompyutha. 2.4…………………………………………………….Izilungiselelo ezijwayelekile ze-gamma ezizosetshenziswa namavidiyo, njengama-DVD nama-Blu-ray. S GAMMA……………………………………………. I-gamma ekhethekile yezinhlobo ezithile zamamuvi. Iphakamisa izingxenye ezikhanyayo futhi yehlise i
izingxenye ezimnyama zesithombe (S-Curve). I-DICOM SIM. …………………………………… Ijika le-DICOM GSDF elingiselwe uhlobo lwe-LCD. I-HDR-ST2084 (PQ) ………………………….. Ukulungiselelwa kwe-Gamma ye-HDR, ngokuvamile yemidiya yediski ye-UHD namavidiyo asakazwayo. Ilogi ye-HDR-HYBRID …………………………. Isethingi ye-Gamma ye-HDR, ngokuvamile yokusakaza nge-UHD. I-PROGRAMMABLE1, 2, 3…………………. Ijika le-gamma elihlelekayo lingalayishwa kusetshenziswa isofthiwe yethu yokuzikhethela. I-AUTO HDR KHETHA (okokufaka kwe-HDMI kuphela) … Ukulungiswa kwe-GAMMA kwesiginali ye-HDR kushintsha ngokuzenzakalelayo kube [HDR-ST2084 (PQ)] noma
[ILOGU YE-HDR-HYBRID]. UMBALA
UMBALA…………………….. Ilungisa ukugcwaliswa kombala kwesikrini. Cindezela noma inkinobho ukulungisa. COLOR TEMP …………… Ilungisa izinga lokushisa lombala laso sonke isikrini. Ukushisa kombala ophansi kuzoholela ekubomvu
isikrini. Izinga lokushisa lombala ophakeme lizokwenza isikrini sibe bluish. Ukulungisa isilayidi ngesinyathelo esisodwa ukudlula izinga lokushisa eliphezulu kakhulu elibonisiwe kunika amandla i-[NATIVE], eqalisa umbala omhlophe omisiwe wephaneli ngaphandle kokulungiswa kwezinga lokushisa. Uma i-TEMPERATURE idinga ukulungiswa okwengeziwe, amazinga angawodwana e-R/G/B GAIN wephoyinti elimhlophe angalungiswa. Sebenzisa izilayidi zamaleveli e-GAIN ngayinye ye-R/G/B ukuze ulungise izinga lokushisa lombala. Qaphela ukuthi isilungiselelo se-[COLOR TEMP] sizoshintshela kokuthi [CUSTOM] uma esinye sezilayidi zeleveli ye-GAIN silungiswa. T IP: Uma i-[PROGRAMMABLE1], [PROGRAMMABLE2] noma i-[PROGRAMMABLE3] ikhethwa ku-
[GAMMA CORRECTION], lo msebenzi awukwazi ukushintshwa. UKULAWULWA KOMbala ……. Ilungisa umbala wemibala Ebomvu, Ephuzi, Eluhlaza, Cyan, eluhlaza okwesibhakabhaka kanye ne-Magenta ngayinye. Ngoba
example, ungashintsha obomvu ube ophuzi noma onsomi. CONTRAST
Ilungisa ukukhanya kwesithombe ngokuhlobana nesiginali yokokufaka. Cindezela noma inkinobho ukulungisa. UKUFIKA KWEBACKLIGHT
Ilungisa ngokuzenzakalelayo iqoqo ngalinye le-backlight ye-LCD ngokuzimela, ngokuya ngesignali yokufaka. I-T IP: · Uma i-[AUTO BRIGHTNESS] isethwe ku-[MODE 2], lo msebenzi awukwazi ukushintshwa ukuze uthi [OFF].
· Ngesikhathi sokuthunyelwa kusuka efekthri, lo msebenzi uba mpunga futhi [OFF] awukwazi ukusethwa. Ukuze uyivale, setha okuthi [AUTO BRIGHTNESS] kokuthile okungeyona i-[MODE2].
INDLELA YESITHOMBE (Nini[SPECTRAVIEWENGINE]issetto[ON]) Ihlinzeka ngezilungiselelo zesithombe ezilungiselelwe kusengaphambili ezifanele izindawo ezihlukahlukene lapho le divayisi ingasetshenziswa khona, noma ngokwezifiso izilungiselelo ukuze viewer okuthandayo. INDLELA YESITHOMBE
Izinkumbulo ezinhlanu zemodi yesithombe ezenziwe ngokwezifiso [1], [2], [3], [4] noma [5]. Bheka ikhasi 54. UKULINGISA
UMBONO WOMbala EMU. Ngaphambiliviewukushiyeka kokubona okujwayelekile komuntu okuhlukile futhi kuyasiza ekuhloleni ukuthi abantu abanobuthakathaka obunjalo bazoyibona kanjani imibala. Lokhu preview itholakala ngezinhlobo: P (Protanopia) D (Deuteranopia) T (Tritanopia) I-Grayscale ingasetshenziselwa ukuhlola ukufaneleka kokugqama. I-T IP: Ngokuya ngokubona komsebenzisi, okuhlanganisa nalabo abanenkinga yokubona umbala, kuzoba nomehluko endleleni umbala wesikrini obonakala ngayo futhi usetshenziswa ngayo. I-simulation isetshenziswa ukukhombisa view yalabo abanenkinga yokubona imibala. Akukona okwangempela kwabo view. Ukulingisa kuwukukhiqiza kabusha kwalabo abanemodi eqinile yokubona imibala yohlobo P, uhlobo D noma uhlobo T. Abantu abanombala omncane ongakwazi ukubona kahle bazobhekana nomehluko omncane noma ongekho uma kuqhathaniswa nalabo abanokubona kombala okuvamile.
E 34

Izinto Zemenyu

6 I-AXIS COLOR TIM

Ngalezi zilawuli, umbuthano wombala ojwayelekile uhlukaniswe ngezindawo/izindawo ezi-6 ezihlukene: Okubomvu, Okuphuzi, Okuhlaza, Okuluhlaza, Okuluhlaza okwesibhakabhaka, kanye ne-Magentas. Ibanga ngalinye lingalungiswa ngakunye kokuthi Hue, Saturation, and Offset (Brightness) ngezinjongo ezithile ezifanayo. Imibala emaphakathi (ompunga) ngeke ithinteke.

OKUBOMVU (HUE/SAT./OFFSET)

OKUTHULU (HUE/SAT./OFFSET)

OKULUHLAZA (HUE/SAT./OFFSET)

I-CYAN (HUE/SAT./OFFSET)

OKULUHLAZA okwesibhakabhaka (HUE/SAT./OFFSET)

I-MAGENTA (HUE/SAT./OFFSET)

I-HUE:
I-SAT. (Ukugcwaliswa kwesikhala): OFFSET:

Ishintsha umbala wangempela phakathi kwebanga lawo esondweni lombala ngaphandle kokushintsha ukugcwaliswa kwesikhala ne-offset. Okwesiboneloample, Ububanzi bombala Obomvu bushintsha okubomvu bubheke Okuphuzi noma Oku-Magenta, ububanzi bombala Ophuzi bushintsha umbala ophuzi ubhekise Kobomvu noma Oluhlaza, njalo njalo.
Ishintsha ukushuba kobubanzi bombala ngaphandle kokushintsha i-hue ne-offset.
Ishintsha ukukhanya kobubanzi bombala ngaphandle kokushintsha umbala nokugcwaliswa kwesikhala. isb: Lona umbala oshintshayo lapho umbala Obomvu usethelwa inani elincane kanye nenani eliphakeme kokuthi HUE/SAT./OFFSET.

Inani elincane

Inani eliphezulu

Okuzenzakalelayo

I-HUE

I-SAT.

OFFSET
UKUFANANA Lo msebenzi uthuthukisa ukukhiqizwa kombala futhi ulinganise ukungafanani ekukhanyeni kwemonitha. I-T IP: Inombolo ephezulu ikhiqiza umphumela ongcono, kodwa ingase futhi ithinte ukusetshenziswa kwamandla kanye nempilo yonke yemonitha.
I-BACKLIGHT DIMMING (Lapho[SPECTRAVIEWENGINE]issetto[ON]) Ilungisa ngokuzenzakalela iqoqo ngalinye le-backlight ye-LCD ngokuzimela, ngokuya ngesignali yokokufaka. I-SPECTRAVIEW INJINI
I-SPECTRAVIEW INJINI
Khetha okuthi [ON] ukuze wenze kusebenze i-[SPECTRAVIEW INJINI] (bheka ikhasi 54). INOMBOLO YOMFANEKISO. AMAMODE
Ikhawulela inani lamamodi esithombe akhethwayo. Ukukhawulela inani lamamodi ezithombe akhethwayo kungasetshenziswa ngezinjongo ezilandelayo:
· Ukukhiya. Ngokumisa ku-[1], kuzovimbela amanye Amamodi Wezithombe ukuthi afinyelelwe futhi alungiswe.
· Yeqa. Uma kukhona Amamodi Esithombe angasetshenzisiwe angadingeki, angeqiwa lapho kusetshenziswa inkinobho Yemodi Yesithombe kuyunithi yesilawuli kude ukuze uguqule amamodi. Okwesiboneloample, uma i-[3] isethelwe okuthi [NUMBER OF PICT. AMAMODI], amamodi esithombe atholakalayo athi [1, 2, 3] futhi amanye amamodi azokweqiwa.
I-METAMERISIM
Ithuthukisa ukufana kombala wephoyinti elimhlophe uma isiqapha sisetshenziswa ngapha nangapha ngesibonisi esijwayelekile se-gamut. Lesi sici sinxephezela indlela iso lomuntu elibona ngayo imibala ngokuhlukile kancane uma kuqhathaniswa nethuluzi lesayensi elisetshenziselwa ukulungisa imonitha ngesikhathi sokulinganisa. Lo msebenzi kufanele ukhutshazwe ezinhlelweni ezibucayi ezinemibala.

35 E

Izinto Zemenyu

I-ADVANCED

I-UHD UPSCALING

Ithola umphumela wokucaca okuphezulu.

UKUNQAMULA

Ilungisa ukucwebezela kwesithombe. Cindezela noma inkinobho ukulungisa.

ASPECT

Khetha i-aspect ratio yesithombe sesikrini.

I-T IP: · Lapho uqala i-matrix yethayela ekufakweni kokuqapha okuningi, uma i-[ASPECT] ithi [ZOOM] izoshintshwa ukuze ithi [FULL] ngaphambi kokuthi i-matrix yethayela iqale. Ngemva kokuqedwa kwe-matrix yethayela, isici sizobuyela kokuthi [ZOOM].
· Uma ushintsha izilungiselelo ze-[H POS] kanye ne-[V POS] ngesithombe esincishisiwe, isithombe ngeke sishintshwe.

· Uma i-[ASPECT] ithi [ZOOM] kuyilapho i-matrix yethayela isebenza, lapho i-matrix yethayela ikhululwa, i-[ASPECT] izoba [ZOOM].

OKUJWAYELEKILE …… Ibonisa i-aspect ratio njengoba ithunyelwa ivela kumthombo.
OKUGCWELE……………. Igcwalisa isikrini sonke.
I-WIDE ………… Inweba isignali yebhokisi lezinhlamvu ezingu-16:9 ukuze igcwalise sonke isikrini.
1:1……………….. Ibonisa isithombe ngefomethi yePixel 1 by 1. (Uma ukulungiswa kokufaka kuphezulu kunokulungiswa okunconyiwe, isithombe sizokwehliswa ukuze silingane nesikrini).
ZOOM……….. Inweba/yehlisa isithombe. ICEBISO: · Izindawo zesithombe esinwetshiwe ezingaphandle kwendawo yesikrini esebenzayo aziboniswa. Isithombe esincishisiwe singase sibe nokucekelwa phansi okuthile. · Uma isignali yokokufaka ingu-4k50Hz noma 4k60Hz, ukwehlisa isithombe kutholakala kuphela.

ZOOM: HZOOM: VZOOM: H POS: V POS:

Igcina i-aspect ratio ngenkathi usondeza. Inani lokusondeza elivundlile. Inani lokusondeza okuqondile. Indawo evundlile. Indawo eqondile.

I-ADAPTIVE CONTRAST (HDMI1, HDMI2, OPTION (TMDS)*2, COPUTE MODULE*1 okokufaka kuphela)

Isetha izinga lokulungiswa kokugqama okuguquguqukayo. Uma i-[HIGH] isethiwe, isithombe sikhonjiswa ngokucacile kodwa senza ukukhanya kungazinzi ngenxa yegebe elibanzi ekuhlukeni kokuhlukile.

T IP: Nini [SPECTRAVIEW ENGINE] imiswe ukuze ithi [ON], lo msebenzi ukhutshaziwe.

UKUFANA

Lo msebenzi uthuthukisa ukukhiqizwa kombala futhi ulinganise ukungafanani ekukhanyeni kwemonitha.

T IP: Nini [SPECTRAVIEW ENGINE] imiswe ukuze ithi [ON], lo msebenzi ukhutshaziwe. Kunalokho, i-[UNIFORMITY] inikwe amandla futhi ilondolozwe ku-SpectraView [IMODI YESITHOMBE] izilungiselelo. Bheka ikhasi 33.

UKUFINYELELA NGOKUZENZAKALELAYO

Ilungisa ukukhanya kwangemuva kwe-LCD ngokuzenzakalelayo kuye ngenani lokukhanya kwe-ambient.

UKUKHANYA NGOKUZENZAKALELAYO …………….Ilungisa izinga lokukhanya ngokuya ngesignali yokufaka.

I-MODE1: MODE2:

Yehlisa ngokuzenzakalelayo izinga lokukhanya kwesikrini lapho izindawo ezikhanyayo zesithombe ziba zinkulu. Yehlisa ngokuzenzakalelayo izinga lokukhanya kwesikrini lapho izindawo ezimnyama zesithombe ziba zinkulu.

I-T IP: · I-[MODE1] ivaliwe uma umsebenzi we-[AMBIENT LIGHT SENSING] usethelwe ku-[ON]. · Nini [SPECTRAVIEW ENGINE] isethiwe [ON], lo msebenzi ukhutshaziwe.

E 36

Izinto Zemenyu

UKUZWA KOKUKHANYA OKUMAKADE……Isibani sangemuva sephaneli ye-LCD singasethwa ukuthi sikhule noma sinciphe kuye ngenani lokukhanya kwe-ambient ngaphakathi kwegumbi. Uma igumbi likhanya, imonitha iba ngokuhambisanayo nokukhanya.
Uma igumbi lifiphele, imonitha izofiphala ngendlela efanele. Inhloso yalo msebenzi ukwenza i- viewing isipiliyoni ngokunethezeka kakhudlwana emehlweni ezimweni ezihlukahlukene zokukhanyisa.

Ukulungiselelwa kwepharamitha ye-ambient:

Uma okuthi [ON] kusethiwe, setha i-[LUMINANCE] kanye ne-[BACKLIGHT].

OKUKHANYAYO: Ilungele ukusetshenziswa ekamelweni elikhanyayo. ILUMINANCE - Izinga lokukhanyisa ekamelweni elikhanyayo. I-BACKLIGHT - Izinga eliphezulu lokukhanya kwe-backlight ekamelweni elikhanyayo.

EBUMNYAMA:

Isetha ukusetshenziswa egumbini elimnyama. ILUMINANCE - Izinga lokukhanya egumbini elimnyama. I-BACKLIGHT - Izinga eliphansi lokukhanya kwangemuva egumbini elimnyama.

STATUS: Ibonisa ileveli yokusetha yamanje yokuthi [ILLUMINANCE] kanye ne-[BACKLIGHT].

Uma okuthi [ON] kusethiwe, izinga Lokukhanya Kwasemuva kwesikrini lishintsha ngokuzenzakalelayo ngokuya ngezimo zokukhanya zegumbi (bona umfanekiso ngezansi).

Ileveli YOKUKHALA OKUSEMVA isethwe ukuze isiqapha sisetshenziswe uma ukukhanya kwe-ambient kuphansi.

Ileveli engu-100% BACKLIGHT isethelwe isiqapha ukuze sisetshenziswe uma ukukhanya kwe-ambient kuphezulu.
BACKLIGHT ububanzi obuguquguqukayo.

BACKLIGHT uhla lwezilungiselelo.

100%

Kumnyama

Isimo esikhanyayo segumbi

Okugqamile

L – Ileveli ye-ILLUMINANCE isethelwe ukuqapha ukuze kusetshenziswe uma ukukhanya kwe-ambient kuphansi. H – Ileveli ye-ILLUMINANCE isethelwe ukuqapha ukuze kusetshenziswe uma ukukhanya kwe-ambient kuphezulu.

I-T IP: · Uma i-[AMBIENT LIGHT SENSING] isethiwe, [BACKLIGHT] kanye ne-[MODE1] kokuthi [AUTO BRIGHTNESS] imisebenzi iyakhutshazwa.
· Ungawukhethi lo msebenzi uma umsebenzi we-[AUTO BRIGHTNESS] usethelwe ku-[MODE1].

· Ungafaki iyunithi yezinzwa ozikhethela yona uma i-[AMBIENT LIGHT SENSING] ivuliwe. [AMBIENT LIGHT SENSING] inikwa amandla uma isethwe ukuze ithi [ON].

· Nini [SPECTRAVIEW ENGINE] isethiwe [ON], lo msebenzi ukhutshaziwe.

IMIZWA YOMUNTU*3…… Ilungisa ngokuzenzakalelayo amaleveli okukhanya angemuva kanye nevolumu ngokusekelwe ekutheni kukhona noma cha kutholwa umuntu phambi kwemonitha.

I-T IP: Uma okuthi [AUTO INPUT CHANGE] isethwe kokunye kokuthi [AKUKHO], lo msebenzi usethelwe kokuthi [KHUBAZA].

KHUBAZA: Umsebenzi wezinzwa zomuntu uvaliwe.

VILA NGOKUZENZAKALELAYO: Ilambu elingemuva lemonitha lizicisha ngokuzenzakalelayo, futhi ivolumu iyathuliswa uma kungekho muntu otholwayo phakathi nenkathi emiswe kokuthi [ISIKHATHI SOKULINDA].
Uma umuntu eseseduze nemonitha futhi, umqaphi uzobuyela ngokuzenzakalelayo kumodi evamile.

IKHASIKA:

Isiginali yokokufaka kwemonitha, ukukhanya kwangemuva kanye namazinga evolumu ashintsha ngokuzenzakalelayo aye kusethingi kokuthi [INPUT SELECT], [BACKLIGHT] kanye nokuthi [VOLUME] uma bungekho ubukhona bomuntu obutholwayo phakathi nenkathi emiswe ngo-[WAITING TIME].
Uma umuntu eseseduze nemonitha futhi, imonitha izobuyisela ukukhanya kwangemuva nevolumu ngokuzenzakalelayo kumazinga ajwayelekile futhi ikhiqize kabusha isignali yokokufaka ekhethelwe i-[INPUT SELECT].

T IP: Nini [SPECTRAVIEW ENGINE] isethwe ukuze ithi [VULIWE], inketho ye-[BACKLIGHT] ikhutshaziwe. Izilungiselelo ze-backlight azikwazi ukulungiswa ngokuzenzakalelayo lapho i-SpectraView Injini ivuliwe njengoba izilungiselelo zigcinwa kwimodi yesithombe.

I-AUTO TILE MATRIX

I-AUTO TILE MATRIX isetha izilungiselelo ze-Tile Matrix ngokuzenzakalelayo kuwo wonke amamonitha ochungechungeni, kusukela kusiqaphi esiyinhloko. Sicela ubhekisele ku-AUTO TILE MATRIX kokuthi “Ukuxhuma Iziqaphi Eziningi” ekhasini 63.

37 E

Izinto Zemenyu

TILE MATRIX

TILE MATRIX……Ivumela isithombe esisodwa ukuthi sinwetshwe futhi siboniswe ngezikrini eziningi (kufika ku-100) ngokusabalalisa ampi-lifier. Le nketho ingeyokumisa mathupha izilungiselelo ze-TILE MATRIX ezimiswa ngokuzenzakalela uma kusetshenziswa [UKUSETHWA KWE-AUTO TILE MATRIX].

I-T IP: · ·

Ukulungiswa okuphansi akufanelekile ukufaka amathayela enanini elikhulu labaqaphi. Imikhawulo ngokulungiswa kwesignali yokufaka imi kanje. 3840 x 2160: [H QAPHELA] 10, [V QAPHELA] 10 ubuningi. 1920 x 1080: [H QAPHELA] 5, [V QAPHELA] 5 ubuningi. 640 x 480: [H QAPHELA] 1, [V QAPHELA] 1 ubuningi.
I-Tile Matrix isebenza ngokusebenzisa ukusabalalisa okwakhelwe ngaphakathi ampi-lifier yokuthumela amasignali kumamonitha axhunyiwe ngokusebenzisa i-DisplayPort out noma i-HDMI out uxhumano.

· Le misebenzi ayitholakali uma i-[TILE MATRIX] isebenza: [MULTI PICTURE MODE] futhi USASE izinkinobho zeyunithi yesilawuli kude.

· I-matrix yethayela ivala ngokuzenzakalelayo lapho kukhethwa inketho ye-[IMAGE FLIP] kumenyu ye-[IMAGE FLIP] (ngaphandle kokuthi [AKEKHO]).

· Uma i-[ZOOM] iyisilungiselelo sesici esikhethiwe, isebenza njengesici [ESIGCWELE] uma i-matrix yethayela isebenza. Uma i-matrix yethayela iyeka ukusebenza, isici sishintsha ukuze sithi [ZOOM].

H ABAQINISI…..Inombolo yabaqaphi ehlelwe ngokuvundlile.

I-V MOONITORS…..Inombolo yabaqaphi ehlelwe ngokuqondile.

POSITION ……….Khetha isigaba sesithombe esifakwe amathayela kuso view kusiqaphi samanje.

I-TILE COMP …….. Ilungisa isithombe ukuze kunxeshezelwe igebe eliphakathi kwamamonitha. Uma kucushiwe, usayizi wesithombe nendawo kungalungiswa ngokucindezela inkinobho noma inkinobho kuyunithi yesilawuli kude.

I-TILE CUT…………Ikhetha ingxenye yesithombe bese isibonisa esikrinini esigcwele.
Lungisa usayizi wozimele usebenzisa i-[H MONITORS] kanye ne-[V MONITORS], bese ukhetha uhlaka [POSITION]. Indawo yozimele ingalungiswa ngokucindezela inkinobho noma inkinobho kuyunithi yesilawuli kude.

IMAGE FLIP

IMAGE FLIP …….Ishintsha umumo wesithombe uye kwesokunxele/kwesokudla, phezulu/phansi, noma ukuzungezisa. Cindezela inkinobho noma inkinobho ukuze ukhethe.

AKUKHO:

Imodi evamile.

H FLIP:

Iphenya isithombe kwesokunxele/kwesokudla.

V FLIP:

Iphenya isithombe phezulu/phansi.

180° ROTATE: Izungezisa isithombe ngamadigri ayi-180.

I-T IP: · ·

Uma inketho ye-IMAGE FLIP ikhethiwe, ngaphandle kokuthi [AKUKHO], imisebenzi elandelayo ivaliwe: [IMODI YESITHOMBE ENINGI], STILL kanye ne-[TILE MATRIX].
Uma isignali yokufaka inqanyuliwe, lo msebenzi uyakhululwa. Uma isignali yokokufaka kuyisignali engaxhumene, lo msebenzi uyasebenza.

· Uma inketho ye-IMAGE FLIP ikhethiwe ngaphandle kokuthi [AKUKHO], uma okokufaka kuyi-DisplayPort1 noma i-USB-C enesignali yokokufaka engu-4K50Hz 10 bit noma 4K60Hz 10 bit, lo msebenzi uyakhululwa.

E 38

Izinto Zemenyu

AMANINGI ISITHOMBE

INDLELA YEZITHOMBE EZININGI …..Uma [KUVALIWE], kuboniswa isithombe esisodwa. Khetha i-[PIP] noma i-[PBP] bese usetha umthombo wokufaka wesithombe ngasinye.

I-PIP

I-PBP

”#

”

I-T IP: · · · · ·
·
·

Uma u-“PIP” ekhethiwe, “ISITHOMBE 2” (B esithombeni) asikwazi ukubekwa phakathi nendawo kwesikrini, futhi asikwazi ukunwetshwa ngale kwemaphakathi nesikrini. Uma i-“PIP” ikhethiwe, i-“PICTURE1” ne-“PICTURE2” azikwazi ukunwetshwa ngale kwemaphakathi nesikrini.
Lo msebenzi ukhululwa uma [IMAGE FLIP] (ngaphandle kokuthi [AKUKHO]), [TILE MATRIX].
Umsebenzi othi STILL ngeke usebenze uma lo msebenzi sewenziwe wasebenza.
Uma i-[CEC] isethwe ukuze ithi [MODE1] noma [MODE2], ukusetha [MULTI PICTURE] ngeyunithi yesilawuli kude kungase kube nemikhawulo ethile.
Uma usebenzisa okokufaka kwe-[HDMI2], [COMPUTE MODULE], noma [OPTION] kokuthi MULTI PICTURE MODE, okukodwa kuphela kwakho okungakhethelwa okuthi [PICTURE1] noma [PICTURE2] ku-PIP noma ku-PBP. Okunye okokufaka okukhethiwe kufanele kube okunye okokufaka okungabaliwe lapha.
Uma ubonisa isignali e-interlace ene-[PICTURE1] kanye ne-[PICTURE2], isithombe singase sihlanekezelwe.

UMSINDO ………………………… Ikhetha ukuthi yimuphi umthombo womsindo ongawusebenzisa uma [ISITHOMBE ESENINGI] sivuliwe.
Umsindo wesiginali yokokufaka ye-[PICTURE] ekhethiwe umsindo ophumayo ekusethweni kwezithombe eziningi.

ISITHOMBE ESISEBENZAYO……… Ikhetha ukuthi yikuphi okokufaka okwamanje okulungiselelwa izilungiselelo [IMODI YEZITHOMBE EZININGI]. Uma imenyu ye-OSD ivaliwe, lokhu okokufaka okulawulwa iyunithi yesilawuli kude. Uma [IINDLELA YESITHOMBE ENINGI] ithi [CIMILE], [ISITHOMBE1] yisithombe esisebenzayo. Uma umsebenzi owodwa we-[UMULTI PICTURE MODE] uvuliwe, usetha ukuthi yisiphi isithombe okufanele sibe yisithombe esisebenzayo.

UHLU LUSEBENZA ………… Isithombe esisebenzayo sikhonjiswa ngaphakathi kohlaka olumhlophe.

Usayizi Wesithombe………….. Isetha usayizi Wesithombe Osebenzayo. Cindezela inkinobho ethi SET ukuze ulungise usayizi wesithombe. Cindezela inkinobho noma inkinobho ethi BACKLIGHT + ukuze unwebe. Cindezela inkinobho noma inkinobho ethi BACKLIGHT ukuze unciphise.
ICEBISO: Uma i-[UMULTI PICTURE MODE] isethelwe ku-[PBP] lo msebenzi uyekiswa ukusebenza.

IMEKO YESITHOMBE….. Isetha indawo yewindi lesithombe esisebenzayo esikrinini. Ukucindezela inkinobho kuhambisa Isithombe Esisebenzayo kwesokudla, futhi ukucindezela inkinobho kusihambisa kwesokunxele. Ukucindezela inkinobho kuhambisa Isithombe Esisebenzayo phezulu, futhi ukucindezela inkinobho kusihambisa phansi.

PHENDUKEZA

Isetha ukuzungezisa kwesikrini esiningi.

PHENDUKELELA KONKE ……Phendukisa zonke izithombe. ISITHOMBE1……….Siyazungeza [ISITHOMBE1]. ISITHOMBE2……….Siyazungeza [ISITHOMBE2].

SETHA KABUSHA

Isetha kabusha zonke izilungiselelo PICTURE ibuyele kuzilungiselelo zasembonini ngaphandle kwe-[PICTURE MODE] kanye ne-[SPECTRAVIEW INJINI].

*1: Lo msebenzi utholakala kuphela lapho kufakwa i-Raspberry Pi Compute Module Interface Board kanye ne-Raspberry Pi Compute Module. Bheka ikhasi 94.
*2: Lo msebenzi uncike ekutheni iyiphi i-Option Board oyisebenzisayo. Lo msebenzi utholakala kuphela uma Ibhodi Lokukhetha lifakiwe. *3: Lo msebenzi utholakala kuphela lapho uxhuma iyunithi yezinzwa ozikhethela yona.

39 E

Izinto Zemenyu

nAUDIO

IMODI YOMSINDO

Inikeza izilungiselelo zomsindo ezilungiselelwe kusengaphambili ezifanele izindawo ezihlukahlukene lapho le divayisi ingasetshenziswa khona, noma yenze ngendlela oyifisayo izilungiselelo ukuze viewer okuthandayo. OKWEMVELO…………………….. Isilungiselelo esijwayelekile. UKUTHENGISA …………………….. Umsindo ozungezayo ukuze uthole ukucaca komsindo ezitolo zezitolo. INGQUNGQUTHELA ……… Izilungiselelo ezilungiselelwe ukuze kucace umsindo emagumbini enkomfa. HIGHBRIGHT ………………. Ileveli yevolumu ephansi kakhulu ukuze ugxile kumlayezo obonakalayo (umsindo uthulisiwe kusethingi yasefekthri). EZOKUTHUTHA …… Izinga levolumu eliphansi kakhulu ukuze ugweme ukuphazamiseka ezindaweni zomphakathi (umsindo uthulile endaweni yasefekthri). NGOKWEZIFISO …………………….. Izilungiselelo ezenzaka ngendlela oyifisayo.

UMQULU

Khulisa noma wehlise izinga levolumu yokuphumayo.

I-BALANCE

I-STEREO/MONO…….Khetha i-[STEREO] noma i-[MONO] ukuze uthole okokukhiphayo komsindo.

I-STEREO: MONO:

Iziteshi zomsindo ezizimele zokuhambisa isignali yomsindo. Ibhalansi yomsindo phakathi kwezipikha zangaphakathi kwesokunxele nesokudla semonitha ingalungiswa. Cindezela inkinobho noma inkinobho ukuhambisa isignali yomsindo kwesokunxele noma kwesokudla.
Amasignali omsindo ahanjiswa ngeshaneli yomsindo eyodwa. Ibhalansi ayikwazi ukulungiswa futhi isilayidi ngeke sitholakale.

I-RROUND………….Ikhiqiza ngokuzenzakalelayo umsindo ozwakalayo ozungezile.

EQUALIZER

I-TREBLE………………..Igqamisa noma yehlisa imvamisa ephezulu yamasignali omsindo. Cindezela inkinobho noma inkinobho ukwandisa noma ukunciphisa [TREBLE].
I-BASS ………………………Igqamisa noma yehlisa ububanzi befrikhwensi ephansi yamasignali omsindo. Cindezela inkinobho noma inkinobho ukwandisa noma ukunciphisa i-[BASS].

I-ADVANCED

LINE OUT

Ukukhetha i-[VARIABLE] kunika amandla ukulawulwa kwevolumu yesignali yomsindo kutheminali yokuphumayo komsindo ngenkinobho ethi VOLUME kuyunithi yesilawuli kude noma okhiye be-v/w kusiqapha.

UKUFAKWA KOMSINDO

Lo msebenzi awutholakali.

ISIKHULUMI SAPHAKATHI

Imisa noma ivale isipikha sangaphakathi.

SETHA KABUSHA

Isetha kabusha zonke izilungiselelo ze-AUDIO zibuyele kuzilungiselelo zasembonini ngaphandle kokuthi [IMODI YOMSINDO].

E 40

Izinto Zemenyu
nUHLELO
IZILUNGISELELO ZESHEDULI Kwakha uhlelo lokusebenza lomqapha (bheka ikhasi 53). Cindezela , , , izinkinobho ukuze uzulazule futhi uguqule izilungiselelo zeshejuli. Cindezela inkinobho ethi SET kuyunithi yesilawuli kude noma izinkinobho zokushintsha okokufaka kusiqapha ukuze ukhethe izilungiselelo. IZILUNGISELELO
Gqamisa inombolo bese ucindezela inkinobho ethi SET ukuze uvule uhlelo. Ibhokisi eliseduze nenombolo linesheke lapho ishejuli inikwe amandla. Amashejuli afinyelela kwangu-14 angadalwa futhi anikwe amandla. Cindezela inkinobho noma inkinobho ukuze ujikeleze izinombolo zeshejuli. AMANDLA Isetha isimo samandla esiqaphi seshejuli. Khetha okuthi [ON] uma ufuna ukuthi ishejuli ivule imonitha ngesikhathi esishiwo. Khetha okuthi [VALIWE] uma ufuna ukuthi uhlelo luvale imonitha ngesikhathi esishiwo. ISIKHATHI Setha isikhathi sokuqala seshejuli. I-T IP: Gcwalisa zombili izinkambu zesilungiselelo esithi TIME. Uma noma iyiphi inkambu ibonisa [–], ishejuli ayisebenzi. INPUT Khetha ukuthi iyiphi ividiyo ozoyisebenzisa ohlelweni. Ukuze ugcine okokufaka okusebenzayo lapho ishejuli iqala, qiniseka ukuthi isilungiselelo sithi [–]. Uma ukhetha okokufaka okuthile, setha okuthi [ON] kokuthi [POWER]. DATE Khetha u-[YEAR], [MONTH], [DAY] uma ishejuli izosebenza ngosuku olulodwa noma kuyishejuli engavamile. AMAVIKI ONKE Khetha le nketho ukuze uhlelo luphindeke njalo ngeviki. ISIKHATHI SESIVALIWE Ivala imonitha ngemva kwesikhathi esikhonjiswe eduze kwesilayidi. Cindezela inkinobho noma inkinobho kuyunithi yesilawuli kude ukuze ulungise isibali sikhathi kusukela emahoreni angu-1 kuye kwangama-24. I-T IP: Amashejuli awasebenzi lapho [ISIBALI SESIKHATHI SOKUVALWA] sisethelwe kokuthi [VULIWE]. SETHA KABUSHA Isetha Kabusha zonke izilungiselelo zeSHEDULE zibuyele esimisweni sasekuqaleni, ngaphandle kwe-[OFF TIMER].
nSLOT
OPTION*2 Lungiselela izilungiselelo ze-Option Board exhunyiwe. Sicela ubheke igaydi ye-Compute Module ukuze uthole imininingwane (bheka ikhasi 42). UKULAWULA AMANDLA
INKONZO YAMANDLA ……………Ihlinzeka ngokusebenza okufanayo nenkinobho yamandla Ebhodini Lokukhetha elifakiwe. FORCE SHUTDOWN……….Cindezela okuthi SET ukuze uphoqelele ukuvala shaqa Ebhodini Lokukhetha elifakiwe.
ICEBISO: Sicela usebenzise lo msebenzi kuphela lapho uhlelo lokusebenza lungakwazi ukuvala shaqa ngesandla. SETHA KABUSHA………………………………Cindezela okuthi SET ukuze uphoqelele ukuvala shaqa futhi uqalise kabusha I-Option Board efakiwe uma ingakwenzi.
phendula lapho kuvalwe khona usebenzisa [INKONONZO YAMANDLA] noma umsebenzi we-[FORCE SHUTDOWN]. ICEBISO: · Lo msebenzi ungonakalisa idatha files ku-Option Board noma idatha files endaweni yokugcina
idivayisi exhunywe Ebhodini Lokukhetha elifakiwe. · Sicela usebenzise lo msebenzi kuphela uma [INKONOZO YAMANDLA] kanye [NOKUVALA NGENKANI] kungenakukwazi ukwenziwa. Isimo Sokuxhuma*3………….Sibonisa isimo sokuxhuma seBhodi Lokukhetha. Uma isimo singeyena "Ixhunyiwe" kusho idivayisi
ayifakiwe. Isimo Samandla*3…………………Sibonisa isimo sokusebenza seBhodi Lokukhetha elifakiwe. Imojula*3 …………………………… Ibonisa ulwazi mayelana Nebhodi Lokukhetha elifakiwe elihlanganisa i-Smart Display Module.
41 E

Izinto Zemenyu

UKUBEKA AMANDLA

I-AUTO SHUTDOWN*4……….Ibhodi Lokukhetha elifakiwe liyavalwa lapho isiqapha sishintshela esimweni sokulinda. COMPUTE MODULE*1

Lungiselela izilungiselelo ze-Raspberry Pi Compute Module Interface Board kanye ne-Raspberry Pi Compute Module.

UKULAWULWA KWAMANDLA

INKONZO YAMANDLA ……………Ihlinzeka ngokusebenza okufanayo nenkinobho yamandla Kumojula Yekhompyutha efakiwe.
SETHA KABUSHA………………………………Cindezela okuthi SET ukuze uphoqelele ukuvala shaqa futhi uqalise kabusha Imojula Yekhompiyutha lapho ingaphenduli ekuvaleni kusetshenziswa umsebenzi [INKONZO YAMANDLA]. ICEBISO: Lo msebenzi ungonakalisa idatha files ku-Compute Module kanye nedatha files kudivayisi yokugcina exhunywe ekhadini lesixhumi esibonakalayo le-Compute Module.
Isimo Sokuxhuma*3………….Ibonisa isimo sokuxhuma se-Compute Module. Uma isimo singesithi "Ixhunyiwe" kusho ukuthi idivayisi ayifakiwe.
Isimo Samandla*3……………………Sibonisa isimo sokusebenza se-Compute Module.
Imojula*3 …………………………… Ibonisa ulwazi mayelana nebhodi le-Compute Module Interface Board.

UKUBEKA AMANDLA

I-AUTO SHUTDOWN*4……….I-Compute Module efakiwe iyavalwa lapho imonitha ishintshela esimweni sokulinda.

UKUHLELA OKUTHUTHUKILE

I-SHUTDOWN SIGNAL ……… Ivumela noma ivimbe ukusetshenziswa kwe-GPIO 23 ukuze ibonise ukuthi amandla e-Compute Module azocisha.

I-IR SIGNAL…………………………Ivumela noma ivimbe ukudluliselwa kwamasignali eyunithi yesilawuli kude.

QAPHELA UKULAWULWA ……… Inika amandla noma ikhubaze ukuxhumana kwe-serial kwangaphakathi phakathi kwemonitha ne-Compute Module.

I-WDT ……………………………………Ivumela noma ivimbe umsebenzi weSibali-sikhathi se-Watchdog esakhelwe ngaphakathi komqaphi ku-Compute Module.
Uma inikwe amandla, umqaphi uzolindela ukuthola umyalo wokusetha kabusha ngezikhathi ezithile ovela Kumojula Yekhompyutha nge-UART yangaphakathi. Uma umyalo ungatholwa izikhathi ezintathu zokuvala ezilandelanayo, umqaphi uzoqala kabusha i-Compute Module.

ISIKHATHI SOKUQALA: Isetha ukubambezeleka kwesikhathi kokuthi uqapha kufanele luqale nini ukuthola imiyalo yokusetha kabusha i-WDT ngemva kokuthi Imojula Yekhompyutha inamandla.

ISIKHATHI SESIKHATHI:

Isetha inani eliphezulu lesikhathi lapho umqaphi kufanele athole imiyalo yokusetha kabusha i-WDT evela ku-Compute Module.

Slot AMANDLA

Ivumela umqaphi ukuthi anikeze amandla ku-Option Board slot phakathi nemodi yokonga amandla noma isimo sokulinda.
I-T IP: Ukuze wenze kusebenze umsebenzi wokuphatha amandla ngaphandle kokufaka isignali kusuka kudivayisi exhunywe ku-Inketho Yebhodi, sicela usethe [AMAMANDLA OKUKHETHA] kokuthi [AUTO] noma [ON].
NGOKUZENZAKALELAYO………… Amandla ahlinzekwa ngokuqhubekayo ku-Option Board slot, ngisho naphakathi nokonga amandla kanye nesimo sokulinda. Amandla Okungena Kwebhodi Lokukhetha ayama ngesikhathi songa amandla kanye nesimo sokulinda, lapho lungekho idivayisi efakiwe.
KUVULIWE ………………. Amandla anikezwa ngokuqhubekayo ku-Option Board slot, ngisho naphakathi nokonga amandla kanye nesimo sokulinda. VALIWE ………….. Amandla Okungena Kwebhodi Lokukhetha ayama ngesikhathi songa amandla kanye nesimo sokulinda.

SETHA KABUSHA

Isetha kabusha zonke izilungiselelo ze-SLOT zibuyele kuzilungiselelo zasembonini, ngaphandle kokuthi "ISILUNGISELELO ESITHUTHUKILE" kanye "Ne-SLOT POWER".

*1: Lokhu okokufaka kuyatholakala uma i-Raspberry Pi Compute Module Interface Board engakhethwa kanye ne-Raspberry Pi Compute Module ifakiwe. Bheka ikhasi 94. *2: Lo msebenzi uncike ekutheni usebenzisa yiphi Ibhodi Lokukhetha. Lo msebenzi utholakala kuphela uma Ibhodi Lokukhetha lifakiwe. *3: Amanye Amabhodi Okukhetha Angase angabonisi kahle. *4: Uma Ibhodi Lokukhetha kuyikhompyutha, hlola izilungiselelo ohlangothini lwekhompyutha.

E 42

Izinto Zemenyu
nNETWORK
ULWAZI LWENEWEKHI Ilungiselela izilungiselelo zenethiwekhi yomqaphi ngokuzenzakalelayo noma ngokuzenzela. UKUHLELA IP
NGOKUZENZAKALELAYO………… Ikheli le-IP nezinye izilungiselelo zenethiwekhi zitholakala ngokuzenzakalelayo kuseva ye-DHCP. INCWADI……. Izilungiselelo zenethiwekhi kufanele zifakwe mathupha. Xhumana Nomlawuli Wenethiwekhi ukuze uthole lolu lwazi. I-T IP: Xhumana nomlawuli wenethiwekhi yakho ukuze uthole ikheli lasesizindeni se-inthanethi lapho i-[MANUAL] ikhethelwa [UKUHLELWA KWE-IP]. I-IP ADDRESS Setha ikheli lasesizindeni se-inthanethi lemonitha exhunywe kunethiwekhi lapho i-[MANUAL] ikhethelwa i-[IP SETTING]. IMASK YE-SUBNET Setha idatha yemaski ye-subnet yemonitha exhunywe kunethiwekhi lapho okuthi [MANUAL] kukhethelwe [UKUHLELWA KWE-IP]. DEFAULT GATEWAY Setha isango elizenzakalelayo lemonitha exhunywe kunethiwekhi lapho [MANUAL] ikhethelwa [UKUSETHWA KWE-IP]. I-T IP: Faka u-[0.0.0.0] ukuze ususe ukulungiselelwa. I-DNS Setha amakheli e-IP amaseva e-DHCP. NGOKUZENZAKALELAYO………… Iseva ye-DNS exhunywe kusiqaphi izokwabela ngokuzenzakalelayo ikheli layo le-IP. INCWADI……. Faka ngokwakho ikheli le-IP leseva ye-DNS exhunywe kusiqaphi. I-T IP: Xhumana nomlawuli wenethiwekhi yakho ukuze uthole ikheli lasesizindeni se-inthanethi lapho i-[MANUAL] ikhethelwa i-[DNS]. I-DNS PRIMARY Faka izilungiselelo eziyinhloko zeseva ye-DNS yenethiwekhi exhunywe kusiqaphi. I-T IP: Faka u-[0.0.0.0] ukuze ususe ukulungiselelwa. I-DNS SECONDARY Faka izilungiselelo zeseva yesibili ye-DNS yenethiwekhi exhunywe kusiqaphi. I-T IP: Faka u-[0.0.0.0] ukuze ususe ukulungiselelwa. I-MAC ADDRESS Ibonisa i-[MAC ADDRESS] yomqaphi. EXECUTE Isebenzisa izilungiselelo zolwazi lwenethiwekhi. I-INTERFACE YENETWORK Ivumela noma ikhubaze umsebenzi wenethiwekhi ukuze ulawule imonitha ukude. I-INTERFACE Lapho i-[DISPLAY] ivaliwe, le misebenzi ayisebenzi: Ukulawula Kwangaphandle, Imeyili, imisebenzi ye-Daisy chain, NETWORK SERVICES, NAVISET SECURE, IEEE802.1X, FIRMWARE UPDATE (NETWORK). Ukukhubaza isilungiselelo se-[COMPUTE MODULE] kukhubaza amandla okulawula uxhumo lenethiwekhi neziqaphi kusetshenziswa i-[COMPUTE MODULE]. Cindezela okuthi SET ukuze wenze izilungiselelo zisebenze. I-T IP: Uma ukhubaza i-[DISPLAY], ukulawula kokuqapha ekucushweni kweketango le-daisy akutholakali.
Sicela uqaphele umthelela ekufakweni kokuqapha okuningi ngaphambi kokukukhubaza. IZINKONZO ZEnethiwekhi Ivumela noma ikhubaze imbobo yenethiwekhi yento ekhethiwe. Ukuyikhubaza kuvala imbobo futhi kukhubaze insiza ngayinye. Uma wenza isibuyekezo se-firmware ngenethiwekhi, sicela uvule zonke izilungiselelo.
43 E

Izinto Zemenyu

I-NAVISET IPHEPHILE

Ihlinzeka ngoxhumano oluvikelekile olubethelwe kontanga ukuya kontanga lokulawula kude nokulawula kwemonitha nge-LAN noma i-inthanethi. I-T IP: Le menyu ihlanganisa ikheli le-IP lomqaphi, igama lemodeli, nenombolo yomkhiqizo.

QALA UKUBANISA

Lokhu kuvula isiqapha ukuze simataniswe. Imonitha ihlala ivulekele ukubhanqa amahora angama-72. Uma ingamataniswanga ngempumelelo phakathi naleso sikhathi, imodi yokumatanisa izovala ngokuzenzakalelayo.

INDLELA YOKUBANISA …….Isetha uhlobo lokuxhuma oluzosetshenziswa nesiqapha.

INDAWO:

Imataniswa nohlelo lokusebenza olusebenza kunethiwekhi efanayo nesiqapha. Alukho uxhumano lwe-inthanethi oludingekayo.

I-REMOTE: Ibhanqwa nohlelo lokusebenza olusebenza kunethiwekhi ehlukile kunemonitha nge-inthanethi. Kudingeka uxhumano lwe-inthanethi.

IKHODI YOKUBANISA Uma inikwe amandla, idinga ikhodi uma ibhanqa isiqapha nohlelo lokusebenza. Uma i-[IMODI YOKUMBHANISA] ithi [LOCAL], lo msebenzi ungokuzithandela futhi ungakhutshazwa. Ivumela uxhumo olusheshayo, oluvikeleke kancane kusiqaphi ngenkathi ivulekele ukumataniswa kwendawo.

I-T IP: Ikhodi ihlale idingeka uma [IMODI YOKUBANISA] ithi [REMOTE].

SETHA KABUSHA IDATHA YOKUBHATHA

Isusa idatha ezuziwe yokumatanisa.

I-NAVISET SECURE REMOTE

Ihlinzeka ngokufinyelela okukude okuphephile kokuqapha ukuze kuphathwe nge-inthanethi. Uma kukhutshaziwe, ukufinyelela kwasendaweni okuvikelekile kuphela nge-LAN kuyatholakala.
Uzocelwa ukuthi wamukele isivumelwano sokusebenzisa uma unika lesi sici amandla. Ulwazi olucacisiwe lokuhlonza idivayisi kule menyu luthunyelwa kuseva yokubhalisa evikelekile yesilawuli kude, edingekayo ukuze ufinyelele ukude.
I-T IP: · Lokhu kulungiselelwa kudinga uxhumano lwe-inthanethi olusebenzayo.
· I-“STATUS” sibonisa isimo sokuxhunywa komqaphi kuseva yefu esekelwe ku-inthanethi ngemva kokwenza i-[NAVISET SECURE REMOTE] nokwamukela isivumelwano sayo sokusebenzisa. Lesi simo asisebenzi ekuxhumaneni kwe-LAN.

I-PING

Qinisekisa ukuxhumana okuyimpumelelo nenethiwekhi ngokuxhumana nekheli lasesizindeni se-inthanethi elisethiwe.

IP ADDRESS

Isetha i-[IP ADDRESS] yokuthumela i-[PING].

NGENZA

Ukuhlola impendulo ingathunyelwa kumqaphi noma ingathunyelwa [IP ADDRESS] ngokuthumela [PING].

HOSTNAME

Setha Igama Lomethuleli.

IEEE802.1X

Nika amandla i-IEEE802.1X uma uthikha ibhokisi. Ngokusebenzisa ukuqinisekiswa kwe-IEEE802.1X, amadivayisi agunyaziwe angavunyelwa ukusebenzisa inethiwekhi. Ukusetshenziswa kwamadivayisi okungagunyaziwe kwenethiwekhi ngumuntu wesithathu kungavinjelwa. Izilungiselelo ze-IEEE802.1X ziyatholakala Kuseva ye-HTTP (Bheka ikhasi 78).

SETHA KABUSHA

Isetha kabusha zonke izilungiselelo ze-NETWORK zibuyele kuzilungiselelo zasembonini, ngaphandle kwe-[NAVISET SECURE] nemisebenzi ehlobene nenethiwekhi ku-[NETWORK SERVICES].

E 44

Izinto Zemenyu

nVIKELA

UKUGCINA AMANDLA IZILUNGISELELO

SINGA AMANDLA

Inika amandla noma ikhubaze imonitha ingena kumodi yokonga amandla. Uma i-[ENABLE] ikhethiwe, isiqaphi siya kumodi yokonga amandla ngemva kokuthi kudlule isikhathi ngaphandle kokutholwa kwesignali yokokufaka noma ukulahleka kwesignali. Uma imonitha ikumodi yokonga amandla, i-LED yamandla izoshintsha umbala. Bheka ithebula le-Power LED (bheka ikhasi 88). Uma [DISABLE] ikhethiwe, isiqaphi asiyi kumodi yokonga amandla.
Sicela ubheke imininingwane yomqaphi (bona “Izicaciso Zomkhiqizo” ekhasini 90) ukuze uthole ulwazi lokusetshenziswa kwamandla.

I-T IP: ·
·

Uma imonitha ixhunywe kukhompuyutha, i-adaptha yesibonisi sekhompuyutha ingase ingayeki ukuthumela idatha yedijithali nakuba singekho isithombe esikrinini. Uma lokhu kwenzeka, imonitha ngeke ishintshele esimweni sokulinda. Uma okuthi [AUTO OFF] noma [CUSTOM] kukhethwe kokuthi [HUMAN SENSING]*1, umsebenzi wokonga amandla awusebenzi.
*1: Lo msebenzi utholakala kuphela lapho uxhuma iyunithi yezinzwa ozikhethela yona.

UKUHLELWA KWESIKHATHI ……….. Isetha inani lesikhathi imonitha okufanele ilinde isignali yokufaka ngaphambi kokungena kumodi yokonga amandla.

AMANDLA LONDOLOZA UMLAYEZO

Ibonisa umlayezo njengoba imonitha ingena kumodi yamandla aphansi.

UKUQALA NGOKUSHESHA

Uma i-[ENABLE] ikhethiwe, imonitha izobuyela ngokushesha kusimo [UKUVULIWE] uma isignali itholwa. Ukunika amandla le nketho kukhulisa ukusetshenziswa kwamandla okulindile.

UKUPHATHWA KOKUSHISA

UKULAWULA ABALANDELI

Isetha ukuziphatha kwefeni okupholisayo.
NGOKUZENZAKALELAYO…….Ukuze kuvikelwe izingxenye zangaphakathi, ifeni ivula lapho izinga lokushisa langaphakathi leqapha lidlula amapharamitha okusebenza. Abalandeli bazocisha ngokuzenzakalelayo lapho izinga lokushisa langaphakathi leqapha lingaphakathi kwezicaciso zalo ezijwayelekile zokusebenza.
VULIWE ………..Ifeni yomqaphi ihlala ivuliwe.

I-T IP: I-fan ayikwazi ukulawulwa ngesandla. Ihlala ivuliwe lapho i-[ON] ikhethwa kumenyu ye-OSD noma uma i-[AUTO] ikhethwa futhi izinga lokushisa langaphakathi lomqaphi lidlula amazinga okushisa alo okushisa ashiwo.

ISIVININI SAPHEPHELA

Ilungisa phakathi kuka-[LOW] kanye no-[HIGH].

BONISA

ISIMO SOMLANDELI

Ibonisa isimo sefeni yangaphakathi yomqaphi.

AMATHEMSHA APHAKATHI ………. Ibonisa isimo sezinga lokushisa langaphakathi lemonitha.

ISLOTI

Ibonisa izinga lokushisa langaphakathi le-Option Board slot.

ISIMO SOMLANDELI

Ibonisa isimo sefeni ye-Option Board slot.

AMATHEMSHA APHAKATHI ………. Ibonisa isimo sezinga lokushisa langaphakathi le-slot ye-Option Board.

ISIDINGO SOMLANDELI WE-SYSTEM

Bonisa ukusebenza kwemfuneko kusukela ku-Option Board slot.

OPTION

COMPUTE MODULE

45 E

Izinto Zemenyu
I-SCREEN SAVER Yehlisa ubungozi bokuphikelela kwesithombe. I-GAMMA
Uma ukhetha okuthi [KUVULIWE], ishintshela ku-gamma, okungenzeka ukuthi ibangele ukuphikelela kwesithombe, futhi inciphisa ubungozi bokuphikelela kwesithombe. T IP: Lo msebenzi utholakala uma [SPECTRAVIEW I-ENGINE] ithi [OFF] futhi i-[GAMMA] kokuthi [PICTURE MODE] isethwe ukuze
ngaphandle kokuthi [PROGRAMMABLE1,2,3]. Ukunyakaza
Ihambisa kancane isithombe ngezindlela ezine (phezulu, phansi, kwesokudla, kwesokunxele) ngesikhathi esisethwe ngaphambilini. INTERVAL ……….Sebenzisa inkinobho noma inkinobho kuyunithi yesilawuli kude ukuze usethe isikhathi kusilayida [INTERVAL]. UHLANGA……………Setha ukuthi singakanani unyakazisa isithombe. Uma inombolo iphezulu, umphumela wokunciphisa isithombe uphezulu
ukuphikelela. Izinhlangothi zesithombe zinqanyuliwe okwesikhashana njengoba isithombe sinyakaziswa esikrinini lapho sisuswa bese sibuyiselwa esikrinini. AMANDLA EKUBAMBISENI Ibambezela imonitha ukuthi ingavulwa isikhathi esibekiwe uma inkinobho ethi AMANDLA icindezelwa. ISIKHATHI SOKUBAMBISA Ukubambezeleka kungasethwa phakathi kwamasekhondi angu-0 no-50. I-LINK TO ID Ixhumanisa [ISIKHATHI SOKULIBALA] ku-ID yomqaphi. Lokhu kusiza ukuvimbela ukuphakama kwamandla okungenzeka uma wonke amamonitha ekufakweni kwe-multimonitor abengavula ngesikhathi esisodwa. Uma i-ID Yokuqapha iphezulu, kulapho ukubambezeleka kuba yinde ngaphambi kokuba isiqapha sivule amandla. Okwesiboneloampfuthi, uma i-ID Yokuqapha ingama-20 futhi [ISIKHATHI SOKULIBALA] singamasekhondi angu-5, inani lesikhathi esidlulayo phakathi kokuthi inkinobho YAMANDLA icindezelwa nalapho amandla evuleka empeleni amasekhondi angu-95. Lokhu kuvumela amamonitha angu-19 ekufakweni kwemonitha eminingi ukuthi avule ngezikhawu zamasekhondi angu-5 phakathi kokukhanyisa ngakunye. I-T IP: Uma i-[DELAY TIME] isethelwe kumasekhondi angu-0, ngeke kube khona ukubambezeleka okunwetshiwe kwe-[LINK TO ID]. Isikhathi sokulibaziseka kufanele sibe yisekhondi elingu-1 noma ngaphezulu ukuze ulibazise amandla avuliwe. IZILUNGISELELO ZOKUVIKELA Isetha umsebenzi wokuphepha womqaphi. I-PASSWORD Faka iphasiwedi yamanje ukuze uguqule izilungiselelo kule menyu. Iphasiwedi ezenzakalelayo ithi 0000. INDLELA YOKUVIKELA Ikhetha uma iphasiwedi yokuvikela idingeka ukuze usebenzise isiqapha. UKUQALA KOKUQALA …………….Iphasiwedi iyadingeka lapho uvula imonitha. ISIKHIWO SOKULAWULA ………………. Iphasiwedi iyadingeka lapho ucindezela izinkinobho nokhiye kumonitha noma izinkinobho zivuliwe
iyunithi yokulawula kude. SHINTSHA IPHASIWEDI
Ishintsha iphasiwedi. Iphasiwedi esethwe ngaphambilini yasekuqaleni ithi [0000]. IPHASWEDI YAMANJE …..Faka iphasiwedi yamanje. IPHASWEDI ELISHA …………..Faka iphasiwedi entsha. QINISEKISA IPHASWEDI ……Faka iphasiwedi entsha futhi ukuze uqinisekise ukushintsha kwephasiwedi. IZILUNGISELELO ZOKUKHIWA Ivimbela isiqapha ekulawuleni iyunithi yesilawuli kude, izinkinobho nokhiye kumonitha, noma kokubili. Sicela ubhekisele kokuthi “Ukukhiya Izilawuli Zenkinobho” (ikhasi 60 kanye nekhasi 61). SETHA KABUSHA Isetha kabusha zonke izilungiselelo ze-SECURITY zibuyele esimisweni sasekuqaleni, ngaphandle kwesithi [POWER ON DELAY] kanye nokuthi [SECURITY SETTINGS].
E 46

Izinto Zemenyu
nSYSTEM
ULWAZI LOKUQAPHELA Ibonisa igama lemodeli, inombolo ye-serial, nokubuyekezwa kwe-firmware yesiqapha. INDLELA YOKUGCINWA KWEKHABONI YOMHLANGANO
Ibonisa ulwazi olulinganiselwe lokonga ikhabhoni ku-kg-CO2. Isici se-carbon footprint ekubaleni ukonga ikhabhoni sisekelwe ku-OECD (Ushicilelo luka-2008). UKUSETSHENZISWA KWEKHABONI Kubonisa ulwazi olulinganiselwe lokusetshenziswa kwekhabhoni ku-kg-CO2. Lesi isilinganiso se-arithmetic, hhayi inani langempela lokulinganisa. Lesi silinganiso sisekelwe ngaphandle kwanoma yiziphi izinketho. I-FIRMWARE Ibonisa ukubuyekezwa kwe-firmware yamanje yomqaphi. I-MAC ADDRESS Ibonisa i-[MAC ADDRESS] yomqaphi. IDETHI NESIKHATHI T IP: Uma amandla amakhulu okuqapha evaliwe cishe amasonto amabili, umsebenzi wewashi uyayeka ukusebenza. Esimweni esinjalo,
sicela usethe isilungiselelo se-[DATE & TIME] futhi. ISIKHATHI ZONE
Setha umehluko wesikhathi phakathi kwesifunda lapho kusetshenziswa khona ukuqapha kanye ne-UTC (Isikhathi Esijwayelekile, Esihlanganisiwe). I-T IP: Imenyu yeseva ye-HTTP inolwazi olwengeziwe lwesifunda lwe-UTC ukuze I-TIME ZONE ingashintshwa kalula
(bheka ikhasi 71). I-INTERNET TIME SERVER
Isetha ngokuzenzakalelayo usuku nesikhathi ngokuvumelanisa neseva ye-NTP kunethiwekhi. Khetha okuthi [VULIWE] bese ufaka ikheli le-IP noma Igama lomethuleli kuseva ye-NTP. Khetha okuthi [UPDATE]. UNYAKA Umisa unyaka wamanje. Cindezela inkinobho noma inkinobho kuyunithi yesilawuli kude ukuze ujikelezise onyakeni wamanje. Cindezela okuthi [UPDATE] ukuze usebenzise ushintsho. I-MONTH Imisa inyanga yamanje. Cindezela inkinobho noma inkinobho kuyunithi yesilawuli kude ukuze ujikelezise enyangeni yamanje. Cindezela okuthi [UPDATE] ukuze usebenzise ushintsho. USUKU Ubeka usuku lwamanje lwenyanga. Cindezela inkinobho noma inkinobho kuyunithi yesilawuli kude ukuze ujikelezise osukwini lwamanje. Cindezela okuthi [UPDATE] ukuze usebenzise ushintsho. TIME Imisa isikhathi samanje. Gqamisa inkambu yehora, bese ucindezela inkinobho noma inkinobho kuyunithi yesilawuli kude ukuze ujikelezise ehoreni lamanje, bese ukuphinda lokhu kunkambu yamaminithi. Cindezela okuthi [UPDATE] ukuze usebenzise ushintsho. I-T IP: · Uma imonitha isendaweni okwamanje ese-Daylight Savings, setha inkambu ethi TIME ukuthi ichaze isikhathi samanje.
kungaba lapho i-Daylight Savings ingasebenzi. Bese unika amandla umsebenzi we-[DAYLIGHT SAVING] ukuze iwashi lizivumelanise ngokuzenzakalelayo nesikhathi samanje. · Uma i-[INTERNET TIME SERVER] isethwe ukuze ithi [ON], lo msebenzi uyacishwa. ISIKHATHI SAMANJE Ibonisa idethi yamanje nesikhathi. Le datha ayibonisi izinguquko kuzilungiselelo zedethi nesikhathi kuze kube yilapho icindezelwa i-SET kuyunithi yesilawuli kude. UKUBUYEKEZWA Imisa idethi nesikhathi. Uma i-[INTERNET TIME SERVER] isethwe kokuthi [VULIWE], ibuyekeza isikhathi.
47 E

Izinto Zemenyu

UKUGCINWA KWEMINI

Ishintsha ngokuzenzakalelayo iwashi lesikhathi sangempela ukuze lifane namahora Okonga Emini. I-T IP: Setha [IDETHI NESIKHATHI] ngaphambi kokunika amandla isilungiselelo esithi [DAYLIGHT SAVING].

UKUGCINWA KWEMINI

Ilungisa ngokuzenzakalelayo isikhathi samanje, lapho amahora Okulondoloza Usuku esebenza, ngokusekelwe kumadethi okuqala nawokugcina akhethwe kule menyu.

QALA INYANGA/USUKU/ISIKHATHI

Setha inyanga, usuku, nesikhathi lapho kuqala Ukulondoloza Usuku.

KUPHELA INYANGA/USUKU/ISIKHATHI

Setha inyanga, usuku, nesikhathi sokuthi ukuphela kwe-Daylight Saving.

UMEHLUKO WESIKHATHI

Setha umehluko wesikhathi sokulungiswa kwewashi lesikhathi sangempela. Lapho Ukulondoloza Kwasemini kuqala, leli inani lesikhathi iwashi lesikhathi sangempela elizolungiswa ngalo.

UKULAWULA NGAPHANDLE

Isetha inombolo ye-ID yomqaphi, inikeze umqaphi emaqenjini.

ITHEKU

Khetha imonitha elawula imbobo ngaphandle [RS-232C] noma [USB] bese ucindezela SET. Uma "i-USB" ikhethiwe, isiqaphi silawulwa ikhompuyutha exhunywe embobeni ye-USB Type-C1 (Upstream).

UMONITORI-ID

Isetha inombolo ye-ID yomqaphi phakathi kuka-1 no-100. Le nombolo iphinde isetshenziswe iyunithi yesilawuli kude uma ikumodi ye-ID. I-T IP: Kunconywa kakhulu ukuze ukuqapha kukhonjwe futhi kulawulwe.

I-ID YEQEMBU

Lo msebenzi unikeza abaqaphi emaqenjini, okukunikeza amandla okuthumela imiyalo kubo bonke abaqaphi; Nokho, abaqaphi kuphela abane-ID Yeqembu elifanayo abenza umyalo. Ama-ID eqembu avumela amaqembu athile amamonitha ukuthi aqondiswe kusetshenziswa umyalo owodwa, ahlinzeke ngokusebenza okushesha kakhulu okuhambisanayo. Iwusizo ezimweni ezinjengokushintsha ngokushesha okokufaka kwevidiyo noma ukulungiselelwa kwe-matrix yethayela ngaphakathi kodonga lwevidiyo. Umsebenzi we-[GROUP ID] usetshenziswa kuphela ngemiyalo ye-RS-232C evela kusofthiwe yakho noma ohlelweni lokulawula. Abaqaphi banganikezwa noma yimaphi ama-ID eQembu angu-10 atholakalayo, anelebula ngokuthi AJ. Bheka ku-External_Control.pdf file (bheka ikhasi 94) ukuze uthole amakhodi omyalo womqaphi.

UKUZENZAKALELA KWE-ID/IP

Isetha ngokuzenzakalelayo wonke ama-ID okuqapha kanye/noma amakheli e-IP ochungechungeni lwe-LAN. Gqamisa [START] bese ucindezela okuthi SET kuyunithi yesilawuli kude ukuze ubonise imenyu ye-[AUTO ID/IP SETTING].
I-T IP: · Zonke izinguquko kumenyu ye-[AUTO ID/IP SETTING] kufanele zenziwe kusiqapha esiyinhloko, okuyimonitha yokuqala ochungechungeni lwe-LAN. Izinombolo ezizenzakalelayo zilandelana zikhuphuka ngo-1 kusukela kusiqaphi esiyinhloko.
· Ungaluvali iswishi yamandla eyinhloko yabaqaphi noma uyibeke kokubekwe eceleni ngenkathi [I-AUTO ID/IP SETTING] noma i-[AUTO ID/IP RESET] isaqhubeka.
Ungaphazamisi uchungechunge lwe-LAN yabaqaphi ngokuxhuma amadivaysi enethiwekhi phakathi kwamamonitha.

UKUSETHA INTO …………………. Ikhetha ukuthi imuphi umsebenzi ozowufaka inombolo ngokuzenzakalela ochungechungeni lwe-LAN. Inombolo ngayinye inikezwa ngokulandelana kusukela ezinombolweni eziyisisekelo ezibekwe kule menyu.

I-ID YOQINISO:

Izinombolo ze-ID Yokuqapha zinikezwa ngokuzenzakalelayo kuwo wonke amamonitha ochungechungeni lwe-LAN, kusukela enombolweni esethelwe okuthi [BASE NUMBER].
Le nketho ayiwashintshi amakheli e-IP amanje.

IKHELI LE-IP:

Amakheli e-IP anikezwa ngokuzenzakalelayo kuwo wonke amamonitha ochungechungeni lwe-LAN. Ama-octet amathathu okuqala asethwe kusetshenziswa ifomethi ethi [BASE ADDRESS], i-octet yesine iqala kokuthi BASE NUMBER futhi ibala phezulu ngo-1 kumonitha ngayinye elandelayo ochungechungeni lwe-LAN.
Le nketho ayiwashintshi ama-ID Ongamela amanje.

I-ID ne-IP:

Kokubili i-ID yokuqapha kanye nekheli lasesizindeni se-inthanethi kwabelwe wonke amamonitha ochungechungeni lwe-LAN, kusukela ku-[BASE NUMBER] kanye ne-[BASE ADDRESS].

E 48

Izinto Zemenyu
BASE NUMBER …………………Isetha inombolo yokuqala ye-ID yokuqapha kanye/noma ikheli le-IP. Lena inombolo enikezwe umphathi wokuqapha. Ukufaka izinombolo okuzenzakalelayo kwabela izinombolo ezilandelanayo, kusukela kule nombolo kuye phezulu ngo-1, kusiqapha ngasinye ochungechungeni lwe-LAN.
Uma usebenzisa i-AUTO ID: - Izinombolo zokuqapha zingaba phakathi kuka-1-99. Kodwa-ke, ukuqapha okuyinhloko kufanele kube nenombolo yokuqala ephansi ngokwanele ukuze ifake wonke ama-monitor ochungechungeni lwe-LAN. Izinombolo ezizenzakalelayo zibalwa ngo-1 zize zifinyelele ku-99. Exampfuthi, uma kunamamonitha angama-20 ochungechungeni lwe-LAN, i-BASE NUMBER kufanele ibe ngu-80 noma ngaphansi.
Lapho usebenzisa i-AUTO IP: – Lena i-octet yesine ekhelini le-IP. U-Octet owodwa kuya kokuthathu asethwe kokuthi BASE ADDRESS. I-BASE NUMBER inikezwa ngokuzenzakalelayo kusiqapha esiyinhloko futhi ibalwa phezulu ngo-1 kuze kube sekupheleni kochungechunge lwe-LAN. - Uma ukuqapha okuyinhloko kuxhunywe kunethiwekhi, qiniseka ukuthi akukho ukungqubuzana kwekheli le-IP ngaphambi kokusebenzisa i-AUTO IP.
Lapho usebenzisa i-IP ne-ID: - I-BASE NUMBER iyinombolo yokuqala yakho kokubili i-ID yokuqapha kanye ne-octet yesine yekheli le-IP. Ngenxa yalokhu, uma i-master monitor izoxhunywa kunethiwekhi, futhi ibhulokhi yamakheli e-IP ayitholakali enombolweni ephansi ngokwanele ukuqala i-ID ezenzakalelayo, ngakho-ke kunconywa ukuthi i-AUTO ID kanye ne-AUTO IP zisetshenziswe ngokuhlukana esikhundleni sokusebenzisa i-ID ezenzakalelayo eqoqwe kanye nomsebenzi we-IP.
IKHELI LE-BASE……………..Isetha i-octet yokuqala ibe yi-octet yesithathu kumakheli e-IP anikezwe phakathi nezinombolo ezizenzakalelayo. Uma ukuqapha okuyinhloko kuxhunywe kunethiwekhi, lezi zindawo kufanele zifane nezinombolo ze-IP zenethiwekhi ukuze iziqaphi zifinyelelwe nge-LAN, njenge-192.168.0 noma 10.0.0. I-octet yesine isethwe kokuthi [BASE NUMBER] futhi ibalwa phezulu ngo-1 kusukela kusiqaphi esiyinhloko. ICEBISO: I-[BASE ADDRESS] itholakala kuphela lapho i-[IP ADDRESS] noma i-[ID ne-IP] ikhethiwe kokuthi [ISETHING ITEM].
UKUQALA UKUSETHWA KWE-ID/IP……..Gqamisa okuthi YEBO bese ucindezela okuthi SET kuyunithi yesilawuli kude ukuze uvule umsebenzi wenombolo ozenzakalelayo, oqala ngokuthola inani leziqaphi ezixhunywe ochungechungeni lwe-LAN ngaphambi kokuqhubeka.
ABAQINISI ABATHOLAKALE ..... Ibonisa inombolo yeziqaphi ezitholiwe ezixhunywe ochungechungeni lwe-LAN. Uma inombolo ilungile, gqamisa CONTINUE bese ucindezela u-SET kuyunithi yesilawuli kude ukuze uqale ukufaka izinombolo okuzenzakalelayo. Uma inani lamamonitha lingalungile, qiniseka ukuthi wonke amamonitha avuliwe futhi uqinisekise uxhumano lwekhebula ye-LAN phakathi kwamamonitha. Bese ugqamisa okuthi ZAMA KABUSHA bese ucindezela okuthi SET ukuze uqale kabusha ukutholwa kokuqapha. Uma i-[AUTO ID/IP SETTING] isiqedile, isimo FINISH! izovela esikrinini. ICEBISO: Ungavali iswishi yamandla eyinhloko yabaqaphi noma uyibeke kokubekwe eceleni ngenkathi [I-AUTO ID/IP SETTING] isaqhubeka.
UKUZENZAKALELA KABUSHA kwe-ID/IP
Isetha kabusha wonke ama-ID okuqapha kanye/noma amakheli e-IP ochungechungeni lwe-LAN. Gqamisa u-START bese ucindezela u-SET kuyunithi yesilawuli kude ukuze ubonise imenyu ye-[AUTO ID/IP RESET]. SETHA KABUSHA INTO …………………..Khetha ukuthi iyiphi into ozoyisetha kabusha kuwo wonke amamonitha ochungechungeni lwe-LAN. UKUQALA KABUSHA KWE-ID/IP ……….. [MONITOR ID] izoshintsha wonke ama-ID okuqapha abe 1 (ukulungiselelwa okuzenzakalelayo).
[IP ADDRESS] izoshintsha wonke amakheli e-IP ongamela abuyele esimisweni sawo sangaphambilini. [I-ID ne-IP] izosetha kabusha kokubili ama-ID okuqapha namakheli e-IP. Gqamisa indawo ethi [PRESS (SET) TO EXECUTE] bese ucindezela u-SET. ABAQINISI ABATHOLAKALE
Ibonisa inani labaqaphi abatholiwe. UMYALELO UKUDLULISWA
Uma i-[ON] ikhethiwe, imiyalo ethunyelwa kusiqapha esiyinhloko idluliselwa kwamanye amamonitha ochungechungeni lwe-LAN. ULIMI
Khetha ulimi olusetshenziswa i-OSD. I-OSD
I-OSD POSITION
Inquma indawo lapho i-OSD ivela khona esikrinini.
49 E

Izinto Zemenyu
I-OSD YOLWAZI Ikhetha ukubonisa noma cha ngokuzenzakalelayo ulwazi mayelana nemonitha uma ikhanya, ishintsha okokufaka, noma izinguquko zesignali yokufaka yamanje. Ulwazi luhlanganisa okokufaka kwamanje, umthombo womsindo, ukubukeka kwesilinganiselo, ukulungiswa, nezinga lokuvuselela. I-ID yomqaphi kanye nekheli lasesizindeni se-inthanethi nakho kuyaboniswa ngaphandle kwalapho ukulungiselelwa kwabo IVALIWE. Qaphela ukuthi ulwazi lwe-OSD luyaboniswa uma ucindezela inkinobho ethi DISPLAY kuyunithi yesilawuli kude. Umsebenzi weyunithi yesilawuli kude awukwazi ukuvalwa.
ULWAZI LWEZOKUXHUMANA. Ikhetha ukuthi ibonise noma cha i-[MONITOR ID] kanye ne-[IP ADDRESS] uma i-[INFORMATION OSD] [IVULIWE] noma lapho ucindezela inkinobho ethi DISPLAY kuyunithi yesilawuli kude. Ulwazi lukhethiwe kokuthi [UKULAWULA NGAPHANDLE] noma ku-[NETWORK INFORMATION] ku-[NETWORK].
I-OSD TRANSPARENCY Yenza i-OSD ibe sobala ngokwengxenye.
I-OSD ROTATION Ishintsha umumo we-OSD phakathi kokwakheka kwezwe nokuma ngobude. I-LANDSCAPE……Ibonisa i-OSD ngomumo wokwakheka kwezwe. PORTRAIT ………Ibonisa i-OSD ngomumo wesithombe.
UMHLAHLANDLELA OMQOKA Ubonisa izilawuli zenkinobho yesiqapha Umhlahlandlela Wokhiye uma Imenyu ye-OSD ivuliwe. Umhlahlandlela Obalulekile uqondaniswe nezinkinobho nokhiye wokuqapha futhi awunyakazi uma i-OSD POSITION ishintsha. Iwumhlahlandlela obonakalayo wokukhombisa indawo yezinkinobho ukuze izici zilungiswe kalula uma ungasebenzisi iyunithi yesilawuli kude.
I-CLONE SETTING Ivumela ukuthekelisa nokungenisa ezinye zezilungiselelo zemenyu ye-OSD phakathi kweziqaphi. I-CLONE SETTING
Ikhetha inketho yokungenisa noma ukuthekelisa izilungiselelo zemenyu ye-OSD. I-USB BALA……..Ithekelisa izilungiselelo zokuqapha ku-USB flash drive exhunyiwe. I-USB FUNDA ……… Ingenisa izilungiselelo zokuqapha zisuka ku-USB flash drive exhunyiwe. I-LAN……………………Ithekelisa izilungiselelo zokuqapha kwesinye imonitha ngentambo ye-LAN. I-T IP: Uma ungenisa izilungiselelo usebenzisa i-USB flash drive:
· Fometha i-USB flash drive ye-FAT32. Xhuma i-USB flash drive embobeni yesevisi ye-USB (Bheka ikhasi 18). I-TARGET INPUT Ikhetha ukungenisa izilungiselelo kokokufaka okungu-[ALL] noma okokufaka okungu-[CURRENT] kuphela. Khetha ngamunye izilungiselelo zemenyu ye-OSD ozoyingenisa. Izilungiselelo zingeniswa zisuka kudivayisi ekhethiwe ye-[CLONE SETTING]. Izinto ongakhetha kuzo zifaka, ISITHOMBE, UMSINDO, ISHEDULI, Slot, INETWORK, PROTECT, SYSTEM, HTTP. I-T IP: · Lezi zinketho zivaliwe uma okukhethiwe okuthi [I-CLONE SETTING] kuthi [USB WRITE]. · Inketho ye-[HTTP] ikopisha okokuqapha web izilungiselelo zesixhumi esibonakalayo. Izilungiselelo ezingaqondile zokuqapha kuphela
ezithunyelwa ngaphandle futhi zingeniswa phakathi nale nqubo. KOPISHA UKUQALA
Gqamisa [PRESS (SET) TO EXECUTE], bese ucindezela u-SET ukuze uqalise ukungenisa noma ukuthekelisa kwezilungiselelo zemenyu ye-OSD. Le nkambu inikwa amandla uma:
– [I-CLONE SETTING] isethwe ukuze ithi [USB WRITE]. Ukucindezela okuthi SET kuzoqala ukuthumela izilungiselelo zemenyu ye-OSD kudrayivu ye-USB enamathiselwe.
– [I-CLONE SETTING] imiswe ukuze ithi [USB READ], noma [LAN] futhi okungenani inketho eyodwa yemenyu ye-OSD ngaphansi kokuthi [TARGET INPUT] ikhethiwe. Ukucindezela okuthi SET kuzoqala ukungenisa izilungiselelo ezikhethiwe zemenyu ye-OSD kokuthi [TARGET INPUT] ekhethiwe.
I-T IP: Uma le nqubo isiqalile ayikwazi ukuhlehliswa.
E 50

Izinto Zemenyu

INDAWO YAMANDLA

Ivula noma ivale i-LED yamandla ekhombisa ukuthi imonitha ivuliwe futhi ikumodi esebenzayo. I-LED yamandla okuqapha ngeke ikhanye uma lesi silungiselelo [CIMILE].

THULISA UKUHLELWA

Ikuvumela ukuthi uthulise okukhiphayo komsindo nevidiyo komqaphi.

UMSINDO:

Ithulisa okukhiphayo komsindo lapho inkinobho yeyunithi yesilawuli kude ethi Thulisa icindezelwa.

IVIDIYO:

Ithulisa okukhipha ividiyo lapho inkinobho yeyunithi yesilawuli kude ethi Thulisa icindezelwa.

UMSINDO NEVIDIYO: Ithulisa okukhiphayo komsindo nevidiyo uma inkinobho ethi THULISA yeyunithi yesilawuli kude icindezelwa.

T IP: Ukulungiselelwa kwe-MUTE kukhishwa ezimweni ezilandelayo:

· Shintsha i-[INPUT].

• Vala/vula imonitha ngesishintshi samandla esikhulu.

· Vala/vula imonitha ngenkinobho yamandla kuyunithi yesilawuli kude noma kumonitha. · Buyela ukonga amandla. · Shintsha ukulungiselelwa [UKUTHULISA UKUHLELWA].

· Shintsha ukulungiselelwa kwe-[I-AUDIO MODE]. · Ivolumu ishintshwa ngeyunithi yesilawuli kude noma ukhiye weyunithi oyinhloko. · Isiginali yevidiyo (i-resolution/scanning frequency) iyashintshwa.

I-USB

I-PC SOURCE

Khetha ukuthi iyiphi idivayisi ofuna ukuyisebenzisa ukuze ulawule imonitha kanye nedivayisi exhunywe kumbobo ye-USB Type-C1 (Ephezulu).
NGOKUZENZAKALELAYO………………………….. Ikhetha ngokuzenzakalelayo uhlobo lwe-PC SOURCE.
I-PC YAPHANDLE………….. Khetha le nketho ukuze usebenzise i-PC uma ixhumeke embobeni ye-USB Type-C1 (Ephezulu).
OKUKHETHA…………………………. Khetha le nketho ukuze usebenzise Ibhodi Lokukhetha. Uma Ibhodi Lokukhetha lingafakiwe, OPTION ngeke itholakale njengokukhetha.
COMPUTE MODULE…. Khetha le nketho lapho kufakwa i-Raspberry Pi Compute Module kanye ne-Interface Board. Uma i-Raspberry Pi Compute Module ingafakiwe, i-COMPUTE MODULE ngeke itholakale njengendlela yokukhetha.

I-T IP: · ·

Izinketho ezitholakalayo zincike ekutheni imithombo ye-PC yangaphakathi ifakiwe kusiqapha noma idivayisi ixhunywe ku-Option Board slot.
Ihabhu ye-USB yangaphakathi ekhuphukayo ishintshela kudivayisi exhunywe embobeni ye-USB Type-C1 (Ekhuphukayo) uma i-[I-PC NGAPHANDLE] isethiwe.

AMANDLA E-USB

Inikeza amandla embobeni yohlobo A lwe-USB kanye nembobo ye-USB Type-C2 (engezansi). Khetha okuthi [ON] ukuze unikeze amandla ngesikhathi sokulinda.

I-T IP: Ukusetshenziswa kwamandla ngamadivayisi axhunywe kulesi sikhungo kuncike kumadivayisi e-USB.

UKULUNGISWA kwe-USB-C

Isetha isivinini sokudlulisa sembobo ye-USB Type-C1 (Ephezulu). USB2.0 ……… Isivinini sokudlulisa esiphezulu silingana ne-USB 2.0. USB3.2 ……… Isivinini sokudlulisa esiphezulu silingana ne-USB 3.2.

I-T IP: · Ukuze ugweme ukulahleka kwedatha, ngaphambi kokushintsha izilungiselelo, qinisekisa ukuthi awekho amadrayivu e-USB flash asetshenziswa isistimu yokusebenza. · Uma i-[USB3.2] ikhethiwe, i-[MST] ku-[DisplayPort VERSION] ayitholakali. · Uma i-“USB3.2” isethiwe, “1.2” itholakala kuphela kokuthi “DisplayPort VERSION”.

BUYEKEZA IFIRMWARE (USB)

Ibuyekeza i-firmware ngemva kokuxhuma i-USB flash drive (ifomethi ye-FAT32) equkethe isithombe se-FIRMWARE file (I-PAC file) embotsheni Yesevisi kumonitha (Bheka ikhasi 18).

BUYEKEZA IFIRMWARE (INETWORK)

Inikeza inketho yokuhlola ukubuyekezwa okusha futhi, uma kutholakele, buyekeza i-firmware ngenethiwekhi.
QAPHELA: Ngenkathi ubuyekeza i-firmware, unganqamuli isiqapha kunethiwekhi noma ucime imonitha. Uma isibuyekezo se-firmware sihluleka, zama ukuqalisa isibuyekezo futhi.

51 E

Izinto Zemenyu
BUYEKEZA INDLELA Isetha indlela yokubuyekeza i-firmware yenethiwekhi ezosetshenziswa. NGOKUZENZAKALELAYO………… Isethe ukuthi ithuthukele ku-firmware yakamuva nge-inthanethi ngesikhathi esibekiwe. Uma i-firmware yakamuva itholwa, isibuyekezo se-firmware siyenziwa. INCWADI……. Hlela ukuhlola ukuthi i-firmware yakamuva iyatholakala yini nge-inthanethi ngesikhathi esishiwo. Uma i-firmware yakamuva itholwa, "UKUBUYEKEZA NGEMANQA" kuzobonisa ukuthi isibuyekezo se-firmware siyatholakala. Asikho isibuyekezo se-firmware esizokwenziwa. VALIWE …………….. Ungathuthukeli ku-firmware yakamuva nge-inthanethi.
BUYEKEZA ISHEDULI Uma usetha okuthi “OKUZENZAKALELAYO” noma “IMANUAL” kokuthi “INDLELA YOKUBUYEKEZA”, hlola ukuthi i-firmware yakamuva iyatholakala yini ngesikhathi esimisiwe.
UKUBUYEKEZWA NGEMANQO Hlola i-firmware yakamuva nge-inthanethi. Uma i-firmware yakamuva itholwa, i-firmware ingabuyekezwa. I-T IP: Lo msebenzi awutholakali uma “INDLELA YOKUBUYEKEZA” isethwe ukuze ibe ngaphandle kokuthi “MANUAL”.
UKUBUYEKEZWA KWAkamuva Kubonisa idethi nokubuyekezwa kwesibuyekezo sokugcina se-firmware ku-inthanethi.
SETHA KABUSHA Isetha Kabusha zonke izilungiselelo ze-SYSTEM zibuyele kuzilungiselelo zasembonini, ngaphandle kwe-[LANGUAGE], [OSD ROTATION], [UMHLAHLANDLELA WOMHLOKO], [IDETHI NESIKHATHI] kanye nokuthi [DAYLIGHT SAVING]. UKUSETHWA KABUSHA KWEFACTORY Zonke izinto zibuyiselwa esimweni sokuthunyelwa kwefekthri ngaphandle kwalokhu:
– [ISILUNGISELELO ESITHUTHUKILE] ku-[SLOT] [COMPUTE MODULE]. – [PASSWORD] kokuthi [VIKELA] [IZILUNGISELELO ZOKUVIKELA]. – [IDETHI NESIKHATHI] kanye [UKUSINDISA DAYLIGHT] ku-SYSTEM. I-T IP: Lokhu kuzosetha kabusha zonke izinto kuwo wonke ama-daisy chain monitors. Sicela uqaphele ukugwema ukusetha kabusha zonke izinto ungaqondile.
E 52

Ukusebenza Okuthuthukile
Umsebenzi weshejuli uvumela imonitha ukuthi ishintshe ngokuzenzakalelayo phakathi kwesimo sokuvula nokubekwe eceleni ngezikhathi ezihlukene.
Ukuze uhlele ishejuli:
1. Faka[UHLELO]imenyu. Cindezela inkinobho MENU kuyunithi yesilawuli kude. Gqamisa [IZILUNGISELELO ZESHEDULI] kokuthi [UHLELO] usebenzisa izinkinobho nezinkinobho. Cindezela inkinobho ethi SET noma inkinobho ukuze ufake imenyu Yezilungiselelo. Gqamisa inombolo yeshejuli oyifunayo bese ucindezela inkinobho ethi SET. Ibhokisi eliseduze nenombolo lizoba nesheke. Uhlelo manje lungahlelwa.
2. Setha Uhlelo Lokuvula/Ukuvala Amandla. Sebenzisa inkinobho ukuze ugqamise i-[POWER]. Sebenzisa okuthi nezinkinobho ukuze usethe okuthi [ON]. Ukuze usethe ishejuli yokuvala amandla, setha okuthi [VALIWE]. Sebenzisa inkinobho ukuze ugqamise i-[TIME]. Sebenzisa u- kanye nezinkinobho ukuze usethe isikhathi. Sebenzisa izinkinobho nezinkinobho ukuze ugqamise i-[INPUT]. Sebenzisa u- kanye nezinkinobho ukuze ukhethe umthombo wokufaka. Sebenzisa inkinobho ukuze ukhethe i-[DATE] noma [EVERY WEEK]. Cindezela inkinobho ethi SET kumenyu efanele uhlelo. · Uma uhlelo luzoqhutshwa ngosuku oluthile, khetha i-[DATE] bese ucindezela inkinobho ethi SET. · Uma ufisa isimiso samasonto onke, khetha okuthi [WONKE IVIKI] usebenzisa inkinobho ethi kanye nezinkinobho bese ucindezela inkinobho ethi SET ukuze ukhethe. Bese ukhetha usuku oluthile bese ucindezela inkinobho ethi SET. Ngemva kokuhlelwa kweshejuli, amashejuli asele angasethwa. Cindezela inkinobho MENU ukuze ushiye i-OSD noma cindezela inkinobho ethi PHUMA ukuze ubuyele kumenyu yangaphambilini.
I-T IP: · I-[IDETHI NESIKHATHI] idinga ukusethwa ngaphambi kokwengeza amashejuli. · Amashejuli owamisayo agcinwa lapho uvala iwindi elithi [IZILUNGISELELO ZESHEDULI]. · Uma amashejuli amaningi asethwe ukuthi aqale ngesikhathi esifanayo, isimiso esingqubuzanayo esinenombolo enkulu kunazo zonke sinikezwa kuqala. · Amashejuli ngeke asebenze lapho [ISIKHATHI SOKUVALWA] sisethelwe kokuthi [VULIWE]. · Uma okokufaka kungasavumelekile, umbhalo ukhombisa ngokubomvu. Okwesiboneloample, uma izilungiselelo ezilandelayo zishintshwa ngemva kokuba okokufaka kusethiwe kushejuli, umbhalo ushintsha ube bomvu futhi ukushintsha okokufaka akwenzeki: – [I-AUTO INPUT CHANGE] isethwe ukuze ithi [CUSTOM DETECT] kodwa okokufaka okukhethiwe kushejuli akukhethiwe kokuthi [CUSTOM DETECT]. · Amashejuli awasebenzi ngenkathi imenyu ethi [IZILUNGISELELO ZESHEDULI] ivuliwe.
Setha idethi nesikhathi kumonitha:
ISIKHATHI SESIKHATHI: Setha umehluko wesikhathi phakathi kwesifunda lapho kusetshenziswa khona ukuqapha kanye ne-UTC (Isikhathi Esijwayelekile, Esihlanganisiwe). · Inani lokuqala: +00:00. · Uma usebenzisa imonitha e-Japan, setha isikhathi ngokuthi [+09:00]. I-INTERNET TIME SERVER: Isetha ngokuzenzakalelayo usuku nesikhathi ngokuvumelanisa neseva ye-NTP kunethiwekhi. Lapho uvumelanisa isikhathi neseva ye-NTP kunethiwekhi ukuze uthole isikhathi esifanele, setha i-[INTERNET TIME SERVER] ukuze ithi [ON]. Faka ikheli le-IP leseva ye-NTP noma i-[Igama lomethuleli] bese ukhetha okuthi [UPDATE] bese ucindezela inkinobho ethi SET ukuze uqalise isibuyekezo. I-T IP: Uma sekudlule isikhathi esingaba amasonto amabili ngemva kokunqamula intambo yamandla yemonitha, isikhathi sizosethwa kabusha.
futhi umsebenzi wewashi uzoma. Uma kusethwa kabusha, idethi iba [JAN.01.2025] futhi isikhathi siba [00:00]. Uma umsebenzi wewashi umile, lungiselela i-[IDETHI NESIKHATHI] futhi.
53 E

Ukusebenza Okuthuthukile
Ukulungiswa Kombala Okuthuthukile
I-SpectraView I-Engine (SVE) iyinjini yokucubungula imibala yangokwezifiso ehlanganiswe kusiqapha. Ihlanganisa ukulinganisa komuntu ngamunye kanye nokulinganisa kokuqapha ngesikhathi sokukhiqiza kanye nokuqapha izinga lokushisa nesikhathi, ukunikeza izinga elingenakuqhathaniswa lokulawula umbala, ukunemba nokuzinza. Ukulungiswa kokufana kombala okulungisekayo kuyatholakala, kusetshenziswa izilinganiso zesikrini zefekthri ezinemininingwane ngayinye kanye ne-SVE ukuze kukhiqizwe izibonisi ezihamba phambili ezifanayo. I-SVE ihlinzeka ngokuningiliziwe kokuguquguquka; ukusuka ekulinganisweni kombala okusheshayo nokuthuthuke kakhulu, ukuya ekhonweni lokulingisa ngokunembile izindawo zemibala ezifana ne-Adobe®RGB ne-sRGB, ukwenza ukulingiswa kokuphuma kwephrinta usebenzisa i-ICC Pro.files kanye namathebula angaphakathi e-3D Bheka phezulu. Sicela ubheke ikhasi 94 ngesofthiwe ehambisana ne-SVE. I-SVE ingasebenza ngeyodwa yezindlela ezimbili: Vuliwe noma Valiwe.
Ukuze unike amandla noma ukhubaze i-SpectraView Injini esebenzisa iyunithi yesilawuli kude:
1. Usebenzisa iyunithi yesilawuli kude, cindezela inkinobho MENU. 2. Zulazula uyeku[PICTURE]menuthento[SPECTRAVIEWINJINI].
Sebenzisa izinkinobho ukuze uzulazule kumenyu ye-OSD. 3. Gqamisa[ON]noma[OFF]bese ucindezelaSETtokuvumela noma ukucisha iSpectraViewInjini. 4. Cindezela i-EXITbuttontoreturntothemain[PICTURE]menu.
Ukusebenzisa i-SpectraView Injini
Uma i-SVE ivuliwe, iphrosesa yangaphakathi yomqaphi izophatha izici eziningi zokuphatha umbala futhi izilawuli zombala zomsebenzisi zivumela ileveli ehlukile yokunemba ukuthi ifinyelelwe. Iphoyinti elimhlophe lilungiswa kusetshenziswa isilawuli se-CIE x, y futhi impendulo ye-grayscale yesibonisi ibalwa futhi iphathwe imonitha ngokwayo. I-SVE ihlanganisa ukulungiswa kwe-Uniformity, lapho amazinga ahlukene esinxephezelo angakhethwa khona ukunika amandla ukuhwebelana phakathi kokukhanya okufanayo kakhulu nombala uma kuqhathaniswa nokukhanya okuphezulu. I-SVE inezinkumbulo ezinhlanu zemodi yesithombe ezingalungiselelwa futhi zikhethwe ngayinye. Imodi Yesithombe ngayinye ingagcina izilungiselelo zombala ezenziwe ngokwezifiso ngokugcwele. Lokhu kukuvumela ukuthi ushintshe ngokushesha phakathi kwezilungiselelo ezihlukene ngokushintsha nje phakathi kwamamodi esithombe. Ukusebenzisa i-SVE kuzonikeza nokufinyelela kokunye ukusebenza okuthuthukile, okufana nekhono lokulingisa izindlela ezimbalwa zokuntuleka kombala womuntu kanye nekhono lokukhetha i-gamut yombala ophumayo womqaphi.
Ukushintsha izilungiselelo kumodi yesithombe ngasinye se-SVE:
Ukusetha ngaphambilini kulungiselelwe ngezilungiselelo zokusetshenziswa okuvamile njengoba kuchazwe kuthebula elithi “Izinhlobo Zokusetha Ngaphambili” ekhasini elilandelayo. Lapho ukhetha ukusetha ngaphambilini kwemodi yesithombe se-SVE, wonke amasethingi alungiswa ngokushesha ukuze afane nokusetha ngaphambilini. Isilungiselelo ngasinye singalungiswa ngasodwa ukuze kwenziwe ngendlela oyifisayo njengoba kudingeka. 1. Usebenzisa iyunithi yesilawuli kude, cindezela inkinobho MENU. 2. Zulazulela ku[PICTURE]menuthento[PICTUREMODE].
Sebenzisa izinkinobho ukuze uzulazule kumenyu ye-OSD. 3. Cindezela inkinobho yokuzulazula uye enkambini[PICTUREMODE]. 4. Khetha ukusethakusuka ku-1through5at[PICTUREMODE].
1 2 3 4 5
E 54

Ukusebenza Okuthuthukile
5. I-Selectapresetitemat[PRESET]. Khetha i-[PRESET] olufanele kakhulu uhlobo lokuqukethwe oluboniswayo noma ukusetshenziswa kohlelo lokusebenza. [IMODI YESITHOMBE] ngayinye ihlanganisa [LUMINANCE], [EMNYAMA] (Ileveli emnyama), [GAMMA], [MHLOPHE (K)] (izinga lokushisa lombala), [WHITE (x, y)]] (Iphuzu eliMhlophe CIE x, y), [RED] (Red Primary CIE x, y), [GREEN] (Green Primary CIE x, y], (Blue) CIE izilungiselelo), kanye [Blu. Ungashintsha lezi zilungiselelo kumenyu ye-[IMODI YESITHOMBE]. Uma noma yiziphi izilungiselelo zidinga ukushintshwa, cindezela inkinobho ukuze uzulazule kuzilungiselelo futhi wenze noma yiziphi izinguquko ezidingekayo usebenzisa izinkinobho.
6. Cindezela i-EXITbuttontoreturntothemain[PICTURE]menu.

I-T IP: · Ukushintsha izilungiselelo kumenyu ye-[IMODI YESITHOMBE] akuzishintshi izilungiselelo ezizenzakalelayo ze-[PRESET]. · Umaki “*” uyakhonjiswa uma amasethingi eModi Yesithombe eshintshiwe esuka kumasethingi asethiwe ngaphambilini.

Izinhlobo Ezisethiwe
PRESET
I-sRGB
I-AdobeRGB
eciRGB_v2 DCI-P3 Rec.709 Rec.2100 (HLG) Rec.2100 (PQ) Okuluhlaza okwesibhakabhaka okuphansi
Izimpawu
I-TV Studio
I-SIM ephelele ye-DICOM.
Kuyahleleka

INHLOSO
Ukulungiselelwa kombala okujwayelekile kwe-inthanethi, izinhlelo zokusebenza ze-Windows®, namakhamera amaningi ahlakaniphile namanye amakhamera edijithali. Isilungiselelo esinconyiwe sokuphathwa kombala okuvamile.
Isilungiselelo esibanzi sombala we-gamut esisetshenziswa ezinhlelweni zezithombe ezisezingeni eliphezulu njengamakhamera amile wedijithali achwepheshile nokuphrinta.
Ukulungiselelwa kombala kunconywe iqembu lokuphrinta laseYurophu, i-ECI (The European Color Initiative).
Ukulungiselelwa kombala kwesinema yedijithali.
Ukulungiselelwa kombala kwe-High-definition umabona kude.
Ukulungiselelwa kombala kokusakaza kwe-HDR (High Dynamic Range).
Ukulungiselelwa kombala kwe-HDR (High Dynamic Range) yesinema yedijithali kudiski nokusakazwa kwe-inthanethi.
Yehlisa ukukhanya okuluhlaza okwesibhakabhaka okukhishwa kusiqapha. Ukulungiselelwa kombala okufana nephepha. (Umsebenzi we-Low Blue wehlisa kakhulu ukukhanya okuluhlaza futhi usiza ekudambiseni ukuxineka kwamehlo.)
Ukulungiselelwa kombala okuzosetshenziswa ezinhlelweni zezimpawu zedijithali ezinezimo zokukhanya ezisezingeni eliphezulu lapho izinga lokushisa elikhanyayo neliphezulu iphuzu elimhlophe lingase lifiseleke.
Ukulungiselelwa kombala okuzosetshenziswa “nokudubula okuhleliwe” lapho isikrini sokuqapha sizothathwa yikhamera futhi kufanele sifane nokukhanya kwe-incandescent yesethi yesitudiyo.
I-gamut yombala wephaneli ye-LCD yomdabu. Ifanele ukusetshenziswa nezinhlelo eziphethwe ngombala.
Ukulungiselelwa kombala kwesithombe sezokwelapha esivumelana ne-DICOM GSDF (Grayscale Standard Display Function). QAPHELA: Ungasebenzisi izinjongo zokuxilonga.
Igama elisethiwe lingashintshwa isofthiwe.

55 E

Ukusebenza Okuthuthukile

I-SpectraView Izilungiselelo

IZILUNGISELELO SVE
LUMINANCE BLACK GAMMA

INHLOSO

Ilungisa sonke isithombe nokukhanya kwengemuva lesikrini. Uma isilungiselelo siphezulu kakhulu ukuthi singaboniswa, izinhlamvu ze-OSD zishintshwa zibe phuzi.

Ilungisa ukukhanya okumnyama. Uma isilungiselelo siphansi kakhulu ukuthi singaboniswa, izinhlamvu ze-OSD zishintshwa zibephuzi.

Ikuvumela ukuthi ukhethe mathupha izinga lokukhanya le-grayscale.

I-sRGB:

Ukulungiselelwa kwe-Gamma ye-sRGB.

L Star:

Isilungiselelo se-Gamma

Amadokhumenti / Izinsiza

I-SHARP MultiSync PN Series Isibonisi Sefomethi Enkulu [pdf] Incwadi Yeziqondiso
PN-M652, PN-M552, PN-M502, PN-M432, PN-P656, PN-P556, PN-P506, PN-P436, MultiSync PN Series Large Format Display, MultiSync PN Series, MultiSync, Large Format Display, Isibonisi Sefomethi

Izithenjwa

Imaniwali yosebenzisayo

I-SHARP MultiSync PN Series Imanuwali Yemiyalo Enkulu Yokubonisa Ifomethi

I-MultiSync PN Series Isibonisi Sefomethi Enkulu

Ulwazi Lomkhiqizo

Imininingwane:

Imiyalo yokusetshenziswa komkhiqizo:

1. Ukuvula/Ukuvala Amandla:

Umsebenzi Oyisisekelo:

3. Ukuzulazula kwemenyu:

4. Ukusebenza Okuthuthukile:

I-FAQ:

Q: Ngizixhuma kanjani izinto ezisetshenziswayo okuphathelene nomngcele?

Q: Yini okufanele ngiyenze uma kunesithombe sesikrini noma isignali yevidiyo
izinkinga?

Amadokhumenti / Izinsiza

Izithenjwa

Shiya amazwana

Khansela impendulo

I-MultiSync PN Series Isibonisi Sefomethi Enkulu

Ulwazi Lomkhiqizo

Imininingwane:

Imiyalo yokusetshenziswa komkhiqizo:

1. Ukuvula/Ukuvala Amandla:

Umsebenzi Oyisisekelo:

3. Ukuzulazula kwemenyu:

4. Ukusebenza Okuthuthukile:

I-FAQ:

Q: Ngizixhuma kanjani izinto ezisetshenziswayo okuphathelene nomngcele?

Q: Yini okufanele ngiyenze uma kunesithombe sesikrini noma isignali yevidiyo izinkinga?

Amadokhumenti / Izinsiza

Izithenjwa

Shiya amazwana

Khansela impendulo

Q: Yini okufanele ngiyenze uma kunesithombe sesikrini noma isignali yevidiyo
izinkinga?