I-KT 320 ye-Bluetooth Multi Function Data Logger

Ulwazi Lomkhiqizo

Imininingwane

  • Isithenjwa Sedivayisi: CLASS 320 KISTOCK KT 320 / KCC 320 / KP
    320-321 KPA 320 / KTT 320
  • Bonisa: Yebo
  • Izinzwa zangaphakathi:
    • I-KT 320: Inzwa yezinga lokushisa engu-1
    • I-KCC 320: Izinga lokushisa, i-Hygrometry, i-CO2, i-Atmospheric
      Ingcindezi
    • I-KP 320: Izinga lokushisa, iHygrometry, Ingcindezi Yomoya
    • I-KP 321: Ingcindezi Ehlukile
    • I-KPA 320: Izinga lokushisa, I-Hygrometry, Ingcindezi Yomoya
    • I-KTT 320: Izinga lokushisa, i-Hygrometry, i-Atmospheric Pressure
  • Izinzwa zangaphandle:
    • I-KCC 320: Izinzwa ze-Atmospheric Pressure, inzwa ye-CO4
    • I-KP 320: Akukho
    • I-KP 321: Akukho
    • I-KPA 320: Akukho
    • I-KTT 320: Akukho
  • Inombolo Yamaphuzu Okurekhoda: KT 320 – 1, KCC 320 – 2,000,000, KP
    320 – Lutho, KP 321 – None, KPA 320 – None, KTT 320 – None

Iphrezentheshini Yedivayisi

Incazelo Yedivayisi

Idivayisi ifakwe isibonisi, ukhiye wokukhetha, ukhiye othi KULUNGILE,
I-alamu ye-LED, ne-LED esebenzayo.

Incazelo Yezikhiye

  • Ukhiye othi KULUNGILE: Lo khiye ukuvumela ukuthi uqale noma umise idathasethi noma
    shintsha iqembu lokuskrola. Bheka ikhasi 13 ukuze uthole okwengeziwe
    ulwazi.
  • Ukhiye wokukhetha: Lo khiye uvumela ukuthi upheqe ku-
    imisebenzi. Bheka ekhasini 13 ukuze uthole ulwazi olwengeziwe.

Incazelo yama-LED

  • I-alamu ye-LED: Le LED ikhombisa isimo se-alamu.
  • I-LED esebenzayo: Le LED ikhombisa ukuthi idivayisi iyasebenza.

Ukuxhumana

Ukuxhumana phakathi kwedivayisi nekhompyutha kuyaqhutshwa
ngaphandle ngekhebula le-USB ngesixhumi se-micro-USB sowesifazane. Okuqondile
ukuxhumeka kuyahlukahluka kuye ngemodeli yedivayisi:

  • KT 320: 2 mini-DIN uxhumano
  • I-KP 320 kanye ne-KP 321: 2 ukuxhumeka kwengcindezi

Imiyalo yokusetshenziswa komkhiqizo

Imiyalo yokuphepha

Izinyathelo Zokusebenzisa

Sicela usebenzise idivayisi ngokuhambisana nokusetshenziswa kwayo okuhlosiwe
futhi ngaphakathi kwemingcele echazwe kuzici zobuchwepheshe ngokulandelana
ukungafaki engozini ukuvikeleka okuqinisekiswe idivayisi.

Izimpawu Ezisetshenzisiwe

Ukuze uphephe futhi ugweme noma yikuphi ukulimala kudivayisi, sicela
landela inqubo echazwe kuleli bhukwana lomsebenzisi futhi ufunde
ngokucophelela amanothi andulelwe uphawu olulandelayo: !

Uphawu olulandelayo nalo luzosetshenziswa kule manuwali yomsebenzisi:
* Sicela ufunde ngokucophelela
amanothi olwazi aboniswe ngemva kwalolu phawu.

Umhlahlandlela 2014/53/EU

Lapha, i-Sauermann Industrie SAS imemezela ukuthi umsakazo
uhlobo lwemishini i-Kistock 320 ithobelana noMyalelo
2014/53/EU. Umbhalo ogcwele we-EU declaration of conformity uthi
iyatholakala kuleli kheli le-inthanethi elilandelayo: www.sauermanngroup.com

Sebenzisa

Ukuxhumana phakathi kwedivayisi ne-PC kwenziwa nge-a
Ikhebula le-USB elinesixhumi sowesifazane esincane se-USB. Amandla aphansi
ukuxhumana okungenantambo kuvumela ukuxhumana nama-smartphones kanye
amathebulethi asebenza ne-Android ne-iOS.

Izinhlelo zokusebenza

Ama-datalogger e-KISTOCK alungele ukuqapha okuhlukahlukene
amapharamitha afana nezinga lokushisa, i-hygrometry, ukukhanya, okwamanje,
ivolumutage, umfutho, kanye nengcindezi ehlobene. Baqinisekisa ukulandeleka
endaweni yemboni yezokudla futhi uqinisekise okufanele
ukusebenza kokufakwa kwezimboni.

FAQ

Q: Yimaphi amapharamitha angagadwa kusetshenziswa i-KISTOCK
abagcini bedatha?

A: Ama-datalogger e-KISTOCK angakwazi ukuqapha izinga lokushisa, i-hygrometry,
ukukhanya, okwamanje, voltage, umfutho, kanye nengcindezi ehlobene.

Q: Isetshenziselwa ini umsebenzi wokuxhumana okungenantambo?

A: Umsebenzi wokuxhuma okungenantambo uvumela ukuxhumana ne
ama-smartphone namathebulethi asebenza nge-Android ne-iOS.

Q: Ngiyiqala kanjani noma ngiyimise kanjani idathasethi kudivayisi?

A: Ukuqala noma ukumisa idathasethi, sebenzisa ukhiye othi KULUNGILE. Bheka ekhasini
13 ukuze uthole ulwazi olwengeziwe.

Q: Ngipheqa kanjani phakathi kwemisebenzi ekudivayisi?

A: Sebenzisa inkinobho yokukhetha ukupheqa imisebenzi. Bheka
ekhasini 13 ukuze uthole ulwazi olwengeziwe.

Q: Idivayisi ixhunywe kanjani kukhompuyutha?

A: Ukuxhumana phakathi kwedivayisi nekhompyutha kunjalo
kwenziwa ngekhebula le-USB ngesixhumi se-micro-USB sowesifazane.

IMANIWALI YOSEBENZISAYO
CLASS 320 KISTOCK KT 320 / KCC 320 / KP 320-321 KPA 320 / KTT 320

Okuqukethwe
1 Imiyalelo yokuphepha……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………… 4 1.1 Izinyathelo zokuphepha zokusetshenziswa………………………………………………………………………………………………………………… …………………… 4 1.2 Izimpawu ezisetshenzisiwe…………………………………………………………………………………………………………… ……………………………….. 4 1.3 Isiqondiso 2014/53/EU……………………………………………………………………………… ………………………………………………….. 4
2 Ukwethulwa kwedivayisi ………………………………………………………………………………………………………………………………… …… 5 2.1 Sebenzisa………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………….. 5 2.2 Izicelo…………………………………………………………………………………………… ………………………………………………. 5 2.3 Izinkomba ……………………………………………………………………………………………………………………………… …………… 5 2.4 Incazelo yedivayisi…………………………………………………………………………………………………………… ………………… 6 2.5 Incazelo yokhiye……………………………………………………………………………………………………………… …………………………… 6 2.6 Incazelo yama-LED…………………………………………………………………………………………………… ……………………………….. 6 2.7 Ukuxhumana…………………………………………………………………………………………… …………………………………………………. 6 2.8 Ukukhweza……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………….. 6
3 Izici zobuchwepheshe…………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………. 7 3.1 Izici zobuchwepheshe zamadivayisi ………………………………………………………………………………………………………………… 7 3.2 Amayunithi ahleliwe……………………………………………………………………………………………………………………………… ……. 9 3.3 Amayunithi amahhala………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………….. 9 3.4 Izici zezindlu……………………………………………………………………………………………… …………………………….. 9 3.5 Izici zama-probe ozikhethela wona………………………………………………………………………………………… ………………………………10 3.6 Ubukhulu (ku-mm)……………………………………………………………………………………… ………………………………………11 3.6.1 Amadivayisi…………………………………………………………………………………… ………………………………………………………. 11 3.6.2 Ukukhweza udonga (ngokuzikhethela)…………………………………………………………………………………………………………… ……… 11
4 Ukusetshenziswa kwedivayisi ……………………………………………………………………………………………………………………………… …………….. 12 4.1 Isibonisi………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………. 12 4.2 Umsebenzi wama-LED……………………………………………………………………………………………………………………………… ………. 12 4.3 Umsebenzi wezikhiye……………………………………………………………………………………………………………………………… ……….. 13 4.3.1 Inhlangano yamaqembu………………………………………………………………………………………………… …………… 15 4.3.2 Umqulu wokulinganisa……………………………………………………………………………………………………… ……………15 4.4 Ukuxhumana nge-PC……………………………………………………………………………………………………………… …………………. 16 4.5 Ukucushwa, ukulanda i-datalogger kanye nokucubungula idatha nge-software ye-KILOG………………………………………..16
5 Umsebenzi wokuxhuma okungenantambo………………………………………………………………………………………………………………………… 17 Isondlo………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………… 6
6.1 Shintsha amabhethri…………………………………………………………………………………………………………………………… .17 6.2 Ukuhlanza idivayisi……………………………………………………………………………………………………………………… ………… 17 6.3 Isixhumi sodonga lwesikhiya sezokuphepha esinengidi…………………………………………………………………………………………………… ..17 7 Ukulinganisa………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………… 18 7.1 KCC 320: yenza ukuqinisekiswa kwesikali se-CO2……………………………………………………………………………………… ..18 7.2 KP 320 KP 321: yenza i-auto-zero……………………………………………………………………………………………… …18 8 Izesekeli………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………….. 19 9 Ukuxazulula izinkinga…………………………………………………………………………………………………… ……………………………………….. 20

1 Imiyalo yokuphepha
1.1 Izinyathelo zokuphepha zokusetshenziswa
Sicela usebenzise idivayisi njalo ngokuhambisana nokusetshenziswa kwayo okuhlosiwe futhi ngaphakathi kwemingcele echazwe kuzici zobuchwepheshe ukuze ungafaki ebucayini ukuvikeleka okuqinisekiswe idivayisi.
1.2 Izimpawu ezisetshenzisiwe
Ukuze uphephe futhi ugweme noma yikuphi ukulimala kocingo, sicela ulandele inqubo echazwe kuleli bhukwana lomsebenzisi futhi ufunde ngokucophelela amanothi andulelwe uphawu olulandelayo:
Uphawu olulandelayo nalo luzosetshenziswa kule ncwajana yomsebenzisi: Sicela ufunde ngokucophelela amanothi olwazi aboniswe ngemva kwalolu phawu.
1.3 Umhlahlandlela 2014/53/EU
Ngalokhu, i-Sauermann Industrie SAS imemezela ukuthi uhlobo lwemishini yomsakazo i-Kistock 320 luthobela I-Directive 2014/53/EU. Umbhalo ogcwele we-EU declaration of conformity uyatholakala kuleli kheli le-inthanethi elilandelayo: www.sauermanngroup.com

4

Imiyalo yokuphepha

2.1 Sebenzisa

2 Ukwethulwa kocingo

Ama-datalogger ekilasi le-KISTOCK 320 avumela ukukalwa kwemingcele eminingana: · I-KT 320: ukulinganisa kwangaphakathi kwezinga lokushisa ngokufaka okubili kwendawo yonke yophenyo · KCC 320: ukulinganisa kwangaphakathi kwezinga lokushisa, umswakama, umfutho womkhathi kanye ne-CO2 · KP 320 KP 321: ukulinganisa kwangaphakathi ingcindezi ehlukile enamabanga wokulinganisa amabili · I-KPA 320: isilinganiso sangaphakathi sezinga lokushisa, i-hygrometry nokucindezela komkhathi · I-KTT 320: imodeli enezinto ezine ze-thermocouple
Ukuxhumana phakathi kwedivayisi ne-PC kwenziwa ngekhebula le-USB ngesixhumi sowesifazane se-micro-USB.
Ukuxhumeka okungenantambo okunamandla aphansi (amathuba okwenza lo msebenzi ungasebenzi) kuvumela ukuxhumana nama-smartphone namathebulethi, ukusebenza ne-Android ne-IOS.
2.2 Izicelo

Ama-datalogger e-KISTOCK alungele ukubhekwa kwamapharamitha ahlukene (izinga lokushisa, i-hygrometry, ukukhanya, okwamanje, ivolumutage, ukuthatheka, ingcindezi ehlobene…). Baqinisekisa ukulandeleka endaweni yemboni yokudla futhi baqinisekisa ukusebenza kahle kokufakwa kwezimboni.

2.3 Izikhombo

Ireferensi yedivayisi

Bonisa

Izinzwa zangaphakathi

Inombolo

Uhlobo

Izinzwa zangaphandle

Inombolo r

Uhlobo

Amapharamitha

Inombolo yamaphoyinti okurekhoda

KT 320

1

Izinga lokushisa

2

Okokufaka kwe-SMART Temperature, hygrometry, PLUG* probes current, voltage, impulsion

I-KCC 320

Izinga lokushisa, i-hygrometry, 4 ukucindezela komkhathi,
CO2

Kp320

Yebo

Kp321

1

Ukucindezela okuhlukile

Izinga lokushisa, i-hygrometry, ukucindezela komkhathi, CO2
Ukucindezela okuhlukile

2 000 000

I-KPA 320 KTT 320

3

Izinga lokushisa, i-hygrometry, ingcindezi yomkhathi

4

Okokufaka kwe-thermocouple
phenya

Izinga lokushisa, i-hygrometry, ingcindezi yomkhathi
Izinga lokushisa

* Okokufaka okuvumela ukuxhuma ama-probe e-SMART PLUG ahlukene ahambisanayo: bona ama-probe namakhebuli ongawakhetha ekhasini 10.

Isethulo sedivayisi

5

2.4 Incazelo yocingo

Bonisa

Ukhiye othi "Khetha".

Ukhiye othi "KULUNGILE".

I-alamu LED

I-LED esebenzayo

2.5 Incazelo yezihluthulelo
Ukhiye othi KULUNGILE: ivumela ukuqala noma ukumisa idathasethi noma ukushintsha kweqembu eliskrolayo, bheka ikhasi 13.

Ukhiye wokukhetha: ivumela ukuskrola kwemisebenzi, bheka ikhasi 13.

2.6 Incazelo yama-LED

I-alamu LED

I-LED esebenzayo

2.7 Izixhumanisi
Ukuxhumana phakathi kwedivayisi nekhompyutha kwenziwa ngekhebula le-USB kanye nesixhumi se-micro-USB sowesifazane.

Isixhumi se-Micro-USB

KT 320: 2 mini-DIN uxhumano

I-KP 320 kanye ne-KP 321: 2 ukuxhumeka kwengcindezi

I-KCC 320 kanye ne-KPA 320

I-KTT 320: 4 mini-thermocouple uxhumano

2.8 Ukukhweza
Ikilasi 320 KISTOCK linezimbobo kazibuthe, ngakho-ke ungakwazi ukukulungisa kalula.
6

Ukukhwezwa kazibuthe Isethulo socingo

3.1 Izici zobuchwepheshe zamadivayisi

3 Izici zobuchwepheshe

Amayunithi abonisiwe
Isixazululo Okokufaka kwangaphandle kophenyo Uhlobo lwenzwa yangaphakathi
Ibanga lokulinganisa
Ukunemba4
I-alamu yama-setpoints Imvamisa yezilinganiso Izinga lokushisa elisebenzayo Izinga lokushisa lesitoreji Impilo yebhethri Iziqondiso zaseYurophu

KT 320

I-KTT 320

°C, °F, °Ctd, °Ftd, %RH, mV, V, mA, A Amayunithi ahleliwe namahhala nawo
etholakalayo1 (bheka ithebula ikhasi 9) 0.1°C, 0.1°F, 0.1%RH, 1 mV, 0.001 V,
0.001 mA, 0.1 A

°C, °F 0.1°C, 0.1°F

Isixhumi se-micro-USB sowesifazane

2 okokufaka kwe-SMART PLUG2

4 okokufaka kwe-thermocouple probes (K, J, T, N, S)

Izinga lokushisa

I-CTN
Ibanga lokulinganisa lenzwa yangaphakathi3: Kusuka ku -40 kuye ku +70°C
±0.4°C ukusuka -20 kuya ku-70°C ±0.8°C ngaphansi -20°C

Thermocouple
K: kusuka -200 kuya +1300°C J: kusuka -100 kuya +750°C T: kusuka -200 kuya +400°C N: kusuka -200 kuya +1300°C
S: kusuka ku-0 kuye ku-1760°C
K, J, T, N: ±0.4°C ukusuka ku-0 kuye ku-1300°C ±(0.3% wokufundwayo +0.4°C) ngaphansi kuka-0°C
S: ±0.6°C

2 setpoint alamu esiteshini ngasinye

Kusukela kusekhondi elingu-1 ukuya emahoreni angama-24

Kusukela -40 kuya +70°C

Ukusuka -20 kuya ku-70 ° C

Ukusuka -20 kuya ku-50 ° C

Iminyaka engu-5

I-RoHS 2011/65/EU (EU)2015/863; 2012/19/EU WEEE; 2014/30/EU EMC; 2014/35/EU

1 Amanye amayunithi atholakala kuphela ngama-probe ozikhethela wona. 2 Okokufaka okuvumela ukuxhuma ama-probe ahambisanayo e-SMART PLUG ahlukene: bheka ama-probe namakhebuli ongawakhetha ekhasini 10. 3 Ezinye izilinganiso zokulinganisa ziyatholakala ngokuya ngophenyo oluxhunyiwe: bheka ama-probe namakhebuli ongawakhetha ekhasini 10. 4 Konke ukunemba okuboniswe kulo mbhalo kubhalwe ku- izimo zaselabhorethri futhi zingaqinisekiswa ukukalwa okwenziwa ngaphansi kwezimo ezifanayo, noma kwenziwe ngesinxephezelo sokulinganisa. 5 Inani elingelona elenkontileka. Isekelwe esilinganisweni esingu-1 imizuzu engu-15 ngayinye ku-25 °C. Ukusebenza okulungile kocingo kanye nemibandela yokugcina kufanele kuhlonishwe.

Izici zobuchwepheshe

7

I-KCC 320

I-KPA 320

Amayunithi abonisiwe

°C, °F, %RH, hPa, ppm

°C, °F, %RH, hPa

Isixazululo

0.1°C, 1 ppm, 0.1%RH, 1 hPa

0.1°C, 0.1%RH, 1hPa

Okokufaka kwangaphandle

Isixhumi sowesifazane se-Micro-USB

Okokufaka kophenyo

Inzwa yangaphakathi

I-Hygrometry, izinga lokushisa, ukucindezela komkhathi, CO2

Ukucindezela ngokweqile okubekezelelwe

Izinga lokushisa kanye ne-hygrometry: capacitive

Uhlobo lwenzwa

Ukucindezela komkhathi: ukumelana ne-piezo

CO2: NDIR

Izinga lokushisa: kusuka -20 kuya ku-70 ° C

Ibanga lokulinganisa

I-Hygrometry: ukusuka ku-0 kuye ku-100% RH Ukucindezela komkhathi: kusuka ku-800 kuya ku-1100 hPa

CO2: kusuka ku-0 kuye ku-5000 ppm

Izinga lokushisa: ±0.4°C ukusuka ku-0 kuye ku-50°C

±0.8°C ngaphansi kuka-0°C noma ngaphezu kuka-50°C

Ukunemba*

Umswakamo**: ±2%RH kusuka ku-5 kuya ku-95%, 15 kuya ku-25°C

I-Atm. ingcindezi: ±3 hPa

I-Hygrometry, izinga lokushisa, ukucindezela komkhathi
1260hpa
Izinga lokushisa kanye ne-hygrometry: cpacitive Atmospheric pressure: piezo-resistive
Izinga lokushisa: kusuka -20 kuya ku-70 ° C I-Hygrometry: ukusuka ku-0 kuye ku-100% RH Ukucindezela komkhathi: kusuka ku-800 kuya ku-1100 hPa
Izinga lokushisa: ±0.4°C ukusuka ku-0 kuye ku-50°C ±0.8°C ngaphansi kuka-0°C noma ngaphezu kuka-50°C
Umswakamo**: ±2%RH kusuka ku-5 kuya ku-95%, 15 kuya ku-25°C

I-CO2: ±50 ppm ±3% wokufundwayo

I-Atm. ingcindezi: ±3 hPa

I-alamu yamaphoyinti

2 setpoint alamu esiteshini ngasinye

Imvamisa yezilinganiso Izinga lokushisa elisebenzayo Izinga lokushisa lesitoreji

Kusukela kuminithi elingu-1 ukuya emahoreni angama-24 (amasekhondi ayi-15 kumodi ye-inthanethi)

Ukusuka kumzuzwana ongu-1 kuye emahoreni angama-24 Ukusuka ku-0 kuye ku +50°C

Ukusuka -20 kuya ku-50 ° C

Impilo yebhethri

Iminyaka engu-2***

Iminyaka engu-5***

Iziqondiso zaseYurophu

I-RoHS 2011/65/EU (EU)2015/863; 2012/19/EU WEEE; 2014/30/EU EMC; 2014/35/EU

* Konke ukunemba okuvezwe kulo mbhalo kwashiwo ezimeni zaselabhorethri futhi kungaqinisekiswa ngokukalwa okwenziwa ngaphansi kwezimo ezifanayo, noma kwenziwe ngesinxephezelo sokulinganisa. ** Ukungaqiniseki kokulinganiswa kwefekthri: ±0.88%RH. Ukuncika kwezinga lokushisa: ±0.04 x (T-20) %RH (uma T15°C) *** Inani elingelona elenkontileka. Isekelwe esilinganisweni esingu-25 imizuzu engu-1 ngayinye ku-15 °C. Ukusebenza okulungile kocingo kanye nemibandela yokugcina kufanele kuhlonishwe.

8

Izici zobuchwepheshe

Kp320

Kp321

Amayunithi abonisiwe

Pa

Ibanga lokulinganisa

±1000 Pa

±10000 Pa

Isixazululo

1 Pa

Ukunemba*

±0.5% wokufundwayo ±3 Pa

±0.5% wokufundwayo ±30 Pa

Ukucindezela ngokweqile okubekezelelwe

21 000 Pa

69 000 Pa

Okokufaka kwangaphandle

Isixhumi sowesifazane se-Micro-USB

Okokufaka kophenyo

2 ingcindezi yokuxhumana

Inzwa yangaphakathi

Ukucindezela okuhlukile

I-alamu yamaphoyinti

2 setpoint alamu esiteshini ngasinye

Imvamisa yokulinganisa

Kusukela kusekhondi elingu-1 ukuya emahoreni angama-24

Izinga lokushisa lokusebenza

Ukusuka ku-5 kuye ku-50°C

Izinga lokushisa lesitoreji

Ukusuka -20 kuya ku-50 ° C

Impilo yebhethri

Iminyaka emi-5**

Iziqondiso zaseYurophu

I-RoHS 2011/65/EU (EU)2015/863; 2012/19/EU WEEE; 2014/30/EU EMC; 2014/35/EU

* Konke ukunemba okuvezwe kulo mbhalo kwashiwo ezimeni zaselabhorethri futhi kungaqinisekiswa ngokukalwa okwenziwa ngaphansi kwezimo ezifanayo, noma kwenziwe ngesinxephezelo sokulinganisa. ** Inani elingelona elenkontileka. Isekelwe esilinganisweni esingu-1 imizuzu engu-15 ngayinye ku-25 °C. Ukusebenza okulungile kocingo kanye nemibandela yokugcina kufanele kuhlonishwe.
3.2 Amayunithi ahleliwe

Amayunithi ahleliwe atholakalayo e-KT 320 kanye ne-KTT 320 KISTOCK yilawa alandelayo:

· m/s · fpm · m³/s

· °C · °F · %HR ·K

· PSI · Pa · mmH2O · inWg · kPa

· mmHg · mbar · g/Kg · ibha · hPa · daPa

· °Ctd · °Ftd · °Ctw · °Ftw · kj/kg

· mA ·A · mV ·V · Hz

3.3 Amayunithi amahhala

· tr/ min
· rpm

· ppm

Ukuze uthole ukwakhiwa kwamayunithi wamahhala, sicela ubone imanuwali yomsebenzisi yesofthiwe ye-KILOG.
3.4 Izici zezindlu

Ubukhulu

110.2 x 79 x 35.4 mm

Isisindo

I-KT 320, KCC 320, KP 320, KP 321: 206 g. I-KTT 320 ne-KPA 320: 200 g.

Bonisa

Isikrini se-LCD semigqa emi-2. Usayizi wesikrini: 49.5 x 45 mm 2 inkomba ye-LEDS (ebomvu neluhlaza)

Lawula

1 Ikhi ye-OK 1 Ikhi yokukhetha

Okubalulekile

Iyahambisana nemboni yezokudla imvelo ABS izindlu

Ukuvikelwa

IP65: KT ​​320, KP 320 kanye ne-KP 321* IP 54: KTT 320** IP40: KCC 320 kanye ne-KPA 320

Ukuxhumana kwe-PC

Ikhebula le-USB le-Micro-USB yesifazane

Ukunikezwa kwamandla ebhethri

2 amabhethri e-AA aphindwe kabili angu-3.6 V

Izimo zemvelo zokusetshenziswa

Amagesi omoya namagesi angathathi hlangothi I-Hygrometry: en conditions de non-condensation Altitude: 2000 m

* Ngezixhumi zokucindezela ezixhunywe ku-KP 320 ne-KP 321. ** Ngawo wonke ama-thermocouple probe axhunyiwe.

Izici zobuchwepheshe

9

3.5 Izici zama-probe ozikhethela wona
Wonke ama-probe e-KT 320 KISTOCK anobuchwepheshe be-SMART PLUG. Ukuqashelwa okuzenzakalelayo nokulungiswa kuzenza zikwazi ukushintshaniswa ngo-100%.

Ireferensi

Incazelo

Amaprobe e-thermo-hygrometric angaphandle noma azungezile

Ibanga lokulinganisa

KITHA KITHP-130

I-hygrometry eshintshashintshayo kanye ne-ambient temperature probe I-Hygrometry: ukusuka ku-0 kuye ku-100% HR I-hygrometry eguquguqukayo ekude kanye ne-temperature probe Izinga lokushisa: ukusuka -20 ukuya ku-+70°C

KITHI-150

I-hygrometry eguquguqukayo ekude kanye ne-temperature probe

I-Hygrometry: kusuka ku-0 kuye ku-100% Izinga lokushisa lakwa-HR: kusuka ku -40 kuya ku- +180 ° C

Ukusetshenziswa okujwayelekile noma ukufaka ama-Pt 100 ama-temperature probes

I-KIRGA-50 / KIRGA150

I-IP65 immersion probe (50 noma 150 mm)

Kusukela -40 kuya +120°C

KIRAM-150 KIRPA-150 KIPI3-150-E KITI3-100-E KITBI3-100-E KIRV-320

I-ambient probe 150 mm Penetration probe IP65 IP68 probe enesibambo sokungena se-IP68 esine-T-handle IP68 penetration probe nesibambo se-corkscrew Velcro probe

Ukusuka -50 kuya +250°C Ukusuka -20 kuya +90°C

I-KICA-320

I-adaptha ehlakaniphile ye-Pt100 probe

Okokufaka okwamanje, voltage kanye nezintambo ze-impulsion

I-KICT

Voltagikhebula lokufaka

Ukusuka -200 kuya +600 ° C ngokusho kophenyo
0-5 V noma 0-10 V

I-KICC

Ikhebuli yokufaka yamanje

0-20 mA noma 4-20 mA

KICI

Ikhebuli yokufaka i-Pulse

Umthamo omkhulutage: 5 V Uhlobo lokokufaka: Ukubala ifrikhwensi ye-TTL Imvamisa enkulu: 10 kHz Inombolo enkulu yokurekhodwa

Clamp-kuma-ammeters KIPID-50

amaphuzu: 20 000 amaphuzu

I-Ammeter clamp kusuka ku-0 kuye ku-50 A, imvamisa isukela ku-40 kuye ku-5000 Hz

Ukusuka ku-0 kuye ku-50 AAC

I-KIPID-100 KIPID-200

I-Ammeter 5000 Hz

clamp

kusuka

0

ku

100

A,

imvamisa

ububanzi

kusuka

40

ku

Kusuka

1

ku

100

I-AAC

I-Ammeter 5000 Hz

clamp

kusuka

0

ku

200

A,

imvamisa

ububanzi

kusuka

40

ku

Kusuka

1

ku

200

I-AAC

I-KIPID-600

I-Ammeter 5000 Hz

clamp

kusuka

0

ku

600

A,

imvamisa

ububanzi

kusuka

40

ku

Kusuka

1

ku

600

I-AAC

I-Thermocouple probes

Wonke amazinga okushisa e-thermocouple e-KTT 320 KISTOCK anesici esibucayi sekilasi 1 ngokwe-IEC 584-1, 2

kanye nezindinganiso ezi-3.

Ukuze uthole imininingwane eyengeziwe mayelana nama-thermocouple probe atholakalayo, sicela ubheke imininingwane ye-"Thermocouple probes".

Ukuze uthole imininingwane eyengeziwe, sicela ubheke "Ama-Measuring probes we-KT 320 KISTOCK" kanye nemininingwane yedatha "ye-Thermocouple probes".

10

Izici zobuchwepheshe

Xhuma i-probe: Vula ikepisi yokuxhuma ye-mini-DIN ngaphansi kwe-KISTOCK. Xhuma i-probe ngendlela yokuthi umaki ku-probe ube phambi komsebenzisi.
Maka
3.6 Ubukhulu (ku-mm)
3.6.1 Amadivayisi

KT 320 3.6.2 Ukukhweza odongeni (ongakukhetha)

I-KTT 320

I-KCC 320 / KPA 320

I-KP 320 / KP 321

Izici zobuchwepheshe

11

4.1 Isibonisi

END DATASET iphelile.

4 Ukusetshenziswa kocingo

I-REC Ibonisa ukuthi inani elilodwa liyarekhodwa. Iyabaneka: i-DATASET ayikaqali.
OKUGCWELE Ukukhanyisa kancane: I-DATASET iphakathi kuka-80 no-90% womthamo wesitoreji. Ibaneka ngokushesha: I-DATASET iphakathi kuka-90 no-100% womthamo wokugcina. Okuqhubekayo: umthamo wokugcina ugcwele.
I-BAT Constant: ikhombisa ukuthi amabhethri kufanele ashintshwe.

ACT Ukwenziwa kwesikrini kwamanani alinganiselwe.

MIN
Amanani abonisiwe angamanani aphezulu/aphansi aqoshwe amashaneli abonisiwe.
MAX

Inkomba yesiqondiso sokudlula umkhawulo esilinganisweni esirekhodiwe

1 2 Ikhombisa inombolo yesiteshi engu-3 ukulinganisa.
4

Izinga lokushisa ku-°Celsius.

Izinga lokushisa ku-°Fahrenheit .

Umswakama ohlobene
Amanani akhethiwe azoboniswa phakathi nokucushwa ngesofthiwe ye-KILOG azoskrola esikrinini njalo ngemizuzwana emi-3.

Isibonisi singenziwa sisebenze noma senziwa kungasebenzi ngesofthiwe ye-KILOG.

Emazingeni okushisa adlulele, isibonisi asikwazi ukufundeka kalula futhi isivinini sokubonisa singancipha emazingeni okushisa angaphansi kuka-0°C. Lokhu akunaso isigameko ekunembeni kwesilinganiso.

4.2 Umsebenzi wama-LED

I-alamu LED
Uma i-LED “Alarm” ebomvu yenziwe yasebenza, inezifunda ezingu-3: – IVALIWE Njalo: awekho ama-alamu okusetha eqiwe – Iyakhanya ngokushesha (imizuzwana emi-5): umkhawulo okwamanje weqiwe esiteshini esisodwa okungenani – Ikhanya kancane (imizuzwana engu-15 ): okungenani umkhawulo owodwa weqiwe ngesikhathi sedathasethi
12

I-LED esebenzayo Uma i-LED “ON” eluhlaza yenziwe yasebenza, ikhanya njalo ngemizuzwana eyi-10 ngesikhathi sokurekhoda.
Ukusetshenziswa kwedivayisi

4.3 Umsebenzi wezikhiye

Ukhiye othi KULUNGILE: ivumela ukuqalisa, ukumisa idathasethi noma ukushintsha kweqembu eliskrolayo njengoba kuchazwe kumathebula alandelayo.
Ukhiye wokukhetha: uvumela amanani okuskrola eqenjini eliskrolayo njengoba kuchazwe kumathebula alandelayo.

Isimo sedivayisi

Uhlobo lokuqala/lokumisa olukhethiwe

Qala: ngenkinobho

Ukhiye usetshenzisiwe

Isenzo senziwe

Ukuqala kwedathasethi

Umfanekiso

Yima: akanandaba

Ilinde ukuqala

Qala: nge-PC, idethi/isikhathi

Ngemizuzwana emi-5
Ayisebenzi
Ayisebenzi

ukukhanya

Yima: ongenandaba Qala: akanandaba

Ukuskrola kwezilinganiso (iqembu 1)*

Yima: ongenandaba Qala: akanandaba

imizuzwana engu-5

Isethi yedatha iyaqhubeka
Yima: ngenkinobho REC
Qala: akanandaba

Misa isethi yedatha engu-5
imizuzwana

imizuzwana engu-5

Ushintsho lweqembu (amaqembu 2 no-3)*

Yima: akanandaba

* Sicela ubheke ithebula elifingqiwe lenhlangano yamaqembu ikhasi 15.

Ukusetshenziswa kwedivayisi

13

Isimo sedivayisi

Uhlobo lokuqala/lokumisa olukhethiwe

Qala: akanandaba

Ukhiye usetshenzisiwe

Isenzo senziwe

Ukuskrola kweqembu (amaqembu 1, 2 no-3)*

Yima: akanandaba

Awanandaba
Isethi yedatha iqediwe END
Awanandaba

Ayisebenzi
Ukuskrola kwezilinganiso*

* Sicela ubheke ithebula elifingqiwe lenhlangano yamaqembu ekhasini elilandelayo.

Umfanekiso

14

Ukusetshenziswa kwedivayisi

4.3.1 Ukuhleleka kwamaqembu Ithebula elingezansi lifingqa inhlangano yamaqembu kanye namanani akalwayo atholakala ngesikhathi sedathasethi yokulinganisa.

Iqembu 1 izinga lokushisa elilinganiselwe*

Iqembu 2
Ubukhulu. inani lokushisa Ubuncane. inani lokushisa

Iqembu 3
I-alamu ephezulu ekushiseni Umkhawulo we-alamu ophansi kuzinga lokushisa

I-hygrometry elinganisiwe*

Ubukhulu. inani le-hygrometry Min. inani ku-hygrometry

I-alamu ephezulu ku-hygrometry Umkhawulo we-alamu ophansi ku-hygrometry

I-CO2* elinganiselwe

Ubukhulu. inani CO2 Min. inani CO2

I-alamu ephezulu ku-CO2 Umkhawulo we-alamu ophansi ku-CO2

Ingcindezi elinganisiwe ehlukile*

Ubukhulu. inani lengcindezi ehlukile Min. ukubaluleka kwengcindezi ehlukile

Umkhawulo we-alamu ophezulu ekucindezelweni okuhlukile Umkhawulo we-alamu ophansi ekucindezelweni okuhlukile

Umfutho womkhathi olinganisiwe*

Ubukhulu. inani lokucindezela komkhathi Min. inani lokucindezela komkhathi

Umkhawulo we-alamu ophezulu kungcindezi yasemkhathini Umkhawulo we-alamu ophansi ekucindezelweni komkhathi

Ipharamitha 1 yophenyo 1*

Ubukhulu. inani Kupharamitha 1 ye-probe 1 Min. inani Kupharamitha 1 yophenyo 1

Umkhawulo we-alamu ophezulu Kupharamitha 1 ye-probe 1 Umkhawulo we-alamu ophansi Kupharamitha 1 ye-probe 1

Ipharamitha 2 yophenyo 1*

Ubukhulu. inani Kupharamitha 2 ye-probe 1 Min. inani Kupharamitha 2 yophenyo 1

Umkhawulo we-alamu ophezulu Kupharamitha 2 ye-probe 1 Umkhawulo we-alamu ophansi Kupharamitha 2 ye-probe 1

Ipharamitha 1 yophenyo 2*

Ubukhulu. inani Kupharamitha 1 ye-probe 2 Min. inani Kupharamitha 1 yophenyo 2

Umkhawulo we-alamu ophezulu Kupharamitha 1 ye-probe 2 Umkhawulo we-alamu ophansi Kupharamitha 1 ye-probe 2

Ipharamitha 2 yophenyo 2*

Ubukhulu. inani Kupharamitha 2 ye-probe 2 Min. inani Kupharamitha 2 yophenyo 2

Umkhawulo we-alamu ophezulu Kupharamitha 2 ye-probe 2 Umkhawulo we-alamu ophansi Kupharamitha 2 ye-probe 2

Cindezela

ukhiye wokushintsha iqembu.

Cindezela

ukhiye wokupheqa amanani eqenjini.

4.3.2 Umqulu wezilinganiso

Ngokuya ngamapharamitha akhethiwe ngesikhathi sokucushwa futhi ngokuya ngohlobo lwedivayisi, ukuskrola kokulinganisa kwenziwa njengokulandelayo:
Izinga lokushisa* I-Hygrometry* CO2* Ingcindezi ehlukile* I-Atmospheric pressure* Ipharamitha 1 probe 1* Ipharamitha 2 inhlolovo 1* Ipharamitha 1 inhlolokhono 2* Ipharamitha 2 isivivinyo 2*

* Amapharamitha atholakala ngokuya ngedivayisi kanye nohlobo lwe-probe

Ukusetshenziswa kwedivayisi

15

Exampkancane: · KT 320 KISTOCK ene-thermo-hygrometric probe (isiteshi 1) kanye ne-temperature probe (isiteshi 2):

Noma linda imizuzwana emi-3
· KCC 320 KISTOCK:

Noma linda amasekhondi angu-3

Noma linda imizuzwana emi-3

Noma linda imizuzwana emi-3

Ukuskrola kwezilinganiso kungenziwa ngokucindezela inkinobho ethi "Khetha" ye-datalogger noma ulinde cishe imizuzwana emi-3 futhi isibonisi siskrola ngokuzenzakalelayo.

4.4 Ukuxhumana nge-PC
Faka i-CD-ROM kumfundi bese ulandela inqubo yokufaka isofthiwe ye-KILOG. 1. Xhuma isixhumi se-USB sowesilisa sekhebula ekuxhumekeni kwe-USB kukhompyutha yakho*. 2. Vula ikepisi ye-USB ngakwesokudla se-datalogger. 3. Xhuma isixhumi se-micro-USB sowesilisa sekhebula kusixhumi se-micro-USB sowesifazane socingo.

1

2

3

4.5 Ukucushwa, ukulanda i-datalogger kanye nokucubungula idatha ngesofthiwe ye-KILOG
Sicela ubone imanuwali yomsebenzisi wesofthiwe ye-KILOG: “KILOG-classes-50-120-220-320”.
Idethi nesikhathi kuzibuyekeza ngokuzenzakalelayo lapho ukucushwa okusha kulayishwa.
*Ikhompyutha kufanele ihambisane nezinga le-IEC60950.

16

Ukusetshenziswa kwedivayisi

5 Umsebenzi wokuxhuma okungenantambo

I-Kistocks yekilasi 320 inomsebenzi wokuxhumana okungenantambo okuvumela ukuxhumana ne-smartphone noma ithebhulethi (i-Android noma i-iOS) ngohlelo lokusebenza lwe-Kilog Mobile. I-Kistock ibizwa ngokuthi “Kistock 320” ohlwini lwamadivayisi atholakalayo ethebhulethi noma i-smartphone. Ngokuzenzakalelayo, ukuxhumana okungenantambo kukhutshaziwe ekilasini lama-320 Kistocks. Sicela ubheke amamanyuwali womsebenzisi wezinhlelo zokusebenza zesofthiwe ye-Kilog ukuze uyinike amandla.

6 Isondlo

6.1 Shintsha amabhethri

Ngempilo yebhethri yeminyaka emi-3 kuya kwengu-7, i-KISTOCK iqinisekisa ukulinganisa kwesikhathi eside.

Ukushintsha amabhethri:

1. Khipha isikulufu esingalahleki esikhaleni sebhethri esingemuva kwe-KISTOCK nge-screwdriver esiphambanayo.

2. I-hatch yebhethri iyavuleka. Susa amabhethri amadala.

3. Faka amabhethri amasha futhi uhlole i-polarity.

4. Faka esikhundleni i-hatch yebhethri bese uyi-screw.

4

1

2

3

Sebenzisa kuphela uphawu lokuhweba noma amabhethri ekhwalithi ephezulu ukuze uqinisekise ukuzimela okumenyezelwe.
Ngemva kokushintshwa kwebhethri, idivayisi kufanele imiswe kabusha.
6.2 Ukuhlanza idivayisi
Sicela ugweme noma iyiphi i-solvent enamandla. Sicela uvikele idivayisi kanye nama-probe kunoma yimuphi umkhiqizo wokuhlanza oqukethe i-formalin, engase isetshenziselwe ukuhlanza amagumbi namapayipi.
6.3 Ingidi yokufaka ingidi odongeni ngengidi
Faka isekelo lelokhi yezokuphepha endaweni edingekayo. 1. Yethula umgcini wedatha we-KISTOCK kusekelo oluqala ngengxenye engaphansi 2. Sika i-KISTOCK kusisekeli ngokuhlehla ingxenye 3 ephezulu. Faka ingidi ukuze uqinisekise ukusebenza kokukhiya.

1

2

3

Ukuze ususe i-datalogger kusekelo, qhubeka nge-oda lokuhlehla.

Ilokhi ingathathelwa indawo i-fail-safe sealed

I-datalogger ingafakwa ku-screw-mount ngaphandle komsebenzi wokukhiya ukuphepha
* Inani elingelona elenkontileka. Isekelwe esilinganisweni esingu-1 imizuzu engu-15 ngayinye ku-25 °C. Ukusebenza okulungile kocingo kanye nemibandela yokugcina kufanele kuhlonishwe.

Isondlo

17

Isitifiketi sokulinganisa siyatholakala njengenketho ngaphansi kwefomethi yephepha. Sincoma ukuthi uhlole njalo ngonyaka.

7 Ukulinganisa

7.1 KCC 320: yenza ukuqinisekiswa kokulinganisa kwe-CO2

Ukuze ugweme ukukhukhuleka okungaba khona, kuyanconywa ukwenza njalo ukuqinisekiswa kokulinganisa kwe-CO2.

Ngaphambi kokuhlola isilinganiso se-CO2, qinisekisa amanani omfutho womoya okalwa idivayisi: qala i-

Idathasethi, noma cindezela i

Inkinobho "Khetha" ukuze uskrole izilinganiso.

Uma amanani okucindezela komkhathi engahambisani, kungenzeka ukwenza ukulungiswa kokulinganisa nge-

Isofthiwe ye-KILOG (sicela ubheke imanuwali yomsebenzisi yesofthiwe ye-KILOG, isahluko “sokulungisa isilinganiso”).

Uma ukucindezela komkhathi sekuhloliwe, qinisekisa isilinganiso se-CO2: vula idathasethi , noma cindezela inkinobho ethi “Khetha” ukuze uskrole izilinganiso.
Xhuma ibhodlela legesi evamile ye-CO2 ekuxhumekeni kwegesi ngemuva kwedivayisi ye-KCC 320 ngeshubhu le-Tygon® elihlinzekiwe.
Khiqiza ukugeleza kwegesi okungama-30 l/h. Linda ukuqiniswa kokulinganisa (cishe imizuzu emi-2). Hlola amanani e-CO2 akalwa yi-KCC 320. Uma la manani engahambisani, kungenzeka ukwenza
ukulungiswa kokulinganisa ngesofthiwe ye-KILOG (sicela ubheke imanuwali yomsebenzisi wesofthiwe ye-KILOG, isahluko "sokulungisa ukulinganisa").

7.2 KP 320 KP 321: yenza i-auto-zero

Kungenzeka ukusetha kabusha idivayisi ngesikhathi sedathasethi yokurekhoda:

Khipha amashubhu okucindezela edivayisini.

Cindezela inkinobho

Inkinobho "Khetha" phakathi namasekhondi angu-5 ukuze wenze uziro ozenzakalelayo.

Insimbi ihlelwa kabusha. Isikrini sibonisa “…” Xhuma amashubhu okucindezela.
Idivayisi iqhubeka nezilinganiso kanye nokurekhoda kwedathasethi.

Kuyenzeka ukusetha kabusha idivayisi lapho amanani akalwa kodwa engarekhodwa:

Khipha amashubhu okucindezela edivayisini.

Cindezela inkinobho

Inkinobho "Khetha" ukuze ubonise isilinganiso.

Cindezela inkinobho

Inkinobho "Khetha" phakathi namasekhondi angu-5 ukuze wenze uziro ozenzakalelayo.

Insimbi ihlelwa kabusha. Isikrini sibonisa “…” Xhuma amashubhu okucindezela.
Idivayisi iqhubeka nezilinganiso.

18

Ukulinganisa

8 Izesekeli

Izesekeli 1 kabili AA lithium 3.6 V ibhethri
Kudingeka amabhethri angu-2 kuma-datalogger ekilasi 320

Izikhombo ze-KBL-AA

Ukukhweza odongeni lokukhiya okuphephile ngengidi

I-KAV-320

Isandiso esinezintambo sekilasi 320 KISTOCK probe Ku-polyurethane, ubude obungu-5 m ngezixhumi ze-mini-DIN zesilisa nesifazane Qaphela: izandiso ezimbalwa zingafakwa izintambo ukuze kutholwe ubude bekhebula obufinyelela ku-25 m.

I-KRB-320

Isofthiwe yokumisa nokucutshungulwa kwedatha

Isofthiwe kuphela: KILOG-3-N

Isofthiwe ye-KILOG ivumela ukumisa, ukulondoloza nokucubungula idatha yakho Qedela isethi (isofthiwe + 1

ngendlela elula kakhulu.

Ikhebula le-USB): KIC-3-N

Imifanekiso

Umqoqi wedatha Uqoqa amaphuzu afika ku-20 000 000 kusuka ku-KISTOCK eyodwa noma eminingana ngqo esizeni. Ukubuyiselwa kwemiphumela ku-PC yamadathasethi atholakele

I-KNT-320

Ikhebula le-USB elincane le-USB elivumela ukuxhuma i-datalogger yakho ye-KISTOCK ku-PC yakho

CK-50

Izesekeli kuphela ezihlinzekwe nocingo okufanele zisetshenziswe.

Izesekeli

19

Ukuxazululwa kwe-9

Inkinga

Isizathu esingenzeka kanye nesixazululo esingaba khona

Alikho inani eliboniswayo, izithonjana kuphela ezikhona.

Isibonisi sicushwe kokuthi "VALIWE". Ilungiselele kokuthi “VULIWE” ngesofthiwe ye-KILOG (bona ikhasi 16).

Isibonisi sicime ngokuphelele* futhi akukho ukuxhumana nekhompyutha.

Ibhethri kufanele lishintshwe. (bheka ikhasi 17).

Isibonisi sibonisa “- – – -” esikhundleni senani elilinganisiwe.

Uphenyo lunqanyuliwe. Yixhume futhi kusigcini sedatha.

Alukho uxhumano olungenantambo ne-datalogger.

Ukwenza kusebenze uxhumano olungenantambo KUVALIWE. Lungiselela kabusha ukuxhumana okungenantambo KUVULIWE ngesofthiwe ye-KILOG (bona ikhasi 16).

"EOL" iyaboniswa.

Amabhethri kusilondolozi sedatha afinyelela ekupheleni kwempilo yawo futhi kufanele ashintshwe ngokushesha ngangokunokwenzeka (ngaphansi kuka-5% webhethri elisele).

"BAT" iyaboniswa.

Le khodi kufanele ibonakale kafushane kuphela uma amabhethri efika lapho engeke esakwazi ukunikeza idivayisi. Sicela ufake amasha esikhundleni samabhethri aphelile.

I-“Lo-ppm” iyavezwa**.

Amanani akaliwe aphansi kakhulu. Uma inkinga iqhubeka phakathi nezilinganiso ezilandelayo ngenkathi isilondolozi sedatha sivezwa emoyeni ozungezile, ukubuyisela kusevisi yangemuva kokuthengisa kuyadingeka. (Kusethi yedatha file, amanani arekhodiwe azoba ngu-“0 ppm”).

“Hi-ppm” iyavezwa**.

Amanani akaliwe aphezulu kakhulu. Uma inkinga iqhubeka phakathi nezilinganiso ezilandelayo lapho isilondolozi sedatha sivezwa emoyeni ozungezile, ukubuyisela kusevisi yangemuva kokuthengisa kuyadingeka. (Kusethi yedatha file, amanani arekhodiwe azoba ngu-“5000 ppm”).

Kulesi simo, ukubuyiselwa kusevisi yangemuva kokuthengisa kuyadingeka. Inani le-CO2 elibonisiwe liphakathi kuka-1 no-7 ppm** (Kusethi yedatha file, inani lekhodi yephutha lizorekhodwa
esikhundleni samanani we-CO2 ukuvumela ukulandeleka kwephutha).

* Nge-KT 320 kanye ne-KTT 320 KISTOCK kuphela. **Lezi zinkinga ekugcineni zingavela kuphela kumadivayisi e-KCC320 anenombolo yomkhiqizo engu-1D220702308 nangaphezulu.

20

Ukuxazulula inkinga

QAPHELA! Umonakalo wezinto ezibonakalayo ungenzeka, ngakho-ke sicela usebenzise izinyathelo zokuphepha ezibonisiwe.
sauermanngroup.com

NT_EN Ikilasi 320 Kistock 27/11/23 Idokhumenti okungezona ezenkontileka Sinelungelo lokushintsha izici zemikhiqizo yethu ngaphandle kwesaziso sangaphambili.

Amadokhumenti / Izinsiza

sauermann KT 320 Bluetooth Multi Function Data Logger [pdf] Imaniwali yosebenzisayo
KT 320, KCC 320, KP 320-321, KPA 320, KTT 320, KT 320 Bluetooth Multi Function Data Logger, Bluetooth Multi Function Data Logger, Multi Function Data Logger, Function Data Logger, Data Logger, Logger

Izithenjwa

Shiya amazwana

Ikheli lakho le-imeyili ngeke lishicilelwe. Izinkambu ezidingekayo zimakiwe *