Umhlahlandlela wokufaka we
I-Raspberry Pi 5 - Imojula
Ukuhlanganisa
Inombolo Yedokhumenti: RP-005013-UM
Isifinyezo esiphezulu
Inhloso yalo mbhalo ukuhlinzeka ngolwazi lokuthi isetshenziswa kanjani i-Raspberry Pi 4 Model B njengemojula yomsakazo lapho ihlanganiswa ibe umkhiqizo wosokhaya. Isexwayiso: Ukuhlanganiswa okungalungile noma ukusetshenziswa kungase kwephule imithetho yokuthobela okusho ukuthi ukugunyazwa kabusha kungase kudingeke.
Lo mbhalo uphathelene nezinhlobonhlobo:
- I-Raspberry Pi 5 1GB
- I-Raspberry Pi 5 2GB
- I-Raspberry Pi 5 4GB
- I-Raspberry Pi 5 8GB
- I-ID ye-FCC: 2ABCB-RPI4B
- I-IC: 20953-RPI4B
Incazelo yemojuli
I-Raspberry Pi 5 Single Board Computer (SBC) Module ine-IEEE 802.11b/g/n/ac 1×1 WLAN, Bluetooth 5 kanye ne-Bluetooth LE module esekelwe ku-Cypress 43455 chip. Imojuli yakhelwe ukuthi ifakwe, ngezikulufo ezifanele, ibe umkhiqizo womsingathi. Imojula kufanele ibekwe endaweni efanele ukuze kuqinisekiswe ukusebenza kwe-WLAN akuphazamisi.
Ukuhlanganiswa Kwemikhiqizo
4.1 Imojula Nokubekwa Kwe-Antenna
Lapho kutholwa i-Raspberry Pi 5 phakathi komkhiqizo, ibanga lokuhlukanisa elikhulu kuno-20cm kufanele lihlale ligcinwe phakathi kothi kanye nanoma yisiphi esinye isidluliseli somsakazo uma sifakwe kumkhiqizo ofanayo. Imojuli inamathiselwe ngokomzimba futhi ibanjwe endaweni yayo ngezikulufo.
4.2 Ukunikezwa kwamandla kwangaphandle – Uhlobo C lwe-USB
I-Raspberry Pi 5 ingase inikezwe amandla i-Power Supply Unit ehambisanayo (PSU). Ukunikezwa kufanele kube ngu-5V DC ubuncane be-3A. Noma yikuphi ukunikezwa kwamandla kwangaphandle okusetshenziswa ne-Raspberry Pi 5 kufanele kuthobelane nemithetho nezindinganiso ezifanele ezisebenza ezweni elihloselwe ukusetshenziswa.
Isexwayiso: kungumsebenzi womdidiyeli wemojuli ukukhetha i-PSU efanelekile. Lokhu kuzoxhunywa ngesixhumi se-J1:
4.3 Ukunikezwa kwamandla kwangaphandle – 40 Pin GPIO
Isihlanganisi semojula singase sikhethe ukunika amandla i-Raspberry Pi 5 ngesihloko esithi 40 Pin General Purpose Input (GPIO) (J8).
Ukuxhumana ngale ndlela kungokubona kwesihlanganisi semojuli. Amandla kumele alethwe ngokuphakelwa kukagesi okufanelekile. Noma yikuphi ukunikezwa kwamandla kwangaphandle okusetshenziswa ne-Raspberry Pi 5 kuzothobela imithetho nezindinganiso ezifanele ezisebenza ezweni elihloselwe ukusetshenziswa.
Isexwayiso: kuyisibopho sesididiyeli semojula ukukhetha omunye umthombo wamandla ofanele nokuqinisekisa ukuthi ixhumeke ngokwanele. Amaphinikhodi angu-1 + 3 axhunywe ku-5V futhi aphina u-5 ku-GND.
4.4 Ukuxhumana okuzungezile
Kuye ekusetshenzisweni okuhlosiwe, izimbobo ezilandelayo ziyatholakala kumdidiyeli wemojuli;
- I-Micro HDMI
- I-Ethernet
- Izimbobo ze-USB2.0 kanye ne-USB3.0
- I-DSI Display (yokusetshenziswa nesibonisi esisemthethweni se-Raspberry Pi, esithengiswa ngokuhlukana)
- Ikhamera ye-CSI (ezosetshenziswa nemojuli ye-Raspberry Pi Camera Esemthethweni, ethengiswa ngokuhlukana)
4.5 Isexwayiso kumamojula ahlanganisayo
Akufanele neze kuguqulwe noma iyiphi ingxenye yebhodi njengoba lokhu kuzoqeda noma yimuphi umsebenzi okhona wokuthobela umthetho.
Hlala uthintana nochwepheshe bokuthobela imithetho mayelana nokuhlanganisa le mojula emkhiqizweni ukuze uqinisekise ukuthi zonke izitifiketi ziyagcinwa.
Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe sicela uthinte complaince@raspberrypi.com
4.6 Ulwazi lwe-Antenna
I-antenna ebhodini iyi-Dual Band (2.4GHz kanye ne-5GHz) PCB niche design antenna enelayisensi evela ku-Profint with Peak Gain: 2.4GHz 3.5dBi, 5GHz 2.5dBi. Kubalulekile ukuthi uthingo lubekwe ngendlela efanele ngaphakathi komkhiqizo ukuze kuqinisekiswe ukusebenza kahle. Ungabeki eduze nebhokisi lensimbi. Ukuze uthole isiqondiso esiqondene nesicelo sicela uthinte applications@raspberrypi.com.
Qeda Ukulebula Komkhiqizo
Ilebula kufanele ifakwe ngaphandle kwayo yonke imikhiqizo equkethe i-Raspberry Pi 5. Ilebula kufanele ibe namagama athi “Iqukethe i-FCC ID: 2ABCB-RPI5” (ye-FCC) kanye nokuthi “Iqukethe i-IC: 20953-RPI5” (ye-ISED) .
5.1 Ukulebula kwe-Federal Communications Commission (FCC).
Lapho kuhlanganiswa i-Raspberry Pi 5 imininingwane elandelayo kufanele idluliselwe ekhasimendeni lomkhiqizo wokugcina kube izindlela zokulebula komkhiqizo.
Le divayisi ithobela Ingxenye 15 Yemithetho ye-FCC, Ukusebenza Kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:
- Le divayisi ingase ingabangeli ukuphazamiseka okuyingozi, futhi
- Lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe okuhlanganisa ukuphazamiseka okubangela ukusebenza okungafuneki.
Isexwayiso: Noma yiziphi izinguquko noma ukuguqulwa kokokusebenza okungagunyazwanga ngokucacile yiqembu elibophezelekile ukuthobela imithetho kungasusa igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.
Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobela ngaphakathi kwemikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokuvumelana nengxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala. Lesi sixhobo sikhiqiza, sisebenzise, futhi singakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma ingafakiwe futhi isetshenziswe ngokuhambisana nemiyalelo, ingase ibangele ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo.
Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lesi sisetshenziswa sidala ukuphazamiseka okuyingozi emsakazweni noma kumabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokuvula okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo:
- Hlela kabusha noma hambisa uthi olwamukelayo
- Khulisa ukuhlukana phakathi kwesisetshenziswa nomamukeli
- Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kusekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona
- Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onesipiliyoni ukuze uthole usizo.
Ngemikhiqizo etholakala emakethe yase-USA/Canada, ishaneli 1 kuya ku-11 kuphela etholakala ku-2.4GHz WLAN
Lolu cingo kanye nezimpondo zalo akumele kubekwe ndawonye noma kusebenze ngokuhambisana nanoma yiluphi olunye uthi noma isidlulisi ngaphandle kokuvumelana ne
Izinqubo zama-multi-transmitter ze-FCC.
Le divayisi isebenza kububanzi obungu-5.15~5.25GHz futhi ikhawulelwe ekusetshenzisweni kwangaphakathi kuphela.
ISAZISO ESIBALULEKILE: Isitatimende Sokuchayeka Kwemisebe ye-FCC; Indawo ehlangene yale mojula nenye i-transmitter esebenza kanyekanye iyadingeka ukuthi ihlolwe kusetshenziswa izinqubo zama-multi-transmitter ze-FCC.
Lolu cingo luthobelana nemikhawulo yokuchayeka emisebeni ye-FCC RF ebekwe endaweni engalawuleki. Lolu cingo luqukethe uthi olubalulekile, ngakho-ke idivayisi kufanele ifakwe ukuze kube nebanga lokuhlukanisa okungenani elingu-20cm kubo bonke abantu.
5.2 Ukuqamba Okusha, Isayensi Nokuthuthukiswa Komnotho e-Canada (IED) Ukulebula
Lapho kuhlanganiswa i-Raspberry Pi 5 imininingwane elandelayo kufanele idluliselwe ekhasimendeni lomkhiqizo wokugcina kube izindlela zokulebula komkhiqizo.
Le divayisi ithobelana nezinga le-RSS elikhishwe yi-Industrial Canada. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:
- lolu cingo kungenzeka lungabangeli ukuphazamiseka, futhi
- lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafunwa kocingo.
Ngemikhiqizo etholakala emakethe yase-USA/Canada, amashaneli 1 kuya ku-11 kuphela atholakala ku-2.4GHz WLAN Ukukhethwa kwamanye amashaneli akwenzeki.
Lolu cingo kanye nezimpondo zalo akumele kuhlanganiswe nanoma yimaphi amanye ama-transmitter ngaphandle kokuhambisana nezinqubo zomkhiqizo we-IC osebenzisa ama-multi-transmitter.
Idivayisi yokusebenza ebhendini engu-5150–5250 MHz ingeyokusetshenziswa endlini kuphela ukuze kuncishiswe amandla okugxambukela okuyingozi kumasistimu esathelayithi eselula.
ISAZISO ESIBALULEKILE:
Isitatimende Sokuchayeka Kwe-IC Radiation:
Lesi sixhobo sithobela imikhawulo yokuchayeka emisebeni ye-IC RSS-102 ebekwe endaweni engalawuleki. Lo mshini kufanele ufakwe futhi usetshenziswe ngebanga elincane lokuhlukanisa elingama-20cm phakathi kocingo nabo bonke abantu.
Ulwazi Lwemojula Integrator Njengomkhiqizi Wezinto Zoqobo (OEM)
Kuyisibopho somkhiqizi womkhiqizo we-OEM / Umsingathi ukuqinisekisa ukuqhubeka ukuthobela izimfuneko zesitifiketi se-FCC kanye ne-ISED Canada uma imojula isihlanganiswe kumkhiqizo Wosokhaya. Sicela ubhekisele ku-FCC KDB 996369 D04 ukuze uthole ulwazi olwengeziwe. Imojula ingaphansi kwezingxenye zemithetho ye-FCC elandelayo: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 kanye no-15.407. I-FCC
Umbhalo wengxenye 15 kufanele uye kumkhiqizo Wosokhaya ngaphandle kwalapho umkhiqizo mncane kakhulu ukusekela ilebula enombhalo kuyo. Akwamukelekile ukubeka umbhalo kumhlahlandlela womsebenzisi.
6.1 I-E-Labelling
Kuyenzeka ukuthi umkhiqizo Wosokhaya usebenzise ukulebula kwe-e ngokuhlinzeka ngomkhiqizo Wosokhaya usekela izimfuneko ze-FCC KDB 784748 D02 e yokulebula kanye ne-ISED Canada RSS-Gen, isigaba 4.4. I-Ela belling izosebenza ku-ID ye-FCC, inombolo yesitifiketi se-ISED Canada kanye nombhalo we-FCC Ingxenye 15.
6.2 Izinguquko Ezimeni Zokusetshenziswa zale Module
Le divayisi ivunyelwe njengedivayisi Yeselula ngokuhambisana nemfuneko ye-FCC kanye ne-ISED Canada. Lokhu kusho ukuthi kufanele kube nebanga elincane lokuhlukanisa elingu-20cm phakathi kothi lweMojula nanoma yimuphi umuntu.
Ushintsho ekusetshenzisweni okubandakanya ibanga lokuhlukanisa ≤20cm (Ukusetshenziswa okuphathekayo) phakathi kothi lwemojuli nanoma yimuphi umuntu luwushintsho ekuchayekeni kwe-RF kwemojula futhi, ngalokho, kungaphansi kwe-FCC Class 2 Permissive Change kanye ne-ISED Canada Class. 4 Inqubomgomo Yoshintsho Lwemvume ngokuvumelana ne-FCC KDB 996396 D01 kanye ne-ISED Canada RSP-100.
Njengoba kuphawuliwe ngenhla kulo mbhalo, lolu cingo kanye nezimpondo zalo akumele kuhlanganiswe nanoma yimaphi amanye ama-transmitter ngaphandle kokuhambisana nezinqubo ze-ISED zomkhiqizo wama-multi-transmitter. Uma idivayisi isendaweni eyodwa nezimpondo eziningi, imojuli ingaba ngaphansi Koshintsho Lwemvume Lwekilasi 2 lwe-FCC kanye nenqubomgomo Yokushintsha Kokuvuma Kwekilasi lesi-4 le-ISED lase-Canada ngokuvumelana ne-FCC KDB 996396 D01 kanye ne-ISED Canada RSP-100. Ngokuvumelana ne-FCC KDB 996369 D03, isigaba 2.9, ulwazi lokumisa imodi yokuhlola luyatholakala kumkhiqizi Wemojuli Yomkhiqizi Wokusingathwa (OEM).
I-Raspberry Pi Ltd ebhaliswe e-England nase-Wales.
Inombolo yenkampani 8207441
UMaurice Wilkes Building
I-St. John's Innovation Park
Cambridge
I-CB4 0DS
i-United Kingdom
+44 (0) 1223 322 633
raspberrypi.com
Amadokhumenti / Izinsiza
 |
I-Raspberry Pi RP-005013-UM Ibhodi Lokunweba [pdf] Umhlahlandlela wokufaka 1GB, 2GB, 4GB, 8GB, RP-005013-UM, RP-005013-UM Ibhodi Lokunweba, Ibhodi Lokunweba, Ibhodi |