I-Raspberry Pi RM0 Module Integration

Inhloso

Inhloso yalo mbhalo ukuhlinzeka ngolwazi lokuthi isetshenziswa kanjani i-Raspberry Pi RM0 njengemojula yomsakazo lapho ihlanganiswa nomkhiqizo wokusingatha.
Ukuhlanganiswa okungalungile noma ukusetshenziswa kungase kwephule imithetho yokuthobelana okusho ukuthi ukugunyazwa kabusha kungase kudingeke.

Incazelo yemojuli

Imojula ye-Raspberry Pi RM0 ine-IEEE 802.11b/g/n/ac 1×1 WLAN, i-Bluetooth 5 ne-Bluetooth LE module esekelwe ku-chip engu-43455. Imojula yakhelwe ukuthi ikhwezwe ku-PCB ibe umkhiqizo womsingathi. Imojula kufanele ibekwe endaweni efanelekile ukuze kuqinisekiswe ukusebenza komsakazo akulimazi. Imojula kufanele isetshenziswe nothi olugunyazwe ngaphambilini kuphela.

Ukuhlanganiswa Kwemikhiqizo

Imojuli kanye nokubekwa kwe-antenna
Ibanga lokuhlukanisa elikhulu kuno-20cm liyohlala ligcinwe phakathi kothi kanye nanoma yisiphi esinye isidluliseli somsakazo uma sifakwe kumkhiqizo ofanayo.
Noma yikuphi ukunikezwa kwamandla kwangaphandle kwe-5V kufanele kunikezwe kumojula futhi kuzothobela imithetho nemigomo efanele esebenza ezweni elihloselwe ukusetshenziswa.
Akufanele noma iyiphi ingxenye yebhodi ishintshwe njengoba lokhu kuzoqeda noma yimuphi umsebenzi okhona wokuthobela umthetho. Hlala uthintana nochwepheshe bokuthobela imithetho mayelana nokuhlanganisa le mojula emkhiqizweni ukuze uqinisekise ukuthi zonke izitifiketi ziyagcinwa.

Ulwazi lwe-Antenna

Imojula ivunyelwe ukusebenza ngothi ebhodini lomsingathi; i-Dual band (2.4GHz kanye ne-5GHz) PCB niche idizayini ye-antenna enelayisensi yakwa-Proant ene-Peak Gain: 2.4GHz 3.5dBi, 5GHz 2.3dBi noma i-antenna yesiswebhu yangaphandle (inzuzo ephezulu ye-2dBi). Kubalulekile ukuthi uthi lwe-antenna lubekwe endaweni efanele ngaphakathi komkhiqizo wokusingathwa ukuze kuqinisekiswe ukusebenza kahle. Ungabeki eduze nebhokisi lensimbi.
I-RM0 inenani lezinketho ze-antenna eziqinisekisiwe, kufanele ubambelele ngokuqinile emiklamo egunyazwe ngaphambilini, noma yikuphi ukuchezuka kuyokwenza izitifiketi zamamojuli zingasebenzi. Izinketho yilezi;

• I-antenna e-Niche ebhodini enoxhumano oluqondile olusuka kuMojula ukuya kusakhiwo esithi. Kufanele ulandele imihlahlandlela yedizayini yothi.
• I-Niche Antenna ebhodini exhunywe kusishintshi se-RF esingashintshi (inombolo yengxenye ye-Skyworks SKY13351-378LF), shintsha exhunywe ngokuqondile kuMojuli. Kufanele ulandele imihlahlandlela yedizayini yothi.
• I-Antenna (Umkhiqizi; Inombolo ye-Raspberry Pi Ingxenye YH2400-5800-SMA-108) exhunywe kusixhumi se-UFL (Taoglas RECE.20279.001E.01) exhunywe kuswishi ye-RF (Inombolo Yengxenye ye-Skyworks SKY13351-378LF) exhunywe ngokuqondile kumojuli ye-RM0. Isithombe esiboniswe ngezansiAwukwazi ukuchezuka kunoma iyiphi ingxenye yohlu olushiwo lwezimpondo.

Umzila oya kusixhumi se-UFL noma u-Switch kumele ube yi-impedance engu-50ohms, ngokuthunga eGround okufanelekile ngokudlula emzileni womkhondo. Ubude bokulandelela kufanele bugcinwe buncane, kubekwe imojuli nothi kusondelene. Gwema ukuhambisa umkhondo ophumayo we-RF phezu kwanoma yiziphi ezinye izignali noma izindiza zamandla, ubhekisela eGround kuphela kusiginali ye-RF.
Imihlahlandlela ye-antenna ye-Niche ingezansi, ukuze usebenzise umklamo kufanele ilayisense umklamo ovela kwa-Proant AB. Zonke izilinganiso kufanele zilandelwe, i-cutout ikhona kuzo zonke izendlalelo ze-PCB.

I-antenna kufanele ibekwe emaphethelweni e-PCB, ngokubekwa phansi okufanele ezungeze umumo. I-Antenna iqukethe ulayini wokuphakelayo we-RF (owumzila ongu-50ohms impedance) kanye nokusikwa ku-Ground copper. Ukuze uqinisekise ukuthi umklamo usebenza ngendlela efanele kufanele uthathe isiqephu sokusebenza kwawo futhi ubale inzuzo ephezulu ukuze uqiniseke ukuthi ukuqaliswa akudluli imikhawulo eshiwo kulo mbhalo. Ngesikhathi sokukhiqiza ukusebenza kwe-antenna kufanele kuqinisekiswe ngokulinganisa amandla okukhipha okunemisebe ngefrikhwensi engashintshi.

Ukuze uhlole ukuhlanganiswa kokugcina uzodingeka ukuthi uthole ukuhlolwa kwakamuva files kusuka compliance@raspberrypi.com.

Noma yikuphi ukuchezuka kumapharamitha achaziwe wokulandelela kothi, njengoba kuchazwe yimiyalelo, kudinga ukuthi umenzi womkhiqizo osingethe (umhlanganisi) azise onikezwayo wemojuli (Raspberry Pi) ukuthi ufisa ukushintsha idizayini yokulandela i-antenna. Kulesi simo, isicelo sokushintsha imvume ye-Class II siyadingeka ukuba sibe filed ngumnikezeli, noma umenzi womsingathi angathatha isibopho ngoshintsho lwenqubo ye-FCC ID (isicelo esisha) esilandelwa yi-Class II yesicelo soshintsho lwemvume.

I-modular transmitter igunyazwe i-FCC kuphela ezingxenyeni ezithile zemithetho (okungukuthi, imithetho yesidluliseli se-FCC) esohlwini lwesibonelelo, nokuthi umenzi womkhiqizo osokhaya unesibopho sokuthobela noma yimiphi eminye imithetho ye-FCC esebenza kumsingathi engakhaviwe isidlulisi semodular. ukunikezwa kwesitifiketi. Uma onikezwayo amaketha umkhiqizo wakhe njengokuthobela Ingxenye 15 Yengxenye Encane B (lapho futhi iqukethe ukujikeleza kwedijithali kweradiator okungahlosiwe). Umkhiqizo wokugcina wokusingathwa usadinga ukuhlolwa kokuthobela Ingxenye 15 Ingxenye B efakwe isidlulisi semodular.

Qeda Ukulebula Komkhiqizo

Ilebula kufanele ifakwe ngaphandle kwayo yonke imikhiqizo equkethe imojula ye-Raspberry Pi RM0. Ilebula kufanele ibe namagama athi “Iqukethe i-FCC ID: 2ABCB-RPIRM0” (ye-FCC) kanye nokuthi “Iqukethe i-IC: 20953-RPIRM0” (ye-ISED).

FCC

I-Raspberry Pi RM0 FCC ID: 2ABCB-RPIRM0
Le divayisi ithobela Ingxenye 15 Yemithetho ye-FCC, Ukusebenza Kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:

1.  Le divayisi ingase ingabangeli ukuphazamiseka okuyingozi, futhi
2. Lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe okuhlanganisa ukuphazamiseka okubangela ukusebenza okungafuneki.

Isexwayiso: Noma yiziphi izinguquko noma ukuguqulwa kokokusebenza okungagunyazwanga ngokucacile yiqembu elibophezelekile ukuthobela imithetho kungasusa igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.
Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobela ngaphakathi kwemikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokuvumelana nengxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala. Lesi sixhobo sikhiqiza, sisebenzise, ​​futhi singakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma ingafakiwe futhi isetshenziswe ngokuhambisana nemiyalelo, ingase ibangele ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lesi sisetshenziswa sidala ukuphazamiseka okuyingozi emsakazweni noma kumabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokuvula okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo:

•  Hlela kabusha noma hambisa uthi olwamukelayo
• Khulisa ukuhlukana phakathi kwesisetshenziswa nomamukeli
• Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kusekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona
• Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onesipiliyoni ukuze uthole usizo.

Ngemikhiqizo etholakala emakethe yase-USA/Canada, ishaneli 1 kuya ku-11 kuphela etholakala ku-2.4GHz WLAN
Lolu cingo kanye nezimpondo zalo akumele kubekwe endaweni eyodwa noma kusebenze ngokuhambisana nanoma yiluphi olunye uthi noma isidlulisi ngaphandle ngokuhambisana nezinqubo zama-multi-transmitter ze-FCC. Le divayisi isebenza kububanzi obungu-5.15~5.25GHz futhi ivinjelwe ukusetshenziswa kwangaphakathi kuphela.

ISAZISO ESIBALULEKILE:
Isitatimende Sokuchayeka Kwemisebe ye-FCC; Indawo ehlangene yale mojula nenye i-transmitter esebenza kanyekanye iyadingeka ukuthi ihlolwe kusetshenziswa izinqubo zama-multi-transmitter ze-FCC. Lolu cingo luthobelana nemikhawulo yokuchayeka emisebeni ye-FCC RF ebekwe endaweni engalawuleki. Idivayisi yokusingatha izoqukatha uthi futhi kufanele ifakwe ukuze kube nebanga lokuhlukanisa okungenani elingu-20cm kubo bonke abantu.

I-ISED

I-Raspberry Pi RM0 IC: 20953-RPIRM0
Le divayisi ithobelana nezinga le-RSS elikhishwe yi-Industrial Canada. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:

1.  lolu cingo kungenzeka lungabangeli ukuphazamiseka, futhi
2.  lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafunwa kocingo.

Ngemikhiqizo etholakala emakethe yase-USA/Canada, amashaneli 1 kuya ku-11 kuphela atholakala ku-2.4GHz WLAN Ukukhethwa kwamanye amashaneli akwenzeki.
Lolu cingo kanye nezimpondo zalo akumele kuhlanganiswe nanoma yimaphi amanye ama-transmitter ngaphandle kokuhambisana nezinqubo zomkhiqizo we-IC osebenzisa ama-multi-transmitter.
Idivayisi yokusebenza ebhendini engu-5150–5250 MHz ingeyokusetshenziswa endlini kuphela ukuze kuncishiswe amandla okugxambukela okuyingozi kumasistimu esathelayithi eselula.

ISAZISO ESIBALULEKILE:

Isitatimende Sokuchayeka Kwe-IC Radiation:
Lesi sixhobo sithobela imikhawulo yokuchayeka emisebeni ye-IC RSS-102 ebekwe endaweni engalawuleki. Lo mshini kufanele ufakwe futhi usetshenziswe ngebanga elincane lokuhlukanisa elingama-20cm phakathi kocingo nabo bonke abantu.

ULWAZI LOKUHLANGANISWA KWE-OEM

Kuyisibopho somkhiqizi womkhiqizo we-OEM / Umsingathi ukuqinisekisa ukuqhubeka ukuthobela izimfuneko zesitifiketi se-FCC kanye ne-ISED Canada uma imojula isihlanganiswe kumkhiqizo Wosokhaya. Sicela ubhekisele ku-FCC KDB 996369 D04 ukuze uthole ulwazi olwengeziwe.
Imojula ingaphansi kwezingxenye zemithetho ye-FCC elandelayo: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 kanye 15.407

Umbhalo Womhlahlandlela Womsebenzisi Womkhiqizo Wokusingatha

Ukuhambisana ne-FCC
Le divayisi ithobela Ingxenye 15 Yemithetho ye-FCC, Ukusebenza Kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:

1. Le divayisi ingase ingabangeli ukuphazamiseka okuyingozi, futhi
2.  Lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe okuhlanganisa ukuphazamiseka okubangela ukusebenza okungafuneki.

Isexwayiso: Noma yiziphi izinguquko noma ukuguqulwa kwezinto zokusebenza ezingagunyazwanga ngokucacile yiqembu elibhekele ukuthobelana kungase kuqede igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.
Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobela ngaphakathi kwemikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokuvumelana nengxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala. Lesi sixhobo sikhiqiza, sisebenzise, ​​futhi singakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma ingafakiwe futhi isetshenziswe ngokuhambisana nemiyalelo, ingase ibangele ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lo mshini udala ukuphazamiseka okuyingozi komsakazo noma ukwamukela umabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokukhanyisa okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo: • Hlela kabusha noma uthuthele kwenye indawo. uthi olwamukelayo • Nyusa ukuhlukana phakathi kwemishini nomamukeli

• Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kusekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona
•  Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onesipiliyoni ukuze uthole usizo.

Ngemikhiqizo etholakala emakethe yase-USA/Canada, iziteshi kuphela 1 kuya ku-11 ezitholakala ku-2.4GHz WLAN
Lolu cingo kanye nezimpondo zalo akumele kubekwe endaweni eyodwa noma kusebenze ngokuhambisana nanoma yiluphi olunye uthi noma isidlulisi ngaphandle ngokuhambisana nezinqubo zama-multi-transmitter ze-FCC. Le divayisi isebenza kububanzi obungu-5.15~5.25GHz futhi ivinjelwe ukusetshenziswa kwangaphakathi kuphela.

ISAZISO ESIBALULEKILE:
Isitatimende Sokuchayeka Kwemisebe ye-FCC; Indawo ehlangene yale mojula nenye i-transmitter esebenza kanyekanye iyadingeka ukuthi ihlolwe kusetshenziswa izinqubo zama-multi-transmitter ze-FCC. Lolu cingo luthobelana nemikhawulo yokuchayeka emisebeni ye-FCC RF ebekwe endaweni engalawuleki. Idivayisi yokusingatha izoqukatha uthi futhi kufanele ifakwe ukuze kube nebanga lokuhlukanisa okungenani elingu-20cm kubo bonke abantu.
I-ISED Canada Compliance

Le divayisi ithobelana nezinga le-RSS elikhishwe yi-Industrial Canada. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:

1.  lolu cingo kungenzeka lungabangeli ukuphazamiseka, futhi
2.  lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafunwa kocingo.

Ngemikhiqizo etholakala emakethe yase-USA/Canada, amashaneli 1 kuya ku-11 kuphela atholakalayo ku-2.4GHz WLAN Ukukhethwa kwamanye amashaneli akwenzeki.
Lolu cingo kanye nezimpondo zalo akumele kuhlanganiswe nanoma yimaphi amanye ama-transmitter ngaphandle kokuhambisana nezinqubo zomkhiqizo we-IC osebenzisa ama-multi-transmitter.
Idivayisi yokusebenza ebhendini engu-5150–5250 MHz ingeyokusetshenziswa endlini kuphela ukuze kuncishiswe amandla okugxambukela okuyingozi kumasistimu esathelayithi eselula.

ISAZISO ESIBALULEKILE:
Isitatimende Sokuchayeka Kwe-IC Radiation:
Lesi sixhobo sithobela imikhawulo yokuchayeka emisebeni ye-IC RSS-102 ebekwe endaweni engalawuleki. Lo mshini kufanele ufakwe futhi usetshenziswe ngebanga elincane lokuhlukanisa elingama-20cm phakathi kocingo nabo bonke abantu.
Isikhungo Sokulebula Umkhiqizo
Umkhiqizo womsingathi kufanele ulebulwe ngolwazi olulandelayo:

• Iqukethe i-TX FCC ID: 2ABCB-RPIRM0″
• Iqukethe i-IC: 20953-RPIRM0″

“Le divayisi ithobela Ingxenye 15 Yemithetho Ye-FCC, Ukusebenza Kungaphansi Kwemibandela emibili:

1.  Le divayisi ingase ingabangeli ukuphazamiseka okuyingozi, futhi
2. Lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe okuhlanganisa ukuphazamiseka okubangela ukusebenza okungafunwa.”

Isaziso Esibalulekile kuma-OEM:
Umbhalo we-FCC Ingxenye 15 kufanele uye kumkhiqizo Wosokhaya ngaphandle kwalapho umkhiqizo mncane kakhulu ukusekela ilebula enombhalo kuyo. Akwamukelekile ukubeka umbhalo kumhlahlandlela womsebenzisi.

I-E-Labelling

Kuyenzeka ukuthi umkhiqizo Wosokhaya usebenzise ukulebula kwe-e ngokuhlinzeka ngomkhiqizo Wosokhaya usekela izimfuneko ze-FCC KDB 784748 D02 e ilebula kanye ne-ISED Canada RSS-Gen, isigaba 4.4. Ukulebula nge-E kuzosebenza ku-ID ye-FCC, inombolo yesitifiketi sase-ISED yase-Canada kanye nombhalo we-FCC Ingxenye 15.

Izinguquko Ezimeni Zokusetshenziswa zale Module
Le divayisi ivunyelwe njengedivayisi Yeselula ngokuhambisana nemfuneko ye-FCC kanye ne-ISED Canada. Lokhu kusho ukuthi kufanele kube nobuncane bebanga lokuhlukanisa obungu-20cm phakathi kothi lwemojuli nanoma yimuphi umuntu. imojuli futhi, ngalokho, ingaphansi kwe-FCC 20 Permissive Change kanye nenqubomgomo ye-ISED Canada Class 2 Permissive Change ngokuvumelana ne-FCC KDB 4 D996396 kanye ne-ISED Canada RSP-01.
Njengoba kuphawuliwe ngenhla, Lolu cingo kanye nezimpondo zalo akumele kuhlanganiswe nanoma yimaphi amanye ama-transmitter ngaphandle kokuhambisana nezinqubo zomkhiqizo we-IC onama-multi-transmitter.
Uma idivayisi isendaweni eyodwa nezimpondo eziningi, imojuli ingaba ngaphansi Koshintsho Lwemvume Lwekilasi 2 le-FCC kanye nenqubomgomo Yokushintsha Kokuvuma Kwekilasi lesi-4 le-ISED lase-Canada ngokuvumelana ne-FCC KDB 996396 D01 kanye ne-ISED Canada RSP-100.
Ngokuvumelana ne-FCC KDB 996369 D03, isigaba 2.9, ulwazi lokumisa imodi yokuhlola luyatholakala kumkhiqizi Wemojuli Yomkhiqizi Wokusingathwa (OEM). Ukusetshenziswa kwanoma yimaphi amanye ama-antenna ngaphandle kwalawo ashiwo esigabeni 4 salo mhlahlandlela wokufaka kungaphansi kwezidingo zoshintsho oluvumelekile ze-FCC kanye ne-ISED Canada.

Amadokhumenti / Izinsiza

I-Raspberry Pi RM0 Module Integration [pdf] Umhlahlandlela wokufaka RPIRM0, 2ABCB-RPIRM0, 2ABCBRPIRM0, RM0 Ukuhlanganiswa Kwemojula

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo