raditeq CTR2008B RadiCentre Modular Test System

RadiCentre® imanuwali yomkhiqizo
Le manuwali yomkhiqizo iphathelene nohlelo lwe-RadiCentre® Ultra.

Amamodeli: I-CTR2008B Yenziwe ngu-Raditeq. Funda leli bhukwana ngokucophelela ngaphambi kokusebenzisa umkhiqizo futhi uqinisekise ukuthi yonke imiyalelo yokuphepha ilandelwa ngokuqinile. Sicela uxhumane nomthengisi wangakini uma unemibuzo.

Ulwazi Lomhlinzeki

I-Raditeq BV

• Isinyathelo 3
• 3447 GX, Woerden
• Abase Netherlands
• Ucingo.: +31 (0)348 200 100
• I-inthanethi: www.raditeq.com
• I-imeyili: sales@raditeq.com

Usuku lokushicilela: 23/01/2024

Zonke izimpawu zokuhweba ezisetshenziswe kuleli bhukwana ziyimpahla yabanikazi bazo

IZIXWAYISO NOKUQAPHELA

• Funda okuqukethwe yile manuwali yomkhiqizo ngokucophelela futhi ujwayelane nezimpawu zokuphepha, imiyalelo yomkhiqizo kanye nokuphathwa kwesistimu. Sicela ubheke imanuwali yomkhiqizo esebenzayo ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nokusebenza nokulawula umkhiqizo(imikhiqizo).
• Lo mkhiqizo udinga uxhumano lomhlaba oluvikelayo. Umthombo wamandla amakhulu wezisetshenziswa kumele unikeze indawo yokuphepha engaphazamiseki kusixhumi okokufaka se-IEC.
• Ukwenza umkhiqizo uphephe ngangokunokwenzeka, leli khadi le-plug-in linesistimu yalo yokuvala ukuphepha eklanyelwe ukusebenza nochungechunge lwe-RadiCentre®.
• Izisebenzi zokulungisa eziqeqeshiwe ze-Raditeq kuphela ezivunyelwe ukwenza umsebenzi wokulungisa kanye/noma wokukhanda impahla.
• Ukuze uthole ukuvikeleka okuphelele kwamakhadi e-plug-in ahambisanayo e-RadiCentre®, isistimu ye-interlock yokuphepha iyahlanganiswa. Le sistimu yakhelwe ukuthi isebenze uma kwenzeka kuba nokuphazamiseka okuthile ekuxhumekeni kwe-Hardware interlock, inqobo nje uma ifakwe kahle. Lesi sici siqinisekisa indawo yokusebenza evikelekile ngokuthembekile.
• Lo mkhiqizo® uqukethe izinto ezingase zigaywe kabusha futhi ziphinde zisetshenziswe ukuze kuncishiswe udoti. 'Ekupheleni kwempilo', izinkampani ezikhethekile zingahlakaza isistimu elahliwe ukuze ziqoqe izinto ezingasebenziseka kabusha nezigaywa kabusha. Uma umkhiqizo wakho 'usekupheleni kwempilo' yawo, sicela uwubuyisele kumdayisi wasendaweni yangakini noma i-Raditeq ukuze igaywe kabusha.
• Sicela uqiniseke ukuthi (okungenani) imbobo eyodwa yobude obuyi-1U igcinwa ingenalutho ngaphansi kwe-RadiCentre®, ukuze kuqinisekiswe ukupholisa okwanele kwesistimu ngamapayipi omoya aphansi ekhabhinethi. Izinga lokushisa lomoya wokupholisa we-inlet elingaphansi akumele lidlule +45°C. Ukwengeza, izinga lokushisa lomoya ophumayo akufanele lidlule ku-20°C ngaphezu kwezinga lokushisa le-inlet.”
• Misa umkhiqizo ngendlela yokuthi izintambo zikagesi zifinyeleleke kalula noma zixhume okokusebenza kunethiwekhi yamapayipi amakhulu anganqanyulwa kalula kumapayipi amakhulu.
• Ukuhlanza, sebenzisa indwangu ehlanzekile, eyomile (noma isikhangisoamp indwangu lapho kudingeka) bese usula ubuso bezinto zokusebenza.
• Lo mkhiqizo awunazo izinto eziyingozi njengoba kuchazwe ku-RoHS Directive (2011/65/EU).

Isingeniso

Sethula i-RadiCentre® Ultra, i-Modular Test System eklanyelwe ukuhlehlisa futhi ithuthukise izinqubo zakho zokuhlola. Kungakhathaliseki ukuthi udinga ukusethwa okuqondile ngesisetshenziswa esisodwa noma ezimbili noma ukucushwa okuyinkimbinkimbi kakhulu okunamathuluzi okulinganisa amaningi ahlanganisiwe, i-RadiCentre® Ultra iyisixazululo sakho esiguquguqukayo nesisebenzayo sokuhlola okusheshayo nezidingo zokulinganisa. I-Modular Test System inezikhala eziyisishiyagalombili zamakhadi e-plug-in, enikeza ukuguquguquka ukuze wenze ukusetha kwakho kokuhlola kuye ngezidingo ezithile. Uhlelo lusiza ukuxhumana okungenazihibe ngoxhumano lwe-Ethernet olunesivinini esikhulu, olusekela isivinini sokudlulisa idatha esingafika ku-1 Gbps. Lokhu akuqinisekisi kuphela ukudluliswa kwedatha okusheshayo kodwa futhi okuthembekile kwezinqubo zokuhlola eziphumelelayo. Le manuwali ihlinzeka ngolwazi lokuhlanganiswa okungenamthungo nokusebenza kwe-RadiCentre® Ultra. Ikuhlomisa ngemininingwane ebalulekile ukuze ulungiselele kalula izilungiselelo zenethiwekhi ye-RadiCentre®. Ukwengeza, umhlahlandlela unikeza imiyalelo yokuthi ungayilawula kanjani futhi uyihlanganise kanjani i-RadiCentre® neRadiation nanoma iyiphi enye iphakheji yesofthiwe yokuhlola, ukuqinisekisa ukusetha okuhlelekile kanye nenqubo yokusebenza.

Imikhiqizo ehlobene

I-RadiMation® Automated EMC/RF Test Software
I-RadiMation ® isofthiwe ye-EMC evela ku-Raditeq. I-RadiMation isetshenziselwa isilawuli kude nokuhlola okuzenzakalelayo kwe-RF ne-EMC. Ngokuhambisana ne-RadiCentre®, isofthiwe ikhanya ngokugqama kakhulu futhi ivumela umsebenzisi ukuthi azisebenzele ngokugcwele futhi ngempumelelo i-EMC kanye nokuhlolwa kwe-RF. Amakhadi e-plug-in namamojula athengiswa ngokuhlukana.

I-RadiSense® Ultra – I-Pulsed Electric Field Probe
Lorem ipsum

I-RadiSense® 10 Inkambu yokuhlola kagesi
I-RadiSense® 10 Electric field probe njengamanje iwuphenyo olunembe kakhulu lwenkundla kagesi olutholakala emakethe. Le probe esetshenziswa kwa-RadiCentre® ingafinyelela ku-10 GHz.

I-RadiCentre® Ultra

Izici zomkhiqizo

Kuyavumelana nezimo
Ilungiselela ukuhlola okusebenza kahle nokuzenzakalelayo ngokuphelele, isistimu yokuhlola eyimojula ye-RadiCentre® Ultra ihlanganisa izindawo eziyisishiyagalombili ze-plug-in zamakhadi ahlukahlukene. Abasebenzisi banokuguquguquka kokumisa lezi zikhala nganoma iyiphi inhlanganisela yamathuluzi ekhadi le-Raditeq plug-in ahlukahlukene ngokuya ngokuthanda kwabo. Uhlu lwamathuluzi ekhadi le-plug-in atholakalayo lungahlanganiswa njengoba kuthanda, kunikeze amandla ezinhlanganisela zemisebenzi eminingi ukubhekana nezinhlelo zokusebenza ezahlukahlukene.

Kulula ukuyisebenzisa
Lapho lifakwa endizeni engemuva futhi liqalisa i-RadiCentre®, ikhadi ngalinye le-plug-in libonakala ngokuzenzakalelayo, liyaqaliswa, futhi lilungiselwe ukusetshenziswa ngokushesha. Abasebenzisi bangamisa futhi balawule ukusebenza kwethuluzi ngalinye lekhadi le-plug-in ngoxhumano lwesokhethi ye-Ethernet eqondile.

I-Space Efficient
I-RadiCentre® Ultra ifinyelela ukusebenza kahle kwesikhala ngokunika amandla abasebenzisi ukuthi balungiselele amakhadi e-plug-in afika kwayisishiyagalombili ngokuhlanganiswa komcubungula ngokuqondile ohlelweni. Lokhu kwenziwa lula kubonakala ekuxhumekeni okuqondile, njengoba kudingeka ikhebula le-Ethernet kuphela ukuze uxhumane namakhadi e-plug-in ku-RadiCentre®. Lokhu kuthuthukiswa akuthuthukisi nje kuphela ukusebenza kahle kanye nokusebenziseka kalula kodwa futhi, ngoxhumo lwe-Ethernet olusekela kufika ku-1 Gbps, lunikela ekuthuthukiseni ukusebenza kahle kwesistimu.

Izingxenyekazi zekhompuyutha nesofthiwe
Isistimu ye-RadiCentre® ifakwe iphrosesa eshumekiwe eqinile eklanyelwe ukwengamela amakhadi e-plug-in nokusungula uxhumano nekhompyutha yangaphandle nge-ethernet. Isofthiwe eshumekiwe igcinwa kumemori ye-flash, isiza ukuthuthukiswa kwesistimu okungenamthungo ngezinguqulo ezintsha nezici ezengeziwe zokusebenza okuthuthukisiwe. I-firmware yangaphakathi ingathuthukiswa ngaphandle komthungo ensimini ngoxhumo lwe-Ethernet, yenze kube lula ukulungiswa nokunciphisa isikhathi sokuphumula.

Izingxenye
Isistimu ilethwa nezinto ezilandelayo:

• I-RadiCentre® Ultra
• Isixhumi se-Interlock: ¼” ujeke wesitiriyo
• Intambo ye-Ethernet engu-1.5m yokuxhumana
• Umthofu wamandla amakhulu
• Isethi yabakaki abangu-19”
• Induku ye-USB equkethe imanuwali yomsebenzisi (yedijithali) kanye negayidi yokuqala esheshayo.

Ukulawulwa kwe-RadiCentre

Inkinobho yamandla
Iphaneli yangaphambili ye-RadiCentre® Ultra ifakwe inkinobho yamandla esebenza imisebenzi eminingi:

• Vula
• Vala amandla
• Ukusetha kabusha i-IP
• Setha kabusha njengasekuqaleni

Ngezansi kunencazelo echaza imisebenzi ehlukahlukene namandla ale nkinobho yamandla.

Vula
Ukuze uvule i-RadiCentre®, cindezela futhi ubambe inkinobho yamandla kuze kube yilapho indandatho ye-LED ezungeze inkinobho ikhanya ngokumhlophe. Ngemva kwesikhashana, indandatho ye-LED izoqala ukukhanya, ibonise inqubo yokuqalisa. Uma i-LED iyeka ukukhanya futhi iqhubeka ivutha kancane kancane, i-RadiCentre® isilungele ukusetshenziswa.

Vala amandla
Ukuze wehlise i-RadiCentre®, cindezela futhi ubambe inkinobho yamandla kuze kuzwakale ibhiphu elizwakalayo. Ngemva kokumisa isikhashana, indandatho ye-LED izoqalisa ukukhanya, ibonise inqubo yokuvala shaqa. Uma i-LED iyeka ukukhanya futhi icishiwe, i-RadiCentre® inikwa amandla ngokugcwele.

Amakheli e-IP asethwe kabusha
Ukuze usethe kabusha amakheli e-IP abe okumisiwe, landela lezi zinyathelo:

1. Amandla ohlelweni.
2. Ngemva kokuthi isiqalile futhi isisebenza okuvamile, bamba inkinobho yamandla cishe imizuzwana eyi-10.
3. Dedela inkinobho ngokushesha lapho uzwa izinsimbi ezimbili ezimfushane ezizwakalayo.
4. Kubalulekile ukuthi ungacindezeli ngokuqhubekayo inkinobho, njengoba ukwenza kanjalo kuzovimbela ukusethwa kabusha kwekheli le-IP.
5. Ukukhulula inkinobho phakathi nemizuzwana emibili ngemva kokukhala okubili kuzoqala ukusetha kabusha amakheli e-IP kumanani awo azenzakalelayo.”

Sicela uqaphele ukuthi lapho usetha kabusha ikheli le-IP, kuyadingeka ukubamba inkinobho isikhathi eside uma kuqhathaniswa nenqubo yokuyicisha.

Setha kabusha njengasekuqaleni
Esimeni lapho kulahleka imininingwane noma isidingo sokumiswa kabusha kwe-RadiCentre®, ukusetha kabusha kube yizilungiselelo ezimisiwe kungenzeka. Ukusetha kabusha kwasefekthri kuhlanganisa ikheli le-IP elizenzakalelayo, inguqulo yesofthiwe ezenzakalelayo, nephasiwedi ezenzakalelayo.

Ukuze wenze ukusetha kabusha kwasekuqaleni, landela lezi zinyathelo:

1. Qala ngokuvala i-RadiCentre®.
2. Vala amandla kagesi, linda imizuzwana engu-20, bese uvula amandla futhi.
3. Bamba inkinobho yamandla cishe imizuzwana engama-30.
4. Dedela inkinobho ngokushesha ngemva kokuzwa amabhiphu amabili amafushane azwakalayo.
5. Kubalulekile ukuthi ungaqhubeki ucindezela inkinobho, njengoba lokhu kuzovimbela ukusetha kabusha kwefekthri.
6. Ukukhulula inkinobho phakathi kwamasekhondi amabili ngemva kokukhala okubili kuzosebenzisa ukusetha kabusha kwasekuqaleni.

Sicela uqaphele ukuthi, ngokungafani nokusetha kabusha i-IP, kufanele ucime iyunithi ngaphambi kokuqala lolu chungechunge.

Ungalivula kanjani ikhadi le-LASER

Lapho i-RadiCentre® ifakwe amakhadi e-plug-in, okuhlanganisa ikhadi elilodwa noma amaningi e-plug-in aqukethe amalaser, inkinobho ye-LASER ON ibamba indima ebalulekile. Umsebenzi wayo oyinhloko ukwenza ama-lasers asebenze ngesikhathi esisodwa kuwo wonke amakhadi e-plug-in afakiwe.

Vula i-laser 'VULA'
Ukuze kugcinwe izindinganiso zokuphepha, ukuqalisa amandla e-laser emakhadini e-plug-in kulandela inqubo enezinyathelo ezimbili: ukufaka 'ikhodi ye-laser' kanye nokwenza ama-laser asebenze.

Ukuze wenze ama-laser ku-RadiCentre® asebenze, landela lezi zinyathelo:

1. Cindezela inkinobho 'I-Laser ON' ngaphambili kwe-RadiCentre® bese uyibamba.
2. Imisindo emihlanu ephezulu 'yebhiphu' kufanele izwakale.
3. 'Kubhiphu' yesihlanu, umthombo we-laser uyacushwa, futhi iringi ye-LED ebomvu ezungeze inkinobho iyakhanyisa.
4. Dedela inkinobho ethi 'IVULIWE I-Laser'.

Lokhu kusho ukuthi:

• Uma inqubo yokwenza kusebenze izophazanyiswa, khulula inkinobho ethi 'Qala' (ngaphambi kwe-'beep' yesihlanu). I-laser ngeke yenziwe isebenze.
• Uma inqubo yokwenza kusebenze iphazamisekile (futhi inkinobho ethi 'Qala' ekhishwe ngephutha), ilaser ngeke isebenze.
• Umsebenzisi uxwayiswa yisixwayiso esizwakalayo lapho inkinobho yokuqala icindezelwa ngephutha (okungukuthi, ngaphandle kwenhloso yokwenza i-laser isebenze).

Vula ama-laser 'OFF'.
Ukuze uvale ama-lasers, cindezela inkinobho yokuvula kanye, futhi wonke ama-lasers azocishwa.

Sula iphutha
Uma kwenzeka iphutha ngekhadi elilodwa le-laser plug-in, ibhiphu ezwakalayo izokwazisa. Ukuze uxazulule leli phutha, mane ucindezele inkinobho ye-laser ON kafushane. Lesi senzo sizosula iphutha, futhi ikhadi le-plug-in lizoyeka ukukhala.

Ukufakwa

Okuyinhloko
Xhuma ikhebula lokuphakela amandla endaweni yokufaka amapayipi amanzi e-RadiCentre®, bese unika amandla isistimu ngokuguqula inkinobho kagesi etholakala ngaphansi kwendawo ephuma kuyo enkulukazi.

Ipulaki ye-Interlock
I-RadiCentre® Ultra isebenzisa ipulaki ye-Hardware interlock (6,3mm ¼” stereo jack) engasetshenziswa njengesikhiye sezokuphepha. Ipulaki ye-interlock yehadiwe ihlinzeka ngoxhumana nabo ababili abantantayo abadinga uxhumo ukuze amakhadi athile e-plugin asebenze. Ngokuzenzakalelayo, ipulaki ye-interlock enikeziwe iba mfishane futhi kufanele ifakwe ku-interlock engxenyeni engemuva ye-RadiCentre®. Uma isikhiye sokuphepha sidingeka kusistimu yakho, sicela usike intambo EBOMVU, bese uxhuma izindawo ezivulekile kusistimu yakho yokuxhuma.

I-Interlock Plug

I-Ethernet
I-RadiCentre® Ultra ixhumana ngokukhethekile ngoxhumano lwe-Ethernet. Ngakho-ke, ikhebula le-Ethernet kufanele lixhunywe ngemuva kwe-RadiCentre® kanye nenethiwekhi yakho ukuze kusebenze kahle.

Ukufakwa kwekhadi le-plug-in
Landela lezi zinyathelo ezingezansi ukuze ufake ikhadi le-plug-in le-Raditeq ku-RadiCentre®. Qaphela: Qinisekisa ukuthi i-RadiCentre® ivaliwe ngaphambi kokufaka ikhadi elisha le-plug-in.

• Isinyathelo 1: Khetha indawo engenalutho ku-RadiCentre® ukuze ufake ikhadi le-plug-in. Khipha iphaneli eyimpumputhe esikhaleni ngokukhulula izikulufi ezine (4) (ezimbili phezulu nezimbili phansi).
• Isinyathelo 2: Faka ikhadi le-plug-in kujantshi wembobo engenalutho. Yimise bese uyiphusha kancane usebenzisa ingxenye engezansi ize ifike ekugcineni kukajantshi. Vikela ikhadi le-plug-in kusokhethi elingemuva.
• Isinyathelo 3: Uma ikhadi le-plug-in selifakwe kahle, livikele ngokuqinisa izikulufu ezine phezulu nangaphansi. Ukuze uxhume amaphaneli ku-RadiCentre®, sebenzisa i-screwdriver ye-Pozi, usayizi PZ1.
• Isinyathelo 4: Ngemva kokufaka ikhadi le-plug-in, Shintshela inkinobho ethi VULA/VULA uye endaweni ethi VULIWE. Qala i-RadiCentre® usebenzisa inkinobho yamandla ngaphambili.

Ukucushwa Kwenethiwekhi ye-RadiCentre

I-RadiCentre® imiswe njengasekuqaleni ngamakheli ajwayelekile e-Ethernet amile. Amakheli amiswe efekthri abhalwe ngezansi:

Inombolo yesikhala seRadiCentre®	Ikheli le-IP:	Inombolo yetheku
Webikheli lekhasi lokucushwa kokuxhumana amakheli e-RadiCentre®	192.168.1.200	80
I-RadiCentre® Slot inombolo 1	192.168.1.201	27531
I-RadiCentre® Slot inombolo 2	192.168.1.202	27531
I-RadiCentre® Slot inombolo 3	192.168.1.203	27531
I-RadiCentre® Slot inombolo 4	192.168.1.204	27531
I-RadiCentre® Slot inombolo 5	192.168.1.205	27531
I-RadiCentre® Slot inombolo 6	192.168.1.206	27531
I-RadiCentre® Slot inombolo 7	192.168.1.207	27531
I-RadiCentre® Slot inombolo 8	192.168.1.208	27531
Ikheli le-subnet elizenzakalelayo	255.255.255.0	-

Ukumisa i-RadiCentre® yokucushwa kwenethiwekhi yakho sicela ulandele izinyathelo ezilandelayo.

Xhuma ku-RadiCentre®:

• Xhuma ikhompuyutha yakho ku-RadiCentre® usebenzisa intambo ye-Ethernet.
• Qinisekisa ukuthi i-RadiCentre® ivuliwe.

Thola Ikheli Le-IP Lekhompyutha Yakho:

• Hlola ikheli le-IP lekhompyutha yakho ukuze uqinisekise ukuthi liku-subnet efanayo. Vula umyalo womyalo (iWindows) noma i-terminal (macOS/Linux) bese uthayipha ip-config (Windows) noma ifconfig (macOS/Linux).
• Qinisekisa ukuthi ikheli le-IPv4 likububanzi obungu-192.168.1.x. Uma kungenjalo, setha ikheli le-IP elimile ku-subnet efanayo.

Finyelela ku-RadiCentre® Web Isixhumi esibonakalayo:

• Vula a web isiphequluli (isb, i-Chrome, iFirefox, noma iSafari).
• Kubha yekheli, thayipha okuthi http://192.168.1.200 (port 80) bese ucindezela u-Enter.

Ngena ngemvume ku-RadiCentre®:
Faka igama lomsebenzisi nephasiwedi uma ucelwa. Ukuqinisekisa okuzenzakalelayo kwe-RadiCentre®:

• Igama lomsebenzisi: admin
• Iphasiwedi: EMC3447!

Ikhasi Lokucupha:
Uma usungenile ekhasini lokumisa izilungiselelo ezilandelayo zingabuyekezwa njengoba kudingeka.

• Buyekeza wonke amakheli e-IPv4, kuzo zombili izikhala kanye nasekhasini lokumisa, ukuze abe ngaphakathi kwebanga lenethiwekhi yakho.
• Shintsha imaski ye-subnet njengoba kudingeka (okuzenzakalelayo 255.255.255.0).
• Buyekeza ukulungiselelwa Kwembobo njengoba kudingeka (imbobo ezenzakalelayo27531). (Qinisekisa ukuthi ikheli lembobo elikhethiwe alivinjwanga umzila).
• Shintsha iphasiwedi ezenzakalelayo yekhasi lokumisa njengoba kudingeka.

Izinguquko zesitolo
Uma izinguquko ozifisayo sezenziwe, sicela ucindezele inkinobho ethi "Store". Lesi senzo sizoqala ngokuzenzakalelayo ukuqalisa kabusha kwe-RadiCentre® ukuze kusetshenziswe izinguquko.

Hlola izinguquko
Ngemva kokuqalisa kabusha i-RadiCentre®, layisha kabusha ikhasi lokumisa ngokulivuselela. Uma ikheli le-IP lekhasi lokucushwa lishintshile, zulazula uye ekhelini le-IP elisanda kwabelwe ukuze ulifinyelele. Uma i-RadiCentre® ilungiselelwe i-Local Area Network (LAN), yikhiphe kukhompyutha yakho bese uyixhuma ku-LAN yakho. Manje kufanele ukwazi ukufinyelela ikhasi lokumisa i-RadiCentre® ekhelini elichazwe kabusha ngenethiwekhi yendawo yangakini. Ungakhohlwa ukushintsha ikheli le-IP lekhompyutha yakho. Qinisekisa ukulunga kwazo zonke izilungiselelo ukuze uqinisekise ukuxhumana okungenazihibe. ngaphambi kokuqhubeka nokuxhuma i-RadiCentre® yakho ku-RadiMation® noma olunye uhlelo lwesofthiwe lokuxhumana namakhadi akho e-plugin. Ukuqinisekisa ukunemba kwezilungiselelo kuqinisekisa ukuhlanganiswa okushelelayo kanye nokuxhumana okuphumelelayo nezinhlelo zakho zesofthiwe ezikhethiwe.

Ukucushwa Kwesofthiwe
Ukuze ulawule i-RadiCentre® Ultra kukhompuyutha, iphakheji yesofthiwe ye-RadiMation® EMC ingasetshenziswa. I-RadiMation® evela ku-Raditeq ithengiswa ngokuhlukana. Inguqulo yamahhala ye-RadiMation® itholakala ku-:

• https://www.raditeq.com/automated-emc-software/radimation-free/.

I-RadiMation iza (ngemuva kwenguqulo 2022.2) nesici se-Auto Detect. Lokhu kwenza kube nokwenzeka ukuthola ngokuzenzakalelayo i-Raditeq (nenye ihadiwe) futhi uyilungiselele. Ukutholwa kuqala uma ulanda futhi ufaka i-RadiMation okokuqala. Noma chofoza Amadivayisi -> Thola ngokuzenzakalelayo.

Ngemva kokuchofoza zonke izilungiselelo cindezela qhubeka kuze kube yilapho iwizadi yokuzitholela ngokuzenzakalelayo iqeda bese ukhetha (wonke) Amadivayisi azokwengezwa ekucushweni kwakho. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe kanye nevidiyo yokufundisa iya ku: https://www.raditeq.com/radimation-auto-detect-feature/

Ukucushwa kweSofthiwe ngesandla kanye nokulawula
I-RadiCentre® Ultra incike ekuxhumekeni kwe-ethernet. Sicela ubheke isahluko se-Network Configuration ye-RadiCentre® ukuze uthole isiqondiso sokulungisa izilungiselelo zenethiwekhi ye-RadiCentre®.

Ukuxhuma i-RadiCentre nekheli le-IP le-RadiMation
Ukuphatha ikhadi le-plug-in ngaphakathi kwe-RadiCentre® usebenzisa ikhompuyutha, kubalulekile ukumisa kahle ikheli lenethiwekhi ye-RadiCentre®. Idivayisi ngayinye engaphakathi kwe-RadiCentre® inikezwe ikheli layo le-IP eliyingqayizivele, futhi lokhu kungalungiswa ngekhasi lokumisa le-RadiCentre®. Ukuze uthole inombolo yesikhala yocingo oluthile, hlola iphaneli yangemuva ye-RadiCentre®. Izikhala zibalwa ukusuka kwesobunxele kuye kwesokudla, ne-Slot 1 ekubeni kwesokunxele kanye Slot 8 ekubeni kwesokudla. Qinisekisa ukucushwa okunembile ngokukhomba inombolo efanele yesikhala uma ubheke kuphaneli yangemuva.

Ukucushwa kwesofthiwe nokulawula

Ukulawulwa kwe-RadiCentre® Ultra
I-RadiCentre® Ultra isebenza njengesisetshenziswa esisobala, esisusa isidingo semiyalo ethile noma evamile yokulawula amakhadi e-plug-in. Ukuxhumana okuqondile nekhadi le-plug-in elihambisanayo kusungulwa ngokumisa ikheli le-IP le-slot elilungile kanye nenombolo yembobo. Ngenxa yalokho, asikho isidingo seziqalo ezithile noma imiyalo eyengeziwe. Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe mayelana nemiyalo ehlobene namakhadi e-plug-in aqokiwe, sicela ubheke imanuwali ye-Raditeq Programming.

Xhuma nenye isofthiwe
Ukuze usebenzise i-Radicentre® kuphakheji yesofthiwe ehlukile, ukuxhumana okuqondile ekhelini le-IP elimisiwe kanye nembobo kuyadingeka. Isibampisetshenziswe nge-PuTTy:

Uma ufuna ukusungula ukuxhumana okuluhlaza ngaphandle kokucacisa umthetho olandelwayo othile ku-PuTTY, ungalandela lezi zinyathelo::

1. Vula i-PuTTY.
2. Ewindini Lokucushwa kwe-PuTTY, kwesokunxele, khetha ngaphansi kokuthi "Itheminali" izinketho ezicacile ze-CR kuwo wonke ama-LF kanye ne-LF ecacile kuyo yonke i-CR. Ngokuvumela lezi zinketho, i-PuTTY izothumela ngokuzenzakalelayo I-Carriage Return ngemva kwakho konke Okuphakelayo Kolayini futhi ngokuphambene nalokho (Umfanekiso 8).
3. Efasiteleni le-PuTTY Configuration, qinisekisa ukuthi isigaba "Session" sikhethwe kwesokunxele.
4. Faka ikheli le-IP elithi “192.168.1.201” kunkambu ethi “Igama Lomsingathi (noma ikheli le-IP)” (Umfanekiso 7).
5. Kunkambu ethi “Imbobo”, faka okuthi “27531” njengenombolo yembobo yokucushwa okuzenzakalelayo.
6. Ngaphansi kokuthi "Uhlobo lokuxhuma," khetha inketho ethi "Raw".
7. Ngaphansi kokuthi “Amaseshini Alondoloziwe,” faka igama leseshini yakho kunkambu ethi “Amaseshini Alondoloziwe” (isb, “I-RadiCentre Slot 1”).
8. Chofoza inkinobho ethi "Londoloza" ukuze ulondoloze ukucushwa kwakho.
9. Chofoza inkinobho ethi "Vula" ukuze uqale uxhumano olungaphekiwe.

Ukucushwa okunikeziwe kunika amandla uxhumo olungahluziwe ngaphandle kokucacisa iphrothokholi ethile, okusiza ukusebenzelana okuqondile nekhadi le-plug-in ngendlela engacutshunguliwe. Lokhu kusetha kuvumela ukudluliswa kwemiyalelo nokwamukela izimpendulo ezivela ekhadini le-plug-in. Ngokukhethekile, ikhadi ngalinye le-plug-in lisekela umyalo othi “*IDN?” ukuze kubuyiswe ulwazi lwayo lokuhlonza. Uma ukulungiselelwa nokuxhumeka kulungile, ukukhipha lo myalo ekhadini le-plug-in kuzolitshela ukuthi libuyisele iyunithi yezinhlamvu zenkomba (ID) ehlotshaniswa nekhadi le-plug-in.

Ukusekela kwezobuchwepheshe

Izibuyekezo Zesofthiwe
Hlola ngezikhathi ezithile izibuyekezo zesofthiwe www.raditeq.com/softwareupdate. Landela imiyalelo ukuze ubuyekeze i-RadiCentre® Ultra.

Hlola inguqulo ye-firmware yamanje
Ngena ngemvume ku-RadiCentre® yakho web interface usebenzisa a web isiphequluli: Vula a web isiphequluli kukhompuyutha noma idivayisi yakho.

Faka Ikheli Le-IP
Kubha yekheli lakho web isiphequluli, faka ikheli le-IP le-RadiCentre® yakho. Amakheli e-IP azenzakalelayo e-RadiCentre® 192.168.1.200.

Faka Igama lomsebenzisi nephasiwedi
Uma usufake ikheli le-IP le-RadiCentre®, uzocelwa ukuthi ufake igama lomsebenzisi nephasiwedi.

• Okuzenzakalelayo:
• Igama lomsebenzisi: admin
• Inombolo yomthetho: EMC3447

Ikhasi lokucushwa
Inguqulo yamanje yesofthiwe itholakala phezulu ekhasini lokumisa.

Buyekeza inguqulo yesofthiwe
Landa inguqulo yesofthiwe edingekayo kusuka www.raditeq.com/softwareupdate futhi ukulondoloze endaweni kukhompyutha yakho Ekhasini lokumisa, thola inketho yokulayisha isibuyekezo sesofthiwe file ekugcineni. Khetha ezifanele file bese uqala inqubo yokubuyekeza ngokuchofoza inkinobho yokubuyekeza. Qaphela ukuthi isistimu izobe ingasabeli okwesikhashana phakathi nalesi sibuyekezo, futhi inqubo ingase ithathe isikhathi.

Okubalulekile! Gwema ukunqamula i-RadiCentre® kugesi phakathi nenqubo yokuvuselela, njengoba kungase kuphumele ekubhidweni kwezitini zesistimu.

I-RadiCentre Ultra Specifications

Ukusebenza                                                                      I-RadiCentre® Pro CTR2008A
Inombolo yezikhala kumakhadi e-plug-in	8
Indiza yangemuva	Indiza yasemuva ehlakaniphile enemisebenzi eminingi
Imodeli	Ideskithophu noma engu-19” engafakwa i-rack
Ubukhulu
Ubude	132 mm (3U)
Ukujula	312 mm ngaphandle kwephaneli yangemuva
Widht	19” (i-rack-mountable)
Isisindo	Cishe. 7kg (ayinalutho)
Izimo zemvelo
Ibanga lokushisa	10 °C - 40 °C
Umswakama ohlobene	5% - 95% (okungafinyeleli)
Ukusetshenziswa kwamandla
Ukunikezwa kwevoltage	115 VAC / 230 VAC
Ukusetshenziswa kwamandla, okulindile	<3 W
Ukusetshenziswa kwamandla, akunalutho	33 W
Ukusetshenziswa kwamandla, umthwalo omkhulu	225 W
Izixhumi ezibonakalayo namakhebuli
Isixhumi esibonakalayo	1 Gbit LAN
Izixhumi	6,35mm ipulaki kajeke (I-Interlock) ,RJ45,C14 I-IEC C14 – owesifazane
Ukuphepha
I-Interlock	Uxhumano lwe-jack plug engu-6,35mm ohlelweni lokuphepha lukhubaza i-Interlock & Imiphumela ye-laser ehlanganisiwe uma icushiwe.
Amakhadi e-plug-in*
I-RadiSense	Ububanzi obunamandla e-LASER be-E-Field Sensors
I-RadiLink	Isixhumanisi se-analog optic fiber
I-RadiField	Isixazululo Esihlanganisiwe Sokuhlolwa Kokuzivikela Kwe-EMC
I-RadiPower	Ububanzi bamamitha amandla
I-RadiGen	Ibanga lamajeneretha esignali e-RF
I-RadiSwitch	Ukushintsha isignali ye-RF eyodwa, ezimbili, ezine, noma eziyisithupha
Ukuphepha
Iwaranti (1)	3 Iminyaka

1. Iwaranti evamile yonyaka ongu-1. Iwaranti eyengeziwe yeminyaka emibili (2) izongezwa ngemva kokubhaliswa komkhiqizo. Ukubhalisa kungenziwa ku: https://www.raditeq.com/product-registration
2. Ithengiswa ngokwehlukana

Imibandela Yewaranti

I-Raditeq BV inikeza isikhathi sewaranti esijwayelekile seminyaka emithathu (3) emikhiqizweni yabo, esibalwa kusukela ngosuku lokuthunyelwa kwayo, ngaphansi kombandela wokuthi umkhiqizo ubhaliswe ku-www.raditeq.com. Ukuze kubhaliswe umkhiqizo, ikhasimende kufanele linikeze imodeli yomkhiqizo, inombolo ye-serial, kanye nomdayisi onesibopho (uma kusebenza). Uma umkhiqizo ungabhalisiwe, kuzosebenza isikhathi sewaranti esilinganiselwe sonyaka owodwa (1).

Buyisela Ukugunyazwa Kwezinto Ezibalulekile (RMA) & Nokulungiswa Kwewaranti
Uma kwenzeka iphutha emkhiqizweni wethu ngesikhathi sewaranti, isicelo 'Sokulungiswa Kwesiqinisekiso' Sokubuyiswa Kwempahla (RMA) singakhishwa kusetshenziswa isixhumanisi se-RMA kokuthi www.raditeq.com/support. Ngemva kokuthola isicelo, inombolo ye-RMA izonikezwa. Sicela ungathumeli umkhiqizo ngaphandle kwale nombolo ye-RMA! Umkhiqizo onesici kufanele uthunyelwe emnyangweni wethu wesevisi kuleli kheli elilandelayo:

• I-Raditeq BV – Umnyango Wenkonzo
• Isinyathelo 3
• 3447GX WOERDEN
• Abase Netherlands

Ngeke kube nenkokhiso yezinkonzo zokukhanda (impahla noma abasebenzi) phakathi nesikhathi (esinwetshiwe) sewaranti. Le migomo yewaranti ayisebenzi ku:

• Ukuguga okujwayelekile
• Izintambo ze-Fiber optic
• Imikhiqizo esetshenziswe ngendlela engafanele
• Imikhiqizo esetshenziswe ngaphandle kwebanga elishiwo
• Imikhiqizo efakwe ngendlela engafanele kanye/noma enakekelwa
• Imikhiqizo eshintshiwe ngaphandle kwemvume yakwa-Raditeq
• Ukulinganiswa kanye/noma ukulinganiswa kabusha komkhiqizo

Amasevisi okulungisa emikhiqizweni engakhaviwe yiwaranti ye-Raditeq azokhokhiswa ikhasimende.

Ilungisa iwaranti yangaphandle
Uma iphutha lingamboziwe ngaphansi kwewaranti, i-RMA yokulungisa engashintshi inga-odwa kusixhumanisi se-RMA: www.raditeq.com/support Uma ukulinganisa kabusha kuyadingeka ngemva kokulungiswa, lokhu kulinganisa kufanele ku-odwe ngokwehlukana. Ukulinganisa kuzokwenziwa kumalabhorethri wokulinganisa agunyaziwe we-ISO17025 we-DARE!! Ukulinganisa kusekelwe kukhodi yesevisi esebenzayo/izintengo.

Iwaranti ngemuva kokulungiswa
Ukuze kulungiswe ngaphandle kwesikhathi sewaranti yokuqala, iwaranti enomkhawulo yezinyanga eziyisithupha iyasebenza ekulungiseni okwenziwe. Izimo zokuthumela ziyafana nezokulungisa okumbozwe phakathi nesikhathi sokuqala sewaranti.

Ukuthumela ngomkhumbi
Ikhasimende kuzodingeka lihlele ukuthunyelwa kanye nokukhokhela izindleko (isb. izindleko zokuhamba, imisebenzi, izintela) zokuthumela umkhiqizo onesici emnyangweni wesevisi we-Raditeq e-Netherlands. I-Raditeq izohlela i-courier futhi ikhave izindleko zokuthunyelwa kokubuyisela ngemva kokulungiswa.

Isimemezelo Se-EU Sokuhambisana

• I-We Raditeq BV yase-Vijzelmolenlaan 3 NL-3447GX Woerden E-Netherlands

simemezele ngaphansi kwesibopho sethu sodwa ukuthi

• Umkhiqizo: I-RadiCentre®
• amamodeli: I-CTR2008B yiziqondiso zaseYurophu:
  • I-EMC Directive 2014/30/EU
  • I-Vol ephansitagIsiqondisi 2014/35 / EU
  • Isiqondisi se-RoHS: 2015/863/EU

ngokwezinhlinzeko zezidingo ezisebenzayo zamazinga alandelayo avumelanisiwe:

• Ukukhishwa: I-TS EN 61326-1:2013 Izinto zikagesi zekilasi A1 zokulinganisa, ukulawula kanye nokusetshenziswa kwelabhorethri.
• Ukuzivikela: I-TS EN 61326-1:2013 Izinga lemboni, imibandela yokusebenza A Izisetshenziswa zikagesi zokulinganisa, ukulawula kanye nokusetshenziswa kwelabhorethri.
• Ukuphepha: I-TS EN 61010-1:2010 Izidingo zokuphepha zezinto zikagesi zokulinganisa, ukulawula kanye nokusetshenziswa kwelabhorethri.
• I-RoHs EN 63000:2018 Amadokhumenti obuchwepheshe okuhlolwa kwemikhiqizo kagesi neye-elekthronikhi mayelana nokukhawulelwa kwezinto eziyingozi.

Ukwakhiwa kwezobuchwepheshe files agcinwa ekhelini elishiwo ngenhla.

• Usuku elakhishwa ngalo: Idethi yokushicilela: 23/01/2024
• Indawo okukhishwe kuyo: Woerden, eNetherlands
• Igunyazwe ngu: I-PWJ Dijkstra
• Isihloko segunya: Umqondisi

Isimemezelo Sokuvumelana

Ngesiqondiso Sikahulumeni Wase-UK

1. Imodeli / Uhlobo Lomkhiqizo:
   • Umkhiqizo: I-RadiCentre® – I-Modular Control/Test System
   • Imodeli: CTR2008B
   • Imininingwane: Idivayisi engu-9-Intshi
2. Umkhiqizi:
   • Igama: I-Raditeq BV
   • Ikheli: Imifanekiso 3 | I-NL-3447GX Woerden | Abase Netherlands
3. Lesi simemezelo sikhishwe ngaphansi kwesibopho somkhiqizi oyedwa kuphela.
4. Injongo yesimemezelo esichazwe ngenhla ihambisana Nomthetho wase-UK ofanele
   Izinsimbi nezichibiyelo zazo:
   • 2008 No 1597 Imithetho Yokuhlinzekwa Kwemishini (Yokuphepha) 2008
   • 2016 No 1101 The Electrical Equipment Safety Regulations 2016
   • 2016 No 1091 The Electromagnetic Compatibility Regulations 2016
   • 2012 No 3032 Umkhawulo Wokusetshenziswa Kwezinto Eziyingozi Kumithethonqubo Yezisetshenziswa Zikagesi kanye Nezogesi 2012
5. Siyazisa ngalokhu ukuthi umkhiqizo ochazwe ngenhla, okubhekiselwe kuwo lesi simemezelo sokuvumelana, uhambisana nezidingo ezibalulekile zalawa mazinga alandelayo:
   

   Inkomba nosuku	Isihloko
   2014/30/EU	I-EMC Isiqondiso
   2014/35/EU	I-Vol ephansitage Isiqondisi
   2015/863/EU	I-RoHS Isiqondiso

6. Ulwazi Olwengeziwe:
   Amadokhumenti ezobuchwepheshe emishini atholakala ku:
   • Igama: I-Raditeq BV
   • Ikheli: Imifanekiso 3 | 3447 GX Woerden | Abase Netherlands
   • Indawo okukhishwe kuyo: Woerden, Netherlands
   • Usuku elakhishwa ngalo: 01/03/2023
   • Igama: I-PWJ Dijkstra
   • Umsebenzi: Umqondisi

Le manuwali yomkhiqizo ingashintshwa ngaphandle kwesaziso Copyright © 2008 – 2023 Raditeq BV| Inguqulo 12

I-Raditeq BV | Imifanekiso 3 | 3447GX Woerden | Abase Netherlands www.raditeq.com | T:+31 348 200 100

Amadokhumenti / Izinsiza

raditeq CTR2008B RadiCentre Modular Test System [pdf] Incwadi Yeziqondiso I-CTR2008B RadiCentre Modular Test System, CTR2008B, RadiCentre Modular Test System, Modular Test System, Test System

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo