I-PIXSYS ATR 902 Isilawuli Senqubo Ephethwe Ngesandla
Imininingwane
- Imodeli: ATR902-12ABC
- Okokufaka kwenzwa: okokufaka kwenzwa engu-1
- I-Relay Outputs: 2 ukudluliselwa 1A
- Isibonisi: Isibonisi esingu-4 esingu-0.50” nesibonisi esingu-4 esingu-0.30” esine-LED engu-12 ebomvu
- Izinga Lokushisa Lokusebenza: Ifanele amazinga okushisa ahlukahlukene okusebenza
- Ukubekwa uphawu: IP54 kuphaneli yangaphambili
- Material: I-polystyrene engazweli ukushaqeka
- Isisindo: Cishe 400g
Izici ze-Hardware
Okokufaka kwenzwa kuvumela ukuqapha amasiginali okokufaka, kuyilapho ukudluliselwa okubili kungalungiselelwa ukulawula ukuphuma nezinjongo zokudlulisa i-alamu. Oxhumana nabo abadluliselwe basekela izindleko eziphikisayo ze-1A-250V~.\
Izici Zesoftware
Isilawuli sinikeza ama-algorithms okulawula ahlukahlukene afaka phakathi UKUVULA nge-hysteresis, P, PI, PID, PD isikhathi esilinganiselwe. Abasebenzisi bangalungisa izikhathi ezibalulekile neziphuma kokunye phakathi kobubanzi obushiwo. Imisebenzi eyengeziwe ihlanganisa ukushuna okwenziwa ngesandla noma okuzenzakalelayo, okukhethekayo
ama-alamu, ukutakula komjikelezo ophazamisekile, ukulinda, ukuqala ukubambezeleka, nemijikelezo ehlelekayo.
Usayizi kanye nokufakwa
Isilawuli singasekelwa ngokuzikhethela ekufakweni kwephaneli ngekhodi eshiwo. Abasebenzisi kufanele baqinisekise izintambo zikagesi ezifanele ngokusekelwe kumdwebo wezintambo onikezwe kumanuwali.
Izibonisi Nokhiye Umsebenzi
Izinkomba zezinombolo esibonisini zibona izinga lokushisa elilinganiselwe, inani lephoyinti elibekiwe, isikhathi esidlulile kusukela ekuqaleni komjikelezo, inani lezinyathelo zokusebenza, noma amaphesentitage inani lokuphuma komyalo. Izibani zesimo zibonisa izimo zokusebenza ezihlukahlukene ezifana nokwenza kusebenze isici sokushisisa, ukwenza i-alamu isebenze, ukwenziwa komjikelezo wokushuna ngokuzenzakalela, nesimo sokusebenza kwedivayisi.
“`
Siyabonga ngokukhetha idivayisi ye-Pixsys. Isilawuli se-plug-in ATR902 sinikezelwe ngokukhethekile kwizicelo embonini yengilazi, yensimbi nezitsha zobumba. Lesi silawuli sinikeza ukunemba okuphezulu komjikelezo wokudubula ohleliwe kanye nokuqapha okuthembekile kwezinga lokushisa. Ingagcina izinhlelo ezingafika kweziyi-15 ezilungisekayo ngokuphelele, ngayinye ehlanganisa ubuningi. 18 izingxenye. Imijikelezo emi-5 yokuqala ingahlotshaniswa negama lemnemonic (bona amapharamitha 48-52). Ukuqala okubambezelekile kuyatholakala kanye neminye imisebenzi yesoftware. Okuphumayo kwe-relay kungalungiswa njenge-alamu. Wonke amapharamitha avikelwe iphasiwedi ukugwema ukufinyelela okungagunyaziwe.
1 Imigqa yomhlahlandlela wokuphepha
Funda ngokucophelela imihlahlandlela yezokuphepha kanye nemiyalelo yokuhlela equkethwe kuleli bhukwana ngaphambi kokusebenzisa/ukuxhuma ucingo. Nqamula ukunikezwa kwamandla ngaphambi kokudlulela kuzilungiselelo zehadiwe noma izintambo zikagesi. Izisebenzi eziqeqeshiwe kuphela okufanele zivunyelwe ukusebenzisa idivayisi kanye/noma isevisi futhi ngokuvumelana nedatha yobuchwepheshe nezimo zemvelo ezisohlwini lwale manuwali. Ungalahli amathuluzi kagesi kanye nemfucuza yasendlini. Ekuhlonipheni i-European Directive 2002/96/EC mayelana nezinto ezilahlwayo zikagesi neze-elekthronikhi kanye nokuqaliswa kwazo ngokuvumelana nomthetho kazwelonke, amathuluzi kagesi afinyelele ekupheleni kwempilo yawo kufanele aqoqwe ngokuhlukana futhi abuyiselwe endaweni yokugaywa kabusha ehambisana nemvelo.
2 Ukuhlonza imodeli
Uchungechunge lwe-ATR902 lufaka inguqulo eyodwa kuphela echazwe kuthebula elilandelayo:
Ukunikezwa kwamandla 230 Vac ±15% 50/60Hz 3VA
I-ATR902-12ABC
1 okokufaka kwenzwa + 2 udlulisela 1A
3 Idatha yezobuchwepheshe 3.1 Izici ezijwayelekile
Bonisa
4 isibonisi 0,50” – 4 isibonisi 0,30” – 12 red led
Izinga lokushisa lokusebenza
0-45°C, umswakama 35..95uR%
Ukubeka uphawu
IP54 kuphaneli yangaphambili
Okubalulekile
I-polystyrene engazweli ukushaqeka
Isisindo
Cishe. 400 g
Incwadi yomsebenzisi – ATR902 – 7
3.2 Izici ze-Hardware
Okokufaka kwenzwa
I-AI1 – Ilungiselelwa i-Thermocouple K,S,R,J,T,E,N. Ukuhlangana okubandayo isinxephezelo esizenzakalelayo 0 … 50°C.
Edluliselwe okukhiphayo
2 Ukudlulisa okulungisekayo njengokuphumayo kokulawula kanye ne-alamu edluliselwe (ukuphepha noma insiza)
Ukunemba (25°C) +/-0.2 % ± idijithi engu-1 (isikali esigcwele). Ukunemba kokuhlangana okubandayo okungu-0.1°C/°C
Oxhumana nabo: 1A-250V~ ngamashaji aphikisayo
3.3 Izici zesoftware
I-Regulation Algorythm
VULIWE nge-hysteresis. P, PI, PID, PD isikhathi esilinganiselwe.
Ibhendi yokulinganisa 0…9999°C noma °F
Isikhathi esibalulekile
0,0…999,9 isekhondi (0 ayifaki umsebenzi obalulekile)
Isikhathi sokuphuma
0,0…999,9 isekhondi (0 ayifaki umsebenzi wokuphuma kokunye)
Imisebenzi yesilawuli
Ukushuna mathupha noma okuzenzakalelayo, ama-alamu akhethekayo, Ukutholwa komjikelezo ophazamisekile, Ukulinda, Ukuqala okubambezelekile
Imijikelezo ehlelekayo
15 (ubuningi bezinyathelo eziyi-18 ngasinye) + sebenza “isilawuli esilula” esinephoyinti lokuhlela elihlelekayo
4 Usayizi nokufakwa
Ongakukhetha: usekelo lwe-Cod yokukhweza iphaneli. 1300.20.043
8 – ATR902 – Incwadi yomsebenzisi
5 Izintambo zikagesi
Lolu cingo lwakhiwe futhi lwakhiqizwa ngokuhambisana neVolthi Ephansitage I-Directive 2006/95/EC , 2014/35/EU (LVD) kanye ne-EMC Directive 2004/108/EC, 2014/30/ EU (EMC). Ukuze ufakwe ezindaweni zezimboni sicela uqaphele imihlahlandlela yokuphepha elandelayo: · Hlukanisa ulayini wokulawula ezintanjeni zikagesi. · Gwema ukusondela kokushintsha kwesilawuli kude, othintana nabo be-electromagnetic,
izinjini ezinamandla futhi usebenzise izihlungi ezithile. Gwema ukusondelana kwamaqembu anamandla, ikakhulukazi lawo anokulawula kwesigaba. · Kuyatuswa kakhulu ukuthi ufake isihlungi samapayipi anele ekunikezeni amandla kagesi
umshini lapho isilawuli sifakwe khona, ikakhulukazi uma sihlinzekwa nge-230Vac. Isilawuli siklanywe futhi sacatshangelwa ukuthi sifakwe kweminye imishini, ngakho-ke ukumakwa kwe-CE kusilawuli akukhululi umakhi wemishini ezidingweni zokuphepha nokuhambisana ezisebenza emshinini ngokwawo.
5.1 Umdwebo wezintambo
1_ Ingathathi hlangothi 2_ Imaphakathi 3_ I-Thermocouple + 4_ I-Thermocouple 5_ Ukunikezwa kwamandla (isigaba) 6_ Okukhiphayo kokulawula (isigaba) 7_ Okukhiphayo kwe-Aux (isigaba) 8_ Ayixhunyiwe
Ongakukhetha: isixhumi se-multipolar (Cod. 0400.70.001).
6 Umsebenzi wokubonisa nezinkinobho
1 4
2 3
5
7
10
11
8
9
14 16
12
15
13
17
Incwadi yomsebenzisi – ATR902 – 9
6.1 Izinkomba zezinombolo (Umbukiso)
Ngokuvamile ibona ngeso lengqondo izinga lokushisa elilinganisiwe, ingase ibone ngeso lengqondo futhi
(izinga lokushisa elihleliwe)
123.4 1
inani le-setpoint, isikhathi esidlulile kusukela ekuqaleni komjikelezo, inombolo yesinyathelo sokusebenza noma amaphesentitage inani lomyalo
okukhiphayo. Ngesikhathi sokucushwa ibona ngeso lengqondo inani le
ingena ipharamitha.
Ukubona ngeso lengqondo kungenziwa ngezifiso nge-setpoint, isikhathi esidlulile
2
123.4 kusukela ekuqaleni komjikelezo noma inombolo yesinyathelo sokusebenza. Phakathi
ukucushwa ibona ngeso lengqondo inani lokufaka ipharamitha.
6.2 Okushiwo Izibani Zesimo (Led)
VULIWE lapho izinto zokushisisa zenziwe zisebenze.
4 A1
VULIWE uma i-alamu 1 isebenza.
5 TUN
VULIWE uma isilawuli senza umjikelezo wokushuna ngokuzenzakalela.
7 GIJIMA
VULIWE uma idivayisi ikumjikelezo WOKUQALA noma ikumodi "Yokulawula Esilula". I-Blinking LED ikhombisa ukuma kwesilawuli
8
VULIWE uma umhleli enza isinyathelo esikhuphukayo.
9
VULIWE lapho umhleli enza isinyathelo sokulungisa.
10
VULIWE lapho umhleli enza isinyathelo esiwayo.
Ukuqhubeka komjikelezo.
11
I-Flashing Led ibonisa isinyathelo esithathwayo; I-Fixed Led ibonisa isinyathelo
sekwenziwe kakade.
10 – ATR902 – Incwadi yomsebenzisi
6.3 Izihluthulelo
· Ekucushweni kuvumela ukupheqa nokuguqula amapharamitha
· Imijikelezo yokuskrola ukuze iqalwe noma ilungiswe.
12
· In umjikelezo izinhlelo kuvumela ukuguqula isikhathi kanye setpoint amanani.
· Ilungisa iphoyinti lokusetha ngesikhathi sokusebenza “kwesilawuli esilula” (THER).
· Ivumela ukuthuthuka okusheshayo komjikelezo uma “ukuQALA”.
· Ekucushweni kuvumela ukupheqa nokuguqula amapharamitha.
· Imijikelezo yokuskrola ukuze iqalwe noma ilungiswe.
13
· In umjikelezo izinhlelo kuvumela ukuguqula isikhathi kanye setpoint amanani.
· Ilungisa iphoyinti lokusetha ngesikhathi sokusebenza “kwesilawuli esilula” (THER).
· Ivumela ukuhlehliswa kabusha okusheshayo komjikelezo uma uku-“QALA”.
· Ngesilawuli ku-STOP kuvumela ukubona ngeso lengqondo ubude bomjikelezo wokugcina (uma i-chronometer inikwe amandla).
14 ISINYATHELO · Ekuhlelweni kuvumela ukuqinisekisa inani bese udlulela kwelilandelayo. · Ngesilawuli ku-START kuvumela ukubona ngeso lengqondo i-setpoint kanye nelinye inani lenqubo.
· Ngesilawuli ku-STOP kuvumela ukukhetha imijikelezo ongaqala ngayo noma ukuyishintsha futhi
ukufaka ukucushwa kwamapharamitha.
· In ukucushwa ivumela ukuguqula ipharamitha ekhethiwe futhi
15
qinisekisa inani elifakiwe.
CYCLE
· Ngesikhathi somjikelezo, ukuze uvule/uvale umsebenzi we-HOLD, cindezela okuthi 1
okwesibili.
· Ekucushweni kuvumela ukubona ngeso lengqondo ipharamitha ekhethiwe ku
indlela ye-mnemonic noma yezinombolo.
· Iqala umjikelezo omusha noma Imisa lowo owenziwayo.
16
QALA UKUYEKA
· Isebenza njengokhiye wokuphuma (ESCAPE) phakathi nemijikelezo noma amapharamitha okucushwa-
tion.
17
KHANYISA CISHA
· ICISHA isilawuli (i-standby) futhi VULA.
Incwadi yomsebenzisi – ATR902 – 11
7 Ukuhlela nokumisa
Kunamaleveli ohlelo amabili: 1. Uhlelo lokujikeleza (ko-opharetha/umsebenzisi), ukufaka amanani esikhathi/ephoyinti ngayinye
isinyathelo somjikelezo. 2. Ukucushwa (komkhiqizi/isifaki sesitshalo), ukufaka amapharamitha amakhulu
(uhlobo lwenzwa, uhlobo lokukhiphayo, uhlobo lwe-alamu yokungenelela/i-ext eyisizayo.).
7.1 Idatha yomjikelezo wokuhlela (noma wokulungisa).
· Ngephoyinti lokuqala noma elingenayo · Ngemiphumela eyisizayo enesikhathi noma ngaphandle kwayo1 Uma isilawuli siku-SToP landela amaphuzu angezansi.
Cindezela
Bonisa
1 UMJIKELO Isibonisi esibomvu sibonisa i-cY.01
Do
Ekucindezelweni ngakunye kukhethwa umjikelezo olandelayo (cY.02 womjikelezo ongu-no.2 kufika ku-cY.15 womjikelezo 15).
7.1.1 Ukuhlelwa kwendawo yokuqala (uma kungalungisiwe, bheka isigaba 6.1.2)
Ukukhethwa kwendawo yokubeka yasekuqaleni (izinga lokushisa eliqondile lokuqala lomjikelezo) kunikeza igradient elungile uma ihhoni isashisa kusukela kunqubo yangaphambilini.
Cindezela
Bonisa
Isibonisi esibomvu sibonisa u-00-5*.
2
Isibonisi esiluhlaza sibonisa i
ISINYATHELO
"indawo yokuqala".
Ngaphandle kwalokho dlulela ephuzwini lesi-4.
Do
Noma nini cindezela
QALA UKUYEKA
ukuphuma
ukuhlela.
3
Iyakhula, yehlisa inani ekubonisweni okuluhlaza.
Khetha indawo yokusetha (izinga lokushisa lokuqala).
1 Lesi sigaba sihlanganisa zonke izinketho ezitholakalayo zohlelo lomjikelezo. Ezinye zalezi zinyathelo zingashiywa uma kungeyona yonke imisebenzi yesilawuli esetshenziswayo. Sincoma umkhiqizi ukuthi akhombise kuhhani imibhalo ukulandelana okulungile kokusebenza.
12 – ATR902 – Incwadi yomsebenzisi
7.1.2 Ukuhlelwa kwesinyathelo (ingxenye)
Cindezela
Bonisa
Do
4
Isibonisi esibomvu sibonisa u-01-t.
ISINYATHELO
Isibonisi esiluhlaza sibonisa isikhathi sesinyathelo.
Iyakhula, yehlisa inani ekubonisweni okuluhlaza.
Faka ubude besinyathelo ngamahora:amaminithi.
5
QAPHELA:Umjikelezo ngamunye wakhiwe ngobuningi. 18 izinyathelo ezihlelekayo, ngemva kwalezo zeqa ngokuzenzakalelayo ukuze likhombe u-10.
Qaphela: Hlela -.– isikhathi esingapheli noma ukuphela kokuphela komjikelezo (uma zingasetshenziswanga zonke izinyathelo) bese weqela ephuzwini le-10.
Isibonisi esibomvu sibonisa u-01-S. Okuhlaza
6
isibonisi sibonisa iphoyinti lokusetha
ISINYATHELO
Nge
or
khetha i-setpoint
(izinga lokushisa okufanele libe njalo
(izinga lokushisa lifinyelele ekugcineni kwesinyathelo).
kufinyelelwe ngesikhathi esinikeziwe).
7.1.3 Ukuhlelwa kwe-alamu/insiza (uma imisiwe)
Cindezela
Bonisa
Isibonisi esibomvu sibonisa u-01-A. 7 ISINYATHELO Isibonisi esiluhlaza sibonisa i-A1-of noma
I-A1 ivuliwe.
8
Do
Uma i-AL.1 ingahlelwanga njengesikhathi esisizayo (ama-aors) yeqela kuphoyinti 10.
Khetha isimo esisizayo sokukhiphayo phakathi nesinyathelo: I-A1-on yokukhipha okusebenzayo kanye no-A1-of kokukhiphayo okungasebenzi.
9
ISINYATHELO Buyela ephuzwini lesi-4.
7.1.4 Qeda ukuhlela
Cindezela
Bonisa
Do
Isilawuli sibuyela emuva kumodi ye-STOP 10 STEP, ilondoloza umjikelezo. Okubomvu
bonisa ukubona ngeso lengqondo ukuma.
Incwadi yomsebenzisi – ATR902 – 13
8 Ukuqala komjikelezo 8.1 Ukuqala komjikelezo nokumiswa kwesiqalo esibambezelekile
Isibonisi esibomvu sibonisa ukuma.
Cindezela
Bonisa
Do
Cindezela u-CYCLE ukuze uskrole imijikelezo
1
Isibonisi esibomvu sibonisa umjikelezo (cy.02 yomjikelezo ongunombolo. 2 - cy.15 we
CYCLE
ukukhetha.
umjikelezo no. 15) uze ubone ngeso lengqondo
umjikelezo okhethiwe.
Umjikelezo uyaqala. I-Buzzer izwakala kafushane.
Isibonisi esiluhlaza sibonisa inqubo
2
QALA UKUYEKA
kuyilapho isibonisi esibomvu sibonisa i
QAPHELA: imijikelezo kuphela kakade
i-setpoint eyethulwe kupharamitha ehleliwe ingaqala.
14 ui.d.2
Uma isiqalo esibambezelekile sisebenza (bona ipharamitha engu-15 de.st.) qhubeka kanje:
Cindezela
Bonisa
Do
Isibonisi esibomvu sibonisa i-WAit Green
3
QALA UKUYEKA
bonisa imibukiso (ekhanyayo) i
isikhathi sokulinda esihleliwe.
4
Yandisa noma yehlise isikhathi sokuqala sokulinda (ihora:amaminithi).
Ukulinda kuyaqala.
5
QALA UKUYEKA
Lapho isikhathi esihleliwe
iphelelwa yisikhathi, umjikelezo uzoqala.
Cindezela noma ukuguqula isikhathi.
8.2 Umsebenzi wokuthuthuka ngokushesha
Ngesikhathi sokusebenza noma ngemva kokuqalisa kabusha kungaba usizo ukuqhubekela phambili noma uhlehle umjikelezo oqhubekayo, ukuze ufinyelele inani lephoyinti elikhethiwe.
Cindezela
Bonisa
Do
Phambili noma emuva (ngakunye Ukuqeda umjikelezo bese umisa i
1
QALA UKUYEKA
ibhiphu ye-buzzer yangaphakathi isho
isilawuli ngaphambi kokujwayelekile
umzuzu owodwa).
isiphetho, cindezela
QALA UKUYEKA
kwe 1″.
14 – ATR902 – Incwadi yomsebenzisi
8.3 Umsebenzi wokulawula olula2
Uma lo msebenzi usebenza, isilawuli asikwazi ukuphatha umjikelezo wesinyathelo kodwa silawula ngokuya ngephoyinti elilodwa (izinga lokushisa elihleliwe) elikhethwa umsebenzisi.
Cindezela okuthi misa bese ulandela amaphuzu angezansi:
Cindezela
Bonisa
Do
1
CYCLE
Umjikelezo wokubonisa obomvu.
ubona ngeso lengqondo
i
kukhethiwe
Khulisa
kuze
bona ngeso lengqondo
tHer.
2
QALA Isibonisi esibomvu sibonisa i-spu ngenkathi STOP isibonisi esiluhlaza sibonisa indawo yokubeka.
3
Inyusa noma yehlise inani lephoyinti.
Faka iphoyinti lokusetha elikhethiwe.
Isilawuli simodela i-
4
QALA UKUYEKA
umyalo okukhiphayo ukugcina i-
izinga lokushisa elihleliwe.
Ukushintsha i-setpoint spu cindezela
5
Ibona ngeso lengqondo STEP yesilawuli nokhiye bemicibisholo.
ISINYATHELO
amanani.
Ukuphuma kulo msebenzi, cindezela
QALA UKUYEKA
kwe 1″.
9 Imisebenzi yoMklami 9.1 Bamba umsebenzi
Lo msebenzi uvumela ukuphazamisa umjikelezo: isibonisi esibomvu sibonisa i-hoLd futhi umjikelezo uyamiswa. Kungenzeka ukuguqula ukucindezela kwe-setpoint noma . Ukuqala lo msebenzi qhubeka kanje: · Faka ukumisa bese ukhetha en. kupharamitha 17 HLd.f. · Njengoba umjikelezo uqhubeka cindezela i-CYCLE ye-1″: umsebenzi uzoqalwa noma umiswe.
9.2 Ukushuna Okuzenzakalelayo
Le nqubo ivumela umsebenzisi ukuthi abe nomthetho oqondile futhi ngaphandle kolwazi lomthetho we-PID. Ukukhetha okuzenzakalelayo kushuni yepharamitha 06, isilawuli sihlola inqubo yokuzulazula futhi silungise amapharamitha e-PID uma umehluko phakathi kwamanani enqubo kanye nephoyinti lokusetha mkhulu kunevelu kupharamitha engu-53 mGtu. Amapharamitha angu-53 mGtu., 54 mn.pb, 55 ma.pb kanye no-56 mn. angashintshwa ngokufaka iphasiwedi engu-5678.
2 Ukufinyelela kulo msebenzi kungase kunikwe amandla kupharamitha 16 sp.fu.
Incwadi yomsebenzisi – ATR902 – 15
9.3 Ukushuna Mathupha
Le nqubo ivumela umsebenzisi ukuguquguquka okukhulu ekunqumeni ukuthi uzobuyekeza nini amapharamitha e-PID. Ukuze unike amandla lo msebenzi, khetha umuntu. kupharamitha 06 tune. Ukuqala inqubo yokushuna mathupha landela amaphuzu angezansi (uma umjikelezo usebenza):
Cindezela
Bonisa
1 ISINYATHELO Cindezela kuze kube yilapho isibonisi esibomvu sibonisa ukushuna.
2
Isibonisi esiluhlaza siyaboniswa, i-TUN iyavula futhi inqubo iyaqala.
Controller activates output increasing the process value as indicated on parameter 07 s.d.tu. Than, it turns off the ouput and calculates the new PID parameters. It is possible to end this procedure any time, following the points below:
Cindezela
Bonisa
1 ISINYATHELO Cindezela kuze kube yilapho isibonisi esibomvu sibonisa ukushuna.
2
Isibonisi esiluhlaza siyavezwa, i-TUN iyavalwa futhi inqubo iyaphela. Amapharamitha e-PID ngeke ashintshwe.
9.4 Ukubuyiswa komjikelezo ophazamisekile
Umsebenzi wokubuyisela uwusizo ngokukhethekile ekulawuleni izinga lokushisa kwama-kilns. Ngemva kokuhluleka kwamandla, ekuqaliseni kabusha i-ATR902 ingaqalisa kabusha umjikelezo ophazamisekile. Kunezindlela ezimbili zokuthola kabusha:
9.4.1 Ukuthola kabusha nge-gradient ezenzakalelayo
Ukuze unike amandla ukutakula komjikelezo ngegradient ezenzakalelayo, setha okuthi 1 kupharamitha engu-22 ricy. Ekuqaliseni kabusha, ngemva kokuhluleka kwamandla, isilawuli sizosebenza kanje: 1. Uma ukwehluleka kwamandla kwenzeka phakathi nesinyathelo esikhuphukayo, i-gradient izofana ne-
Isinyathelo sokusebenza (i-setpoint izinga lokushisa elilingana nezinga lokushisa elifundwa inzwa). 2. Uma ukwehluleka kwamandla kwenzeka phakathi nesinyathelo sokubamba, izinketho ezimbili ziyatholakala: Uma igebe phakathi kwenqubo ne-setpoint lilinganiselwe (elingeqi inani lepharamitha engu-21 mGse) umjikelezo uzoqala kabusha kusukela endaweni yokuphazamiseka; uma igebe likhulu kodwa isilawuli singakasisebenzisi isinyathelo sokupholisa, umjikelezo uzobuyela esinyathelweni esiseduze sokukhuphuka futhi uzophinda inqubo njengoba kuchazwe ephuzwini 1. 3. Uma ukwehluleka kwamandla kwenzeka phakathi nesinyathelo sokupholisa noma isinyathelo sokubamba, ngemva kwalokho isinyathelo sokupholisa sesiqediwe kakade, i-setpoint izofanisa izinga lokushisa elifundwa inzwa, ngaphandle kokufaka noma yikuphi ukweqa esinyathelweni esilandelayo noma kudingekile (ikakhulukazi ukukhuphuka kwengilazi noma ukuphepha).
16 – ATR902 – Incwadi yomsebenzisi
Izinga lokushisa
PROCESS SETPOINT
Isinyathelo 2 Isinyathelo 1
Isinyathelo sesi-2 Phuma
Isinyathelo 3
QAPHELA: Ngemva kokucisha i-chronometer izoqala kabusha kusukela ngo-00:00.
Isikhathi
9.4.2 Ukuthola kabusha nge-gradient yokutakula ehlelekayo
Ukuze unike amandla ukutakula komjikelezo ngegradient yokutakula, faka kupharamitha engu-22 ricy. inani (amadigri/ihora uma izinga lokushisa) elingaphezu kuka-1. Ekuqaliseni kabusha uma izinga lokushisa likahhanisi (inqubo) liphansi kune-setpoint, i-ATR902 ikhiya umjikelezo wokusebenza owenza isinyathelo nge-gradient ekhuphukayo esethwe kupharamitha engu-22 ricy. ukuze ubuyele kunani lephoyinti elifakiwe ngaphambi kokuhluleka kwamandla futhi umjikelezo uqala kabusha ukwakha lelo phuzu. Kumodi yokutakula iphoyinti elingakwesokudla sesibonisi esibomvu liyabaneka futhi isibonisi sibonisa i-rec esikhundleni senombolo yomjikelezo.
Izinga lokushisa
PROCESS SETPOINT
Isinyathelo 2 Isinyathelo 1
Isinyathelo sesi-2 Phuma
Isinyathelo 3
Isinyathelo sokutakula nge-gradient ehlelekayo (Isigaba 22)
Ukubuyisela kuzoqala kuphela ngokubamba noma izinyathelo ezikhuphukayo. Ukuphuma mathupha kwimodi yokutakula cindezela noma .
Isikhathi
Incwadi yomsebenzisi – ATR902 – 17
9.5 Isinyathelo sokulinda
Lo msebenzi uqanjwe ukuze ulawule imijikelezo yokusebenza kweziko, noma nini lapho ihhoni lingakwazi ukulandela ama-gradient ahlelwe umsebenzisi. Uma ekugcineni umehluko phakathi kwenqubo kanye namanani okusetha umkhulu kunevelu kupharamitha engu-21 mGse, isilawuli siqala ngesinyathelo esilandelayo kuphela ngemva kokulinda isikhathi esihlelwe kupharamitha engu-20 wtse, noma uma leli gebe liba ngaphansi kunepharamitha engu-21 mGse.
Isinyathelo kanye nobukhulu. igebe (Isigaba 21)
Izinga lokushisa
PROCESS SETPOINT
Isinyathelo 1
Isinyathelo 2
Isinyathelo 3
Isikhathi
Isikhathi sokulinda sesinyathelo sokuphela (Isigaba 20)
Ukuze uphume mathupha kulo msebenzi cindezela . Ukuze ukhubaze lo msebenzi lungisa ekupheleni kuka-0
isinyathelo sokulinda isikhathi wtse. Phakathi nesinyathelo sokuphela sokulinda isibonisi esibomvu sibonisa ukulinda esikhundleni senombolo yomjikelezo.
9.6 Ilayisha amanani azenzakalelayo
Le nqubo ivumela ukubuyisela zonke izilungiselelo ezizenzakalelayo. Cindezela okuthi misa bese ulandela amaphuzu angezansi:
Cindezela
Bonisa
Do
1
Cindezela u-5″. Isibonisi esikuhlaza sibonisa u-0000 onedijithi yokuqala e-fl ashing, ebomvu
CYCLE
khombisa ngeso lengqondo iphasi.
2
Idijithi ekhanyayo ekushintsheni kwesibonisi esiluhlaza.
ISINYATHELO
Faka iphasiwedi 9999.
3 IZINYATHELO Idivayisi ilayisha izilungiselelo ezizenzakalelayo.
Ifaka iphasiwedi 9999 yonke imingcele ezenzakalelayo izolayishwa. Uma kudingekile ukukhansela nokusetha kabusha futhi imijikelezo, faka iphasiwedi 9989.
18 – ATR902 – Incwadi yomsebenzisi
Ukucushwa kwesifaki
Ukufaka ipharamitha yokumisa kuyadingeka ukumisa isilawuli.
Cindezela
Bonisa
Do
1
Cindezela u-5″. Isibonisi esikuhlaza sibonisa u-0000 onedijithi yokuqala e-fl ashing, ebomvu
CYCLE
khombisa ngeso lengqondo iphasi.
2
Idijithi ekhanyayo ekushintsheni kwesibonisi esiluhlaza.
ISINYATHELO
Faka iphasiwedi 1234.
Ekubonisweni okuluhlaza kuvela eyokuqala
3 IZINYATHELO ipharamitha ngenkathi isibonisi esibomvu siboniswa
inani.
Ivumela ukushintsha kusuka ku-mnemonic
4
(igama lepharamitha) kuya kunombolo
CYCLE
(inombolo yepharamitha) ukubona ngeso
(futhi ngokuphambene).
5
Imingcele yeskrola.
Khetha ipharamitha ezoshintshwa.
Ivumela ukuguqula ipharamitha: obomvu ISINYATHELO ESI-6 isibonisi sibona ngeso lengqondo (siyacwayiza) i
inani lepharamitha ekhethiwe.
7
Inyusa noma yehlise inani elibonisiwe.
Faka idatha entsha.
8
Iqinisekisa ukufakwa kwedatha (red
ISINYATHELO
isibonisi siyayeka ukuxhopha).
Ukuze ulungise enye ipharamitha ibuyele ephuzwini elingu-5.
9
START Ukucushwa kuyaphela. MISA Isilawuli simile.
Ukufaka iphasiwedi 1234 kungenzeka ukuguqula imingcele yezinga lokuqala. Uma kudingekile ukulungisa lezo zezinga lesibili, faka iphasiwedi engu-5678.
Incwadi yomsebenzisi – ATR902 – 19
10 Ithebula lamapharamitha wokumisa 10.1 Izinga loku-1 lamapharamitha
1 Inzwa Khetha uhlobo lwenzwa. tc. k Uhlobo lwe-Thermocouple K. Ububanzi: -260..1360°C > Okuzenzakalelayo tc. S Thermocouple uhlobo S. Ububanzi: -40…1760°C tc. r Thermocouple uhlobo R. Ububanzi: -40…1760°C tc. J Thermocouple uhlobo J. Ububanzi: -200…1200°C tc. t Uhlobo lwe-Thermocouple T. Ububanzi: -260…400°C tc. E Thermocouple uhlobo E. Ububanzi: -260…1000°C tc. n Thermocouple uhlobo N. Ububanzi: -260…1280°C
2 o.caL. Inombolo Yokulinganisa I-offset yengezwe kunqubo ebonisiwe (imvamisa ilungisa inani lokushisa elizungezile). -99.9…+99.9 okweshumi kwezinga. Okuzenzakalelayo: 0.0.
3 G.caL. Inombolo Yokulinganisa Yokuzuza iphindwe ngevelu yenqubo ukuze kulinganiswe indawo yokusebenza. -99.9%…+99.9%. Okuzenzakalelayo: 0.0.
4 phezulu.Ls Upper Limit Setpoint Setha umkhawulo ophezulu. 0…+3200 degrees. Okuzenzakalelayo: 1250.
5 deGr. Iziqu Khetha uhlobo lweziqu. I-Centigrade. > Okuzenzakalelayo. I-Fahrenheit.
6 Shuna Khetha uhlobo lwe-autotunig. Dis. Ikhutshaziwe. > Okuzenzakalelayo. Okuzenzakalelayo. Okuzenzakalelayo. Isilawuli sihlala sihlola inani lenqubo futhi silungisa amanani e-PID (uma kunesidingo). Umuntu. Imanuwali. Kuqalwe ngokhiye.
7 sdtu. I-Setpoint Deviation Tune Ikhetha ukuchezuka endaweni yokubeka umyalo njengomkhawulo osetshenziswa ukushuna mathupha ukubala amapharamitha e-PID. 0.0…500.0 okweshumi kwedigri. > Okuzenzakalelayo: 5.0.
20 – ATR902 – Incwadi yomsebenzisi
8 c. HY. Yala i-Hysteresis Hysteresis ku-ON/OFF noma ibhendi efile ku-PID ukuze uthole ukuphuma komyalo. -99.9…+99.9 okweshumi kwezinga.> Okuzenzakalelayo: 1.0.
9 Pb Proportional Band Process inertia ngamadigri. 0.0 VULIWE/KUVALIWE uma futhi ilingana no-0. > Okuzenzakalelayo. 0.1…999.9 okweshumi kwedigri.
10 ti Integral Time Process inertia ngamasekhondi. 0.0…999.9 imizuzwana. I-Integral 0 ikhutshaziwe. > Okuzenzakalelayo: 0.0.
11 td Isikhathi Sokuphuma Ngokujwayelekile ¼ wesikhathi esibalulekile. 0.0…999.9 imizuzwana. Okuphuma kokunye kukhutshaziwe. > Okuzenzakalelayo: 0.0.
12 tc Cycle Time Cycle time (ye-PID ku-contactor 10″/15″, ye-PID ku-SSR 1″) 1…300 imizuzwana. > Okuzenzakalelayo: 10.
13 cse Iphutha Lesifunda Somyalo Isimo sokuxhumana sokukhipha umyalo uma kwenzeka iphutha. oc Vula othintana naye > Okuzenzakalelayo cc Oxhumana naye Ovaliwe
14 ui.d.2 Isiboniso Sokubona 2 Setha ukubonwa esibukweni 2 phakathi nomjikelezo e.st.s. (Iphoyinti Lokuqeda Isinyathelo) Gcina izinga lokushisa lesinyathelo sokusebenza i-r.spu (Iphoyinti Lendawo Yangempela) Ibuyekezwe ngokuya ngegradient ekhethiwe cy.nu. (Inombolo Yomjikelezo) Inombolo yomjikelezo wokusebenza. > Okuzenzakalelayo st.nu. (Inombolo Yesinyathelo) Inombolo yesinyathelo sesikhathi sokusebenza Isikhathi esidlulile kusukela ekuqaleni komjikelezo
15 de.st. Ukuqala Okubambezelekile Kuvumela ukulinda kokuqala kokulibaziseka kokuqala komjikelezo. (Ikhutshaziwe) Ukulinda kokuqala kukhutshaziwe. > Okuzenzakalelayo zu. (Kunikwe amandla) Ukulinda kokuqala okungakhethwa ngumsebenzisi.
Incwadi yomsebenzisi – ATR902 – 21
16 sp.fu. Imisebenzi Ekhethekile Inika amandla umsebenzi olula we-thermoregulator nokusetha okwenziwa ngesandla kwamaphesenti okukhiphayotage. dis. (Ikhutshaziwe) Awukho umsebenzi otholakalayo. > Okuzenzakalelayo. tHer. (I-Thermoregulator) Inika amandla umsebenzi we-thermoregulator olula. indoda. (Ngesandla) Inika amandla imodi eyenziwa ngesandla. i-tH.ma. (I-Thermoregulator neManuwali) Inika amandla kokubili i-thermoregulator elula kanye nomsebenzi owenziwe ngesandla.
17 HLd.F. Ukubamba Umsebenzi Kunika amandla umsebenzi othi “Bamba”; ivumela ukubamba umjikelezo futhi uguqule i-setpoint ngekhibhodi. dis. (Kukhutshaziwe) "Bamba" umsebenzi ukhutshaziwe. > Okuzenzakalelayo. En. (Kunikwe amandla) umsebenzi othi “Bamba” unikwe amandla.
18 cy.au. Imijikelezo etholakalayo Ikhetha inombolo yemijikelezo etholakalayo. 1…15 imijikelezo. > Okuzenzakalelayo: 15.
19 b.pr.c. Vimba Imijikelezo Yokuhlela Ikhetha inombolo yemijikelezo umsebenzisi angakwazi ukuyilungisa (lena ingahlelwa kusengaphambili ngumkhiqizi/isifaki ukuze kugwenywe izinhlelo ezingalungile). Isib.: ukukhetha 3 uhlelo lwemijikelezo emi-3 yokuqala lukhiyiwe. 0…15 imijikelezo evaliwe. > Okuzenzakalelayo: 0.
20 wtse Isikhathi Sokulinda Isinyathelo Ukuphela Ikhetha isikhathi sokulinda isinyathelo ngo-hh.mm. 00.00 Ukulinda kwesinyathelo sokuphela akufakiwe 00.01…24.00 hh.mm. > Okuzenzakalelayo: 01.00.
21 mGse Max. I-Gap Step End Khetha ubuningi. igebe lokuqalisa isinyathelo sokulinda. Uma umehluko phakathi kwe-setpoint kanye nenqubo uphansi kunale parameter, isilawuli sishintshela esinyathelweni esilandelayo (naso ngaphandle kokulinda isikhathi esihlelwe kupharamitha 36 wtse) 0…200 degrees. > Okuzenzakalelayo: 5.
22 ricY. Umjikelezo Wokutakula Uphazamisekile Inika amandla umsebenzi wokutakula womjikelezo ophazamisekile. 0 Ukutholwa komjikelezo kukhutshaziwe Ukutholwa komjikelezo oku-1 kunikwe amandla nge-gradient ezenzakalelayo. > Okuzenzakalelayo. 2…1000 degrees/ihora. Khetha i-gradient yokutakula.
22 – ATR902 – Incwadi yomsebenzisi
23 AL. 1 I-alamu 1 I-alamu ukukhetha oku-1. Dis. (Kukhubazekile). > Okuzenzakalelayo. a. i-Al. (Absolute Alarm). ebhekise kunqubo b. i-Al. (Band Alamu). Iphoyinti lomyalo ± ibhendi udaL. (I-alamu Yokuchezuka Engenhla). I-Command setpoint + deviation LdaL. (I-alamu Yokuchezuka Ephansi). I-Command setpoint – deviation acSL (Absolute Command Setpoint Alarm). Reff iphutha ku-sepoint St.AL. (Qala i-alamu). Isebenza ekupheleni kwe-RUN.a. (Qeda i-alamu). Iyasebenza ekupheleni komjikelezo i-aorS (Okuphumayo Okusizayo Okuhlobene Nesinyathelo). KUVULIWE/KUVALIWE ku-aorm yesinyathelo ngasinye (Ukulungiswa Kokuphuma Kokusizayo). Okukhiphayo okusizayo kuyasebenza ekukhuphukeni nokubamba izinyathelo ze-aofa. (Ukuwa Komphumela Osizayo). Okukhiphayo okusizayo kuyasebenza ezinyathelweni eziwayo.
24 a.1.so I-alamu 1 I-State Output Ikhetha uhlobo lokuxhumana lwe-alamu 1 okukhiphayo. cha (Ngokujwayelekile Vula). > Okuzenzakalelayo nc (Ngokujwayelekile Kuvalwe).
25 a.1.tH. I-alamu 1 I-Threshold Ikhetha inani lephoyinti le-alamu 1. -260…+3200 degrees. > Okuzenzakalelayo: 0.
26 a.1.Hy. I-alamu 1 I-Hysteresis Ikhetha i-hysteresis ye-alamu 1. -99.9…+99.9 okweshumi kwezinga. > Okuzenzakalelayo: 1.0.
27 a.1.se. I-alamu Iphutha Lesifunda Loku-1 I-satus yokuxhumana ye-alamu 1 okukhiphayo uma kwenzeka kuba nephutha oc (Oxhumene naye Vula) > Okuzenzakalelayo cc (Oxhumana naye Ovaliwe)
28 a.1.Ld. I-alamu 1 Led Ichaza isimo UKUVULIWE kwe-A1 eholayo ngokubhalelana othintana naye ofanelekile. oc (Oxhumene naye ovulekile) cc (Oxhumana naye ovaliwe) > Okumisiwe
Incwadi yomsebenzisi – ATR902 – 23
29 a.1.at I-alamu 1 Uhlobo Lwesenzo Luchaza uhlobo lwesenzo se-alamu kumjikelezo wokusebenza ongu-no.ac. (Asikho Isenzo). Ishintsha kuphela okukhiphayo okuhlobene ne-alamu. > Okuzenzakalelayo. e.cY.s. (Qeda Isiginali Yomjikelezo). Umjikelezo uphela (STOP) nge-acoustic kanye nesignali ebonakalayo. Ishintsha okukhiphayo okuhlobene ne-alamu, imisindo ye-buzzer kanye nokuvela komlotha we-AL. 1, uze ucindezele u-OK. au.si. (Isiginali Ezwakalayo), Isiginali ye-acoustic kuphela: imisindo ye-buzzer.
10.2 Imingcele yezinga lesibili (yabaqhubi abangochwepheshe)
40 c.fLt. Isihlungi Sokuguqulwa Isihlungi se-Adc: inombolo yezindlela zokuguqulwa kwe-analogue-digital. 1…15 imizuzwanaampama-lings. > Okuzenzakalelayo: 10.
41 s.spu. Ukuqala Iphoyinti Lokusetha Kunika amandla indawo yokuqalisa yomjikelezo ukuze kuqinisekiswe igradient ehleliwe yesinyathelo sokuqala. dis. (Ikhutshaziwe) Indawo yokuqala yomjikelezo ivaliwe. En. (Kunikwe amandla) Indawo yokusetha yokuqalisa umjikelezo engakhethwa ngumsebenzisi. I-En.at (I-Ambient Temperature Enikwe amandla) Indawo yokubeka yomjikelezo olungisiwe (25°C). > Okuzenzakalelayo.
42 chro. I-Chronometer Inika amandla i-chronometer: ngomjikelezo osebenzayo ubonisa isikhathi esidlulile kusukela ekuqaleni komjikelezo; ngomjikelezo kokuthi STOP ibona ngeso lengqondo ubude bomjikelezo wokugcina. Lapho kucishwa isethwe kabusha ukuze ibe uziro. dis. (Ikhutshaziwe) > Okuzenzakalelayo En. (Kuvunyelwe)
43 amandla.c. Ukusetshenziswa kwamandla Le parameter ichaza amandla eqembu lokushisa elilawulwa idivayisi. Uma inani elikhethiwe lihlukile kokuthi 0.0, ucindezela ISINYATHELO (lapho kungekho mjikelezo osebenzayo), kungenzeka ukuthi ubone ngeso lengqondo ukusetshenziswa kwamandla okuqashiwe (Kwatt/ ihora) omjikelezo wokugcina. Lapho kucisha inani liyalahleka. 0.0…999.9 KWatt/h. > Okuzenzakalelayo 0.0.
24 – ATR902 – Incwadi yomsebenzisi
46 o.Ikhi Ukuvula/Vala Ukhiye Isetha ukusebenza kokhiye UKUVULA/UKUVALA. Dis. (Kukhubazekile). Ukhiye wokuvula/uvaliwe awusebenzi. cntd (Ukubala wehle). Ukucindezela okuthi VULIWE/KUVALWE koku-3″ idivayisi iyacisha ibone ukubala wehla. Ukuqalisa kabusha kwenziwa ngokucindezela ukhiye ongu-1” > Okuzenzakalelayo. ngokushesha (Shesha). Cindezela VULA/VUMA ngo-1” ukuze uvule/uvale isilawuli.
47 Led.m. Imodi ye-Led Isetha ukubonwa kwe-led. fL. 9 (Egcwele 9). I-led ngayinye ihambisana nesinyathelo futhi ikhanya ngesikhathi sokubulawa kwayo. Ikhanyisiwe ezinyathelweni esezikhishiwe. Kusukela esinyathelweni sesishiyagalolunye, i-led yokugcina ihlala ikhanya. fL.18 (Egcwele 18). I-led ngayinye ihambisana nesinyathelo futhi ikhanya ngesikhathi sokubulawa kwayo. Ikhanyisiwe ezinyathelweni esezikhishiwe. Kusukela esinyathelweni seshumi nesishiyagalombili, i-led yokugcina ihlala ikhanya. I-sGL.9 (I-Single 9). I-led ngayinye ihambisana nesinyathelo futhi ikhanyiswa ngesikhathi sokubulawa kwayo. Kusukela esinyathelweni seshumi, i-led yokugcina ihlala ikhanya.
48 cY.1.n. Umjikelezo 1 Igama Lisetha igama lomjikelezo 1.
49 cY.2.n. Umjikelezo 2 Igama Lisetha igama lomjikelezo 2.
50 cY.3.n. Umjikelezo 3 Igama Lisetha igama lomjikelezo 3.
51 cY.4.n. Umjikelezo 4 Igama Lisetha igama lomjikelezo 4.
52 cY.5.n. Umjikelezo wesi-5 Igama Isetha igama lomjikelezo 5. cY.01 > Okumisiwe. bisc. I-imeyili yebhisikidi. i-imeyili ye-Gres fuse
Incwadi yomsebenzisi – ATR902 – 25
53 mzu. I-Max Gap Tune Ikhetha ubuningi. igebe le-process-setpoint, okungaphezu kwalokho ishuni ezenzakalelayo ibala kabusha amapharamitha e-PID. 0.1…50.0 okweshumi kwezinga. > Okuzenzakalelayo: 1.0.
54 mn.pb I-Minimum Proportional Band Ikhetha i-proportional band min. inani elingakhethwa ngokushuna okuzenzakalelayo. 0.0…999.9 okweshumi kwedigri. > Okuzenzakalelayo: 5.0.
55 ma.pb I-Maximum Proportional Band Ikhetha i-proportional band max. inani elingakhethwa ngokushuna okuzenzakalelayo. 0.0…999.9 okweshumi kwedigri. > Okuzenzakalelayo: 50.0.
56 mn.it Ubuncane besikhathi Esihlanganisiwe Ikhetha isikhathi esibalulekile imiz. inani elingakhethwa ngokushuna okuzenzakalelayo. 0…999.9 imizuzwana. > Okuzenzakalelayo: 10.0.
11 Izindlela zokungenelela kwe-alamu
I-ATR902 inethuba lokuhlela i-alamu. Kuthebula elilandelayo kukhonjiswa zonke izindlela zokungenela.
11.a
I-alamu ephelele
INQUBO
Inani lokuqhathanisa (Isigaba 25) I-Hysteresis
I-alamu ingaba: · Iyasebenza ngaphezulu · Iyasebenza ngaphansi kokuthi Emfanekisweni iyasebenza ngaphezulu.
PHUMELA
Isikhathi
VALIWE
26 – ATR902 – Incwadi yomsebenzisi
11.b I-alamu yebhendi (inqubo yokusetha)
Inani lokuqhathanisa INQUBO (Isigaba 25)
I-SETPOINT Hysteresis
I-Hysteresis
I-alamu ingaba: · Iyasebenza ngaphandle · Iyasebenza ngaphakathi Emfanekisweni iyasebenza ngaphandle.
Ukuphumula
11.c Ama-alamu okuchezuka
Inani lokuqhathanisa INQUBO (Isigaba 25)
I-SETPOINT Hysteresis
I-alamu ingaba: · Ukuchezuka okuphezulu · Ukuchezuka okuphansi Emfanekisweni ukuchezuka okuphezulu.
IVALIWE
11.d
IVALIWE
Isikhathi
I-alamu ezimele ebhekisela endaweni yokubeka
I-SETPOINT
Inani lokuqhathanisa (Isigaba 25)
I-Hysteresis
I-alamu ingaba: · Iyasebenza phezu · Iyasebenza ngaphansi kokuthi Emfanekisweni iyasebenza.
Ukungenelela ngakunye kungahlotshaniswa ne
ukhiye womjikelezo kanye/noma ku-acoustic
Isikhathi
ukusayina.
Incwadi yomsebenzisi – ATR902 – 27
11.e Okukhiphayo okusizayo okuhlobene nesinyathelo
I-Setpoint
Isinyathelo sesi-3 Isinyathelo sesi-2 Isinyathelo soku-1 IVALIWE
Isinyathelo 4
Isinyathelo 5 Isinyathelo 6
I-Cycle end Operator stop
Isimo sokuvula/sivaliwe sokukhishwayo kwesiza siyakhetheka esinyathelweni ngasinye somjikelezo ngamunye. Isimo singakhethwa futhi ekupheleni komjikelezo.
Isikhathi
12 Ithebula Lezimpawu Ezingavamile
Uma ukufakwa kungasebenzi kahle, isilawuli sivala okukhipha umthetho bese sibika okudidayo. Okwesiboneloample, isilawuli sizobika ukwehluleka kwe-thermocouple exhunyiwe ebona ngeso lengqondo i-E-05 (ekhanyayo) ekubonisweni. Ukuze uthole ezinye izimpawu bheka ithebula elingezansi:
Imbangela
Kwenziwa kanjani
I-E-01 Iphutha ku-EEPROM cell programming.Call Assistance.
sYs.e.
E-03 Idatha yomjikelezo engalungile.
eep.e.
Riprogrammare il ciclo
E-04 Idatha yokumisa engalungile. Ukulahleka okungenzeka kwensimbi sYs.e. ukulinganisa.
Inzwa ye-E-05 exhunywe ku-AI1 ephukile noma izinga lokushisa lingaphandle kwebanga le-prb.1.
E-08 Ukulinganisa akukho.
sYs.e.
Qinisekisa ukuthi imingcele yokumisa ilungile.
Lawula ukuxhumana nama-probe nobuqotho bawo.
Shayela Usizo.
I-E-11 Ukwehluleka kwenzwa ye-junction ebandayo noma izinga lokushisa legumbi ngaphandle kwe-sYs.e. imikhawulo evunyelwe.
Shayela Usizo.
28 – ATR902 – Incwadi yomsebenzisi
Amanothi / Izibuyekezo
Incwadi yomsebenzisi – ATR902 – 29
Ithebula lamapharamitha wokumisa
Inzwa eyi-1
23
2 o.caL. Ukulinganisa kwe-Offset
23
3 G.caL. Thola Ukulinganisa
23
4 phezulu.Ls Upper Limit Setpoint
23
5 deGr. Iziqu
23
6 Shuna Iculo
23
7 sdtu. I-Setpoint Deviation Tune
23
8 c. HY. I-Command Hysteresis
24
9 pb
I-Proportional Band
24
10 othi
Isikhathi Esibalulekile
24
11 td Isikhathi Sokuphuma
24
12 tc Cycle Isikhathi
24
13 cse Iphutha Lesifunda Somyalo
24
14 ui.d.2 Isiboniso Sokubona 2
24
15 de.st. Ukuqala Kubambezelekile
24
16 sp.fu. Imisebenzi ekhethekile
25
17 HLd.F. Bamba Umsebenzi
25
18 cy.au. Imijikelezo Iyatholakala
25
19 b.pr.c. Vimba Imijikelezo Yokuhlela
25
20 wtse Isikhathi Sokulinda Isinyathelo Sokuphela
25
21 mGse Max. I-Gap Step End
25
22 ricY. Umjikelezo Wokubuyisela Uphazamisekile
25
23 AL. 1 I-alamu 1
26
24 a.1.so I-alamu 1 Okukhiphayo Kwesimo
26
25 a.1.tH. I-alamu 1 Threshold
26
26 a.1.Hy. I-alamu 1 Hysteresis
26
27 a.1.se. I-alamu Yephutha Lesifunda Sokuqala
26
28 a.1.Ld. I-alamu 1 Led
26
29 a.1.at Uhlobo Lwesenzo se-Alamu 1
27
40 c.fLt. Isihlungi Sokuguqula
27
41 s.spu. Iqala i-Setpoint
27
42 chro. I-Chronometer
27
43 amandla.c. Ukusetshenziswa kwamandla
27
46 o.key Vula/Vala Ukhiye
28
47 Led.m. Imodi eholayo
28
48 cY.1.n. Igama lomjikelezo 1
28
30 – ATR902 – Incwadi yomsebenzisi
49 cY.2.n. Igama lomjikelezo 2
28
50 cY.3.n. Igama lomjikelezo 3
28
51 cY.4.n. Igama lomjikelezo 4
28
52 cY.5.n. Igama lomjikelezo 5
28
53 mzu. I-Max Gap Tune
29
54 mn.pb Ibhendi Elinganiselwe Encane
29
55 ma.pb Ibhendi Esezingeni Eliphezulu
29
56 mn.it Ubuncane besikhathi Esibalulekile
29
Incwadi yomsebenzisi – ATR902 – 31
Funda ngokucophelela imihlahlandlela yezokuphepha kanye nemiyalelo yokuhlela equkethwe kuleli bhukwana ngaphambi kokusebenzisa/ukuxhuma ucingo.
I-Prima utilizzare i-dispositivo leggere kanye ne-attenzione ye-information of sicurezza kanye nesethitaggio contenute ku-questo manuale.
I-Avant d'utiliser le dispositif lire avec attention les renseignements de sûreté et installation contenus dans ce manuel.
Antes de usar el dispositivo leer con atención las instrucciones y las medidas de seguridad contenidas en este manual.
Vor der Inbetriebnahme/Verwendung dieses Reglers bite die in dieser Anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Angaben sorgfältig lesen.
I-PIXSYS srl
www.pixsys.net sales@pixsys.net – support@pixsys.net
usizo lwe-inthanethi: http://forum.pixsys.net
2300.10.159-RevB Software Rev. 1.03
230617
Amadokhumenti / Izinsiza
 |
I-PIXSYS ATR 902 Isilawuli Senqubo Ephethwe Ngesandla [pdf] Imaniwali yosebenzisayo I-ATR 902 Hand Held Process Controller, i-ATR 902, Isilawuli Senqubo Ephethwe Hand, Isilawuli Senqubo Ebanjiwe, Isilawuli Senqubo |