I-PGE Net Metering Programme Instructions

Uhlelo lwe-PGE Net Metering

Ulwazi Lomkhiqizo

Imininingwane:

• Umkhiqizi: I-Portland General Electric (PGE)
• Uhlelo: I-Net Metering
• Imali Yesicelo: $50 kanye ne-$1/kW yezinhlelo ezinamandla angu-25 kW kuya ku-2 MW
• Inkokhelo Yesevisi Eyisisekelo: Phakathi kuka-$11 no-$13 ngenyanga

Imiyalo yokusetshenziswa komkhiqizo

Inqubo Yokufaka Isicelo:
Ukuze uhambe nge-solar/green nge-PGE, ungafaka isicelo sohlelo lwe-Net Metering. Lolu hlelo lusiza ukunciphisa izindleko zikagesi ngokuphehla amandla ekhaya. Uzokhokhiswa umehluko phakathi kokusetshenziswa kwakho nesizukulwane. Qoqa amakhredithi amaningi ukuze ukhokhe izikweletu zesikhathi esizayo.

Isicelo se-Net Metering:
Amakhasimende ezohwebo/Ezimboni anamasistimu angu-25 kW kuya ku-2 MW angafaka isicelo ngemali yokufaka isicelo engu-$50 kanye ne-$1/kW.

Inkokhelo:

• Uma ungawaboni amakhredithi elanga kubhili yakho, kungenzeka kungenxa yokuthi isistimu yakho ayikhiqizi amandla engeziwe. Amandla engeziwe athunyelwa kugridi ye-PGE futhi akalwa imitha ye-bidirectional ukuze kufakwe ikhredithi.
• Kuya view isifinyezo sakho se-Excess generation, ngena ku-akhawunti yakho ye-PGE, zulazulela ku View Umthethosivivinywa, chofoza okuthi Landa uMthethosivivinywa, futhi uthole isifinyezo ekhasini lesithathu.

Inqubo Yeqiniso:
Amakhredithi akho eqile azosetshenziswa ezikweletini ezizayo minyaka yonke, nanoma imaphi amakhredithi asele adluliselwa esikhwameni semali engenayo ephansi phakathi nenyanga yeqiniso ephela ngoMashi.

Imibuzo Evame Ukubuzwa

KUBALULEKILE:
I-PGE ayihlanganyeli nanoma yisiphi isifaki esithile. Njenganoma yikuphi ukutshalwa kwezimali kwekhaya, kubalulekile ukuthola amabhidi amaningi. I-Energy Trust yase-Oregon igcina Inethiwekhi ye-Trade Ally yabafaki abaqeqeshiwe.

INQUBO YOKUFAKA ISICELO

• Umbuzo: Ngingathanda ukuhamba ngelanga/luhlaza. I-PGE ingangisiza kanjani?
  IMP: Sizibophezele ekusizeni amakhasimende ethu abe luhlaza. Uhlelo lwethu lwe-Net Metering lusiza ukunciphisa izindleko zikagesi owuthenga kithi ngamandla owakhiqizayo ekhaya. Nge-Net Metering, uzokhokhiswa umehluko phakathi kokusetshenziswa kwakho kwamandla nokukhiqiza ngokweqile. Uma ukhiqiza amakhredithi adlulele enyangeni ethile, ungase uqongelele amakhredithi ukuze ukhokhele izikweletu zesikhathi esizayo. Sicela uqaphele, inyanga ngayinye ngokuvamile uzoba nenkokhiso Yesevisi Eyisisekelo phakathi kuka-$11 no-$13.
• Umbuzo: Ungangitshela ngenqubo yesicelo se-Net Metering?
  A: Inqubo yethu yokufaka isicelo iqala lapho wena noma usonkontileka wakho esithumela isicelo esigcwalisiwe nge-PowerClerk. Ezinsukwini ezintathu zebhizinisi, sizokuthumela i-imeyili isiqinisekiso sokuthi sisitholile isicelo sakho. Okulandelayo, Ithimba lethu Lobuchwepheshe lizophindaview isicelo sakho sokuqinisekisa ukuthi igridi yethu ingasekela ngokuphephile nangokuthembekile isizukulwane sakho sonozungezilanga. Uma kukhona ukuthuthukiswa okudingekayo, ngokuvamile kuyizindleko zekhasimende, futhi sizokunikeza imininingwane kanye nesilinganiso sezindleko. Ngenxa yalesi sizathu, sincoma ukuthi amakhasimende nosonkontileka balinde ukugunyazwa kwesicelo ngaphambi kokuqala ukwakha isistimu yelanga. Uma sesisivumile isicelo, isinyathelo sakho esilandelayo ukuthola imvume kamasipala noma yesifunda egunyaziwe kanye nesivumelwano esayiniwe. Ngemuva kokuthi lokhu sekwenziwe, sizokucela imitha ye-bidirectional egameni lakho.
• Q: Lubiza malini isicelo se-Net Metering?
  • A: Amakhasimende okuhlala: Kuzinhlelo ezinamandla angu-25 kW noma ngaphansi, isicelo simahhala! Nokho, uma kunesidingo esikhulu sengqalasizinda ye-PGE endaweni yangakini, unjiniyela wethu angase adinge ukuba enze ucwaningo futhi singacela ukuthunyelwa kwesicelo se-Tier 4, esinemali ekhokhwayo. Le mali incike kusayizi wesistimu oyicelile. Imali eyisisekelo ngu-$100 kanye no-$2 kW ngayinye. Uma ngabe isicelo sidinga Isifundo Somthelela Wesistimu noma Isifundo SeziNsiza, i- hourly isilinganiso socwaningo ngu-$100 ngehora.
  • A: Amakhasimende ezohwebo/Ezimboni: Kuzinhlelo ezinamandla angu-25 kW kuya ku-2 MW, imali yokufaka isicelo ingu-$50 kanye no-$1/kW.

INKOKHELO

• Umbuzo: Kungani nginesikweletu samandla ngenkathi usonkontileka wami engithembisa ukuthi ngeke ngibe nezikweletu?
  IMP: Ngokuya ngosayizi wesistimu yakho, uhlelo lwe-Net Metering lungasusa ingxenye ethile yokusebenzisa kwakho amandla. Xhumana nosonkontileka wakho ukuze uthole ukuthi yini okulindelekile ukukhiqizwa kwanyanga zonke kwamaphaneli akho elanga. Amakhasimende e-PGE asenomthwalo wemfanelo wemali eyisisekelo yanyanga zonke ephakathi kuka-$11 no-$13. Le nkokhelo ihlanganisa isevisi yamakhasimende, ukunakekelwa kwezigxobo ze-PGE nezintambo, nezinye izinsizakalo. Uma unemibuzo mayelana nesikweletu sakho se- metering, vakashela portlandgeneral.com/yourbill ukuze uthole ukuhamba kwevidiyo.
• Q: Ngingasibona kuphi isizukulwane sami se-solar eseqile (hhayi nje umehluko ophelele)?
  A: I-PGE ayikwazi ukubona isamba sesizukulwane sakho ngemitha ye-bidirectional. Udinga ukubonisana nosonkontileka wakho welanga ukuze uthole ukuthi imitha yokukhiqiza yafakwa yini ekhaya lakho. Imitha yokukhiqiza ehlinzekwe ngusonkontileka wakho ikala sonke isizukulwane sakho selanga futhi ngokuvamile ikuvumela ukuthi ubone isamba sesizukulwane sakho ngesofthiwe ye-inthanethi yemitha. Uma amaphaneli akho elanga ekhiqiza amandla, amandla aqale anciphise ukusebenzisa kwakho futhi uma kukhona amandla engeziwe, athunyelwa kugridi ye-PGE. Sikwazi kuphela ukubona amandla engeziwe afakwa kugridi yethu.
• Umbuzo: Kungani ngingaboni amakhredithi elanga kubhili yami?
  IMP: Isistimu yakho kungenzeka ayikhiqizi amandla engeziwe. Uma ama-solar panel akho ekhiqiza amandla, amandla aqala ukusetshenziswa ekusebenziseni kwakho ugesi futhi anciphise isikweletu sakho. Uma kuba namandla eqile ngemva kwalokho, athunyelwa kugridi ye-PGE futhi ikalwa imitha ye-bidirectional lapho sizobe sesikukweleta khona.
• Q: Ngingasibona kanjani isifinyezo sami se-Excess generation?
  A: Ngena ngemvume ku-akhawunti yakho ye-PGE, zulazula uye ku- View Ithebhu ye-Bill bese uchofoza kokuthi Landa Ibhili. Uma isitatimende sakho sesilandiwe, skrola uye ekhasini lesithathu futhi uthole isifinyezo sesizukulwane sakho.

• Q: Kwenzakalani ngamakhredithi ami elanga eleqile? Ithini inyanga yami yeqiniso?
  IMP: Amakhredithi akho eqile azosetshenziswa ngokuzenzakalelayo ezinkokhelweni zesikhathi esizayo emjikelezweni wokukhokha waminyaka yonke ophetha ngebhili yakho yokuqala okufanele ikhokhwe ngoMashi. Ngaleso sikhathi, noma imaphi amakhredithi adlulele azodluliselwa kusikhwama semali engenayo ephansi (eqondiswe inhlangano engenzi nzuzo) njengoba kudingwa Uhlelo Losizo Lwe-Oregon Ephansi Lwe-Income Energy Assistance.
• Umbuzo: Ingabe amakhredithi adlulele adluliselwa kusikhwama semali engenayo ephansi phakathi nenyanga ye-trueup angafunwa ezintela zami njengomnikelo?
  IMP: Sicela uxhumane nomlungiseleli wakho wentela ukuze uthole ulwazi olwengeziwe. Ngeshwa, asikwazi ukunikeza umhlahlandlela wentela.
• Umbuzo: Kungani uMashi eyinyanga yangempela yamakhasimende ahlala?
  IMP: UMashi inyanga yeqiniso ngoba lokhu kuvumela amakhasimende ukuthi asebenzise noma yimaphi amakhredithi adlulele akhiqizwa ehlobo ngesikhathi sasebusika. Amakhasimende amaningi akhiqiza amakhredithi amaningi ehlobo futhi asebenzise lawa makhredithi ebusika.
• Umbuzo: Ngingakwazi yini ukushintsha inyanga yami yeqiniso?
  Yes, you can change your true-up month. The Oregon rules for residential customers automatically designate the March billing cycle as the true-up month because this allows customers to use any excess credits generated in the summer during the winter. Please contact us at 800-542-8818 to speak to a Customer service representative who can assist you.
• Q: Ithini idethi yami yokufunda imitha ngoMashi (usuku lwangempela)?
  IMP: Usuku lwakho lwangempela senzeka ngemva kokufundwa kwemitha yakho yokuqala kaMashi. Ngokuvamile, imitha yakho ifundwa ngesikhathi esifanayo njalo ngenyanga.
• Q: Ngingakuthola kanjani ukufundwa kwamamitha ami?
  A: You are welcome to call our Customer service team at 800-542-8818 to get your monthly meter readings. You can also see your monthly bills at portlandgeneral.com if you are logged into your
  i-akhawunti ye-inthanethi.

UKUHLANGANISWA

• UMB: Ngingathanda ukuthi amakhredithi ami adlulele adluliselwe kwenye ibhili. Ingabe lokhu kungenzeka?
  A: Yebo. Amakheli esistimu yokukhiqiza sonozungezilanga kufanele afaneleke ukuhlanganiswa ukuze kudluliselwe amakhredithi. Imibandela yilena elandelayo: izakhiwo ze-akhawunti zisendaweni ehlangene, inomphathi we-akhawunti we-PGE ofanayo noma i-co-app, yabelana ngokuphakelayo okufanayo, futhi ifaka i-akhawunti eyodwa kuphela enemitha yengqikithi.
• Q: Ingabe i-PGE ingasivuma isicelo sami sokuhlanganisa ngaphambi kokuthi isicelo sami se-Net Metering sivunywe?
  A: Ukuhlanganisa kuwumsebenzi wokukhokha hhayi umsebenzi wokufaka izintambo. Ukuze kucutshungulwe isicelo sokuhlanganisa, inombolo ye-akhawunti ye-Net Metering kanye ne-akhawunti(ama) eyengeziwe okufanele ihlanganiswe zidingeka ngokubhaliwe nesiginesha yekhasimende. Izicelo zingaphindaviewed ukunquma ukuthi njengamanje bayafaneleka yini ngaphambi kokuthi isicelo se-Net Metering samukelwe. Izicelo ezenziwe ngemva kokwamukelwa kwesicelo zingathunyelwa ku netmetering@pgn.com. Ukuhlanganisa kumiswa uma imvume yokusebenza (i-PTO) isikhishiwe. Kufanele kube ne-akhawunti ekhona nesebenzayo ye-Net Metering ukuze umise lo msebenzi wokukhokha.
• Umbuzo: Ingabe amakhredithi ami adlulele asetshenziswa kwenye i-akhawunti yami? Ingabe ukuhlanganisa kusethiwe ku-akhawunti yami yekhasimende ye-Net Metering ekhona?
  A. Amakhredithi adlulele azosetshenziswa ku-akhawunti yakho lapho i-Net Metering isethwe kuqala. Uma kukhona amakhredithi asele ngemva kokufakwa ku-akhawunti yakho ye-Net Metering, lawo makhredithi azosetshenziswa ku-akhawunti yakho ehlanganisiwe.
  Futhi, ukuhlanganiswa kwamamitha akuhlanganisi amamitha amaningi noma izikweletu zibe ibhili eyodwa esigabeni se-Net Metering Generation Summary yebhili yakho. Nokho, ku-akhawunti ye-Net Metering, kune-Net Metering Service Agreement enenothi ngaphansi kwe-akhawunti elithi “aggregation.” Ngezinye izikhathi angeke kube khona Ukufingqwa Kwe-Net Metering Generation kanye/noma isitatimende ngeke sibe nokufundwa kwamamitha. Incwadi ehlukile izothunyelwa kuwe ehlinzeka ngemininingwane ye-Net Metering kanye nolwazi lokukhokhiswa kwe-akhawunti ehlanganisiwe.

IYAQHUKA

Q: Ingabe i-breaker igcwalisa imfuneko yokunqanyulwa kwe-PGE?
IMP: Nakuba i-breaker inomsebenzi ofanayo wokunqamula, i-breaker ayihlangabezani nemfuneko yokunqamula ye-PGE ukuze ikwazi ukukhiya isinqamuli. I-breaker izodinga i-hardware eyengeziwe i-PGE ayinayo, kuyilapho i-padlock ingasetshenziswa ukuvele ukhiye ngaphandle kokunqanyulwa.

OUTAGES

• Umbuzo: Kungani ngingakwazi ukukhiqiza amandla kumaphaneli ami elanga ngesikhathi se-outage?
  A: Amaphaneli akho elanga asebenza ngesikhathi se-outage. Kodwa-ke, ngenxa yokuthi amaphaneli elanga asebenza nge-inverter "yeGridi eboshiwe", amaphaneli akho elanga ancike kugridi ye-PGE ukuguqula amandla asuka kumaphaneli elanga akho abe ugesi ongawusebenzisa ikhaya lakho. Ama-inverters awakwazi ukusebenza ngaphandle kokuxhumeka; ngakho-ke, amandla akhiqizwa kumaphaneli akho elanga awakwazi ukunikeza amandla ekhaya lakho ngesikhathi se-outage ngaphandle uma unesistimu yebhethri enikeza amandla ayisipele.
• UMB: Ingabe ikhona indlela yokuthi "ngikhulule" ukuze ngikwazi ukusebenzisa amaphaneli elanga uma amandla ami ephelile?
  A: Ukuze ube namandla aphephile akhiqizwe kumaphaneli akho elanga ukuze uwasebenzise ngesikhathi se-outage, sincoma ukuthi ungeze isitoreji sebhethri. Vakashela wethu I-Smart Battery Pilot webikhasi ukuze uthole ulwazi olwengeziwe kanye nezinsiza zokuba namandla okulondoloza ngesikhathi se-outage.