I-Q100 Desktop Instrument
Umhlahlandlela wokufaka

Isingeniso

1.1 Mayelana Nalo Mhlahlandlela kanye Neqembu Eliqondisiwe
Lo mbhalo uchaza indlela yokukhipha nokufaka ithuluzi le-Olink® Signature Q100 kusayithi yekhasimende. Uma kudingeka usizo lokuphakamisa, ukufakwa kweziqu (IQ) noma ukufaneleka kokusebenza (OQ), sicela uxhumane nokwesekwa kwethu: support@olink.com.

Ukuphepha

2.1 Ukuphepha Kwezinsimbi
Uhlelo kufanele luseviswe abasebenzi abagunyaziwe kuphela.
Ukuze uthole ulwazi oluphelele lokuphepha kwensimbi, okuhlanganisa nohlu olugcwele lwezimpawu ethuluzini, bheka i-Olink® Signature Q100 User Manual (1172).
ISEXWAYISO: INGOZI YOKULIMALA EMZIMBENI. I-lift yabantu abangu-2. Sebenzisa amasu okuphakamisa afanele.
Insimbi inesisindo esingaba ngu-41.5 kg (91.5 lb). Uma ukhetha ukuphakamisa noma ukuhambisa insimbi ngemva kokuba isifakiwe, ungazami ukwenza kanjalo ngaphandle kosizo okungenani lomuntu oyedwa ngaphezulu. Sebenzisa izinto ezihambayo ezifanele kanye nezindlela zokuphakamisa ezifanele ukuze unciphise ubungozi bokulimala ngokomzimba. Landela iziqondiso ze-ergonomic zendawo kanye nemithethonqubo. Futhi qiniseka ukuthi awuyixhumi kuze kube yilapho wonke amaphaneli aphezulu, aseceleni nangemuva esezindaweni zawo ezivaliwe.
ISEXWAYISO: Ungatshekisi noma uthiphu uhlelo lwe-Olink® Signature Q100 njengoba lungalimaza ihadiwe nezinto zikagesi zensimbi.
ISEXWAYISO: Ukususa indawo ebiyelwe kudala ingozi yokushaqeka engaba khona ezingxenyeni ezidaluliwe zangaphakathi. Qinisekisa ukuthi ithuluzi alixhumekile kumthombo wamandla ngaphambi kokukhipha ukhiye we-Z optics.
ISEXWAYISO: PINCH HAZARD. Umnyango wensimbi nethreyi kungampintsha isandla sakho. Qiniseka ukuthi iminwe yakho, izandla, nezikhwama zehembe kucacile emnyango nethileyi lapho u-oding noma ukhipha ishiphu.
2.2 Ukuphepha kukagesi
QAPHELA: Ukushintsha kwamandla okuyinhloko kusephaneli elingemuva lensimbi.
INGOZI KAgesi:   Xhuma isistimu esakhiweni esisekelwe kahle esinomthamo wamanje owanele.
2.3 Ukuphepha Kwamakhemikhali
Abantu abanomthwalo wemfanelo kufanele bathathe izinyathelo zokuphepha ezidingekayo ukuze baqinisekise ukuthi indawo yokusebenza ezungezile iphephile nokuthi umqhubi wesistimu akachayeka emazingeni ayingozi ezinto ezinobuthi. Uma usebenza nanoma yimaphi amakhemikhali, bhekisa kuma-data sheet asebenzayo womkhiqizi noma umphakeli (ama-SDS).

Ukufakwa

3.1 Ukuhamba komsebenzi

1	2	3	4	5	6
Okudingekayo ngaphambili	Ukulethwa kanye Nokuhlolwa Kwesistimu	Khipha Ithuluzi	Susa Isikulufa Sokhiye Wokuthumela	Xhuma ikhebula lamandla.	Ukufakwa nokucushwa

3.1.1 Okudingekayo kuqala
Ithuluzi le-Olink Signature Q100 lifakwe isitaki somoya nesokushisa esingalungisa, silayishe, futhi senze i-PCR sisebenzisa ama-microfluidic chips. Iphinde ifakwe isistimu yokubona ukuze ifunde i-fluorescence isebenzisa isistimu yesihlungi se-wavelength enemibala emi-2.
Ukufakwa ngendlela efanele kwethuluzi kubalulekile ukuze kuqinisekiswe ukusebenza kahle kwethuluzi.
Ikhasimende linesibopho sokuthi isayithi lithobelane nokulungiswa kwesayithi kanye nezimfuneko njengoba kuchazwe kumhlahlandlela Wezimfuneko Zesayithi le-Olink® Isignesha Q100 (1170) ngaphambi kokuthi kufakwe ithuluzi.
3.1.2 Amathuluzi Nezisetshenziswa
Kufakiwe

• I-Olink Signature Q100 Instrument
  Izinto ezifakwe nethuluzi:
  • Ikhebula lamandla
  • I-interface plate 96.96

Akufakiwe

• # 2 Phillips screwdriver (ayifakiwe)
• Izikele noma izisiki zebhokisi zokusika izintambo zokupakisha (azifakiwe)

3.2 Ukulethwa kanye Nokuhlolwa Kwesistimu
Sebenzisa lolu hlu lokuhlola ukuze uhlole zonke izingxenye ezilethiwe:

• Hlola uhlu lokupakisha ngokumelene ne-oda langempela.
• Bheka wonke amabhokisi namakhreyithi ukuthi awonakele yini.
• Qaphela noma yimuphi umonakalo bese ubika komele isevisi ye-Olink.
• Thola ikhithi ye-reagent (uma i-odiwe) bese uyiqaqa ngokushesha.
• Gcina ingxenye ngayinye ezingeni lokushisa elifanele ngokwemiyalelo.

3.2.1 Izingxenye Zifakwe Ebhokisini Lokuthumela

Isakhi	Inhloso
Ithuluzi le-Olink Signature Q100	I-Primes, imithwalo, kanye nemijikelezo eshisayo i-IFC futhi iqoqa idatha yesikhathi sangempela neyephoyinti lokugcina.
Ikhebula lamandla	Ikhebuli yamandla yezwe elithile yokuxhuma insimbi ye-Olink Signature Q100 kusokhethi odongeni. Insimbi inokuxhumana nomhlaba ovikelayo ngokusebenzisa intambo yamandla enikezwe u-Olink. Qinisekisa ukuthi isitsha sikagesi sinikeza umhlabathi ngaphambi kokuxhuma intambo yamandla. Sebenzisa kuphela izintambo zamandla ezinikezwe i-Olink noma izintambo zikagesi ezihlangabezana nezilinganiso ezincane ezingu-250 V/8 A, 18 AWG, futhi ezinobude obungeqile kumamitha angu-2.5.
I-Olink®Signature Q100 Ikhithi ye-Interface Plate	I-Olink Signature Q100 Interface Plates iqondene ngqo nohlobo lwesekethe ehlanganisiwe ye-fluidic (i-IFC, ebizwa nangokuthi i-chip) oyisebenzisayo. Gcina amapuleti okusebenza esitsheni sokulondoloza lapho engasetshenziswa. • I-96.96 Interface Plate. Le interface plate (96010) ifakiwe nohlelo futhi ikuvumela ukuthi usebenzise i-Olink 96.96 IFC yeProtein Expression ene-Olink Signature Q100. QAPHELA:  I-48.48 Interface Plate (96011, ye-Olink 48.48 IFC ye-Protein Expression) kanye ne-24.192 Interface Plate (96012, ye-Olink 24.192 IFC ye-Protein Expression) ingathengwa ngokuhlukana no-Olink.

3.3 Khipha Ithuluzi
ISEXWAYISO: INGOZI YOKULIMALA EMZIMBENI. I-lift yabantu abangu-2. Sebenzisa amasu okuphakamisa afanele.
Insimbi inesisindo esingaba ngu-41.5 kg (91.5 lb). Uma ukhetha ukuphakamisa noma ukuhambisa insimbi ngemva kokuba isifakiwe, ungazami ukwenza kanjalo ngaphandle kosizo okungenani lomuntu oyedwa ngaphezulu. Sebenzisa izinto ezihambayo ezifanele kanye nezindlela zokuphakamisa ezifanele ukuze unciphise ubungozi bokulimala ngokomzimba. Landela iziqondiso ze-ergonomic zendawo kanye nemithethonqubo.
QAPHELA: Sincoma ukuthi ugcine zonke izinto zokupakisha zethuluzi uma isistimu idinga ukuthuthwa noma ukuthunyelwa ngedethi ekamuva. Ukupakishwa kwesistimu kuklanyelwe ukuvikela ithuluzi ngesikhathi sokuthunyelwa lapho ukuphathwa okujwayelekile kanye nemiyalelo yokuthutha kulandelwa.
QAPHELA: Hlala uthintana noqokelwe ukumela i-Olink ngaphambi kokuhambisa ithuluzi. Ukwehluleka ukwenza kanjalo kungase kwenze iwaranti ingasebenzi.

1. Sika izintambo zokuthumela bese uphakamisa ibhokisi ukuze uveze ithuluzi.
2. Susa isembozo segwebu eliphezulu ukuze ufinyelele izinsiza zensimbi ngaphansi. Susa intambo yamandla efakiwe kanye ne-interface plate (96.96) futhi wenze kufinyeleleke kuzo ngezinyathelo zakamuva.
3. Phakamisa futhi ukhiphe indawo evalekile yegwebu ukuze uveze ithuluzi.
4. Ngosizo lomuntu okungenani oyedwa, phakamisa ithuluzi ngesibambo sangemuva kanye nephakethe ngaphansi kwengaphambili elingaphansi kwethuluzi. Beka insimbi ebhentshini lokusebenza.
5. Susa ukugoqa kwepulasitiki entweni bese ucwecwa ikhava yepulasitiki eyisivikelo ephaneli yengilazi.

QAPHELA: Susa wonke amapulasitiki ngaphambi kokuphakamisa insimbi uma kutholakala kulula.
3.4 Khipha Isikulufa Sokhiye Wokuthumela
ISEXWAYISO:
Ukususa indawo ebiyelwe kudala ingozi yokushaqeka engaba khona ezingxenyeni ezidaluliwe zangaphakathi. Qinisekisa ukuthi ithuluzi alixhumekile kumthombo wamandla ngaphambi kokuqala le nqubo (njengasesithombeni esingezansi).

1. Guqula insimbi ngokucophelela. Thola futhi ukhiphe izikulufu ezimbili (2) ze-Phillips ngemuva kwephaneli ephezulu yethuluzi ngokusebenzisa #2 Phillips screwdriver. Beka eceleni izikulufu.
2. Phakamisa iphaneli ephezulu ngemuva, bese uslayida iphaneli yangaphezulu uyibuyisele emuva bese uyisusa.
3. Thuthukisa izikulufo zesithupha (2) ezingemuva kwesokunxele sephaneli yensimbi.QAPHELA: Izikulufo zesithupha azikwazi ukususwa ngokuphelele kodwa zisazonamathiselwa.
4. Slayida ngobumnene iphaneli yesokunxele emuva ensimbini bese uyisusa.
5. Thola ukhiye wokuthumela obomvu otholakala ngaphakathi ngaphakathi nje kwendawo ebiyelwe emnyama ohlangothini lwesobunxele lwethuluzi. Sincoma ukuthi unamathisele isikulufu kuso sonke esingumakhelwane (bona umfanekiso), njengoba sizodinga ukufakwa kabusha uma ithuluzi lizothuthwa noma lihanjiswe ngokuzayo.
6. Hambisa isikulufu sokuthumela kuso sonke kwesokudla ukuze uvule ukhiye wokuthumela..

3.4.1 Faka kabusha Amaphaneli Angaphezulu Naseceleni

1. Phinda ufake amaphaneli aseceleni kwesobunxele, ufanise izimbobo zokukhweza zephaneli yesokunxele nephinikhodi yokuqondisa ohlangothini lwangaphambili lwensimbi.
2. Qondanisa iphaneli nephinikhodi ngenkathi ulishutheka ngemuva kwamathebhu ebhezeli angaphambili.
3. Faka kabusha iphaneli ephezulu ngokuyislayidela iye phambili.
4. Faka ingaphambili lephaneli elingaphezulu phakathi kwamathebhu ukuze umphetho wephaneli uvale.
5. Qinisa izikulufu ezimbili ezibanjiwe ngemuva kwesokudla sephaneli yensimbi (awekho amathuluzi adingekayo).
6. Namathisela kabusha izikulufu ezimbili ze-Phillips ngemuva kwephaneli ephezulu.

3.5 Xhuma ikhebula le-Ethernet (Uma uthanda)
Uma ungathanda ukusebenzisa ukuqinisekiswa kwesizinda sokuphatha ama-akhawunti omsebenzisi, ngenisa idatha ngokuqondile ethuluzini usebenzisa isofthiwe yeSiginesha ye-NPX. Ungakwazi ngokuzikhethela ukunika amandla usekelo lobuchwepheshe olukude, uxhume ithuluzi kunethiwekhi yakho ngokusebenzisa ikhebula ye-ethernet.
Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nendlela yokuxhuma ngokuphephile i-Signature Q100 kunethiwekhi, bheka i-Olink® Signature Q100 User Manual (1172) kanye ne-Olink® NPX Signature User Manual (1173).
3.6 Ukufaka nokumisa

1. Namathisela intambo yamandla kuphaneli engemuva yensimbi bese uxhuma endaweni kagesi. Ithuluzi selilungele ukuvuswa ngokushintsha inkinobho yamandla etholakala ngenhla kwentambo yamandla.
   INGOZI KAgesi: Xhuma isistimu esakhiweni esisekelwe phansi esinomthamo owanele wamanje.
2. Ukuqaliswa kwensimbi kuyaqala.
3. Ngemuva kokuthi uhlelo luqale, isikrini sikwazisa ukuthi uqale ngokuthepha Okulandelayo .
4. Ukwenza ukufakwa: Landela imiyalelo esesikrinini esithintwayo.
5. Setha izoni yesikhathi ngokupheqela uye nokukhetha isethingi yendawo yesikhathi oyifunayo. Qinisekisa ukukhetha ngokuthepha okuthi KULUNGILE. Thinta Okulandelayo.
6. Setha isikhathi nosuku ngokuskrolela kumanani alungile. Thinta Okulandelayo.
7. Setha Ukugunyaza kanye Nesizinda sokuhlonza umkhombandlela we-IT. Susa ukumaka ibhokisi elithi Dinga Ukuqinisekisa ukuze uqhubeke ngaphandle kokuqinisekisa. Thinta Okulandelayo.
8. Landela imiyalo ukuze ususe i-shuttle compartment yokupakisha kanye netheyiphu. QAPHELA: Gcina izinto zokupakisha ze-shuttle nayo yonke insimbi yokupakisha.
9. Khipha itheyiphu ngaphesheya kwesivalo, futhi uvule umnyango we-shuttle ngokudonsa phansi ithebhu yepulasitiki. Susa impahla yokupakisha yekhompathimenti ye-shuttle.
10. Cindezela u-Eject esikrinini ukuze unwebe i-shuttle bese ususa itheyiphu eluhlaza okwesibhakabhaka evikela isitaki esishisayo.
11. Cindezela Okulandelayo ukuze uhoxise i-shuttle. Isikrini Sesistimu Yokuhlola siyavela, futhi Ukuhlola Ithuluzi Lokufaka kusebenza imizuzu engu-10. Lapho kuqedwa ukuhlola uhlelo, Uhlu Lokuhlola Lokufaka luyavela. Qinisekisa zonke izinto ezisohlwini lokuhlola bese uthikha wonke amabhokisi ukuze uqinisekise isimo sensimbi ebalulekile nokusebenza kwayo.
    QAPHELA: Uma ukuzihlola ngokwakho kwehluleka, phinda usebenzise okwesibili futhi. Uma ukuzihlola kwehluleka futhi, sicela uxhumane nosekelo lwe-Olink.
    ISEXWAYISO: PINCH HAZARD. Umnyango wensimbi nethreyi kungampintsha isandla sakho. Qinisekisa ukuthi iminwe yakho, izandla, nezikhwama zehembe kucacile emnyango nethileyi lapho ulayisha noma ukhipha ishiphu.Uhlu lokuhlola lokufaka luqukethe izindawo zokuhlola ezilandelayo:
    Izidingo Zesayithi ezichazwe kudokhumenti I-Olink® Signature Q100 Izidingo Zesayithi (1170) zihlangatsheziwe
    Awukho umonakalo obonakalayo ekuthunyelweni otholiwe
    Ikhebuli yamandla nepuleti le-Interface elingu-96.96 lamukelwe
    Izinto zokupakisha zokuthutha kanye nezithiyo zisusiwe njengoba kuchazwe eNqubeni Yokufaka
    Amandla esistimu ye-Olink Signature Q100 futhi iyaqala ngaphandle kwamaphutha
    Abalandeli bokupholisa ngemuva kwezinsimbi bayasebenza
    Isikrini esithintwayo siyaphendula
    Ukukhishwa kwe-Shuttle nokuhoxiswa
    Isikhathi nosuku kusethiwe
    Ukuhlola Ithuluzi Lokufaka KuphasisiweQAPHELA: Uma Ukuhlolwa Kwethuluzi Lokufaka kwehluleka, kuvela isaziso. Xhumana no-Olink ukuze uthole ukwesekwa kobuchwepheshe.
12. Isikrini sokuswayipha ukuze uvule siyavela. Ngemva kokuswayipha, i-Qala isikrini esisha sokugijima siyavela, futhi ithuluzi selilungele ukusetshenziswa.

QAPHELA: Ukuze wenze i-Focus noma i-Target 48 run, udinga i-24.192 Interface Plate noma i-48.48 Interface Plate, ngokulandelanayo. Lawa ma-interface plate angathengwa ngokwehlukana ne-Olink.

Umlando wokubuyekeza

Inguqulo	Usuku	Incazelo
1.1	2022-01-25	Ulwazi oluyisithenjwa olushintshiwe esigabeni 3.5 Umlando wokubuyekeza wengeziwe Izinguquko zokuhlela
1	2021-11-10	Okusha

www.olink.com
Ukuze uthole usizo lobuchwepheshe xhumana naye support@olink.com.
Okokusetshenziswa Kocwaningo Kuphela. Ayisetshenziselwa izinqubo zokuxilonga.
Lonke ulwazi olukulolu shicilelo lungashintsha ngaphandle kwesaziso. Izimpawu zokuthengisa: I-Olink kanye nelogo ye-Olink yizimpawu zokuthengisa kanye/noma ezibhalisiwe
izimpawu zokuthengisa ze-Olink Proteomics AB e-United States kanye/noma kwamanye amazwe. Zonke ezinye izimpawu zokuthengisa ziyimpahla yabanikazi bazo.
FLDM-00460 Rev 03 © 2021 Olink Proteomics AB. Wonke Amalungelo Agodliwe. 10/2021
1171, v1.1, 2022-01-25

Amadokhumenti / Izinsiza

I-Olink Signature Q100 Desktop Instrument [pdf] Umhlahlandlela wokufaka Isiginesha Q100 Desktop Instrument, Isiginesha Q100, Isiginesha Ithuluzi ledeskithophu, Q100 Desktop Instrument, Q100, Desktop Instrument

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo