I-Littfinski DatenTechnik (LDT)
Imiyalelo yokusebenza
I-LS-DEC-DR-F I-Light-Signal Decoder
I-Decoder-Signal Ekhanyayo
amasignali okukhanya ane-LED
kusukela ku-Digital-Professional-Series!
LS-DEC-DR-F Ingxenye-No.: 516012
>> imojuli eqediwe <
Ifanele amasistimu edijithali:
I-Märklin-Motorola ne-DCC
Ukuze uthole ukulawula okuqondile kwedijithali kwe:
⇒ amasignali amabili amakhulu kanye namabili engaphambili (Deutsche Reichsbahn).
⇒ noma amasignali amabili amakhulu okukhanya (Deutsche Reichsbahn)
⇒ ngezimpawu zokukhanya ze-LED ezinama-anode avamile noma ama-cathodes avamile.
Ukusebenza okungokoqobo kwezici zesignali ngokufaka umsebenzi wokufiphalisa kanye nesigaba esifushane esimnyama phakathi kokushintshwa kwezici zesignali.
Lo mkhiqizo awulona ithoyizi! Ayifanele izingane ezingaphansi kweminyaka engu-14 ubudala!
Ikhithi iqukethe izingxenye ezincane, okufanele zigcinwe kude nezingane ezingaphansi kweminyaka emi-3!
Ukusetshenziswa okungalungile kuzosho ingozi yokulimala ngenxa yemiphetho ebukhali namathiphu! Sicela ugcine lo myalelo ngokucophelela.
Ilebula: iphoyinti elibomvu noma i-DR
Isingeniso/Imiyalo yokuphepha:
Uthenge i-Light-Signal Decoder LS-DEC-DR yakho
imodeli yesitimela njengekhithi noma njengemojula eqediwe.
I-LS-DEC iwumkhiqizo wekhwalithi ephezulu ohlinzekwa ngaphakathi kwe-DigitalProfessional-Series ye-Littfinski DatenTechnik (LDT).
Sifisela ukuthi ube nesikhathi esihle usebenzisa lo mkhiqizo.
I-Light-Signal Decoder LS-DEC ye-Digital-Professional-Series ingasetshenziswa kalula kumodeli wakho wesitimela wedijithali.
Ngokusebenzisa ipulaki yebhuloho ungakhetha ukuthi ufuna ukuxhuma idikhoda ohlelweni lwe-Märklin-Motorola noma kusistimu yedijithali enezinga le-DCC.
Imojuli eqediwe iza newaranti yezinyanga ezingama-24.
- Sicela ufunde imiyalelo elandelayo ngokucophelela. Iwaranti izophelelwa yisikhathi ngenxa yomonakalo odalwe ukunganaki imiyalelo yokusebenza. I-LDT futhi ngeke ibe nesibopho sanoma yimuphi umonakalo odalwe ukusetshenziswa okungafanele noma ukufakwa.
- Futhi, qaphela ukuthi ama-semiconductors e-elekthronikhi azwela kakhulu ekukhishweni kwe-electrostatic futhi angabhujiswa yikho. Ngakho-ke, zikhulule ngaphambi kokuthinta amamojula endaweni yensimbi esekelwe phansi (isb. i-heater, ipayipi lamanzi noma uxhumano lomhlaba ovikelayo) noma usebenze kumata okuvikela ugesi asekelwe phansi noma ngebhande lasesihlakaleni ukuze uvikeleke ngogesi.
- Sidizayine izisetshenziswa zethu ukuthi zisetshenziswe endlini kuphela.
Ukuxhuma i-decoder kusakhiwo sakho sikaloliwe wemodeli yedijithali:
- Qaphela: Ngaphambi kokuqala umsebenzi wokufaka, cisha ivolumu yesakhiwotage supply (cisha ama-transformer noma unqamule umphakeli omkhulu).
I-Light-Signal Decoder LS-DEC ifaneleka kufomethi yedatha ye-DCC njengoba isetshenziswa isb yi-Lenz-Digital Plus, Roco-Digital (ukushintsha ngekhibhodi noma nge-multiMAUS kuphela; ukushintsha nge-Lokmaus 2® ne-R3® akwenzeki), i-Zimo, I-LGB-Digital, Intellibox, TWIN-CENTER, DiCoStation, ECoS, EasyControl, KeyCom-DC kanye ne-Arnold-Digital / Märklin-Digital= noma nini lapho lingekho ibhuloho lepulaki yesixhumi elifakwe endaweni engu-J2.
Idekhoda ifanele i-Märklin-Digital~ / Märklin Systems noma i-Märklin-Motorola (isb. Control-Unit, Central Station, Intellibox, DiCoStation, ECoS, EasyControl, KeyCom-MM) uma ufaka ipulaki yebhuloho ku-J2.
Idikhoda ithola ulwazi lwedijithali nge-clamp KL2.
Xhuma i-clamp ngesitimela noma xhuma kangcono i-clamp ekuhlinzekeni ngendandatho eyinhloko yedijithali eqinisekisa ukuhlinzekwa kolwazi lwedijithali ukuze kungabi nasiphazamiso.
Sicela uqaphele ukumakwa ku-clamp KL2. Imibala 'bomvu' kanye 'nsundu' eduze kwe-clamp zivame ukusetshenziswa izinhlelo Märklin-Motorola (isb Märklin-Digital~ / Märklin Systems / Intellibox DiCoStation / EasyControl).
Amasistimu e-Lenz-Digital asebenzisa izinhlamvu 'J' kanye no-'K'.
Uma kwenzeka uhlanganisa idekhoda ohlelweni lwe-Arnold-Digital (endala)- noma lwe-Märklin-Digital=, kufanele uxhume okuthi 'mnyama' ku-'K' nokuthi 'bomvu' ku-'J'.
Idekhoda ithola ugesi ngezigxobo ezimbiliamp KL1.
IVoltagezoba phakathi kwebanga elingu-14…18V~ (enye ivolumutage okukhipha imodeli kajantshi umgwaqo transformer).
Uma ungafuni ukunikeza voltage ngokuhlukana ne-transformer kuya kusikhikhoda se-LS-DEC ungaxhuma i-clamp KL1 kuye clamp I-KL2 enezintambo ezimbili. Kulokhu idikhoda izothola ukunikezwa kwamandla ngokuphelele kunethiwekhi yedijithali.
Ukuxhuma amasignali:
Okujwayelekile:
Kungafika kumasiginali angu-4 angaxhunywa kusikhiphi se-Light-Signal LS-DEC.
Izimpawu ezimbili ku-11poles ngayinye clamp vimba. Ukulandelana kokuxhumana kwama-cl amabiliamps kuyefana. Le ncazelo elandelayo ibhekise kakhulu kuhlelo olulodwaamp kuphela. Njengoba ungabona emakhakheni afanayo incazelo iyasebenza naseklasini lesibiliamp.
Ukuxhumana okujwayelekile:
Wonke ama-LED-amasignali anoma yimuphi umkhiqizi aklanywe ngokuhambisana nesimiso esifanayo. Intambo eyodwa yawo wonke ama-diode akhipha ukukhanya esignali ngokuvamile izoxhunywa kukhebuli evamile. Kuye ngokuthi wonke ama-anode noma wonke ama-cathode axhunywe ndawonye amasignali azobizwa ngokuthi ama-anode avamile- ngokulandelanayo ama-cathodes-signal avamile.
Uma usebenzisa amasignali anama-anode ajwayelekile (isb alethwe kwa-Viessmann noma i-alphamodell) kufaneleamp le ntambo yokuxhumana imakwe '+'. Ngaphezu kwalokho akumele ufake ibhuloho lokuxhuma ku-J1 kulokhu. Uma usebenzisa amasignali anama-cathodes avamile kufanele uklamp le khebula ekuxhumekeni imakwe '-'. Kulokhu uzofaka ibhuloho lokuxhuma ku-J1.
Uxhumo lwesibili lwe-diode ngayinye ekhipha ukukhanya luhlukanisiwe futhi ngokuvamile umbala limakwe ekugcineni futhi luqukethe isixhasi sochungechunge.
Uchungechunge resistors:
Ama-diode akhipha ukukhanya kufanele ahlale esebenza ngesixhasi esifanelekile sochungechunge ukuze avimbele ukuthi azobhujiswa. Ngalokhu kuvimbela yonke imiphumela iqukethe kakade i-resistor yochungechunge engu-330 Ohm ehlanganiswe ebhodini lesifunda eliphrintiwe le-Light-Signal Decoder LS-DEC. Ingabe asikho esinye isihluthulelo sangaphandle esitholakalayo i-diode-yamanje izoba ngu-10 mA. Lokhu kunikeza ukukhanya okwanele.
Ngokwabela izintambo ezingabodwa zama-diode akhipha ukukhanya ku-cl efaneleamp uxhumano sicela unake izithombe zesignali ezingezansi.
Amamaki aseduze nesignali yama-diode okukhanya awahambisani nombala wokukhanya wangempela kodwa nokumaka uxhumano ku-LightSignal Decoder LS-DEC.
Uma ungazi ukwabiwa okulungile kwezintambo ezingabodwa kuma-diode akhipha ukukhanya ungahlola umsebenzi ngokuxhuma izintambo ku-cl.amp I-RT1. Lokhu okukhiphayo kuyasebenza ngoba i-decoder ishintsha wonke amasiginali abebomvu ngemva kokuvula.
- Isiginali eyinhloko kanye ne-Advance:

isiginali isignali kusengaphambili hl 13 Hl 3a / 3b hl 10 hl 7 round/bomvu/- round/bomvu/- round/bomvu/- round/bomvu/- 1 2 3 4 iqonde/luhlaza/+ iqonde/luhlaza/+ iqonde/luhlaza/+ iqonde/luhlaza/+ hl 1 Hl 2 / 3a hl 1 hl 4 - Isiginali Yokukhanya Okuyinhloko:

isignali yokukhanya okuyinhloko hl 13 hl 13 round/bomvu/- round/bomvu/- round/bomvu/- round/bomvu/- 1 2 3 3 oluhlaza/oluhlaza/+ iqonde/luhlaza/+ iqonde/luhlaza/+ iqonde/luhlaza/+ Hl 13 + Ra 12 hl 13 l 12a / Hl 12b Hl 6a / Hl 6b round/bomvu/- round/bomvu/- round/bomvu/- 1 2 3 round/bomvu/- oluhlaza/oluhlaza/+ iqonde/luhlaza/+ iqonde/luhlaza/+ 4 Hl 9a / Hl 9b Hl 3a / Hl 3b iqonde/luhlaza/+ Hl 11 / Hl 12a Hl 5 / Hl 6a round/bomvu/- round/bomvu/- round/bomvu/- round/bomvu/- 1 2 3 4 oluhlaza/oluhlaza/+ iqonde/luhlaza/+ iqonde/luhlaza/+ iqonde/luhlaza/+ Hl 8 / Hl 9a Hl 2 / Hl 3a hl 10 hl 4 round/bomvu/- round/bomvu/- round/bomvu/- round/bomvu/- 1 2 3 4 oluhlaza/oluhlaza/+ iqonde/luhlaza/+ iqonde/luhlaza/+ iqonde/luhlaza/+ hl 7 hl 1
Ukuhlela ikheli le-decoder:
Okulandelayo sample uxhumano iyatholakala ku-inthanethi on yethu Web-Indawo (www.ldt-infocenter.com) esigabeni esithi “Sample Connections".
Ukwengeza ungathola imininingwane enemininingwane mayelana ne-Light-Signal Decoder LS-DEC-DR kithi Web isayithi ngaphakathi kwesigaba esithi “DigitalCompendium”.
- I-jumper J3 kufanele ifakwe ukuze kuhlelwe amakheli e-decoder.
- Vula ukunikezwa kwamandla wemodeli yakho yesitimela.
- Yenza kusebenze ukhiye wokuhlela u-S1.
- Okungenani ama-diode amabili akhanyayo esignali exhunywe ku-cl kwesokunxeleamp block (kulolu hlangothi lwedekhoda ukhiye wokuhlela u-S1) uzoshintshwa ngokuzenzakalelayo njalo ngemizuzwana engu-1.5 kumodi ekhanyayo. Lokhu kukhombisa ukuthi i-decoder ikumodi yokuhlela.
- Cindezela manje ukhiye owodwa weqembu lamakheli eliphindwe kane elizonikezwa kwesokunxeleamp ibhulokhi yedekhoda. Ukuze uhlele ikheli le-decoder ungakwazi futhi ukukhulula isignali yokushintsha abantu ngekhompyutha yomuntu siqu.
Amazwana: Amakheli edikhoda ezisekeli zikazibuthe nawo azosetshenziselwa ukushintsha izici zesiginali ahlanganiswa abe ngamaqembu amane. Ikheli 1 kuya ku-4 kuzoba iqembu lokuqala. Ikheli 5 kuya ku-8 kuzoba iqembu lesibili njll. Ikilasi ngalinyeamp Ibhulokhi yedekhoda ye-LS-DEC inganikezwa noma yimaphi kulawa maqembu. Akunandaba ukuthi yiziphi izikhiye eziyisishiyagalombili ezingase zisetshenziswe ezinhlelweni ezizosebenza. I-decoder igcina njalo iqembu eliphelele lokhiye.
Uma i-Light-Signal Decoder LS-DEC izolawula amasignali amakhulu nangaphambili noma amasignali okukhanya okuyinhloko lokhu kufanele kulungiswe kanye nekheli ledekhoda. Uma wenza kusebenze ngaphakathi kwemodi yokuhlela ukhiye owodwa weqembu olifunayo lokhiye abane abakhethelwe ukushintsha ukuphuma kuqonde noma isignali ibe luhlaza idikhoda izosethelwa ukulawula amasignali amakhulu kanye naphambili.Uma uvula ukhiye wokushintsha ukuphuma nxazonke noma isignali yokuphinda ukhethe inketho yokushintsha amasignali okukhanya okukhulu. Kubalulekile ukwenza kusebenze kuzo zombili izilungiselelo zohlelo (kwesokunxele nakwesokudlaclamp bar) kokubili ukhiye obomvu noma oluhlaza. - Uma i-decoder ibone umsebenzi ngendlela efanele i-diode ekhipha ukukhanya exhumekile izokhanya ngokushesha kancane. Ngemuva kwalokho ukukhanya kuncipha kuye kumasekhondi okuqala ayi-1.5 futhi.
Esimeni lapho idikhoda ingeke ilibone ikheli kungase kube ukuthi ukuxhumana okubili kolwazi lwedijithali (clamp 2) azixhumekile kahle.Ukuhlola lokhu, cisha ugesi, shintshanisa uxhumano ku-KL2 bese uqala ukukhuluma futhi. - Cindezela manje inkinobho yokuhlela ethi S1 futhi. Okungenani ama-diode amabili alula axhunywe ku-cl elungileamp ibhulokhi izokhanyisa manje.Phinda uhlelo lwale clamp vimba njengoba kuchazwe ngenhla.
- Manje cindezela inkinobho yokuhlela ethi S1 okwesithathu ukuze ushiye imodi yokuhlela. Wonke amasignali azoshintshwa ngokuzenzakalelayo abe STOP.
Ukushintsha isignali:
Okuphambene no-sampizixhumanisi zikhombisa ukuthi iqembu lamakheli eliphindwe kane lingasethwa kanjani ngokusebenzisa okhiye abangu-8 bephaneli yenkinobho yokucindezela ukuze kumiswe ukuphuma noma amasignali.
Phakathi kwepheya ngalinye lokhiye kukhona isib. amakheli 1 kuya ku-4. Okhiye ababili ababomvu nabaluhlaza ekhelini ngalinye babelwa endaweni yokuphuma umjikelezo noma iqonde ngokulandelana isici sesignali esihambisanayo esikhonjiswe ngenhla noma ngezansi kokhiye.
Isigaba samakheli sangempela sihlobene nokuthi iqembu lamakheli eliphindwe kane likhethwe ngesikhathi sohlelo.
Uma usebenzisa isilawuli kude esingu-LH100 seNkampani i-Lenz Elektronik khona-ke okubomvu kuzoba ukhiye wokususa bese kuba luhlaza ukhiye wokuhlanganisa.
Uma ukhethe ngesikhathi sohlelo i-Light-Signal Decoder yokushintsha amasignali amakhulu- kanye ne-advanced njengoba kukhonjisiwe kokusalungiswa okuphezulu ungashintshela ku-ex.ampI-le enekheli 1 kanye nokhiye oluhlaza okotshani isignali eyinhloko ukuze uqhubeke (HI 1).
I-diode ekhipha ukukhanya emakwe nge-GN manje izobonisa lokhu kusignali.
Uma usethe i-decoder ngesikhathi sokuhlela amakheli okushintsha amasignali okukhanya okukhulu kufanele ubhekisele ku-s.ampngo-2.
Ukuze isignali main kungenzeka ukusetha ingqikithi 14 izici isignali. Ukubona kanjani lokhu ngokhiye abangu-8 kuphela (amakheli ama-4) kubonisa umsebenzi obalulekile ngaphansi kwesiginali. Ngemva kokukhanyisa isignali yokukhanya okukhulu ibonisa i-HI 13. Uma manje isib. HI 1 izoboniswa ekuqaleni ikheli 4 elinokhiye oluhlaza bese ikheli 2 elinokhiye oluhlaza lizovulwa.
Kudingeka okhiye abagqamile kuphela abanozimele ekushintsheni isignali.
Ingabe isignali yokukhanya okuyinhloko ifakwe isibani esishintshayo esibomvu ungakwazi ukuxhuma i-diode ekhipha ukukhanya enkulu ebomvu noma esikhundleni-ebomvu ku-RT 1 ye-clamp ibha ku-Light-Signal Decoder.
Amabha akhanyayo:
I-Light-Signal Decoder LS-DEC-DR isekela kanye namabha okukhanya. Unganquma ukuthi uyayixhuma yini ibha yesibani esiluhlaza ukuze ubonise ne-HI 2 (isivinini sokuhamba u-100km/h) noma uyishiye ukuze ibonise nge-HI 3a (isivinini sokuhamba esingu-40km/h).
Futhi ungakwazi ukuxhuma ibha ephuzi ukuze ukhombise nge-HI 3b (isivinini sokuhamba 60km/h) noma uyishiye ukuze ikhombise nge-HI 3a (isivinini sokuhamba esingu-40km/h).
Uma i-DR-signal yakho iqukethe amabha okukhanya ane-serial light emitting diode (amamodeli womkhiqizi u-Erbert) udinga i-adaptha ye-Adap-LS.
Qaphela:
I-Light-Signal Decoder LS-DEC ayishintshi izici zesiginali hhayi nje ukuvula nokuvala kodwa ifiphalisa ama-diode akhipha ukukhanya angokoqobo phezulu naphansi.
Ngisho naphakathi kwezici zesignali kunikezwa i-off-phase emfushane. Eminye imiyalo yedijithali etholwe phakathi nalesi sikhathi sokushintsha cishe imizuzwana engu-0.4 ngeke ithathwe kusikhikhoda. Sicela uqaphele ukuthi imiyalo yokushintsha ayikho ngokulandelana okusheshayo. Umbono ungokoqobo uma ukushintsha kuhamba kancane kakhulu.
Uma i-jumper J3 izokhishwa ngemva kokuhlelwa kwe-decoder ikhuluma indawo yokugcina inkumbulo ye-Light-Signal Decoder LS-DEC izovikelwa kunoma yikuphi ukuguqulwa.
Kwenziwe eYurophu ngu
I-Littfinski DatenTechnik (LDT)
I-Bühler electronic GmbH
Isiqephu 43
15370 Fredersdorf / Germany
Ucingo: +49 (0) 33439 / 867-0
I-inthanethi: www.ldt-infocenter.com
Kungaphansi kwezinguquko zobuchwepheshe kanye namaphutha.
09/2022 ngu-LDT
I-Märklin ne-Motorola yizimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe.

Amadokhumenti / Izinsiza
![]() |
I-LDT LS-DEC-DR-F I-Light-Signal Decoder [pdf] Incwadi Yeziqondiso I-LS-DEC-DR-F I-Light-Signal Decoder, LS-DEC-DR-F, Idikhoda Yesiginali Ekhanyayo, Idekhoda |




