I-LD Systems CURV 500 SERIES I-Portable Array System ene-4-Channel Mixer Manual yomsebenzisi

I-LD Systems CURV 500 SERIES I-Portable Array System ene-4-Channel Mixer Manual yomsebenzisi

WENZE ISIKHETHO ESIFANELE!

Siklame lo mkhiqizo ukuthi usebenze ngokwethembeka eminyakeni eminingi. I-LD Systems imele lokhu ngegama layo kanye nesipiliyoni seminyaka eminingi njengomkhiqizi wemikhiqizo yomsindo wekhwalithi ephezulu. Sicela ufunde Le Manuwali Yomsebenzisi ngokucophelela, ukuze uqale ukusebenzisa ngokugcwele umkhiqizo wakho we-LD Systems ngokushesha.

Ungathola ulwazi olwengeziwe mayelana LD-SYSTEMS endaweni yethu ye-inthanethi WWW.LD-SYSTEMS.COM

Okuqukethwe fihla

1 ULWAZI LOKUPHEPHA

2 ISINGENISO

3 SETHA

4 IZIXHUMANO, IZILAWULI KANYE NEZINKOMBI

5 I-LD CURV 500® AMASETHI, UKWENZIWA KANYE NEZISEKELO

6 IMICIMBI

7 IZIMEMEZELO ZOMKHISHI

8 UKULAHLWA OKUNEGEYO LOMKHIQIZO

9 ISITATIMENDE SE-FCC

10 ISIQINISEKISO EXAMPLES

11 Amadokhumenti / Izinsiza

11.1 Izithenjwa

12 Okuthunyelwe Okuhlobene

ULWAZI LOKUPHEPHA

Sicela ufunde le miyalo ngokucophelela.
Gcina lonke ulwazi nemiyalelo endaweni ephephile.
Landela imiyalelo.
Qaphela zonke izixwayiso zokuphepha. Ungalokothi ususe izexwayiso zokuphepha noma olunye ulwazi kumishini.
Sebenzisa okokusebenza ngendlela ehlosiwe kuphela nangenhloso ehlosiwe.

Sebenzisa kuphela izitendi ezizinze ngokwanele nezihambisanayo kanye/noma izikhwebu (ngokufaka okugxilile). Qiniseka ukuthi okokukhweza odongeni kufakwe kahle futhi kuvikelwe. Qinisekisa ukuthi okokusebenza kufakwe ngokuvikelekile futhi akukwazi ukuwa.
Ngesikhathi sokufaka, bheka imithethonqubo yokuphepha esebenzayo yezwe lakini.

Ungalokothi ufake futhi usebenzise okokusebenza eduze kwamaradiyetha, amarejista okushisa, ohhavini noma eminye imithombo yokushisa. Qiniseka ukuthi okokusebenza kuhlale kufakiwe ukuze kuphole ngokwanele futhi ngeke kushise ngokweqile.
Ungalokothi ubeke imithombo yokuthungela, isb, amakhandlela avuthayo, ezintweni zokusebenza.

Izikhala zokungena komoya akufanele zivinjelwe.
Gcina ibanga elincane lika-20 cm ukuzungeza nangaphezulu kwedivayisi.
Ungayisebenzisi le mishini endaweni eseduze namanzi (ayisebenzi emishinini ekhethekile yangaphandle - kulokhu, bheka iziqondiso ezikhethekile eziphawulwe ngezansi. Ungabeki lesi sixhobo ezintweni ezivuthayo, uketshezi noma amagesi. Gwema ukukhanya kwelanga okuqondile!

Qiniseka ukuthi amanzi aconsayo noma afafaziwe awakwazi ukungena emishinini. Ungabeki iziqukathi ezigcwele uketshezi, njengamavazi noma izitsha zokuphuza, phezu kwezinto zokusebenza.
Qiniseka ukuthi izinto azikwazi ukuwela ocingweni.
Sebenzisa le mpahla kuphela nezinto ezinconyiwe nezihloswe umenzi.

Ungavuli noma uguqule lesi sisetshenziswa.
Ngemva kokuxhuma izinto ezisetshenziswayo, hlola zonke izintambo ukuze uvimbele umonakalo noma izingozi, isb, ngenxa yezingozi zokukhubeka.
Ngesikhathi sokuthutha, qiniseka ukuthi okokusebenza akukwazi ukuwa futhi kudale umonakalo wempahla kanye nokulimala komuntu siqu.

Uma okokusebenza kwakho kungasasebenzi ngendlela efanele, uma uketshezi noma izinto kungene ngaphakathi empahleni noma uma ilimele ngendlela yakhe, yicime ngokushesha futhi uyikhiphe emshinini okhipha ugesi (uma kuwumshini onamandla). Lo mshini ungakhandwa kuphela ngabasebenzi abagunyaziwe, abaqeqeshiwe.
Hlanza impahla usebenzisa indwangu eyomile.
Ukuthobela yonke imithetho yokuchithwa kwempahla ezweni lakini. Ngesikhathi sokulahlwa, sicela uhlukanise ipulasitiki nephepha/amakhadibhodi.

Izikhwama zepulasitiki kufanele zigcinwe lapho izingane zingafinyeleleki khona.
Sicela uqaphele ukuthi izinguquko noma ukuguqulwa okungagunyazwanga ngokucacile inhlangano enesibopho sokuthobela imithetho kungase kuqede igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.
NGEZINSIZWA EZIXHUMANA NAMANDLA AMANDLA

ISEXWAYISO: Uma intambo yamandla yedivayisi ifakwe othintana naye emhlabeni, kufanele ixhunywe endaweni yokuphuma enendawo evikelayo. Ungalokothi uvale indawo evikelayo yentambo yamandla.
Uma okokusebenza kuvezwe ekuguquguqukeni okunamandla kwezinga lokushisa (isibample, ngemva kokuthutha), ungayikhanyisi ngokushesha. Umswakama nokujiya kungalimaza imishini. Ungawukhanyisi umshini kuze kube yilapho usufinyelele izinga lokushisa legumbi.

Ngaphambi kokuxhuma okokusebenza endaweni kagesi, qala ngokuqinisekisa ukuthi amapayipi amakhulutage kanye nemvamisa kufanisa amanani ashiwo kumpahla. Uma okokusebenza kunomthamotagi-switch switch ye-e, xhuma okokusebenza endaweni kagesi kuphela uma amanani ezinto ezisetshenziswayo kanye namanani amapayipi amakhulu ehambisana. Uma intambo yamandla efakiwe noma i-adaptha yamandla ingangeni odongeni lwakho, xhumana nosebenza ngogesi.
Ungayinyatheli intambo yamandla. Qinisekisa ukuthi ikhebula lamandla alinqanyuki, ikakhulukazi endaweni ephumayo enkulukazi kanye/noma i-adaptha yamandla kanye nesixhumi sezinto zokusebenza.

Uma uxhuma okokusebenza, qiniseka ukuthi intambo yamandla noma i-adaptha yamandla ihlala itholakala ngokukhululekile. Ngaso sonke isikhathi nqamula okokusebenza kumandla kagesi uma okokusebenza kungasetshenziswa noma uma ufuna ukuhlanza okokusebenza. Ngaso sonke isikhathi khipha intambo yamandla kanye ne-adaptha yamandla ku-outlet yamandla kupulaki noma i-adaptha futhi hhayi ngokudonsa intambo. Ungalokothi uthinte intambo yamandla ne-adaptha yamandla ngezandla ezimanzi.
Noma nini lapho kungenzeka, gwema ukushintsha nokuvala okokusebenza ngokulandelana okusheshayo ngoba uma kungenjalo lokhu kungafinyeza ukuphila okusebenzisekayo kwesisetshenziswa.

ULWAZI OLUBALULEKILE: Faka esikhundleni amafuse kuphela ngamafuse ohlobo olufanayo nezilinganiso. Uma i-fuse ishaya ngokuphindaphindiwe, sicela uthinte isikhungo sesevisi esigunyaziwe.
Ukuze unqamule okokusebenza kumapayipi kagesi ngokuphelele, khipha intambo yamandla noma i-adaptha yamandla esitokisini samandla.

Uma idivayisi yakho ifakelwe isixhumi samandla e-Volex, isixhumi se-Voex yokukhwelana kufanele sivulwe ngaphambi kokuthi sikhishwe. Nokho, lokhu futhi kusho ukuthi okokusebenza kungashelela futhi ziwe phansi uma intambo yamandla idonswa, okungaholela ekulimaleni komuntu siqu kanye/noma omunye umonakalo. Ngenxa yalesi sizathu, qaphela njalo lapho ubeka izintambo.
Khipha intambo yamandla kanye ne-adaptha yamandla ku-outlet kagesi uma kunengozi yokushaywa umbani noma ngaphambi kwesikhathi eside sokungasetshenzisiwe.

Into esetshenziswayo akufanele isetshenziswe abantu (okuhlanganisa nezingane) abanekhono elincishisiwe lomzimba, lezinzwa noma lengqondo, noma abangenalo ulwazi nolwazi.
Izingane kufanele zifundiswe ukuthi zingadlali ngalo mshini.

Uma intambo yamandla yocingo yonakele, ungalusebenzisi lolu cingo. Intambo kagesi kufanele kushintshwe ikhebula eyanele noma ukuhlanganisa okuvela esikhungweni sesevisi esigunyaziwe.

ISEXWAYISO:
Ukuze unciphise ingozi yokushaqeka kukagesi, ungasusi ikhava (noma emuva). Azikho izingxenye ezisebenzisekayo zomsebenzisi ngaphakathi. Ukunakekela nokulungiswa kufanele kwenziwe kuphela ngabasebenzi abaqeqeshiwe.

Unxantathu oyisixwayiso onophawu lombani ubonisa ivolumu engafakwanga eyingozitage ngaphakathi kweyunithi, okungase kubangele ukushaqeka kukagesi.
Unxantathu oyisixwayiso onophawu lwesibabazo ubonisa imiyalelo ebalulekile yokusebenza nokugcinwa kwayo.
Isexwayiso! Lolu phawu lubonisa indawo eshisayo. Izingxenye ezithile zendlu zingashisa ngesikhathi sokusebenza. Ngemva kokuwusebenzisa, linda isikhathi sokupholisa phansi okungenani imizuzu eyi-10 ngaphambi kokuluphatha noma ukuthutha ucingo.
Isexwayiso! Le divayisi yakhelwe ukusetshenziswa ngaphansi kwamamitha angu-2000 ukuphakama.
Isexwayiso! Lo mkhiqizo awuhloselwe ukusetshenziswa ezindaweni ezishisayo.

ISEXWAYISO! AMAZWI APHEZULU EMIKHIQIZO YOMSINDO!

Le divayisi yenzelwe ukusetshenziswa kochwepheshe. Ngakho-ke, ukusetshenziswa kwalesi sixhobo ngokwentengiso kungaphansi kwemithetho nemithethonqubo kazwelonke yokuvikela izingozi ngokulandelanayo. Njengomkhiqizi, u-Adam Hall unesibopho sokukwazisa ngokusemthethweni mayelana nokuba khona kwezingozi zempilo ezingaba khona.

Ukulimala kokuzwa ngenxa yevolumu ephezulu nokuchayeka isikhathi eside: Uma usetshenziswa, lo mkhiqizo uyakwazi ukukhiqiza amazinga aphezulu okucindezela komsindo (SPL) okungaholela ekulimaleni kwezindlebe okungenakulungiseka kubadlali, abasebenzi, namalungu ezithameli. Ngalesi sizathu, gwema ukuchayeka isikhathi eside kumavolumu angaphezu kuka-90 dB.

QAPHELA: Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobela imikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokuvumelana Nengxenye 15 Yemithetho Ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala. Lesi sixhobo sikhiqiza, sisebenzise futhi singakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma singafakiwe futhi sisetshenziswa ngokuhambisana nemiyalelo, singadala ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lesi sisetshenziswa sidala ukuphazamiseka okuyingozi emsakazweni noma kumabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokuvula okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo:

Hlela kabusha noma hambisa uthi olwamukelayo.
Khulisa ukuhlukana phakathi kwesisetshenziswa nomamukeli.
Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kuyisekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona.
Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onesipiliyoni ukuze uthole usizo.

ISINGENISO

I-CURV 500® ehlangene, elungele ukuthutha iwuhlelo lwamalungu afanayo olulungiseka kalula olunomkhawulo wamasathelayithi angu-4, axhumene namanye, asetshenziswa nge-adaptha ye-SmartLink®. Izinto, eziyi-12 x 12 cm kuphela ngosayizi, zifakwe ubuchwepheshe be-LD System's WaveAhead®, abashayeli abangu-4” kanye nabathathu 1” bahlinzeka ngokudlala okuhambisanayo nokunemininingwane ngokwedlulele ngengcindezi ephezulu namandla.

I-10” bass-reflex subwoofer iphinde ibe namandla e-DSP alawulwa yi-Class-D ampi-lifier ye-CURV 500® okuhlanganisa okokukhawulela, ukuvikeleka kumjikelezo omfushane, ukushisa ngokweqile, i-over-voltage, kanye ne-mixer eneziteshi ezi-4 enokusethwa kusengaphambili komphumela wedijithali okungu-16 kanye ne-Bluetooth®. I-Combo, namasokhethi ahambisana ne-Speakon anikeza izinketho eziningi zokuxhuma, futhi i-subwoofer ihlanganisa ukusetha kwangaphambili kwesistimu yedijithali engu-4, i-Flange enentambo engu-M20 nezibambo eziphethe ezi-ergonomic ezingu-3. Kutholakala ngamasethi angu-3 ukuze kusetshenziswe iselula nokugxilile, ikhambi elilula eliphelele i-CURV 500® linesisindo esiphansi nomsindo obanzi, ofinyelela kude.

ulwazi oluvamile

Ngaphambi kokuqala, i-subwoofer yohlelo lwe-LD Systems CURV 500® kufanele ibekwe iqonde ezinyaweni zayo zenjoloba, endaweni eyisicaba.

Ungalokothi usebenzise isistimu yakho ku-trolley, njengoba kunengozi yokuthi lonke uhlelo lungase lungazinzi. Kungase kubangele izingozi nomonakalo. Ukuqinisekisa ukupholisa okwanele, ngesikhathi sokusebenza ibanga elincane elingama-50 cm kumele ligcinwe phakathi kwengemuva le-subwoofer nezinye izinto ezifana nezindonga ze-ex.ample. Sicela uqinisekise ukuxhumeka okulungile komsindo namandla oxhumano lwesistimu kanye nawo wonke amadivayisi axhunyiwe njengezixube, izidlali ze-CD, njll. Sebenzisa kuphela izintambo ezingalimele ezinobubanzi obufanele futhi uhlale ukhulula amareli ekhebula ngokuphelele. Uma kunesidingo, sebenzisa amabhuloho ekhebula ukuze ugweme ukukhubeka phezu kwezintambo ezixegayo. Ungalokothi ubeke idivayisi onqenqemeni. Ungayibeki i-subwoofer etafuleni. Ukuze ugweme umsindo ongafuneki ongasemuva lapho uvula amadivayisi axhunyiwe, hlala uvule isistimu ekugcineni bese uyivala kuqala.

SETHA

Ukuze kuvunyelwe izinhlobonhlobo zezinketho zokumisa, uhlelo lwe-LD Systems CURV 500® ludizayinelwe ukuthi lube yimodular. Okuchazwe ngezansi ukusethwa kommeleli we-LD CURV 500® ES Entertainer Set. Exampimininingwane yokusethwa kwamanye Amasethi ingatholakala emakhasini alandelayo ale manuwali yomsebenzisi.

I-LD CURV 500® ES Entertainer Set iqukethe izingxenye ezi-4:

i-subwoofer ene-mixer, i-DSP eyakhelwe ngaphakathi (iphrosesa yesiginali yedijithali) namandla ekilasi-D ampi-lifier yezingxenye zesistimu.
Ukuphakama kwe-spacer bar.
I-adaptha ye-SmartLink® njengesisekelo samasathelayithi afanayo angu-4 CURV 500®.

Amasathelayithi amane e-CURV 500® anohlelo lokuchofoza olunelungelo lobunikazi kanye nobuchwepheshe be-WaveAhead®.

Uma i-subwoofer (A) isibekwe endaweni oyifunayo, ibha yesikhala (B) igoqwa ku-subwoofer (i-flange phezulu). Uma usebenzisa amasathelayithi angu-1 noma amabili e-CURV 2®, xhuma i-adaptha ye-SmartLink® (C) usebenzisa iflenge elingemuva (maka isathelayithi 500 + 1, indawo eqondile, fig. E) phezu kwebha yesikhala; uma usebenzisa amasathelayithi angu-2 noma angu-3 CURV 4® usebenzisa i-flange yangaphambili (maka isathelayithi 500 + 3, indawo ebheke phambili, umkhiwane. F). Manje slayida isathelayithi i-CURV 4® (D) kusukela ngemuva ungene ku-adaptha ye-SmartLink® (C) ize ime, kuyilapho ucindezela inkinobho yokukhulula elayishwe intwasahlobo ohlangothini lwesathelayithi.

Qinisekisa ukuthi ama-rails amabili aqondisayo esathelayithi aslayida ngokufanelekile emifantwini ye-adaptha ye-SmartLink® ukuze uqinisekise ukungena okuqinile futhi uthole ukuthintana kwazo zombili izingxenye. Manje khulula inkinobho ukuze ukhiye uxhumano futhi ubuyisele inkinobho endaweni yayo yasekuqaleni. Qhubeka ngendlela efanayo naleyo echazwe ngenhla ukuze wengeze amanye amasathelayithi. Manje xhuma okukhiphayo kwesipika okungu-SATELLITE OUT kwe-CURV 500® subwoofer ngokokufaka kwesipika INPUT SIGNAL (G) ye-adaptha ye-SmartLink® usebenzisa ikhebula yesipika esihlinzekiwe. Uma uqaqa, sicela uqhubeke ngokulandelana.

Ekufakeni okungaguquki kanye nezinhlelo zedeskithophu, isixhumi sebhulokhi e Okokufaka kwesipikha SIGNAL YOKUFAKA (G) kunentambo ehambisanayo nesixhumi sebhulokhi yetheminali (H).

IZIXHUMANO, IZILAWULI KANYE NEZINKOMBI

Faka i-MIC/HI-Z
Imakrofoni ebhalansile noma okokufaka kwensimbi (XLR / 6.3 mm jack combo). Kungenzeka futhi ukusebenzisa imakrofoni engalingani noma ikhebula lensimbi (i-mono jack). Naka ukulungiselelwa koshintsho 2, njengoba kuchazwe ngezansi.
QAPHELA: Isokhethi yokufaka ye-XLR yakhelwe ukunikezwa kwamandla kwe-phantom eyi-12 ye-condenser microphone.
HI-Z SHINTSHA
Uma usebenzisa isiteshi 1 njengeshaneli yombhobho, letha iswishi ye-HI-Z endaweni ephezulu. Uma usebenzisa isiteshi 1 njengeshaneli yensimbi, letha iswishi ye-HI-Z uye endaweni ephansi.

Faka i-MIC
Okokufaka kwemakrofoni okunokulinganisela (XLR / 6.3 mm jack combo) Kungenzeka futhi ukusebenzisa ikhebula yemakrofoni engalingani (i-mono jack). QAPHELA: Isokhethi yokufaka ye-XLR yakhelwe ukunikezwa kwamandla we-phantom eyi-12 V yombhobho we-condenser.
OKUFAKAYO UMUGQA 3 + 4
Okokufaka komugqa obhalansi okunamasokhethi kajeke we-XLR / 6.3 mm wokuxhuma idivayisi yokudlala (isb. imiksi, ikhibhodi). Lapho usebenzisa i-CURV 500® ES Entertainer Set njenge-Mono Set (amasathelayithi ahlukahlukene ahlanganiswe ndawonye kubha yesikhala), inkinobho ye-MONO / STEREO (26) kuphaneli yokulawula yokuhlanganisa kufanele icindezelwe phansi (i-MONO). Isignali yomsindo engenayo izofinyezwa ngokwe-mono. Lapho usebenzisa i-CURV 500® ES Entertainer Set njenge-Stereo Set (amasathelayithi angu-2 ahlelwe kwesokunxele nakwesokudla), noma usebenzisa i-CURV 500® PS Power Set (Stereo), inkinobho ye-MONO / STEREO (26) kuphaneli yokulawula yokuhlanganisa kufanele ungacindezelwa phansi (STEREO). Isignali yomsindo we-stereo engenayo izokhishwa ngesitiriyo. Lokhu kwakamuva kuyasebenza nalapho usebenzisa i-LD CURV 500® AVS Stereo A/V Set (shintsha 26 -> STEREO).
KHIPHA I-MONO MIX
Ukukhishwa komugqa obhalansi onesokhethi ye-XLR yabesilisa. Okukhiphayo kwesifinyezo sesiginali ye-mix ku-Mono.

I-SYSTEM OUT CURV 500 SE
Isokhethi yesilisa engu-5-pin XLR yokuxhuma ukunwetshwa kwe-CURV 500® SE Subwoofer, noma amasethi okunweba Amandla e-CURV 500® PES. Uma usebenzisa ukunwetshwa kwe-CURV 500® SE Subwoofer, inkinobho ye-MONO / STEREO (26) kuphaneli yokulawula yokuhlanganisa kufanele icindezelwe phansi (MONO). Isignali yomsindo engenayo izofinyezwa ngokwe-mono. Uma usebenzisa Isethi Yokunweba Amandla e-CURV 500® PES ukuze udale Isethi Ye-Stereo, iswishi ye-MONO / STEREO (26) kuphaneli yokulawula yokuhlanganisa akumele icindezelwe phansi (STEREO). Isignali ye-stereo engenayo ku-INPUT LINE 3 / 4 izokhishwa ngesitiriyo.
AMANDLA I-LED
Ikhanyisa uma isistimu isixhunywe kahle kumapayipi aphambili futhi ivuliwe.
ISIXHUMANISI SAMANDLA ESINEFUSE HOLDER
Isokhethi yamandla ka-IEC ene-fuse holder eyakhelwe ngaphakathi. Intambo yamandla efanelekile ifakiwe ekulethweni. ULWAZI OLUBALULEKILE: Shintshanisa i-fuse kuphela ufake i-fuse ehambisana nevolumu yokusebenzatage. Sicela ubheke ilebula yezindlu. Uma i-fuse ishaya ngokuphindaphindiwe, sicela uthinte isikhungo sesevisi esigunyaziwe.

AMANDLA ON / OFF
Vula / Vala inkinobho yokunikezwa kwamandla edivayisini.
I-SATELLITE IPHUMELE KWESOKUNXELE / KWESOKUDLA
Imiphumela ehambisanayo ye-Speakon yokulawula amasathelayithi e-LD CURV 500®. Kungafika kumasathelayithi amane e-LD CURV 500® angasebenza kokuphumayo ngakunye kanyekanye (isb. okwezwi nomsindo). Uma usebenzisa i-CURV 500® ES Entertainer Set njenge-Mono Set, sebenzisa okokukhiphayo kwesathelayithi LEFT ukuze ulawule amasathelayithi e-LD CURV 500 kanye ne-MONO / STEREO (26) ekushintsheni kwephaneli yokulawula komxube kufanele icindezelwe phansi (MONO). Lapho usebenzisa i-LD CURV 500® ES Entertainer Set njenge-Stereo Set (amasathelayithi angu-2 alinganayo akhwezwa kwesokunxele nakwesokudla), noma uma usebenzisa i-LD CURV 500® AVS A/V Set, sebenzisa kokubili okukhiphayo kwesathelayithi LEFT kanye RIGHT ukulawula i-LD CURV. Amasathelayithi angu-500® kwesokunxele nakwesokudla kanye neswishi ye-MONO / STEREO (26) ephaneli yokulawula yokuhlanganisa akumele icindezelwe phansi (i-STEREO). Isignali yomsindo we-stereo engenayo izokhishwa ngesitiriyo. Ukusetshenziswa kwe-LD CURV 500® PS Power Set njenge-Stereo Set (noma inhlanganisela ye-LD CURV 500® ES kanye ne-LD CURV 500® PES) kudinga ukusetshenziswa kokukhishwa kwesathelayithi LEFT (kwesokunxele) ukuze kulawulwe i-LD CURV. 500® isathelayithi kwesokunxele. Isathelayithi ye-LD CURV 500® kwesokudla ilawulwa okukhiphayo kwesathelayithi ye-subwoofer enwetshiwe SATELLITE OUT RIGHT.

I-LDCURV500S
I-LED CH 1
Uma isignali ikhona ekufakweni kwesiteshi 1 (CH 1), isibonisi se-LED sikhanyisa ngokuluhlaza; uma i-LED ibomvu, isiteshi sisebenza ebangeni lokunamathisela. Ukuze ugweme ukuhlanekezela, yehlisa izinga levolumu yesilawuli sevolumu (12) sesiteshi 1.

IZINGA CH 1
Isilawuli sevolumu yesiteshi 1 (CH 1). Ukuphendulela ukudayela kwesokudla kukhulisa ivolumu futhi ukuyiphendulela kwesokunxele kuyayinciphisa.
I-EQUALIZER HIGH CH 1
Ibhendi ephezulu yesilinganisi yesiteshi 1 (CH 1). Uma ejikiswa kwesokunxele, amazinga ehliswa, lapho ejikiswa kwesokudla, ayaphakanyiswa. Endaweni emaphakathi (indawo yokuphumula), isilinganisi asisebenzi.
UKULINGANISA OKUPHANSI CH 1
Ibhendi yebhendi yesilinganisi yesiteshi 1 (CH 1). Uma ejikiswa kwesokunxele, amazinga ehliswa, lapho ejikiswa kwesokudla, ayaphakanyiswa. Endaweni ephakathi
(indawo yokuphumula), isilinganisi asisebenzi.

IZINGA DFX CH 1
Isilawuli sokwengeza isignali esuka kusiteshi 1 (I-Effects Thumela) kuya kudivayisi yemiphumela yedijithali yangaphakathi (umthelela weshaneli yevolumu 1). Ukusetha ngaphambilini komthelela kukhethwa ngosizo lwesishumeki esijikelezayo se-DFX PRESETS Nº 31.
I-LED CH 2
Uma isignali ikhona ekufakweni kwesiteshi 2 (CH 2), isibonisi se-LED sikhanyisa ngokuluhlaza; uma i-LED ibomvu, isiteshi sisebenza ebangeni lokunamathisela. Ukuze ugweme ukuhlanekezela, nciphisa izinga levolumu yesilawuli sevolumu (17) sesiteshi sesi-2.
IZINGA CH 2
Isilawuli sevolumu yesiteshi 2 (CH 2). Ukuphendulela ukudayela kwesokudla kukhulisa ivolumu futhi ukuyiphendulela kwesokunxele kuyayinciphisa

I-EQUALIZER HIGH CH 2
Ibhendi ephezulu yesilinganisi yesiteshi 2 (CH 2). Uma ejikiswa kwesokunxele, amazinga ehliswa, lapho ejikiswa kwesokudla, ayaphakanyiswa. Endaweni ephakathi
(indawo yokuphumula), isilinganisi asisebenzi.
UKULINGANISA OKUPHANSI CH 2
Ibhendi yebhendi yesilinganisi yesiteshi 2 (CH 2). Uma ejikiswa kwesokunxele, amazinga ehliswa, lapho ejikiswa kwesokudla, ayaphakanyiswa. Endaweni ephakathi
(indawo yokuphumula), isilinganisi asisebenzi.
IZINGA DFX CH 2
Isilawuli sokwengeza isignali esuka kusiteshi 2 (I-Effects Thumela) kuya kudivayisi yemiphumela yedijithali yangaphakathi (umthelela weshaneli yevolumu 2). Ukusetha ngaphambilini komthelela kukhethwa ngosizo lwesishumeki esijikelezayo se-DFX PRESETS Nº 31.

I-LED CH 3 / 4
Uma isignali yomsindo ikhona kokokufaka kwesiteshi 3/4 (CH 3/4), inkomba ye-LED ikhanyisa ngokuluhlaza; uma i-LED ibomvu, isiteshi sisebenza ebangeni lokunamathisela. Ukuze ugweme ukuhlanekezela, nciphisa izinga levolumu yedivayisi yokudlala (isb. ikhibhodi, i-mixer) noma izinga lesilawuli sevolumu 22.
UMUGQA EZINGA CH 3/4
Isilawuli sevolumu yesiteshi 3 / 4 (CH 3 / 4). Ukuphendulela ukudayela kwesokudla kukhulisa ivolumu futhi ukuyiphendulela kwesokunxele kuyayinciphisa.
I-AUX INPUT
Okokufaka kwe-stereo okunesokhethi ye-stereo engu-3.5 mm yesisetshenziswa sokudlala (isb. Isidlali seMP3). Okokufaka kuhambisana nokokufaka komugqa 3 no 4. Ivolumu ithi
kulungiswe kusetshenziswa isilawuli sevolumu yesiteshi 3 / 4 LEVEL CH 3/4 kudivayisi yokudlala.

I-LED YEBLUETOOTH
I-Mixer ye-LD CURV 500® array system ifakwe i-Bluetooth, okusho ukuthi umsindo files kusuka kwenye idivaysi ye-Bluetooth (isb. i-smartphone) ingadlalwa futhi kuzipikha ze-LD CURV 500® (ibanga eliphakeme phakathi kwamadivaysi amabili angaba amamitha ayi-10). Uma ingekho idivayisi ye-Bluetooth exhumeke neyunithi ye-Bluetooth yangaphakathi, i-Bluetooth LED eluhlaza okwesibhakabhaka ikhanya kafushane kabili njalo emizuzwaneni emi-3 noma ngaphezulu, kuyilapho i-LED yokulinda yokumatanisa ibaneka cishe. njalo ngesekhondi elingu-0.5; uma i-Bluetooth LED ivuliwe unomphela, khona-ke uxhumano lwe-Bluetooth luyasungulwa futhi ukudlalwa kwengoma kungaqalwa. Ivolumu ilungiswa kusetshenziswa isilawuli sevolumu yesiteshi 3/4 LEVEL CH 3/4 kudivayisi yokudlala.
BAMBA UKUXHUMANA
Ukuze ubhanqe futhi uxhume idivayisi ye-Bluetooth yangaphakathi nedivayisi enikwe amandla i-Bluetooth, cindezela futhi ubambe inkinobho ethi HOLD ukuze LINK cishe. Imizuzwana emi-3 kuze kube yilapho i-Bluetooth LED (24) ikhanya (cishe 2 Hz), yenza i-Bluetooth isebenze kudivayisi yakho ye-Bluetooth bese usesha amadivayisi atholakalayo kusixhumi esibonakalayo somsebenzisi. Khetha “LD CURV500®” bese ubhanqa idivayisi yakho ye-Bluetooth nedivayisi ye-Bluetooth yangaphakathi. Ukudlala manje kungaqala. Ukuze umise uxhumano, cindezela futhi ubambe inkinobho ethi HOLD ukuze LINK futhi cishe cishe. 3 imizuzwana.
I-MONO / STEREO
Ukuze ube nesignali efinyeziwe ye-Mono ku-mixer, inkinobho ye-MONO / STEREO (26) kuphaneli yokulawula yokuhlanganisa kufanele icindezelwe phansi ku-MONO.
isikhundla. Uma iswishi ye-MONO / STEREO ingacindezelwa phansi, isignali yokuphumayo ikwi-stereo.

I-LED EYINHLOKO
Uma isignali yomsindo ikhona esiteshini sesamba, i-LED ikhanya ngokuluhlaza. Ngokushesha nje lapho uhlelo lwe-LD CURV 500® lusebenza ebangeni lokunamathisela, i-LED iba bomvu. Ukukhanyisa kafushane akusona isizathu sokukhathazeka, njengoba umkhawulo womsindo wangaphakathi unxephezela ukushintshashintsha kakhulu. Ukukhanya okuhlala njalo kufanele kugwenywe ngokunciphisa izinga lokufakwayo.
IZINGA ELIYINHLOKO
Ukulawulwa kwevolumu yesiteshi sokufinyeza. Uma kuphendulwa kwesokunxele, amazinga evolumu jikelele ayehliswa, uma ejikiswa kwesokudla, ayaphakanyiswa.
IZINGA LE-SUB
Ukulungisa isilinganiso sevolumu ye-subwoofer kuzipikha zesathelayithi.

I-DSP PRESETS
Njengoba kungenzeka ukushintsha inani lamasathelayithi e-LD CURV 500® axhunyiwe (amayunithi angu-1 – 4), izilungiselelo ze-DSP kufanele zilungiswe ngokufanele, ukuze kuzuzwe ukusatshalaliswa komsindo okulinganayo kukho konke ukuhluka okune (izilungiselelo ze-equalizer kanye nokulungisa izinga le-bass). Setha isishumeki esijikelezayo enombolweni 1 uma ufuna kuphela ukusebenzisa isethelayithi eyodwa ohlelweni lwe-LD CURV 500® (iyunithi engu-1 yeyunithi eyodwa noma iyunithi engu-1 kwesokunxele nakwesokudla kusitiriyo). Qhubeka ngendlela efanayo, uma ufuna ukusebenzisa amasathelayithi angu-2, 3, noma angu-4 ohlelweni.
I-DFX PRESETS
Imiphumela ehlukene engu-16 yokusetha ngaphambilini iyatholakala kuwe. Sebenzisa isishumeki esijikelezayo ukuze ukhethe okukodwa kokusetha ngaphambilini njengoba ufisa.

IZIXHUMANO, IZILAWULI KANYE NEZINKOMBI
Isandiso se-Subwoofer LD CURV 500® SE, uma sisetshenziswa ngasodwa, sihambisana nokukhishwa kwebhesi yohlelo lwamalungu afanayo lwe-LD CURV 500®. Ngaphezu kwalokho, ukunwetshwa kwe-subwoofer kuvumela ukuxhunywa kwamasathelayithi engeziwe e-LD CURV 500®. Ukulawulwa kwesignali okuhlakaniphile kwenziwa yi-DSP (iphrosesa yesignali yedijithali) ehlanganiswe ku-LD CURV 500® S Subwoofer ngekhebula lesistimu ye-5-pin XLR, izilungiselelo zesistimu ezengeziwe azidingeki.
UKUPHAKATHI KWEMHLABA
Lesi sici singavimbela ama-loop angaphansi okungenzeka uma ama-subwoofers i-LD CURV 500® S ne-LD CURV 500® SE exhunywe kumandla ahlukahlukene okwenza umhlaba.

UHLELO KU-CURV 500
Isokhethi yesifazane engu-5-pin XLR yokuxhuma i-CURV 500® S Subwoofer (SYSTEM OUT Nº 6 -> SYSTEM IN Nº 33). Kufakiwe ikhebula lesistimu ye-XLR enamaphini angu-5.
QAPHELA: Sebenzisa kuphela izintambo ezivikelwe ezingu-5-pin XLR ezinemigqa yesignali ehambisanayo nomsebenzi wephinikhodi ogcwele. Amanye amakhebuli e-XLR angama-5-pin atholakalayo ngokwentengiso awanawo umsebenzi ogcwele wephinikhodi. Uma usebenzisa i-CURV 500® SE njengokunwetshwa kwe-subwoofer, inkinobho ye-MONO / STEREO (26) kuphaneli yokulawula ye-mixer ye-LD CURV 500® S Subwoofer kufanele icindezelwe phansi (MONO). Isignali yomsindo engenayo izofinyezwa nge-mono. Uma usebenzisa Isethi Yokunweba Amandla e-CURV 500® PES ukuze udale Isethi Ye-Stereo, iswishi ye-MONO / STEREO (26) kuphaneli yokulawula yokuhlanganisa akumele icindezelwe phansi (STEREO). Uma isignali ye-stereo engenayo ikhona ku-INPUT LINE 3 / 4 ye-LD CURV 500® S Subwoofer, izokhishwa ngesitiriyo.
I-SYSTEM OUT CURV 500 SE
Isokhethi yesilisa engu-5-pin XLR yokuxhuma isandiso esengeziwe se-CURV 500® SE Subwoofer, noma amasethi okunweba Amandla e-CURV 500® PES.
AMANDLA I-LED
Ikhanyisa uma isistimu isixhunywe kahle kumapayipi aphambili futhi ivuliwe.

ISIXHUMANISI SAMANDLA ESINEFUSE HOLDER
Isokhethi yamandla ka-IEC ene-fuse holder eyakhelwe ngaphakathi. Intambo yamandla efanelekile ifakiwe ekulethweni. ULWAZI OLUBALULEKILE: Shintshanisa i-fuse kuphela ufake i-fuse ehambisana nevolumu yokusebenzatage. Sicela ubheke ilebula yezindlu. Uma i-fuse ishaya ngokuphindaphindiwe, sicela uthinte isikhungo sesevisi esigunyaziwe.
AMANDLA ON / OFF
Vula / Vala inkinobho yokunikezwa kwamandla edivayisini.
I-SATELLITE IPHUMELE NGENXA
Okukhiphayo okuhambisana ne-Speakon kokulawula isathelayithi eyodwa kuya kwezine ze-LD CURV 500®. Ukusetshenziswa kwe-LD CURV 500® PS Power Set njenge-Stereo Set (noma inhlanganisela ye-LD CURV 500® ES kanye ne-LD CURV 500®PES) kudinga ukusetshenziswa kokukhishwa kwesathelayithi LEFT (kwesokunxele) ku-LD CURV 500® S. I-Subwoofer yokulawula amasathelayithi e-LD CURV 500® kwesokunxele. Amasathelayithi e-LD CURV 500® angakwesokudla alawulwa okukhiphayo kwesathelayithi ye-subwoofer enwetshiwe LD CURV 500® SE (SATELLITE OUT RIGHT).

INKINOBHO YOKUKHIPHA
Manje slayida isathelayithi i-CURV 500® (LD CURV 500® SAT) kusukela ngemuva ungene ku-adaptha ye-SmartLink® (LD CURV 500® SLA) ize ime, kuyilapho ucindezela inkinobho yokukhulula elayishwe intwasahlobo ohlangothini lwesathelayithi. Qinisekisa ukuthi ama-rails agaywayo amabili esathelayithi (40) aslayida ngokufanelekile ezimpahleni (41) ze-adaptha ye-SmartLink® noma kumasathelayithi aphansi, ukuze kuqinisekiswe ukungena okuqinile futhi kutholakale ukuthintana kwazo zombili izingxenye. Manje khulula inkinobho ukuze ukhiye uxhumano futhi ubuyisele inkinobho endaweni yayo yasekuqaleni. Qhubeka ngendlela efanayo naleyo echazwe ngenhla ukuze wengeze amanye amasathelayithi.
UMHLAHLANDLELA WE-RAIL LD CURV 500 SATELLITE
I-GROOVES SMARTLINK® ADAPTER NOMA LD CURV 500 SATELLITE
UM3 UCHWEDE
Intambo ye-M3 yokuvikela amasathelayithi e-LD CURV 500® ekufakweni unomphela.
UHLELO LOKUKHIPHA
OXHUMANA NABO
I-SATELLITE 1 / 2
I-Flange yamasathelayithi angu-1 kuya kwangu-2 (indawo eqondile).

I-SATELLITE 3 / 4
I-Flange yamasathelayithi angu-3 ukuya kwangu-4 (indawo yokutshekela phambili).
ISIGNALI SOKUFAKA
Okokufaka kwesipikha esihambisana ne-Speakon. Isikhulumi se-INPUT SIGNAL (47) sinezintambo ezihambisanayo nesixhumi sebhulokhi yetheminali (48).
UKUXHUMANA KWE-TERMINAL BLOCK
Ukuxhumeka kwe-Terminal block yokufakwa unomphela kanye nesicelo sedeskithophu (kufakwe ibhulokhi yesiphetho). Isikhulumi se-INPUT SIGNAL (47) sinentambo ehambisanayo nesixhumi sebhulokhi yetheminali (48).

I-LD CURV 500® AMASETHI, UKWENZIWA KANYE NEZISEKELO

I-LD CURV 500® ES
Setha Okuqukethwe:
1 x LD CURV 500® S Subwoofer
1 x LD CURV 500® DB Ibha yebanga
1 x LD CURV 500® SLA SmartLink® Adaptha
4 x LD CURV 500® SAT Isathelayithi
1 x LD CURV 500® CABLE1 ikhebula yesipika enamapulagi ahambisana ne-Speakon (2.2 m)
1 x Ikhebula lamandla
I-LD CURV 500® PS
Setha Okuqukethwe:
1 x LD CURV 500® S Subwoofer
1 x LD CURV 500® SE Subwoofer Extension
2 x LD CURV 500® DB Ibha yebanga
2 x LD CURV 500® SLA SmartLink® Adaptha
8 x LD CURV 500® SAT Isathelayithi
1 x LD CURV 500® CABLE3 5-pin XLR ikhebula yesistimu (10 m)
2 x LD CURV 500® CABLE1 ikhebula yesipika enamapulagi ahambisana ne-Speakon (2.2 m)
2 x Ikhebula lamandla
I-LD CURV 500® AVS(W)
Setha Okuqukethwe:
1 x LD CURV 500® S Subwoofer
2 x LD CURV 500® SLA SmartLink® Adaptha
2 x LD CURV 500® SAT Isathelayithi
2 x LD CURV 500® CABLE2 ikhebula yesipika enamapulagi ahambisana ne-Speakon kubhulokhi yetheminali (3 m)
1 x Ikhebula lamandla

I-LD CURV 500® PES(W)
Setha Okuqukethwe:
1 x LD CURV 500® SE Subwoofer Extension
1 x LD CURV 500® DB Ibha yebanga
1 x LD CURV 500® SLA SmartLink® Adaptha
4 x LD CURV 500® SAT Isathelayithi
1 x LD CURV 500® CABLE3 5-pin XLR ikhebula yesistimu (10 m)
1 x LD CURV 500® CABLE1 ikhebula yesipika enamapulagi ahambisana ne-Speakon (2.2 m)
I-LD CURV 500® STS
Setha Okuqukethwe:
1 x LD CURV 500® SSB Tripod isisekelo
1 x LD CURV 500® DB Spacer Bar
1 x LD CURV 500® SLA SmartLink® Adaptha
1 x LD CURV 500® CABLE4 ikhebula yesipika enamapulagi ahambisana ne-Speakon (8 m)
I-LD CURV 500® SE(W)
I-Subwoofer Extension kuhlanganise nekhebula lamandla

I-LD CURV 500® S2(W)
2 x LD CURV 500® SAT Isathelayithi
I-LD CURV 500® SLA(W)
I-adaptha ye-SmartLink®
I-LD CURV 500® SSB
Isisekelo se-Tripod
I-LD CURV 500® DB
Ibha yebanga
I-LD CURV 500® SS
Isisekelo se-Tripod + Ibha yebanga
I-LD CURV 500® CABLE1
Ikhebuli yesipika enamapulagi ahambisana ne-Speakon (2.2 m)
I-LD CURV 500® CABLE2
Ikhebuli yesipika enamapulaki ahambisana ne-Speakon kubhulokhi yetheminali (3 m)

I-LD CURV 500® CABLE3
5-pin XLR system cable (10 m)
I-LD CURV 500® CABLE4
Ikhebuli yesipika enamapulagi ahambisana ne-Speakon (8 m)
I-LD CURV 500® SATBAG
Ikesi elithwalayo elingu-4 x satellite + 2 x I-adaptha ye-SmartLink®

I-LD CURV 500® SUBPC
I-trolley yezokuthutha ye-CURV 500 ® Subwoofer
I-LD CURV 500® CMB
Ubakaki wokukhweza isilingi wamasathelayithi e-LD CURV 500®
I-LD CURV 500® WMB(W)
Ubakaki wokukhweza isilingi wamasathelayithi e-CURV 500®

I-LD CURV 500® TMB
I-adaptha yokufaka i-Truss yamasathelayithi e-CURV 500 (Truss clamp akufakiwe)

IMICIMBI

Igama lemodeli	I-CURV500ES	I-CURV500AVS	I-CURV500PS
Uhlobo:	Isethi yokuzijabulisa yesistimu yohlu oluphathekayo	Uhlelo oluphathekayo lwamalungu afanayo av lusethiwe	Isethi yamandla esistimu yohlu oluphathekayo
Amandla esistimu elinganiselwe (RMS)	460 W	380 W	920 W
Inombolo yamasathelayithi:	4	2	8
Inombolo yama-adaptha:	1	2	2
Inombolo yama-subwoofers:	1	1	2
Ubukhulu. I-Spl (eqhubekayo):	122db	116db	128db
Ubukhulu. I-Spl (isiqongo):	122db	122db	134db
I-Subwoofer 500S/SE:	10″ i-bass reflex
Isathelayithi:	MF: 1 x 4″ / HF: 3 x 1″ ngobuchwepheshe be-WaveAhead® / 16 ohms
Impendulo ivela ku- Frequency:	47 Hz - 20 kHz
Ukuhlakazeka (H x V):	110° evundlile, 10° mpo ngesathelayithi ngayinye
Ampukuxegiselwa:	Ikilasi D
Amandla okukhipha (i-RMS/ukuphakama):	I-Subwoofer: 300 W / 1200 W		I-Subwoofer: 300 W / 1200 W
	Isathelayithi: 2 x 160 W / 2 x 640 W		Isathelayithi: 2 x 160 W / 2 x 640 W
			Isandiso se-Subwoofer:
			300 W / 1200 W,
			1 x 160 W / 1 x 640 W (isathelayithi)
Ukuvikelwa:	I-DSP esekelwe i-multiband-limiter, i-short circuit, ukushisa ngokweqile, over-current
Izici ze-Subwoofer 500S:	4 isiteshi mixer, bluetooth® , 16 DFX preset, 4 system DSP presets, M20 flange threaded, 3 ergonomic handels
Izici ze-Subwoofer 500SE:			I-Ground lift, i-M20 flange enentambo, izibambo ezi-ergonomic ezi-3
Izilawuli ze-Subwoofer 500S:	Izinga lokokufaka (Ch1-4), i-hi-Z, i-hi/low EQ (Ch1-2), i-DFX (Ch1-2), ukusetha ngaphambilini kwe-DFX, ukusetha ngaphambilini kwe-DSP, isixhumanisi se-blutetooth, i-mono/stereo, ileveli encane, ileveli eyinhloko
Izilawuli ze-Subwoofer 500SE:			Ukuphakamisa phansi
Izinkomba ze-Subwoofer 500S:	Isiginali, umkhawulo, isiqeshana, ibluetooth, amandla
Izinkomba ze-Subwoofer 500SE:			Amandla
Izixhumi ze-Subwoofer 500S:	1x Mic/Hi-Z (XLR/6.3 mm jack combo), 1x Mic (XLR/6.3 mm jack combo), 2x Line (XLR/6.3 mm jack combo), 3.5 mm ujeke, 2x satellite Out (ihambisana nesikhulumi), ulayini Out (XLR), isistimu iphumile (5-pin XLR), ama-mains in
Izixhumi ze-Subwoofer 500SE:			I-1x satellite out (i-speakon iyahambisana), isistimu (i-5-pin XLR), i-system out (i-5-pin XLR), ama-mains In
I-Subwoofer 500S/SE impahla:	I-Plywood
I-Subwoofer 500S/SE surface:	PA umdwebo
Izici zesathelayithi:	Ubuchwepheshe be-WaveAhead®, i-crossover yangaphakathi, igrille yensimbi, isistimu ye-SmartLink®
Izinto zesathelayithi	I-aluminium ye-Diecast
Indawo yesathelayithi:	I-Powder enamathela
Izici ze-adaptha ye-SmartLink®:	I-Dual 16 mm flange, intambo engu-4x M6 yenketho yokuzikhethela odongeni/usilingi/i-truss, isistimu ye-SmartLink®, izinyawo zerabha ezingu-4x zokusetshenziswa kwedeskithophu
Izixhumi ze-adaptha ye-SmartLink®	1x isipikha esihambisanayo, ibhulokhi yetheminali engu-1x
Izinto ze-adaptha ye-SmartLink®	I-aluminium ye-Diecast
Indawo ye-adaptha ye-SmartLink®:	I-Powder enamathela
Ukunikezwa kwamandla kagesi:	I-SMPS ne-PFC
Isixhumi samandla:	I-IEC
I-vol esebenzayotage:	I-AC 100 – 240 V, 50/60 Hz
Ukusetshenziswa kwamandla (ubuningi.):	900 W
Ibanga lokushisa:	0 °C - 50 °C
Ibanga lomswakamo:	10% - 70% rel. (ayifinyeleli)
Ubukhulu be-Subwoofer (wxhxd):	325 x 383 x 491 mm
Ubukhulu besathelayithi (W x H x D):	122 x 122 x 122 mm
Ubukhulu be-adaptha ye-SmartLink® (W x H x D):	122 x 57 x 122 mm
Isisindo se-Subwoofer:	16.5 kg
Isisindo sesathelayithi:	1.73 kg
Isisindo se-adaptha:	0.54 kg

IZIMEMEZELO ZOMKHISHI

ISIQINISEKISO SOMKHIQIZI KANYE NEMIKHAWULO YESIBOPHO

Ungathola izimo zethu zamanje zewaranti kanye nemikhawulo yesikweletu ku: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERSDECLARATIONS_LD_SYSTEMS.pdf Ukucela insiza yewaranti yomkhiqizo, sicela uthinte i-Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu Anspach / I-imeyili: Info@adamhall.com / +49 (0)6081 / 9419-0.

UKULAHLWA OKUNEGEYO LOMKHIQIZO

(isebenza e-European Union nakwamanye amazwe ase-Europe anohlelo oluhlukene lokuqoqwa kwemfucuza)

Lolu phawu emkhiqizweni, noma kumadokhumenti awo lubonisa ukuthi idivayisi ngeke iphathwe njengodoti wasendlini. Lokhu okokugwema ukulimala kwemvelo noma ukulimala komuntu ngenxa yokulahlwa kukadoti okungalawuleki. Sicela ulahle lo mkhiqizo ngokwehlukana komunye udoti futhi ugaywe kabusha ukuze ukhuthaze umsebenzi wezomnotho esimeme. Abasebenzisi bemizi kufanele bathinte umthengisi lapho abathenge khona lo mkhiqizo, noma ihhovisi labo likahulumeni wendawo, ukuze bathole imininingwane yokuthi bangaphinda bayisebenzise kuphi futhi kanjani le nto ngendlela ehambisana nemvelo. Abasebenzisi bebhizinisi kufanele bathinte umnikezeli wabo futhi bahlole imigomo nemibandela yenkontileka yokuthenga. Lo mkhiqizo akufanele uhlanganiswe neminye imfucuza yezentengiselwano ukuze ulahlwe.

ISITATIMENDE SE-FCC

Le divayisi ithobela Ingxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:
1. Le divayisi ingase ingabangeli ukuphazamiseka okuyingozi, futhi
2. Lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki

noma yiziphi Izinguquko noma izinguquko ezingagunyazwanga ngokucacile yinhlangano enesibopho sokuthobelana kungase kuchithe igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.

QAPHELA: Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobela imikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokuvumelana neNgxenye 15 yeMithetho ye-FCC.

Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala.

Lo mshini ukhiqiza ukusetshenziswa futhi ungakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma ungafakiwe futhi usetshenziswe ngokuhambisana nemiyalelo, ungabangela ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile.

Uma lesi sisetshenziswa sidala ukuphazamiseka okuyingozi emsakazweni noma kumabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokuvula okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo:

Hlela kabusha noma hambisa uthi olwamukelayo.
Khulisa ukuhlukana phakathi kwesisetshenziswa nomamukeli.
Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kuyisekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona.

Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onesipiliyoni ukuze uthole usizo.

CE Ukuhambisana

I-Adam Hall GmbH ithi lo mkhiqizo uhlangabezana neziqondiso ezilandelayo (lapho kusebenza khona):
I-R&TTE (1999/5/EC) noma iRED (2014/53/EU) kusukela ngoJuni 2017
I-vol ephansitagisiqondiso se-e (2014/35/EU)
Umyalelo we-EMV (2014/30/EU)
I-RoHS (2011/65/EU)

Isimemezelo esiphelele sokuvumelana singatholakala kokuthi www.adamhall.com.

Ngaphezu kwalokho, ungase futhi uqondise umbuzo wakho ku info@adamhall.com.

UKCA-Ukuvumelana

Ngalokhu, u-Adam Hall Ltd. umemezela ukuthi lo mkhiqizo uhlangabezana neziqondiso ezilandelayo (lapho kusebenza khona)
Imithethonqubo Yezisetshenziswa zikagesi (Ukuphepha) ka-2016
Izimiso Zokuhambisana Kwe-Electromagnetic 2016 (SI 2016/1091)

Ukukhawulelwa Kokusetshenziswa Kwezinto Ezithile Eziyingozi Ku-Equipment Equipment Regulation 2012 (SI 2012/3032) Radio Equipment Regulations 2017 (SI 2016/2015)

I-UKCA-Declaration of Conformity

Imikhiqizo engaphansi kwe-Equipment Electrical (Safety) Regulation 2016, EMC

I-Regulation 2016 noma i-RoHS Regulation ingacelwa ku info@adamhall.com.

Imikhiqizo engaphansi kwe-Radio Equipments Regulations 2017 (SI2017/1206) ingalandwa ku- www.adamhall.com/compliance/

ISIMEMEZELO SE-EU SOKUVUMELANA

Ngalokhu, i-Adam Hall GmbH imemezela ukuthi lolu hlobo lwempahla yomsakazo luthobela I-Directive 2014/53/EU.

Umbhalo ogcwele we-EU declaration of conformity uyatholakala kuleli kheli le-inthanethi elilandelayo: www.adamhall.com/compliance/

Ama-Misprints namaphutha, kanye nezinguquko zezobuchwepheshe noma ezinye zigodliwe!