I-K-ARRAY Vyper-KV Ultra Flat Aluminium Line Array Element

IMIYALELO EBALULEKILE YOKUPHEPHA

• ISEXWAYISO UBUNGOZI BOKUNGAVULELI UKUSHAQEKA
• QAPHELA: I-RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
• ISEXWAYISO: UKWEHLISA INGOZI YOKUSHAQEKA KAgesi, UNGASUSI IKHAVA (NOMA UBUYELE). AKUKHO AMA-PARS ESENZA UMSEBENZISI NGAPHAKATHI. BHEKISELA UKUSEBENZA KWABASEBENZA ABAQINISEKILE.

ISEXWAYISO Ukwehluleka ukulandela le miyalo yokuphepha kungaholela emlilweni, ukushaqeka noma okunye ukulimala noma ukulimala kocingo noma enye impahla.

Ukulalela okujwayelekile nezixwayiso

• Funda le miyalo.
• Gcina le miyalo.
• Lalela zonke izixwayiso.
• Landela yonke imiyalelo.
• Ungasebenzisi lesi sisetshenziswa eduze namanzi.
• Hlanza kuphela ngendwangu eyomile.
• Ungavimbi noma yiziphi izimbobo zokungenisa umoya. Faka ngokuhambisana nemiyalelo yomkhiqizi.
• Ungafaki eduze kwanoma yimiphi imithombo yokushisa njengama-radiator, amarejista okushisa, izitofu, noma ezinye izinto ezisetshenziswayo (okuhlanganisa ampama-lifiers) akhiqiza ukushisa
• Ungayehluli injongo yokuphepha yepulaki eyenziwe nge-polarized noma ephansi. Ipulaki eyenziwe nge-polarized inama-blade amabili anelinye elibanzi kunelinye. Ipulaki yaphansi inama-blade amabili kanye ne-prong yesithathu yaphansi. I-blade ebanzi noma i-prong yesithathu inikezwe ukuphepha kwakho. Uma ipulaki enikeziwe ingangeni endaweni yakho yokukhipha, thintana nomuntu osebenza ngogesi ukuze athathele indawo engasenamsebenzi.
• Sebenzisa kuphela okunamathiselwe/izinsiza ezicaciswe umenzi.
• Vikela intambo yamandla ekuhanjweni ngayo noma ekuncinzweni ikakhulukazi kumapulaki, ezintweni ezisetshenziswayo, kanye nalapho ephuma khona ezinsizeni.
• Hlanza umkhiqizo kuphela ngendwangu ethambile neyomile. Ungalokothi usebenzise imikhiqizo yokuhlanza uketshezi, njengoba lokhu kungase kulimaze indawo yezimonyo yomkhiqizo.
• Sebenzisa kuphela inqola, isitendi, i-tripod, ubakaki, noma ithebula elicaciswe umkhiqizi, noma elithengiswa nge-apparatus. Uma kusetshenziswa inqola, qaphela lapho uhambisa inhlanganisela yekalishi/impahla ukuze ugweme ukulimala okuvela ekucekeleni phansi.
• Khipha lesi sisetshenziswa phakathi neziphepho zombani noma lapho singasetshenziswa isikhathi eside.
• Gwema ukubeka umkhiqizo endaweni ngaphansi kwelanga eliqondile noma eduze kwanoma yimuphi umshini okhiqiza ukukhanya kwe-UV (Ultra Violet), njengoba lokhu kungase kushintshe ubuso bomkhiqizo bese kubangele ukushintsha kombala.
• Thumela zonke izinsiza kubasebenzi benkonzo abaqeqeshiwe. Ukuseviswa kuyadingeka lapho umshini wokusebenza ulimele nganoma iyiphi indlela, njengentambo yokuphakela amandla noma ipulaki lonakele, uketshezi luchithekile noma izinto ziwele emshinini, umshini uhlaselwe yimvula noma umswakama, awusebenzi ngendlela evamile. , noma ulahliwe.
• ISEXWAYISO: Le miyalo yokusevisa isetshenziswa izisebenzi zesevisi eziqeqeshiwe kuphela. Ukunciphisa ubungozi bokushaqeka kukagesi, ungenzi noma iyiphi isevisi ngaphandle kwaleyo equkethwe emiyalweni yokusebenza ngaphandle uma ufanelekile ukwenza kanjalo.
• ISEXWAYISO: Sebenzisa kuphela izinanyathiselwa/izinsiza ezicaciswe noma ezihlinzekwe umenzi (njenge-adaptha yezinto ezikhethekile, ibhethri, njll.).
• Ngaphambi kokuvula noma ukuvala amandla kuwo wonke amadivayisi, setha wonke amaleveli evolumu abe amancane.
  • Leli thuluzi lenzelwe ukusetshenziswa kochwepheshe. Ukufakwa kanye nokugunyazwa kungenziwa kuphela ngabasebenzi abaqeqeshiwe nabagunyaziwe.
  • Sebenzisa kuphela izintambo zesipika ukuxhuma izipikha kumatheminali esipikha. Qiniseka ukuthi uyayigcina ampI-Lifier's ilinganisela umthwalo wokuvinjelwa komthwalo ikakhulukazi lapho uxhuma izipikha ngokuhambisana. Ukuxhuma umthwalo we-impedance ngaphandle kwe- ampUbubanzi obulinganiselwe be-lifier bungalimaza idivayisi.
• I-K-array ayikwazi ukuthweswa icala ngomonakalo odalwe ukusetshenziswa okungafanele kwezikhulisa-zwi.
• I-K-array ngeke ithwale izibopho zemikhiqizo eshintshiwe ngaphandle kokugunyazwa kwangaphambili.

CE Isitatimende
I-K-array imemezela ukuthi le divayisi ithobela amazinga nemithetho ye-CE esebenzayo. Ngaphambi kokusebenzisa lolu cingo, sicela ubheke imithetho eqondene nezwe elithile!

Isitatimende se-FCC

Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobela imikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokuvumelana nengxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala. Lesi sixhobo sikhiqiza, sisebenzise futhi singakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma singafakiwe futhi sisetshenziswa ngokuhambisana nemiyalelo, singadala ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lesi sisetshenziswa sidala ukuphazamiseka okuyingozi emsakazweni noma kumabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokuvula okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo:

• Hlela kabusha noma hambisa uthi olwamukelayo.
• Khulisa ukuhlukana phakathi kwezinto zokusebenza nomamukeli.
• Xhuma okokusebenza endaweni esesekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona.
• Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onesipiliyoni ukuze uthole usizo.

Isitatimende Sokuchayeka Kwemisebe ye-FCC
Le divayisi ithobelana nemikhawulo yokuchayeka emisebeni ye-FCC ebekwe endaweni engalawuleki. Lo mshini kufanele ufakwe futhi usetshenziswe ngokuhambisana nemiyalelo enikeziwe futhi izimpondo ezisetshenziselwa lesi sithumeli kufanele zifakwe ukuze kuhlinzekwe ibanga lokuhlukanisa okungenani elingama-20 cm kubo bonke abantu. Le divayisi ithobela Ingxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:

1. lolu cingo kungenzeka lungabangeli ukuphazamiseka okuyingozi, futhi
2. lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki.

ISEXWAYISO! Noma yiziphi izinguquko noma ukuguqulwa okungagunyazwanga ngokucacile yinhlangano enesibopho sokuthobela imithetho kungasusa igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.

CE Isitatimende

Le divayisi ithobelana nama-RSS akhululiwe elayisensi ye-Industrial Canada. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:

• lolu cingo kungenzeka lungabangeli ukuphazamiseka, futhi
• lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafunwa kocingo.

Lolu cingo luhlangabezana nokukhululwa emikhawulweni yokuhlola evamile esigabeni 2.5 se-RSS 102 kanye nokuhambisana nokuchayeka kwe-RSS-102 RF, abasebenzisi bangathola ulwazi lwaseCanada mayelana nokuchayeka kwe-RF nokuhambisana nayo. Lo mshini kufanele ufakwe futhi usebenze ngebanga elincane elingamasentimitha angama-20 phakathi kwe-radiator nomzimba wakho.

Isaziso Sophawu

• Zonke izimpawu zokuhweba ziyimpahla yabanikazi bazo.

Siyabonga ngokukhetha lo mkhiqizo we-K-array! Ukuqinisekisa ukusebenza kahle, sicela ufunde ngokucophelela iziqondiso zomnikazi kanye neziqondiso zokuphepha ngaphambi kokusebenzisa imikhiqizo. Ngemva kokufunda le manuwali, qiniseka ukuthi uyayigcina ukuze uyisebenzise esikhathini esizayo. Uma unemibuzo mayelana nedivayisi yakho entsha sicela uxhumane nesevisi yekhasimende le-K-array ku support@k-array.com noma uthinte umsabalalisi we-K-array osemthethweni ezweni lakini. Ulayini we-Vyper uqukethe izipikha eziphephezelisa kakhulu kuphothifoliyo ye-K-array futhi zifakwe kuhlaka lwe-aluminium olunenhle nolungakwazi ukumelana no-2-cm-deep-deep olufaka ama-transducer anezikhala ezisondelene eziziqhenya nge-Pure Array Technology. Ngabashayeli bekhoni abasondelene, ulayini we-Vyper ubonisa izici ze-array yangempela: ukuhambisana kwesigaba, ukuhlanekezela okuphansi nokulalela okugxilile kukho kokubili inkundla eseduze kanye nebanga ukusuka kusipika. Le Pure Array Technology ivumela i-Vyper ukuthi ihlanganise izindawo ngokufana futhi inikeze ukuphonswa okude. Ukuze usebenzise kalula futhi uhlanganiswe nezinye izikhulumi noma ampama-lifiers, ama-Vypers afaka i-impedance ekhethekayo futhi uma ibhangqwe ne-subwoofer evela kumugqa weRumble noma weTruffle futhi inikwa amandla yi-Kommander. ampI-lifter enezinto ezilungiselelwe kusengaphambili ezilungiselelwe i-Vyper, isipikha siqinisekisa ukumbozwa okuhle kakhulu kwalo lonke ibanga lomculo.

Ukuqaqa

Isipikha se-K-array ngasinye sakhiwe ngezinga eliphezulu kakhulu futhi sihlolwe kahle ngaphambi kokuphuma efekthri. Lapho ufika, hlola ngokucophelela ibhokisi lokuthumela, bese uhlola futhi uhlole entsha yakho ampi-lifier. Uma uthola noma yimuphi umonakalo, ngokushesha wazise inkampani yemikhumbi. Hlola ukuthi izingxenye ezilandelayo zinikeziwe nomkhiqizo.

• A. 1x Isipikha somugqa we-Vyper-KV womugqa wokwenziwayo wohlelo lokwenziwayo wokufakwa kwendawo noma odongeni.
• B. 2x IP65 isixhumi sokuvala amapuleti*
• C. 2x amatheminali amabili Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08 **
• D. 2x amapheya okunamathisela okunamathelayo avalekayo (izinguqulo zokukhweza phezulu kuphela)
• E. 1x Uzibuthe omncane
• F. 1x Umhlahlandlela osheshayo

Qaphela

• 1x IP65 izixhumi sealing plate ku-Vyper-KV25 II kanye ne-Vyper-KV25R II
• 1x amatheminali amabili i-Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08 ku-Vyper-KV25 II kanye ne-Vyper-KV25R II

Ukuma

Izipikha ze-Vyper-KV zisebenza kahle kakhulu uma zibekwe endaweni eqondile njengodonga. Thola ubude obufanele bokufaka, uqondise isipikha endaweni yokulalela. Siphakamisa ukucupha okulandelayo:

Ukuze uthathe i-advantage yokuqondisa okuwumngcingo kokucushwa komugqa, ngohlelo lokusebenza olujwayelekile kuyanconywa ukuthi ufake izipikha ze-Vyper-KV ziqondile. Okuhlukile kuphela kulo mthetho wesithupha kumayelana ne-Vyper- KV52F II kanye ne-Vyper-KV52FR II efaka ukuhlakazeka okubanzi kuzo zombili izinkomba.

Quick Start Guide

Ukufakwa kokukhweza ebusweni

• I-Vyper-KV25 II, i-Vyper-KV52II,
• I-Vyper-KV52F II, i-Vyper-KV102 II

Landela le miyalelo ukuze ufake kahle isipikha:

1. Khumula ilawudispikha bese ubeke izesekeli eceleni ukuze zisetshenziswe kamuva;
2. Thola indawo efanele endaweni ekhwezwayo: beka isifanekiso sokusika (esidwetshwe kuphakheji yesipikha) bese umaka indawo ngokufanele;
3. Gcoba izimbobo zokujikijela isipikha phezulu noma uqinisekise ukuthi indawo ekhwezwayo iyisicaba ukuze unamathisele isipikha ngezinto zokubopha ezikhiphekayo;
4. Setha i-impedance efanele yesikhulisazwi maqondana ne ampi-lifier esetshenziswayo;
5. Setha ubude bekhebula lesipikha obufanele ukuze uxhume isipikha ku- ampi-lifier;
6. Kuhlelo lokusebenza oludinga amadivayisi we-IP65,
   • vumela ikhebuli yesipika idlule ku-IP65 yerabha yokuvala isixhumi sepuleti;
   • khipha amapuleti okuxhuma kwiphaneli yangemuva yesipikha;
7. Xhuma ikhebula lesipika kumatheminali amabili I-Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08 isixhumi, unakekele ukuhlonipha i-polarity yesignali;
8. Xhuma ikhebuli yesipikha kusixhumi sesignali ekugcineni kwesipikha esikhulu;
9. Kuhlelo lokusebenza oludinga amadivayisi e-IP65, screw womabili amapuleti okuvala isixhumi se-IP65 kuphaneli engemuva yesipikha;
10. Lungisa isipikha phezulu kancane ngezikulufu noma unamathisele isipikha endaweni enezixhumi ezivalekayo.
11. Vula umculo futhi ujabulele!

Ukufakwa kokukhweza odongeni

• I-Vyper-KV25R II, i-Vyper-KV52R II,
• I-Vyper-KV52FR II, i-Vyper-KV102R II

Landela le miyalelo ukuze ufake kahle isipikha:

• A. Khipha isipikha futhi ubeke izesekeli eceleni ukuze zisetshenziswe kamuva;
• B. Thola indawo efanele endaweni ekhwezwayo: beka isifanekiso sokusika (esidwetshwe kuphakheji yesipikha) bese umaka indawo ngokufanele;
• C. Bamba imbobo yokuhlola, bese usike indawo yonke lapho uzungeze isifanekiso sokumba: qikelela ukuthi ulolonge ikhefu ukuze lilingane kahle nesipikha;
• D. Setha ukuthintana komthamo wesipikha ofanele mayelana ne ampi-lifier esetshenziswayo;
• E. Setha ubude bekhebula yesipika obufanele ukuze uxhume isipikha ku- ampi-lifier;
• F. Kuhlelo lokusebenza oludinga amadivayisi we-IP65,
  • vumela ikhebuli yesipika idlule ku-IP65 yesixhumi senjoloba yokuvala ipuleti;
  • khipha amapuleti okuxhuma kwiphaneli yangemuva yesipikha;
• G. Xhuma ikhebula lesipika kumatheminali amabili i-Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08 isixhumi, unakekele ukuhlonipha i-polarity yesignali;
• H. Xhuma ikhebuli yesipika kusixhumi sesignali ekugcineni kwesipikha esikhulu;
• I. Kuhlelo lokusebenza oludinga amadivayisi e-IP65, screw womabili amapuleti okuvala isixhumi se-IP65 kuphaneli yangemuva yesipikha;
• J. Vula iziqeshana zensimbi kuphaneli yangemuva yesikhulisazwi bese uzifaka ngobumnene endaweni yokuphuma;
• K. Vumela isipikha sishelele endaweni yokuphuma bese usimisa endaweni.
• L. Vula umculo futhi ujabulele!

Izintambo

Ukuze kube lula ukuxhumana nesixhumanisi, izipikha zomugqa we-Vyper-KV zomugqa zihlanganisa ama-inlets amaphini e-Euroblock 2, okuyipulagi endizayo ye-Phoenix 2,5/ 2-ST-5,0. Ukuqapha kufanele kuthathwe lapho uxhuma ikhebuli yesipikha kwisixhumi esindizayo ukuze ihambisane ne-polarity yesiginali: sicela ubhekisele kulebula engemuva kwephaneli yesipikha ukuze uthole ukufanisa okulungile. Ukuze uthole ikhebula elingafika ku-5 m (16.4 ft) sebenzisa i-wire gauge engu-0,75 mm2 (18 AWG) ubuncane. Uma ikhebula ligijima isikhathi eside kunconywa igeji ebanzi.

1. Setha ubude bekhebula lesipikha obufanele ukuze uxhume isipikha ku- ampi-lifier;
2. Xhuma ikhebuli yesipikha kuzixhumi ezimbili zetheminali, ngokucophelela ukuhlonipha i-polarity yesiginali;
3. Setha inani elifanele le-impedance ngokuya ngokucushwa kwesipika kanye ampimodeli ye-lifier.
4. Xhuma ikhebuli yesipikha kusixhumi sesignali ekugcineni kwesipikha esikhulu;

Kuzinhlelo zokusebenza ezidinga amadivayisi we-IP65:

• A. Sika indawo encane embotsheni yenjoloba yesixhumi sokuvala isixhumi se-IP65;
• B. Vumela ikhebuli yesipika idlule kunjoloba yesixhumi sokuvala isixhumi se-IP65;
• C. Xhuma ikhebuli yesipika kuzixhumi ezimbili zetheminali, ngokucophelela uhloniphe i-polarity yesiginali;
• D. Setha inani elifanele le-impedance ngokuya ngokucushwa kwesipika kanye ampimodeli ye-lifier.
• E. Khipha amapuleti okuxhuma kwiphaneli yangemuva yesikhulisazwi;
• F. Krurula womabili amapuleti okuvala isixhumi se-IP65 kuphaneli yangemuva yesipikha.

Ixhuma i-Multiple Vyper-KV
Izixhumi ezingaphezulu nezingezansi zesipikha se-Vyper-KV (okuwukuphela kwento ehlukile yi-Vyper-KV25 II / Vyper-KV25R II enesixhumi sokufaka esisodwa) ziyahambisana ukuze isiginali yokufaka idlule kusipikha se-Vyper-KV futhi ingakwazi. isetshenziselwe ukuphakela enye i-Vyper-KV ngokuhambisana nombhobho wangaphambili. Lolu hlelo lwezintambo luwusizo ezinhlelweni zesipikha esisabalalisiwe nalapho kupakishwa izipikha ze-Vyper-KV eziningi ezinhlelweni zomugqa omude.

• I-Vyper-KV yokufakwa odongeni ayakhelwe ukuthi istakwe ukuze kwenziwe imigqa emide.

Intambo efanele ye-jumper kumele ilungiselelwe ukuvumela isignali ukuthi iphume kusikhulisazwi sangaphambili futhi ifake isipikha esihambisanayo esigcina ukugqama kwesignali.

• Njalo hlola i-impedance yesipikha ngaphambi kokuxhuma ampokokuphila.
• Inombolo yezipika ze-Vyper-KV ezingaxhunywa ngokufana okufanayo ampIsiteshi se-lifier sincike kumodeli yesipikha esikhuluma, ukuvimbela isikhulisazwi kanye ampamandla e-lifier. Ithebula elilandelayo libonisa amanani okuvimbela atholakalayo ayo yonke imodeli ye-Vyper-KV.

Imodeli	I-impedance ekhethiwe		Imodeli	I-impedance ekhethiwe
I-Vyper-KV25 II	8 Ω / 32 Ω		I-Vyper-KV25R II	8 Ω / 32 Ω
I-Vyper-KV52 II	16 Ω / 64 Ω		I-Vyper-KV52R II	16 Ω / 64 Ω
I-Vyper-KV52F II	16 Ω / 64 Ω		I-Vyper-KV52FR II	16 Ω / 64 Ω
I-Vyper-KV102 II	8 Ω / 32 Ω		I-Vyper-KV102R II	8 Ω / 32 Ω

Ukuxhumeka okuhambisanayo kwehlisa ukuvinjelwa komthwalo okuphelele: kufanele kuqashelwe ukuze kugcinwe ukuvinjelwa komthwalo wezipikha ezihambisanayo ngenhla ampubuncane bokungalayishi kwe-lifier. Sicela ubhekisele ku- AmpIthebula lokufanisa ukusuka kusipikha kuya kusipika litholakala ku-K-array webisiza ukuthola imininingwane mayelana nenani eliphezulu lezikhulisa-zwi ezingashayelwa esisodwa ampisiteshi se-lifier.

Ngaphambi kokuxhuma ikhebula yesipikha ku- ampokokuphila

• qinisekisa ukuthi i-impedance yesipikha ifana ne ampIsiteshi se-lifier sikalwe ukuvinjelwa komthwalo, ikakhulukazi uma uxhuma izikhulisa-zwi eziningi ngokuhambisana;
• layisha ukusetha kwangaphambili kwemboni yesipikha esikhuluma phezu kwe ampi-lifier DSP.
• Ngaphambi kokushayela izipikha qinisekisa ukuthi ulayisha ukusetha kwangaphambili kwemboni yesipikha esikhulu ku-Kommander-KA. ampokokuphila

Ukufakwa

Izipikha ze-Vyper-KV zitholakala ngezinguqulo ezimbili:

Ukufakwa kokukhweza ebusweni			Ukufakwa odongeni
Ubude	Imodeli		Ubude	Imodeli
260 mm 10.24 in	I-Vyper-KV25 II		270 mm 10.63 phakathi	I-Vyper-KV25R II
500 mm 19.69 in	I-Vyper-KV52 II		510 mm 20.08 phakathi	I-Vyper-KV52R II
500 mm 19.69 in	I-Vyper-KV52F II		510 mm 20.08 phakathi	I-Vyper-KV52FR II
1000 mm 39.37 phakathi	I-Vyper-KV102 II		1010 mm 39.76 phakathi	I-Vyper-KV102R II

• I-Vyper-KV edizayinelwe ukufakwa kokukhweza okungaphezulu okufakwe intambo engu-M5 ngezimbobo.
• I-Vyper-KV edizayinelwe ukufakwa odongeni ifaka iziqeshana zentwasahlobo ukuze zigcinwe kalula endaweni yokuphumula.
• Isifanekiso sokubhola siphrintwa ngaphakathi kwephakheji. Landela le miyalo yokusebenza ukuze uqinisekise ukufakwa okufanele.

Ukufakwa kokukhweza ebusweni

1. Sika ithempulethi yokumba ukhiphe ebhokisini lokupakisha.
2. Beka ithempulethi yokumba endaweni ekhuphukayo ngokunakekela ukuze uyiqondise kahle iqonde phezulu.
3. Gcoba phezu kwenani elifanele lemigodi.
4. Sebenzisa uzibuthe omncane ukukhipha igrill kusipikha.
5. Setha i-impedance yesipikha esifanele.
6. Xhuma isipikha kuzintambo.
7. Isebenzisa amadowel nezikulufi ukulungisa isipikha phezulu.
8. Beka kabusha i-grill kusipikha.

Kungenjalo, sebenzisa ithempulethi yokumba ukuze umake indawo engaphezulu futhi ufake isikhulisazwi esinamapheya okunamathisela okubophezelayo avalekayo.

Ukufakwa odongeni

• A. Sika isifanekiso sokumba usikhiphe ebhokisini lokupakisha.
• B. Beka ithempulethi yokubhoboza endaweni ekhuphukayo ngokunakekela ukuze uyiqondise kahle iqonde phezulu.
• C. Maka unqenqema lwekhefu phezulu.
• D. Sika ingaphezulu ngokunakekela ukuhlonipha ukubekezelelwa komumo ngokufaka isipikha ngokufanele. Qinisekisa ukuthi ukujula kwekhefu kubanzi ngokwanele ukuze kulingane isipikha neziqeshana zaso zasentwasahlobo, okungukuthi kujule kuno-83 mm (3.27 in).
• E. Setha izintambo zekhebula yesipikha bese uzikhanda ngesixhumi esifana ne-polarity yesiginali yesipikha.
• F. Setha i-impedance yesipikha esifanele.
• G. Xhuma isipikha kuzintambo.
• H. Vula ngobumnene iziqeshana zasentwasahlobo bese ufaka isipikha esikhuluma endaweni yokuphuma.

Isevisi

Ukuze uthole isevisi:

1. Sicela ube nezinombolo ze-serial zamayunithi ezitholakalayo ukuze zisetshenziswe.
2. Xhumana nomsabalalisi we-K-array osemthethweni ezweni lakini: thola uhlu lwabasabalalisi nabathengisi ku-K-array webindawo. Sicela uchaze inkinga ngokucacile nangokuphelele Kusevisi Yekhasimende.
3. Uzothintwa futhi ukuze uthole isevisi ye-inthanethi.
4. Uma inkinga ingaxazululeki ngefoni, ungase udingeke ukuthi uthumele iyunithi ukuze uthole isevisi. Kulokhu, uzonikezwa inombolo ye-RA (Return Authorization) okufanele ifakwe kuwo wonke amadokhumenti okuthumela kanye nezincwadi eziphathelene nokukhanda. Izindleko zokuthumela ziyisibopho somthengi.

Noma yimuphi umzamo wokushintsha noma wokushintsha izingxenye zocingo uzokwenza isiqinisekiso sakho singasebenzi. Isevisi kufanele yenziwe isikhungo sesevisi se-K-array esigunyaziwe.

Ukuhlanza
Sebenzisa kuphela indwangu ethambile, eyomile ukuhlanza indlu. Ungasebenzisi noma yiziphi izincibilikisi, amakhemikhali, noma izixazululo zokuhlanza ezinotshwala, i-ammonia, noma iziqholo. Ungasebenzisi noma yiziphi izifutho eduze komkhiqizo noma uvumele uketshezi ukuthi luchitheke kunoma yiziphi izimbobo.

Imidwebo yemishini

I-Vyper-KV25 II

I-Vyper-KV25R II

I-Vyper-KV52 II / Vyper-KV52F II

I-Vyper-KV52R II / Vyper-KV52FR II

I-Vyper-KV102 II

nge-KV102R II

Imininingwane Yezobuchwepheshe

I-Vyper-KV25 II 

Izici Eziyinhloko
Uhlobo	Isipikha somugqa womugqa ongaguquki
Abadluli	4x 1” Ama-Woofer kazibuthe we-Neodymium
Impendulo Yezikhathi Eziningi 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Ubukhulu be-SPL 2	108 dB isiqongo
Ukuhlanganisa	V. 25° | H. 140°
Ukuphatha Amandla	75 W
I-Impedance Yokuzisholo	8Ω - 32Ω
Izixhumi	I-Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Ukuphatha futhi Qeda
Okubalulekile	I-Aluminium
Umbala	I-RAL Emnyama, Emhlophe, Engokwezifiso
Isilinganiso se-IP	IP65
Ubukhulu (WxHxD)	40 x 260 x 22 mm (1.56 x 10.24 x 0.85 in)
Isisindo	0.4 kg (0.88 lb)

1. Ngokusethwa ngaphambilini okuzinikele.
2. Ubukhulu be-SPL bubalwa kusetshenziswa isignali ene-crest factor 4 (12dB) elinganiswa ku-8 m bese ikalwa ku-1 m.

I-Vyper-KV25R II

Izici Eziyinhloko
Uhlobo	Isipikha somugqa womugqa ongaguquki
Abadluli	4x 1” Ama-Woofer kazibuthe we-Neodymium
Impendulo Yezikhathi Eziningi 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Ubukhulu be-SPL 2	108 dB isiqongo
Ukuhlanganisa	V. 25° | H. 140°
Ukuphatha Amandla	75 W
I-Impedance Yokuzisholo	8Ω - 32Ω
Izixhumi	I-Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Ukuphatha futhi Qeda
Okubalulekile	I-Aluminium
Umbala	I-RAL Emnyama, Emhlophe, Engokwezifiso
Isilinganiso se-IP	IP65
Ubukhulu (WxHxD)	50 x 270 x 37 mm (1.95 x 10.63 x 1.45 in)
Isisindo	0.4 kg (0.88 lb)

1. Ngokusethwa ngaphambilini okuzinikele.
2. Ubukhulu be-SPL bubalwa kusetshenziswa isignali ene-crest factor 4 (12dB) elinganiswa ku-8 m bese ikalwa ku-1 m.

I-Vyper-KV52II 

Izici Eziyinhloko
Uhlobo	Isipikha somugqa womugqa ongaguquki
Abadluli	8x 1” Ama-Woofer kazibuthe we-Neodymium
Impendulo Yezikhathi Eziningi 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Ubukhulu be-SPL 2	114 dB isiqongo
Ukuhlanganisa	V. 10° | H. 140°
Ukuphatha Amandla	150 W
I-Impedance Yokuzisholo	16Ω - 64Ω
Izixhumi	I-Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Ukuphatha futhi Qeda
Okubalulekile	I-Aluminium
Umbala	I-RAL Emnyama, Emhlophe, Engokwezifiso
Isilinganiso se-IP	IP65
Ubukhulu (WxHxD)	40 x 500 x 22 mm (1.56 x 19.69 x 0.85 in)
Isisindo	0.8 kg (1.76 lb)

1. Ngokusethwa ngaphambilini okuzinikele.
2. Ubukhulu be-SPL bubalwa kusetshenziswa isignali ene-crest factor 4 (12dB) elinganiswa ku-8 m bese ikalwa ku-1 m.

I-Vyper-KV52R II

Izici Eziyinhloko
Uhlobo	Isipikha somugqa womugqa ongaguquki
Abadluli	8x 1” Ama-Woofer kazibuthe we-Neodymium
Impendulo Yezikhathi Eziningi 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Ubukhulu be-SPL 2	114 dB isiqongo
Ukuhlanganisa	V. 10° | H. 140°
Ukuphatha Amandla	150 W
I-Impedance Yokuzisholo	16Ω - 64Ω
Izixhumi	I-Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Ukuphatha futhi Qeda
Okubalulekile	I-Aluminium
Umbala	I-RAL Emnyama, Emhlophe, Engokwezifiso
Isilinganiso se-IP	IP65
Ubukhulu (WxHxD)	50 x 510 x 37 mm (1.95 x 20.08 x 1.45 in)
Isisindo	0.8 kg (1.76 lb)

1. Ngokusethwa ngaphambilini okuzinikele.
2. Ubukhulu be-SPL bubalwa kusetshenziswa isignali ene-crest factor 4 (12dB) elinganiswa ku-8 m bese ikalwa ku-1 m.

I-Vyper-KV52FII 

Izici Eziyinhloko
Uhlobo	Isipikha somugqa womugqa ongaguquki
Abadluli	8x 1” Ama-Woofer kazibuthe we-Neodymium
Impendulo Yezikhathi Eziningi 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Ubukhulu be-SPL 2	114 dB isiqongo
Ukuhlanganisa	V. 60° | H. 140°
Ukuphatha Amandla	150 W
I-Impedance Yokuzisholo	16Ω - 64Ω
Izixhumi	I-Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Ukuphatha futhi Qeda
Okubalulekile	I-Aluminium
Umbala	I-RAL Emnyama, Emhlophe, Engokwezifiso
Isilinganiso se-IP	IP65
Ubukhulu (WxHxD)	40 x 500 x 22 mm (1.56 x 19.69 x 0.85 in)
Isisindo	0.8 kg (1.76 lb)

1. Ngokusethwa ngaphambilini okuzinikele.
2. Ubukhulu be-SPL bubalwa kusetshenziswa isignali ene-crest factor 4 (12dB) elinganiswa ku-8 m bese ikalwa ku-1 m.

I-Vyper-KV52FR II

Izici Eziyinhloko
Uhlobo	Isipikha somugqa womugqa ongaguquki
Abadluli	8x 1” Ama-Woofer kazibuthe we-Neodymium
Impendulo Yezikhathi Eziningi 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Ubukhulu be-SPL 2	114 dB isiqongo
Ukuhlanganisa	V. 60° | H. 140°
Ukuphatha Amandla	150 W
I-Impedance Yokuzisholo	16Ω - 64Ω
Izixhumi	I-Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Ukuphatha futhi Qeda
Okubalulekile	I-Aluminium
Umbala	I-RAL Emnyama, Emhlophe, Engokwezifiso
Isilinganiso se-IP	IP65
Ubukhulu (WxHxD)	50 x 510 x 37 mm (1.95 x 20.08 x 1.45 in)
Isisindo	0.8 kg (1.76 lb)

1. Ngokusethwa ngaphambilini okuzinikele.
2. Ubukhulu be-SPL bubalwa kusetshenziswa isignali ene-crest factor 4 (12dB) elinganiswa ku-8 m bese ikalwa ku-1 m.

I-Vyper-KV102II 

Izici Eziyinhloko
Uhlobo	Isipikha somugqa womugqa ongaguquki
Abadluli	16x 1” Ama-Woofer kazibuthe we-Neodymium
Impendulo Yezikhathi Eziningi 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Ubukhulu be-SPL 2	120 dB isiqongo
Ukuhlanganisa	V. 7° | H. 140°
Ukuphatha Amandla	300 W
I-Impedance Yokuzisholo	8Ω - 16Ω
Izixhumi	I-Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Ukuphatha futhi Qeda
Okubalulekile	I-Aluminium
Umbala	I-RAL Emnyama, Emhlophe, Engokwezifiso
Isilinganiso se-IP	IP65
Ubukhulu (WxHxD)	40 x 1000 x 22 mm (1.56 x 39.37 x 0.85 in)
Isisindo	1,8 kg (3.96 lb)

1. Ngokusethwa ngaphambilini okuzinikele.
2. Ubukhulu be-SPL bubalwa kusetshenziswa isignali ene-crest factor 4 (12dB) elinganiswa ku-8 m bese ikalwa ku-1 m.

I-Vyper-KV102R II

Izici Eziyinhloko
Uhlobo	Isipikha somugqa womugqa ongaguquki
Abadluli	16x 1” Ama-Woofer kazibuthe we-Neodymium
Impendulo Yezikhathi Eziningi 1	150 Hz – 18 kHz (-6 dB)
Ubukhulu be-SPL 2	120 dB isiqongo
Ukuhlanganisa	V. 7° | H. 140°
Ukuphatha Amandla	300 W
I-Impedance Yokuzisholo	8Ω - 16Ω
Izixhumi	I-Euroblock 2,5/ 2-ST-5,08

Ukuphatha futhi Qeda
Okubalulekile	I-Aluminium
Umbala	I-RAL Emnyama, Emhlophe, Engokwezifiso
Isilinganiso se-IP	IP65
Ubukhulu (WxHxD)	50 x 1010 x 37 mm (1.95 x 39.76 x 1.45 in)
Isisindo	1,8 kg (3.96 lb)

1. Ngokusethwa ngaphambilini okuzinikele.
2. Ubukhulu be-SPL bubalwa kusetshenziswa isignali ene-crest factor 4 (12dB) elinganiswa ku-8 m bese ikalwa ku-1 m.

Idizayinwe futhi Yenziwe e-Italy K-ARRAY surl Via P. Romagnoli 17 | 50038 Scarperia e San Piero – Firenze – Italy ph +39 055 84 87 222 | info@k-array.com www.k-array.com.

Amadokhumenti / Izinsiza

I-K-ARRAY Vyper-KV Ultra Flat Aluminium Line Array Element [pdf] Umhlahlandlela Womsebenzisi I-Vyper-KV, i-Vyper-KV Ultra Flat Aluminium Line Array Element, I-Ultra Flat Aluminium Line Array Element, I-Aluminium Line Array Element, I-Array Element

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo