I-JUNG BT17101 Push Inkinobho Yokushintsha Ibhukwana Lomyalo

Imiyalo yokuphepha

Ukuze ugweme ukulimala okungenzeka, funda futhi ulandele imiyalo elandelayo:

Ukufakwa kuphela ngabantu abanolwazi olufanele nolwazi kule mikhakha elandelayo:

• Imithetho kanye namazinga okuphepha amahlanu okufakwa kwamasistimu kagesi
• Ukukhethwa kwamathuluzi afanelekile, izinto zokulinganisa, izinto zokufaka kanye, uma kunesidingo, izinto zokuzivikela
• Ukufakwa kwezinto zokufaka
• Ukuxhumeka kwamadivayisi ekufakweni kwesakhiwo ngaphansi kokucutshungulwa kwezimo zokuxhuma kwendawo

Ukufakwa ngendlela engafanele kubeka impilo yakho kanye nezimpilo zabantu abasebenzisa uhlelo lukagesi engozini futhi kunobungozi bokulimala okukhulu kwempahla, isb. emlilweni. Usengozini yokuba nesibopho somuntu siqu ngokulimala kwakho kanye nokulimala kwempahla.
Xhumana nomuntu onekhono likagesi.

Ingozi yokushaqeka kukagesi. Uma idivayisi ibonisa noma yimuphi umonakalo obonakalayo, akufanele kube esetshenziswa manje. Ngokushesha nqamula idivayisi kumapayipi amakhulu ngokucisha wonke ama-circuit breaker ahlobene.

Ingozi yokushaqeka kukagesi. Idivayisi ayifanele ukunqanyulwa kumthamo wokunikezelatage ngoba - kuye ngokufaka okusetshenzisiwe - amandla amapayipi asetshenziswa ngisho nakumthwalo uma idivayisi ivaliwe. Nqamula njalo ngaphambi kokwenza umsebenzi ku- idivayisi noma layisha. Ukuze wenze lokhu, vala wonke ama-circuit breaker ahlobene.

Idivayisi akufanele isetshenziselwe izicelo ezivela emkhakheni wobunjiniyela bezokuphepha, njengokumisa isimo esiphuthumayo, ucingo oluphuthumayo noma ukukhipha intuthu.

Funda imiyalelo ngokugcwele, yibheke futhi uyigcine ukuze uyisebenzise esikhathini esizayo.

Ungathola eminye imininingwane nge-JUNG HOME ku www.jung.de/JUNGHOME

Izingxenye zedivayisi

Isithombe 1: I-JUNG HOME inkinobho engu-1-gang

Isithombe 2: I-JUNG HOME inkinobho engu-2-gang

1. Faka uhlelo
2. Uhlaka lokuklama
3. Ikhava yokusebenza
4. Isimo se-LED

Isibonisi se-LED ngesikhathi sokusebenza

Okuluhlaza okotshani*	Okukhiphayo kuyavulwa i-Venetian blind, shutter, isisitho selanga esinyakazayo
Iwolintshi*	Okukhiphayo kuvaliwe (umqondo wokusebenza kwe-rocker) Impumputhe yase-Venetian, isivalo, isisitho selanga endlini emileI-Oriental LED (umqondo wokusebenza kwenkinobho)
Okubomvu	Ukukhubaza umsebenzi kuyasebenza, isb
Okuluhlaza okwesibhakabhaka, ukuphazima kathathu	Isikhathi asikasethwa, isb ngenxa yokuhluleka kwamandla okunwetshiwe
Okukhanyayo okuluhlaza/okubomvu	Ukubuyekezwa kwedivayisi kuyenziwa
Okubomvu, ukuphazima kathathu	Umlayezo wephutha (ikhava ibikade ixhunywe kolunye ukufakwa kwesistimu)

* Umbala uyalungiseka

Ukusetshenziswa okuhlosiwe

• Ukusebenza okwenziwa ngesandla nokuzenzakalelayo kwesib
• Ukuxhumeka okungenantambo kumadivayisi kusuka kusistimu ye-JUNG HOME
• Ukusebenza ngokufaka isistimu kokufiphalisa, ukushintsha, i-venetian blind noma isandiso sezintambo ezi-3

Izici zomkhiqizo

• Ukuthumela nokusebenza kusetshenziswa uhlelo lokusebenza lwe-JUNG HOME kudivayisi yokugcina yeselula (i-smartphone noma ithebhulethi) nge-Bluetooth
• Ukusebenza kwendawo engaphezulu, engezansi negcwele enemisebenzi exhumene kufika kwemibili i-rocker ngayinye
• Ukusebenzisa izinkinobho ukulawula izindawo (amaqembu) noma ukubiza izigcawu
• Ukusebenzisa izinkinobho ukusebenzisa amadivayisi e-JUNG HOME axhunywe ngokungenantambo
• Isibonisi sesimo esinemibala eminingi
• Impendulo yesimo somthwalo ngesimo se-LED
• Ukukhubaza ukusebenza kwasendaweni
• Ukuhlanganiswa komthwalo ezindaweni (amaqembu), imisebenzi eyinhloko nezigcawu
• Izinhlelo zesikhathi esifika kweziyi-16 zilawula imisebenzi yokufakwa kwesistimu efanelekile (vula, vala, ufiphale, hambisa i-venetian blind, lungisa izinga lokushisa)
• Umsebenzi wokukhanyisa izitebhisi (ukucisha okuzenzakalelayo) ngesixwayiso sokucisha
• Isikhathi sokuqalisa, ukubambezeleka kokukhanyisa, ukubambezeleka kokucisha
• Yenza kusebenze/uvale imisebenzi ezenzakalelayo ngohlelo lokusebenza lwe-JUNG HOME
• Ukuvuselelwa kwedethi nesikhathi esizenzakalelayo lapho uxhuma ne-smartphone
• Ukukhanya okuphezulu nokukhanya okuncane okungalungiseka, ngokufaka ukufiphala
• Ivula ngokugqama kokugcina noma ukukhanya okungaguquki kokukhanyisa, ngokufaka ukufiphala
• Indawo yokufaka umoya, isikhathi sokugijima, ukushintsha kwe-slat ngokuhamba kwesikhathi, ukushintsha-hamba kwesikhathi ukuze kushintshwe indlela kanye nokusebenza okuphambene kuyalungiseka, ngokufaka impumputhe yaseVenice
• Ukuhlolwa kokokufaka kwesandiso (uma kukhona) ukuze kulawulwe ukufakwa kwesistimu
• I-Bluetooth SIG Mesh yokuxhumana okungenantambo okubethelwe ngokuphelele kanye nomsebenzi wokuphinda
• Ibuyekeza ngohlelo lokusebenza lwe-JUNG HOME

Itholakala ngesibuyekezo esikhathini esizayo:

• Ukusebenzisa izinkinobho ukuqalisa umsebenzi wokukhubaza nokuvimbela
• Izinhlelo zesikhathi nokuphuma nokushona kwelanga (i-astro timer)
• Izinhlelo zesikhathi ezinesikhathi esingahleliwe
• Ukukhubaza umsebenzi nokuvimbela: ukuvikelwa kokuvala ngaphandle, ngokuqhubekayo VULIWE/ VALIWE noma VULIWE/ VALIWE isikhathi esinqunyiwe
• Umsebenzi wokukhanya ebusuku onenkathi yokunciphisa ukukhanya, nokufakwa kokufiphala
• Umsebenzi wehhotela (isibani sokuma esikhundleni sokuthi IVALIWE), enokufakwa kokufiphalisa
• Ukufiphala okufudumele (ukushintsha izinga lokushisa lombala ngokunyuka kokukhanya ngasikhathi sinye), ngokufaka i-DALI
• I-alamu yomoya ngokuxhuma izinzwa zesimo sezulu ezivamile kokokufaka kwesandiso ngokufaka i-venetian blind
• Imodi yasebusuku yesimo se-LED

Ungathola ulwazi ngezibuyekezo nezinsuku ku-www.jung.de/JUNGHOME.

Ukuziphatha ngemva komthamo omkhulutage ukwehluleka

Zonke izilungiselelo nezinhlelo zesikhathi ziyagcinwa. Izikhathi zokushintsha eziphuthelwe akwenziwa kamuva. Okukhiphayo kokulayisha noma okokufaka kwesistimu kuyacishwa, inqobo nje uma ipharamitha ethi “Switching status after mains voltagi-e returns isethwe kusilungiselelo sayo esimisiwe.

Uma idivayisi ingazange ingezwe ngaphambilini kunethiwekhi ye-Bluetooth Mesh (iphrojekthi) ngohlelo lokusebenza lwe-JUNG HOME, izoshintshela kumodi yokumatanisa imizuzu emibili ngemva kwevolthi enkulu.tagI-e iyabuya futhi isimo se-LED sizokhanyisa kancane kancane ngesikhawu esivamile ngokuluhlaza okwesibhakabhaka.

Ukuhluleka kwamandla kufushane kunokubekelwa amandla (amaminithi angu-4 amahora)

• Isikhathi nedethi kusesikhathini samanje
• Izinhlelo zesikhathi esilandelayo zenziwa ngokujwayelekile futhi

Ukuhluleka kwamandla okude kunokubekelwe amandla (amaminithi angu-4 amahora)

• Uma ama-LED akhanyisa izikhathi ezintathu ngokuphindaphindiwe, isikhathi asikabi yisikhathi futhi kufanele sibuyekezwe ngokuxhuma kuhlelo lokusebenza.
• Izinhlelo zesikhathi azenziwanga inqobo nje uma isikhathi sisesikhathini samanje

Ukusebenza

Zonke izilungiselelo nokusebenza kwekhava kungalungiswa ngakunye kusetshenziswa uhlelo lokusebenza lwe-JUNG HOME.

Ukucushwa kuhlelo lokusebenza lwe-JUNG HOME: Isilungiselelo esizenzakalelayo esinomqondo wokusebenza "we-rocker" sichazwe kuthebula.

Uhlobo lokusebenza	Cindezela kafushane	Cindezela isikhathi eside
Ukushintsha1	Khanyisa ngokushintshana phezulu, phansi noma ngokugcwele	Vula phezulu, phansi nendawo egcwele ngokushintshana
Ukufiphala1	Vula phezulu, phansi nendawo egcwele ukuze ukhanyise ukukhanya / ucime ngokushintshana	Phezulu: fiphalisa ngokugqama / phansi: mnyama kakhulu
Hambisa i-venetian blind / shut-ter / awning2	Misa noma ulungise ama-slats	Phezulu: hamba phezulu / phansi: yehla
Ukushisisa1	Khulisa izinga lokushisa eliqondiwe phezulu ngo-0.5 °C / Yehlisa izinga lokushisa eliqondiwe phezulu ngo-0.5°C	–
Izigcawu zokusebenza1	Shayela isigcawu phezulu noma phansi	Shayela isigcawu phezulu noma phansi
Indawo yokusebenza (iqembu)1/2	Kuye ngeyunithi, njengoba kuchazwe ukushintsha, ukufiphala, amakhethini e-venetian kanye nokufudumeza	Kuye ngeyunithi, njengoba kuchazwe ukushintsha, ukufiphala, amakhethini e-venetian kanye nokufudumeza
Ukukhubaza umsebenzi (ukuvikela ukuvala ngaphandle, ukuvimbela)1	–	Phezulu: yenza kusebenze / phansi: vala
Ukushintsha izinga lokushisa lombala (ngokufaka kwe-DALI)	–	Phezulu: nyusa izinga lokushisa lombala / phansi: nciphisa izinga lokushisa lombala

1. Isenzo esifushane senkinobho yokusunduza < 0.4 s < isenzo senkinobho ende
2. Isenzo esifushane senkinobho yokusunduza < 1 s < isenzo senkinobho ende

Ukucushwa kuhlelo lokusebenza lwe-JUNG HOME: umqondo wokusebenza “wenkinobho”

Uhlobo lokusebenza	Cindezela kafushane	Cindezela isikhathi eside
Ukushintsha1	Shintsha ngokushintshana / vala	Shintsha ngokushintshana / vala
Ukufiphala1	Khanyisa ngokushintshana / vala ukukhanya kokukhanyisa	Fiphalisa ngokushintshana ngokugqamile / fiphale ngokubamnyama
Hambisa i-venetian blind / shut-ter / awning2	Misa noma ulungise ama-slats	Nyakazisa phezulu / phansi
Ukushisa1	–	–
Izigcawu zokusebenza1	Ukukhumbula izigcawu	Ukukhumbula izigcawu
Indawo yokusebenza (iqembu)1/2	Kuye ngeyunithi, njengoba kuchazwe ukushintsha, ukufiphala, amakhethini e-venetian kanye nokufudumeza	Kuye ngeyunithi, njengoba kuchazwe ukushintsha, ukufiphala, amakhethini e-venetian kanye nokufudumeza
Ukukhubaza umsebenzi (ukuvikela ukuvala ngaphandle, ukuvimbela)1	–	–
Ukushintsha izinga lokushisa lombala (ngokufaka kwe-DALI)	–	Ngokushintshana nyusa izinga lokushisa lombala / nciphisa umbala- izinga lokushisa lethu

1. Isenzo esifushane senkinobho yokusunduza < 0.4 s < isenzo senkinobho ende
2. Isenzo esifushane senkinobho yokusunduza < 1 s < isenzo senkinobho ende

Ukusebenza okungenantambo

Ukusebenza okungenantambo kwenziwa ngamadivayisi axhunyiwe e-JUNG HOME noma nge-JUNG HOME App, ephinde isetshenziselwe ukuxhumanisa amadivaysi e-JUNG HOME (bona okuthi 'Commissioning with app').

Ukusebenza ngezandiso

Umbandela:
Inkinobho yokusunduza, i-Satellite efaka izintambo ezi-2 ene-LB Management push-button 1-gang noma iSatellite insert 3-wire, ukunikezwa kwamandla nge-LB Management push-button 1- genge noma umtshina wokunyakaza wokuphatha we-LB uxhunyiwe. Izandiso eziningi zingahlanganiswa nezinye. Ukusebenza nge-Rotary satellite insert 3-wire kuchazwe emiyalweni yesandiso se-rotary.

Uma singekho isikhathi sokusebenza (umthwalo) esisethiwe, umthwalo ushintsha ngokushintshana VULIWE/VULA noma IVULIWE phezulu futhi IVALIWE ngezansi, kuye ngesandiso esisetshenzisiwe.

Ishintsha ukulayisha ngesikhathi sokusebenza

• Cindezela ikhava yokusebenza phezulu noma inkinobho yokusunduza kafushane noma umtshina wokunyakaza we-LB wokuphatha uthola umnyakazo.

Isikhathi sokusebenza siqalwa kabusha ngokucindezela futhi noma ngokuthola ukunyakaza futhi.

Uma umthwalo kufanele ukwazi ukucishwa ngesandla, ipharamitha "Ukucisha okwenziwa ngesandla ngesikhathi sokusebenza" kufanele kwenziwe kusebenze.

Lungisa ukukhanya, kuhlanganiswe kuphela nokufakwa kokufiphalisa 

• Cindezela futhi ubambe ikhava yokusebenza phezulu noma phansi noma inkinobho yokucindezela. Endabeni yenkinobho yokucindezela, isiqondiso sokufiphala siyashintshwa ngokusebenza okusha ngakunye okusha.

Ukukhweza nokuxhumeka kukagesi

Ukuxhumana kwamadivayisi we-JUNG HOME kanye namadivayisi wokugcina axhumene weselula kwenziwa ngemodi engenantambo ngaphakathi kobubanzi benethiwekhi ye-Bluetooth Mesh.

Amasignali angenantambo angathinteka ebangeni lawo ngokusebenzisa:

• Inombolo, ukujiya, ukuma kosilingi, izindonga nezinye izinto
• Uhlobo lwezinto zalezi zinto
• Izimpawu eziphazamisayo ze-high-frequency

Qaphela imiyalelo elandelayo efanelekile ukuze ukwandise ububanzi:

• Hlela izikhundla kanye nenombolo yamadivayisi we-JUNG HOME ukuze ugcine inani losilingi nezindonga phakathi kwamadivaysi amabili liphansi ngangokunokwenzeka
• Uma amadivaysi e-JUNG HOME efakwe ezinhlangothini zombili zodonga oluqinile, kufanele abekwe eduze ngangokunokwenzeka komunye nomunye ezinhlangothini eziphambene zodonga. Lokhu kugcina ukuncipha kwesignali engenantambo odongeni kuphansi ngangokunokwenzeka
• Lapho uhlela, qaphela ukuthi inani lezinto zokwakha nezinto ezinciphisa kakhulu isignali engenantambo (isb. ukhonkolo, ingilazi, insimbi, izindonga ezivalekile, amathangi amanzi, amapayipi, izibuko, amakhabethe ezincwadi, amagumbi okugcina kanye neziqandisi) kulayini wokuxhuma phakathi kwe-JUNG Amadivayisi e-HOME aphansi kakhulu ngangokunokwenzeka
• Gcina ibanga okungenani elingu-1 m kusukela kumadivayisi akhipha amasignali amaza aphezulu (isb. i-microwave, amamotho) noma agijima ngamasignali angenawaya ku-2.4 GHz (isb. irutha ye-WLAN, imonitha yengane, amakhamera e-IP, izipikha ezingenantambo njll.)

INGOZI!

Ukushaqeka kukagesi uma izingxenye ezibukhoma zithintwa.

Ukushaqeka kukagesi kungabulala.

Njalo nqamula ngaphambi kokwenza umsebenzi ocingweni noma ekulayisheni. Ngokwenza lokhu, vala wonke ama-circuit breaker ahambisanayo, vikela ukuthi ungavulwa futhi futhi uhlole ukuthi ayikho i-voltagetage. Vala izingxenye eziphilayo eziseduze.

Okudingekayo: Ukufakwa kwesistimu (1) kugxunyekwe futhi kuxhunywe kahle (bona imiyalelo yokufaka uhlelo olufanele).

• Faka ikhava yokusebenza (3) ngohlaka endaweni efaka uhlelo (1).
• Vula ama-mains voltage.

Ukuqondanisa kwekhava yokufakwa kwesistimu kuyenziwa.

Uma isimo se-LED (4) sibaneka ngokubomvu izikhathi ezintathu ngezikhathi eziphindaphindiwe, ikhava ibixhunywe kokunye okufakiwe kwesistimu. Ukuze unike amandla ukusebenza futhi, yenza esinye sezinyathelo ezilandelayo:

• Faka ikhava kokufakwayo kwesistimu kwasekuqaleni
• Ngokufakwa kwesistimu kohlobo olufanayo: ukusebenza okugcwele ebusweni benkinobho yesokunxele ngaphezu kwamasekhondi angu-4. Izilungiselelo zepharamitha kanye nohlelo lokusebenza nokuxhumeka kwenethiwekhi kuyagcinwa.
• Ngokufakwa kwesistimu kohlobo oluhlukile: setha kabusha ikhava ibe isilungiselelo esizenzakalelayo.
  Izilungiselelo zepharamitha nokuxhumeka kohlelo lokusebenza nenethiwekhi kuyagcinwa.

Okudingekayo: idivayisi ye-JUNG HOME ayikenziwa umhlanganyeli ku
inethiwekhi ye-Bluetooth Mesh; uma kungenjalo setha kabusha idivayisi kokumisiwe kwasembonini.

Uma inethiwekhi ye-Bluetooth Mesh (iphrojekthi) ingekho, qala ngokudala iphrojekthi entsha yedivayisi yokuqala ye-JUNG HOME ohlelweni lokusebenza lwe-JUNG HOME.

Uma ngabe inethiwekhi ye-Bluetooth Mesh isivele ikhona, iphrojekthi file ngoba le nethiwekhi kufanele ivulwe ukuze ubhanqe idivayisi entsha.

Ngemva kokuvula amapayipi amakhulutage, idivayisi ikumodi yokumatanisa ngokuzenzakalelayo imizuzu emi-2.

Isithombe 3: Ukugunyaza

Yenza kusebenze imodi yokumatanisa mathupha:
Cindezela inkinobho yesokunxele endaweni yonke isikhathi esingaphezu kwamasekhondi angu-4.

Isimo se-LED sikhanya kancane ngokuluhlaza okwesibhakabhaka. Imodi yokumatanisa iyasebenza imizuzu emibili.

• Qala uhlelo lokusebenza lwe-JUNG HOME.
  Uhlelo lokusebenza lubonisa wonke amadivayisi kumodi yokumatanisa.
• Khetha idivayisi kuhlelo lokusebenza.
  Ukuze uhlonze idivayisi ekhethiwe, i-LED yesimo sayo ibaneka ngokushesha ngokuluhlaza okwesibhakabhaka.
• Engeza idivayisi kuphrojekthi.

I-LED yesimo ikhanya ngokuluhlaza okwesibhakabhaka imizuzwana emihlanu ukuqinisekisa ukuthi ukumatanisa kube yimpumelelo.

Uma isimo se-LED sikhanya ngokubomvu ngokushesha okukhulu, ukubhanqa kuhlulekile futhi kudinga ukuphinda kuzanywe.

Uhlelo lokusebenza lwe-JUNG HOME lungasetshenziswa ukuxhumanisa amadivaysi ngaphandle kwentambo futhi ulungiselele amapharamitha nokusebenza (bona uhlu lwemisebenzi namapharamitha).

Uma ukugunyazwa kwephrojekthi ye-JUNG HOME sekuqediwe, nikeza iphrojekthi file kukhasimende.

Ngaphandle kokugunyazwa okuyisisekelo, i-app ye-JUNG HOME inika amandla ukubuyekezwa kwedivayisi nokusebenza kahle kwezinye izinketho zokucushwa komuntu ngamunye:

• Isixhumanisi: Inkinobho, okokufaka kanambambili noma inzwa yokunyakaza ingalawulwa ngokuyixhuma nomthwalo (isb. i-dimmer, isokhethi, ukuphuma kokushintshayo, isivalo, njll.). Imithwalo eminingana ingalawulwa ndawonye ngokuyixhuma endaweni noma isigcawu.
• Indawo: Imithwalo ehlukene (isb. i-dimmer, isokhethi, ukuphuma kokushintshayo, i-shutter, njll.) ingaqoqwa endaweni ukuze ivumele ukuthi ilawulwe ndawonye.
• Isigcawu: Imithwalo ehlukene (isb. i-dimmer, isokhethi, ukuphuma kokushintshayo, i-shutter, njll.) ingaqoqwa endaweni yesehlakalo ukuze, ngokubiza isigameko, umthwalo ngamunye uthathe isimo somthwalo esigcinwe endaweni yesehlakalo.
• Umsebenzi ozenzakalelayo: Umsebenzi ozenzakalelayo ungasetshenziswa ukulawula umthwalo oxhumeke endaweni (akukho sixhumanisi esingenantambo) ngezinhlelo zesikhathi. Kuya ohlotsheni lwedivayisi, kuneminye imisebenzi ezenzakalelayo ku-JUNG HOME, njengokusebenza kwehhotela, ukukhanya kwasebusuku, uhlelo lweholide noma ukushintsha imingcele.

Isetha kabusha idivayisi kusilungiselelo sasekuqaleni

Uma ukusebenza kwasendaweni kukhutshaziwe ngepharamitha “yokhiye wokusebenza”, ukulungiselelwa okuzenzakalelayo kungasethwa kabusha kube phakathi nemizuzu emibili kuphela ngemva kokuvula ivolumu yamapayipi.tage.

Uma idivayisi isivele yengezwe kuphrojekthi ngohlelo lokusebenza lwe-JUNG HOME, ingasethwa kabusha futhi ibe isilungiselelo esizenzakalelayo ngesinyathelo esisodwa ngomsebenzi othi "Susa idivayisi" ohlelweni lokusebenza.

Uma idivayisi ingakwazi ukusethwa kabusha kuzilungiselelo ezizenzakalelayo ngohlelo lokusebenza noma uhlelo lokusebenza lungekho, idivayisi ingasethwa kabusha ngendlela elandelayo:

Isithombe 4: Setha kabusha njengasekuqaleni

• Cindezela inkinobho yesokunxele phezu kwayo yonke indawo isikhathi eside kunamasekhondi angu-20 kuze kube yilapho isimo se-LED sikhanya ngokubomvu ngokushesha.
• Dedela inkinobho bese uyicindezela kafushane futhi phakathi kwamasekhondi angu-10.
  Isimo se-LED sikhanya ngokubomvu kancane kancane cishe. imizuzwana emihlanu. Idivayisi isethwe kabusha kusilungiselelo esizenzakalelayo.

Ngemva kokusetha kabusha idivayisi kuzilungiselelo ezizenzakalelayo, kufanele isuswe ohlelweni lokusebenza lwe-JUNG HOME inqobo nje uma ingakasuswa kakade ohlelweni lokusebenza.

Idatha yobuchwepheshe

• Izinga lokushisa le-ambient: -5 ... +45°C
• Izinga lokushisa lokuthutha: -25 ... +70°C
• Izinga lokushisa lesitoreji: -5 ... +45°C
• Umswakama ohlobene: 20 … 70% (akukho ukujiya komswakama)
• Ukunemba ngenyanga: ± 13 imizuzwana
• Ukugcinwa kwamandla: imiz. 4 h

Isikhathi sibuyekezwa ngakho konke ukuxhumana nohlelo lokusebenza

• Ifrikhwensi yomsakazo: 2.402 … 2.480 GHz
• Amandla okudlulisela: ubuningi. 10 mW, Ikilasi 1.5
• Ibanga lokudlulisela (ngaphakathi kwebhilidi): uhlobo. 30 m

Le divayisi ihlanganisa ibhethri elihlanganisiwe. Ekupheleni kokusebenza kwayo, lahla idivayisi kanye nebhethri ngokuhambisana nemithetho yemvelo. Ungalahli idivayisi kudoti wasendlini. Xhumana nabaphathi bendawo mayelana nokulahlwa okunobungani kwemvelo. Ngokwezinhlinzeko ezisemthethweni, umthengi wokugcina unesibopho sokubuyisela idivayisi.

Uhlu lwemisebenzi namapharamitha

• Idivayisi eyenza imephu yekhava yokusebenza futhi ihlanganise imisebenzi yayo namapharamitha.
• Idivayisi eyenza imephu yokufakwayo kwesistimu okusetshenzisiwe kanye nokulawula ukulayisha kwayo yonke imisebenzi ehambisanayo namapharamitha. Ngokufakwa kwesistimu eneziteshi ezimbili, kusetshenziswa amadivaysi amabili. Ngokufakwa kwesistimu yesandiso sezintambo ezi-3, ayikho enye idivayisi edaliwe.

Wonke amadivayisi adalwe kuhlelo lokusebenza lwe-JUNG HOME angasetshenziswa ngokuzimela futhi asethwe ngokwehlukana.

Izilungiselelo zenkinobho ye-JUNG HOME (ikhava)

Amapharamitha	Izinketho zokusetha, Ukusetha okuzenzakalelayo	Izincazelo
Umqondo wokusebenza	I-Rocker, inkinobho Isilungiselelo esizenzakalelayo: i-rocker	I-Rocker: Ukusebenza kwenkinobho phezulu noma inkinobho kusebenza kumthwalo ofanayo, indawo efanayo noma umsebenzi ofanayo wokukhubaza.Ukusebenza phezulu noma phansi kuvame ukuholela ekuphenduleni okuphambene ngokuqondile. (Isib. khanyisa/vala, kukhanya kakhulu/okumnyama kakhulu, hambisa phezulu/phansi)Inkinobho: Ukusebenza kwenkinobho phezulu noma phansi kusebenza emithwalweni ehlukene, izindawo noma izigcawu. Lapho ulawula imithwalo noma izindawo, ukusebenza okuvuselelwe kwephuzu elifanayo lokucindezela kuzoholela ekuphenduleni okuphambene (isb. ukukhanya / ukucisha, ukukhanya okukhulu / okumnyama, phezulu / ukuma / phansi).
Ukuziphatha kwe-LED yesimo lapho ikhanyisa, ihamba noma njenge-LED yokuma	Ukukhethwa kombalaUkusetha okuzenzakalelayo: okuluhlaza (owolintshi ngomqondo wokusebenza kwenkinobho)	Umbala we-LED nokukhanya** uma umthwalo uvuliwe, i-venetian blind / shutter / awning iyahamba noma i-LED kumqondo wokusebenza kwenkinobho isetshenziswa njenge-LED yokuma.
Ukuziphatha kwe-LED yesimo lapho icishiwe noma imile	Ukukhetha umbala Ukusetha okumisiwe: okusawolintshi	Umbala we-LED nokukhanya** lapho umthwalo ucishiwe noma i-venetian blind / shut-ter / awning imile.
Vumelanisa umbala(i-push-but- ton kuphela, 2-gang)	Valiwe, ukulungiselelwa kwe-OnDefault: Vuliwe	Uma le pharamitha isethwe kokuthi Valiwe, umbala we-LED werocker kwesokunxele nakwesokudla ungasethwa ngokuhlukana. Uma ipharamitha isethwe kokuthi Vuliwe, izilungiselelo zombala zawo womabili ama-rocker ziyavunyelaniswa.
Imodi yasebusuku**	Valiwe, isilungiselelo se-OnDefault: Valiwe	Kumodi yasebusuku, i-LED yesimo ikhanyiswa ngobuningi kuphela. 5 imizuzwana, hhayi unaphakade, ngemva kokucindezela inkinobho.
Ilokhi yokusebenza	Awukho ukhiye, ukhiye wokusetha kabusha njengasekuqaleni, ukukhiya okusebenzayoUkusetha okuzenzakalelayo: akukho khiye	Ilokhi yokusetha kabusha njengasekuqaleni: ivimbela ukusetha kabusha kudivayisi futhi ngaleyo ndlela ukukhishwa kuphrojekthi nokumataniswa futhi ngabantu abangagunyaziwe. Ngemva kwamapayipi amakhulu voltage iyabuya, isikhiya sokusetha kabusha kwefekthri siyekiswa ukusebenza imizuzu emibili.Ilokhi yokusebenza: ivimbela ukusebenza okuvamile ocingweni futhi ngaleyo ndlela umthwalo ungalawulwa. Lo khiye ungasetshenziswa, isiboneloample, ukukhawulela ukufinyelela mathupha okwesikhashana.Ukusebenza ngohlelo lokusebenza kusangenzeka. Ilokhi yokusebenza ayikwazi ukuvalwa ocingweni.

** Itholakala ngesibuyekezo esikhathini esizayo: Ungathola amanothi ngezibuyekezo namadethi ngo www.jung.de/JUNGHOME

Izilungiselelo zokulawula ukulayisha (ukufakwa kwesistimu)

Izilungiselelo zemisebenzi ezenzakalelayo ǐ

Amapharamitha	Izinketho zokusetha, Ukusetha okuzenzakalelayo	Izincazelo
Izinhlelo zesikhathi	Layisha isimo, isikhathi nezinsuku zeviki	Isimo sokulayisha singashintshwa ngezikhathi ezichaziwe (izinsuku zaphakathi nesonto nesikhathi) kuye ngokufaka uhlelo.
Isibali sikhathi se-Astro**	Valiwe, ukuphuma kwelanga noma ukushona kwelanga Isilungiselelo esizenzakalelayo: Valiwe	Isibali sikhathi se-astro sibonisa izikhathi zokuphuma nokushona kwelanga phakathi nonyaka wekhalenda. Ngokuya ngendawo, izimo zokulayisha zingashintshwa ngokuma kwelanga, ngokwesiboneloample ukuze ukhanyise ukukhanya kwangaphandle ekushoneni kwelanga bese uyicisha futhi ekuphumeni kwelanga.
Isikhathi se-Astro** sokushintsha isikhathi	0 (cishiwe) … imizuzu eyi-120 ngaphambi noma ngemva kokuphuma nokushona kwelangaUkusetha okuzenzakalelayo: Kuvaliwe	Izikhathi ze-Astro zimelela izikhathi zokuphuma nokushona kwelanga phakathi nonyaka wekhalenda. Uma ufuna ukuthi uhlelo lwesikhathi luqhutshwe ekuseni kakhulu ngaphambi kokuqala kokuhwalala noma ekukhanyeni okuphelele kuphela, lokhu kungenziwa “ngelanga - rise” shift. Uma ufuna ukuthi uhlelo lwesikhathi lwenziwe kusihlwa ekuqaleni kokuhwalala noma lapho kuhwalala kuphela, lokhu kungenziwa ngokushintsha “ukushona kwelanga”. Ikhipha isikhathi sokuvula umthwalo ngenani elibekiwe.
Ibanga lomkhawulo le-Astro timer**	Valiwe, isikhathi sokuqala, isilungiselelo sakamuva esizenzakalelayo: cishiwe	Ukuze unciphise ibanga lesikhathi sesibali-sikhathi senkanyezi sehle siye esikhathini sokuqala kanye/noma sakamuva sokwenza.NgokwesiboneloampNokho, ukukhanya kwengadi kungacishwa maduze nje ngo-9:00 ebusuku ngisho noma ilanga lingashoni kuze kube u-10:00 ebusuku.
Setha indawo**	Indawo yendawo	Isibali sikhathi se-astro kumadivayisi we-JUNG HOME sidinga indawo yephrojekthi ukuze sibale ukuphuma kwelanga noma isikhathi sokushona kwelanga. Isibali sikhathi se-astro sibalwa kanye ngeviki ngendawo eyenziwe yasendaweni.

** Itholakala ngesibuyekezo esikhathini esizayo: Ungathola amanothi ngezibuyekezo namadethi ngo www.jung.de/JUNGHOME

Imisebenzi ezenzakalelayo yokulayisha okuphumayo 2 enamadivayisi aneziteshi eziningi izotholakala ngokuzayo ngokubuyekezwa (ungathola ulwazi ngezibuyekezo namadethi kokuthi www.jung.de/JUNGHOME).

Izilungiselelo ezengeziwe zokushintsha kokufaka

Amapharamitha	Izinketho zokusetha, Ukusetha okuzenzakalelayo	Izincazelo
Ukubambezeleka kokukhanyisa	0 s (cinyiwe) … 240 min Ukuhlela okuzenzakalelayo: Kuvaliwe	Ishintsha ukulayisha ngemva komyalo wokuvula, ibambezeleke inani. Imiyalo yokuvula ephindaphindiwe ngesikhathi sokulibaziseka kwamanje ayiqalisi ukubambezeleka futhi. Uma umthwalo ungakavulwa ngenxa yokubambezeleka, umthwalo uhlala uvaliwe lapho umyalo wokucisha ufika.
Ukubambezeleka kokucisha	0 s (cinyiwe) … 240 min Ukuhlela okuzenzakalelayo: Kuvaliwe	Ivala umthwalo ngemva komyalo wokucisha, obambezeleke inani. Umyalo wokucisha ngesikhathi sokubambezeleka kwamanje ucisha umthwalo ngokushesha. Uma umthwalo ungakacishwa ngenxa yokubambezeleka lapho kufika umyalo wokuvula, umthwalo uzohlala uvuliwe.
Isexwayiso sokucisha	Valiwe, isilungiselelo se-OnDefault: Valiwe	Uma isixwayiso sokucisha sivuliwe, isibani asicishwa ngokushesha ngemva kokuphela kwesikhathi sokusebenza (umthwalo). Ukukhanyisa kathathu ngesikhawu samasekhondi angu-10 kubonisa ukuthi ukukhanya kuzocishwa maduze. Isikhathi sokusebenza sinwetshwa ngo-approx. 30 imizuzwana. Uma umnyakazo utholwa ngesembozo senzwa exhunyiwe ye-JUNG HOME noma umthwalo uvuliwe futhi ngokusebenzisa isandiso noma ngekhava yokusebenza exhunyiwe ye-JUNG HOME phakathi nesexwayiso sokucisha, isikhathi sokuqalisa siqalwa kabusha futhi ukukhanya kuhlala. ku.
Isikhathi sokusebenza (umthwalo)	0 s (cinyiwe) … 240 min Ukuhlela okuzenzakalelayo: Kuvaliwe	Iqinisekisa ukuthi ukulayishwa kuyacishwa ngemva kokuphelelwa isikhathi sokusebenza kwesethi esikhundleni sokuthi kuhlale kuvulwe unomphela ngemva komyalo wokuvula. Ikhava yokusebenza iyavulwa futhi ngokusebenzisa isandiso noma ikhava yokusebenza exhunyiwe ye-JUNG HOME, isikhathi sokusebenza siqalwa kabusha futhi isibani sihlala sivuliwe. Umthwalo ungacishwa kusenesikhathi ngesikhathi sokusebenza kwamanje kuphela uma “ Ukucisha mathupha ngesikhathi sokusebenza” ipharamitha isethwe ukuze ithi “Vuliwe” noma umsebenzi wokukhubaza (ucisha ngokuqhubekayo) uqalisiwe.
Ukucisha okwenziwa ngesandla ngesikhathi sokusebenza	Valiwe, ukulungiselelwa kwe-OnDefault: Vuliwe	Uma le pharamitha isethelwe ku-"Vuliwe", kuzokwazi ukucisha umthwalo mathupha ngesikhathi sokusebenza kwamanje (ukulayisha).Ngokukhanya kwezitebhisi okuzenzakalelayo okulawulwa yi-JUNG HOME yokusebenza kanye/noma amakhava enzwa, le pharamitha kufanele ibe sethwe kokuthi "Vala" ukuvimbela isibani ukuthi sicishwe ngumuntu wesibili.
Umsebenzi wesethulo**	Valiwe, isilungiselelo se-OnDefault: Valiwe	Umsebenzi wokwethula usetshenziswa ngokuhambisana nomtshina okhona we-JUNG HOME. Umsebenzi wephrezentheshini ungavulwa noma ucishwe ngohlelo lokusebenza noma ngenkinobho yokucindezela ye-JUNG HOME exhunyiwe. Uma umsebenzi wokwethula uvuliwe, isibani siyacishwa futhi ukunyakaza okutholwe umtshina okhona we-JUNG HOME uyavinjelwa ekushintsheni. - ukukhanyisa isibani isikhathi esinqunyiwe sokukhiya. Hhayi kuphela amasignali enzwa avela kuzitholi ezikhona ze-JUNG HOME, kodwa namasiginali wenzwa avela kuzithonjana ezinyakazayo ze-JUNG HOME, ukuvula nokucisha imiyalo ngezandiso, ukulawula okungenantambo ngohlelo lokusebenza kanye amanye amadivaysi e-JUNG HOME aqala kabusha isikhathi sokukhiya.Umsebenzi wokwethula uphela ngokuzenzakalelayo ekupheleni kwesikhathi sokukhiya. Kungenjalo, umsebenzi wokwethula ungacishwa mathupha.
Umsebenzi wokwethula isikhathi sokukhiya**	3 … 240 minIsilungiselelo esizenzakalelayo: 3 imiz	Ichaza isikhathi sokukhiya lapho ukukhanya kuhlala kucishiwe “umsebenzi wokwethulwa” uvuliwe.Amasiginali ezinzwa avela ku-JUNG HOME izithonjana ezikhona kanye nezithonjana ezinyakazayo ze-JUNG HOME, ukuvula nokucisha imiyalo ngezandiso, isilawuli esingenantambo uhlelo lokusebenza namanye amadivaysi e-JUNG HOME aqala kabusha isikhathi sokukhiya.
Guqula okukhiphayo kokushintsha	Valiwe, isilungiselelo se-OnDefault: Valiwe	Iguqula okukhiphayo okushintshayo kusuke ku-NO contact function (ku = ukushintsha okukhiphayo kuvaliwe) kuya kumsebenzi wokuxhumana we-NC (Vuliwe = ukushintsha okukhiphayo kuvule). Le parameter iguqula kuphela ukuziphatha kokuphumayo komthwalo. Imiyalo yokushintsha esuka ku-JUNG HOME esebenzayo noma amakhava enzwa noma ukuboniswa kwezimo zokushintsha ohlelweni lokusebenza akucatshangelwa.
Isikhathi esincane sokushintsha sokuphinda**	100 ms … 10 sIsilungiselelo esizenzakalelayo: 100 ms	Ikhawulela isivinini sokushintsha idivayisi ngokwandisa inani, ukuze kuvikelwe umthwalo oxhunyiwe, ngokwesiboneloample. Kuphela uma isikhathi esimisiwe sesidlulile lapho ukushintsha kungenzeka futhi. Umyalo wokugcina ngesikhathi sokuvimbela usetshenziswa ngemva kokulibaziseka. Isikhathi sokuphinda sokushintsha siqala ngemva komsebenzi ngamunye wokushintsha.
Ukuziphatha ngemva kwamapayipi amakhulu voltage ukubuya	Kuvaliwe, kuvuliwe, isimo sangaphambiliniIsilungiselelo esimisiwe: Valiwe	Ukuziphatha kokuphuma komthwalo ngemva kwamapayipi amakhulutagi-e returns.Qaphela: Ungasebenzisi ukusetha "okuvuliwe" ngokuhambisana nabathengi okungase kuholele engozini empilweni noma esithweni noma ekulimaleni kwempahla.
Ukukhubaza umsebenzi (isiqondiso sokuvimbela)**	Ivaliwe, ngokuqhubekayo IVULIWE, IVALIWE ngokuqhubekayo, isikhathi esinqunyiwe VULIWE/ OFFILEIsilungiselelo esimisiwe: asisebenzi.	Umsebenzi wokukhubaza ushintsha okukhiphayo umthwalo ube esimweni osifunayo futhi uwuvimbe ekulawuleni inzwa yokunyakaza, ukusebenza kwesandiso, izinhlelo zesikhathi nokulawula okungenantambo ngohlelo lokusebenza namanye amadivaysi e-JUNG HOME. Ilokhi isebenza isikhathi esingalungiseka noma kuze kube yilapho umsebenzi wokucisha ucishwa futhi

** Itholakala ngesibuyekezo esikhathini esizayo: Ungathola amanothi ngezibuyekezo namadethi ngo www.jung.de/JUNGHOME

Izilungiselelo ezengeziwe zokufiphaza/kokufaka kwe-DALI

Amapharamitha	Izinketho zokusetha, Ukusetha okuzenzakalelayo	Izincazelo
Ukubambezeleka kokukhanyisa	0 s (cinyiwe) … 240 min Ukuhlela okuzenzakalelayo: Kuvaliwe	Ishintsha ukulayisha ngemva komyalo wokuvula, ibambezeleke inani. Imiyalo yokuvula ephindaphindiwe ngesikhathi sokulibaziseka kwamanje ayiqalisi ukubambezeleka futhi. Uma umthwalo ungakavulwa ngenxa yokubambezeleka, umthwalo uhlala uvaliwe lapho umyalo wokucisha ufika.
Ukubambezeleka kokucisha	0 s (cinyiwe) … 240 min Ukuhlela okuzenzakalelayo: Kuvaliwe	Ivala umthwalo ngemva komyalo wokucisha, obambezeleke inani. Umyalo wokucisha ngesikhathi sokubambezeleka kwamanje ucisha umthwalo ngokushesha. Uma umthwalo ungakacishwa ngenxa yokubambezeleka lapho kufika umyalo wokuvula, umthwalo uzohlala uvuliwe.
Isexwayiso sokucisha	Valiwe, isilungiselelo se-OnDefault: Valiwe	Uma isixwayiso sokucisha sivuliwe, isibani asicishwa ngokushesha ngemva kokuphela kwesikhathi sokusebenza (umthwalo). Ukukhanya kuqala kufiphaliswe kuze kufike ekukhanyeni okuncane phakathi kwamasekhondi angu-30. Isikhathi sokusebenza sinwetshwa ngamasekhondi angu-approx.30. Uma, ngesikhathi sesexwayiso sokucisha, ukunyakaza kutholwa ngesembozo senzwa ye-JUNG HOME exhunyanisiwe noma isexwayiso sivulwa futhi ngokusebenzisa isandiso noma ngekhava yokusebenza exhunyiwe ye-JUNG HOME, i-run-on isikhathi sizoqalwa kabusha futhi isibani sishintshelwe ekukhanyeni kokuvula.
Isikhathi sokusebenza (umthwalo)	0 s (cinyiwe) … 240 min Ukuhlela okuzenzakalelayo: Kuvaliwe	Iqinisekisa ukuthi ukulayishwa kuyacishwa ngemva kokuphelelwa isikhathi sokusebenza kwesethi esikhundleni sokuthi kuhlale kuvulwe unomphela ngemva komyalo wokuvula. Ikhava yokusebenza iyavulwa futhi ngokusebenzisa isandiso noma ikhava yokusebenza exhunyiwe ye-JUNG HOME, isikhathi sokusebenza siqalwa kabusha futhi isibani sihlala sivuliwe. Umthwalo ungacishwa kusenesikhathi phakathi nesikhathi sokusebenza kuphela uma “ Ukucisha mathupha ngesikhathi sokusebenza” ipharamitha isethwe ukuze ithi “Vuliwe” noma umsebenzi wokukhubaza (UKUVALIWE okuqhubekayo) uqalisiwe.
Ukucisha okwenziwa ngesandla ngesikhathi sokusebenza	Valiwe, ukulungiselelwa kwe-OnDefault: Vuliwe	Uma le pharamitha isethelwe ku-"Vuliwe", kuzokwazi ukucisha umthwalo mathupha ngesikhathi sokusebenza kwamanje (ukulayisha).Ngokukhanya kwezitebhisi okuzenzakalelayo okulawulwa yi-JUNG HOME yokusebenza kanye/noma amakhava enzwa, le pharamitha kufanele ibe kucishwe ukuvimbela isibani ukuthi singakwazi ukucishwa ngumuntu wesibili.
Umsebenzi wesethulo**	Valiwe, isilungiselelo se-OnDefault: Valiwe	Umsebenzi wokwethula usetshenziswa ngokuhambisana nomtshina okhona we-JUNG HOME. Umsebenzi wephrezentheshini ungavulwa noma ucishwe ngohlelo lokusebenza noma ngenkinobho yokucindezela ye-JUNG HOME exhunyiwe. Uma umsebenzi wokwethula uvuliwe, isibani siyacishwa futhi ukunyakaza okutholwe umtshina okhona we-JUNG HOME uyavinjelwa ekushintsheni. - ukukhanyisa isibani isikhathi esinqunyiwe sokukhiya. Hhayi kuphela amasignali enzwa avela kuzitholi ezikhona ze-JUNG HOME, kodwa namasiginali wenzwa avela kuzithonjana ezinyakazayo ze-JUNG HOME, ukuvula nokucisha imiyalo ngezandiso, ukulawula okungenantambo ngohlelo lokusebenza kanye amanye amadivaysi e-JUNG HOME aqala kabusha isikhathi sokukhiya.Umsebenzi wokwethula uphela ngokuzenzakalelayo ekupheleni kwesikhathi sokukhiya. Kungenjalo, umsebenzi wokwethula ungacishwa mathupha.
Umsebenzi wokwethula isikhathi sokukhiya**	3 … 240 minIsilungiselelo esizenzakalelayo: 3 imiz	Ichaza isikhathi sokukhiya lapho ukukhanya kuhlala kucishiwe “umsebenzi wokwethulwa” uvuliwe.Amasiginali ezinzwa avela ku-JUNG HOME izithonjana ezikhona kanye nezithonjana ezinyakazayo ze-JUNG HOME, ukuvula nokucisha imiyalo ngezandiso, isilawuli esingenantambo uhlelo lokusebenza namanye amadivaysi e-JUNG HOME aqala kabusha isikhathi sokukhiya.
Ibanga lokufiphala (ubukhulu obuncane)	0 … 100%Isilungiselelo esizenzakalelayo: 5 … 100%	Ichaza ububanzi bokufiphalisa. Inani elincane lokufiphalisa lincike kakhulu ku-lamps esetshenzisiwe futhi kufanele inqunywe ngokuzama nangephutha.
Ukukhanya kokukhanyisa	5 … 100% noma inani lokugcinaUkusetha okuzenzakalelayo: 100%	Uma kufakwa inani, isibani sishintshelwa kulokhu kukhanya ngomyalo wokuvula.Inani lokugcina: Uma ukukhanya kukhanyisiwe, kushintshelwa ekukhanyeni okusethiwe kokugcina.
Ububanzi bezinga lokushisa lombala (min-max) (nokufakwa kuphela kwe-DALI)	2000 … 10000 Ukulungiselelwa okuzenzakalelayo: 2,700 K … 6,500 K	Ichaza izinga lokushisa lombala elilungisekayo. Inani eliphansi neliphezulu lincike ebangeni lokushisa lombala lika-lamp esetshenzisiwe futhi inganqunywa ngesisekelo seshidi layo ledatha noma ngokuzama noma iphutha.
Ukushintshanisa umbala- izinga lokushisa lethu (ngokufakwa kwe-DALI kuphela)	2000 … 10000 Ukusetha okuzenzakalelayo: 2700 K	Uma kufakwa inani, isibani sishintshelwa kuleli zinga lokushisa lombala ngomyalo wokuvula.Inani lokugcina: Uma ukukhanya kukhanyisiwe, kushintshelwa kuzinga lokushisa lombala elimiswe okokugcina.
Ukufiphala okufudumele** (ngokufakwa kwe-DALI kuphela)	Valiwe, isilungiselelo se-OnDefault: Valiwe	Uma umsebenzi uvuliwe, izinga lokushisa lombala liyashintshwa ngokusekelwe kwijika eligciniwe lapho kufiphaliswa izinga lokushisa lombala. Izinga lokushisa lombala lokukhanya liyakhushulwa libemhlophe elipholile uma lifiphala futhi lincishiswe libemhlophe elifudumele lapho lifiphala lishona phansi.
Umsebenzi wehhotela**	Valiwe, isilungiselelo se-OnDefault: Valiwe	Lo msebenzi wokunethezeka uwuvimbela ekubeni-mnyama ngokuphelele, ngokwesiboneloampemaphaseji ehhotela, lapho isikhathi sokusebenza siphela noma isibani sicishwa mathupha. Uma umsebenzi usuvuliwe, ushintsha phakathi kwamanani amabili okukhanya esikhundleni sokuvula nokuvala. Uma kukhanya, isibani sishintshelwa ekukhanyeni kokuvula futhi, lapho sicishiwe, siye ekukhanyeni komsebenzi wehhotela.
Ukukhanya komsebenzi wehhotela**	5 … 100%Isilungiselelo esizenzakalelayo: 20%	Ichaza ukukhanya okuncishisiwe okushintshwa kukho ukukhanya ngokusebenza kwehhotela okucushiwe uma isikhathi sokusebenza siphela noma isibani sicishwa mathupha. Ukungena ngamaphesenti kusebenza ekukhanyeni okuphezulu kobubanzi bokufiphala.
Umsebenzi wokukhanya ebusuku**	Valiwe, isilungiselelo se-OnDefault: Valiwe	Lolu hlelo lokusebenza olulula, olungasetshenziswa nohlelo lwesikhathi, lungaqinisekisa ukuthi ukukhanyisa ephasejini noma egunjini lokugeza kuyakhanyiswa ngokukhanya okuncane ebusuku ukuze kuvinjwe ukubenyezela okungajabulisi. umyalo wokuvula ekukhanyeni okusethiwe komsebenzi wokukhanya kwasebusuku, hhayi ekukhanyeni kokukhanyisa.
Umsebenzi wokukhanya ebusuku- ukukhanya kokukhanya**	5 … 100%Isilungiselelo esizenzakalelayo: 20%	Ichaza ukukhanya okuncishisiwe kokukhanyisa lapho ukukhanya kushintshwa khona nomsebenzi wasebusuku ovuliwe. Ukungena ngamaphesenti kusebenza ekukhanyeni okuphezulu kobubanzi bokufiphalisa.
Ukuziphatha ngemva kwamapayipi amakhulu voltage ukubuya	Kucishiwe, kuvuliwe, isimo sangaphambilini, inani lepharamithaIsilungiselelo esimisiwe: kuvaliwe	Ukuziphatha kokuphuma komthwalo ngemva kwamapayipi amakhulutage uyabuya.
Ukukhubaza umsebenzi (isiqondiso sokuvimbela)**	Ivaliwe, ngokuqhubekayo IVULIWE, IVALIWE ngokuqhubekayo, isikhathi esinqunyiwe VULIWE/ OFFILEIsilungiselelo esimisiwe: asisebenzi.	Umsebenzi wokukhubaza ushintsha okukhiphayo umthwalo ube esimweni osifunayo futhi uwuvimbe ekulawuleni inzwa yokunyakaza, ukusebenza kwesandiso, izinhlelo zesikhathi nokulawula okungenantambo ngohlelo lokusebenza namanye amadivaysi e-JUNG HOME. Ilokhi isebenza isikhathi esingalungiseka noma kuze kube yilapho umsebenzi wokucisha ucishwa futhi.

** Itholakala ngesibuyekezo esikhathini esizayo: Ungathola amanothi ngezibuyekezo namadethi ngo www.jung.de/JUNGHOME

Izilungiselelo ezengeziwe zokufakwa kwe-venetian blind

Amapharamitha	Izinketho zokusetha, Ukusetha okuzenzakalelayo	Izincazelo
Imodi yokusebenza	I-roller shutter I-Awning ye-Venetian eyimpumputheIsilungiselelo esizenzakalelayo: Isishutha serola	Ishutha: Ishutha noma i-awning iyalawulwa okudingeka umsebenzi wokwelula Indwangu. I-Venetian blind: I-Venetian blind: I-Venetian blind iyalawulwa. I-awning: I-awning ilawulwa okudingeka umsebenzi wokwelula Indwangu.
Isikhathi sokugijima	1 isekhondi … 10 amaminithiIsilungiselelo esizenzakalelayo: 2 imiz	Kuthatha isikhathi esiphelele ukuthi i-venetian blind, ishutha noma i-awning isuke endaweni ehlehlisiwe iye endaweni enwetshiwe. Lokhu kufakwa kuyadingeka ukuze kuboniswe indawo yamanje ye-venetian blind, ishutha noma i-awning futhi yenze umnyakazo wokuma okuqondile. Ngakho-ke lokhu okufakiwe kwenziwa kuhlelo lokusebenza ngokuqondile ngemva kokuthi inkinobho ye-JUNG HOME yengezwe kuphrojekthi - kodwa ingalungiswa kamuva.
Ukushintsha kwesimo - ngokuhamba kwesikhathi	300 ms … 10 sIsilungiselelo esizenzakalelayo: 2 imizuzwana	Isikhathi esiphelele sokushintsha-ngaphezu kwama-slats blind venetian
Isikhathi sokwelula indwangu (i-awning)	0 ms … 10 sIsilungiselelo esizenzakalelayo: 300 ms	Lapha, isikhathi sokwelula indwangu singasethwa ukuze kusetshenziswe ama-awnings.
Ukusebenza okuphambene	Valiwe, isilungiselelo se-OnDefault: Valiwe	Iguqula ukwenza kusebenze ukuphuma kokushintshayo. Ngesikhathi sokusebenza okuhlanekezelwe, okokukhiphayo kokuthi “Phezulu” kanye “Phansi” kulawulwa ngendlela efanayo. Lokhu kuyadingeka, ngokwesiboneloample, yezilawuli ze-skylight noma ingasiza uma i-venetian blind / shutter / awning isebenza ngendlela engafanele. Le pharamitha iguqulela kuphela ukuziphatha kokuphumayo komthwalo, kodwa akukhona ukusebenza kwenkinobho yokucindezela ye-JUNG HOME noma isibonisi sendlela esebenzayo kuhlelo lokusebenza.
Indawo yokungena komoya kanye ne-slat position**	Indawo yokufaka umoya: 0 … 100%Indawo ye-Slat: 0 … 100%Ukusetha okuzenzakalelayo: 100%	I-shutter noma i-venetian blind ima kule ndawo lapho ihamba phansi. Ukunyakaza kuqhubeka kuze kufike ku-100% uma kwenzeka omunye umyalo wokunyakaza wehla. Kumodi yokusebenza “ye-venetian blind”, ama-slats asethelwa enanini elifakiwe. Qaphela: Nge-JUNG HOME, u-0% uhambisana nokuthi “0% uvaliwe. ”, “indawo engaphezulu” noma impumputhe yaseVenice / isisitho selanga / isivalo esihoxiswe ngokuphelele.Nge-JUNG HOME, u-100% uhambisana “nokuvalwa okungu-100%”, “indawo ephansi” noma impumputhe / isisitho selanga esinwebekayo / isivalo esinwetshiwe.
Ubuncane bokushintshwa kwemoto ngokuhamba kwesikhathi	300 ms … 10 sIsilungiselelo esizenzakalelayo: 1 imizuzwana	Isikhathi esincane sokuphazamiseka lapho ushintsha izikhombisi-ndlela. Ukwandisa ubuncane bokushintsha ngokuhamba kwesikhathi kuzodala ukuguga okuncane kumamotho.
Ukuziphatha ngemva kwamapayipi amakhulu voltage uyabuya**	Ukuya phezulu, ukuya phansi, indawo egciniwe, akukho shintshoUkusetha okuzenzakalelayo: alukho ushintsho	Ukuziphatha kwempumputhe yevenethi, ishutha noma isisitho selanga endlini ngemva kwamapayipi amakhulutage ibuya ngemva kokuphelelwa amandla.
Isikhundla lapho amapayipi amakhulu voltagngiyabuya**	0 … 100%	Ukuma kwe-venetian blind, shutter noma isisitho selanga endlini ngemva kwamapayipi amakhulutagi-e returns.Qaphela: Isebenza kuphela uma “indawo egciniwe” ikhethiwe yokuthi “Behaviour after mains vol.tagi-e returns”.Qaphela: Nge-JUNG HOME, u-0% uhambisana nokuthi “0% uvaliwe”, “indawo ephezulu” noma i-Venetian blind / i-awning / shutter ehoxiswe ngokuphelele. % ivaliwe", "indawo ephansi" noma impumputhe yaseVenice / isisitho selanga / isivalo esinwetshiwe ngokuphelele.
Isikhundla se-slat lapho i-mains voltagngiyabuya**	0 … 100%	Isikhundla se-slat ngemva kwe-mains voltagi-e returns.Qaphela: Isebenza kuphela uma “indawo egciniwe” ikhethiwe yokuthi “Behaviour after mains vol.tage uyabuya”.
Ukukhubaza umsebenzi (ukuvimbela, ukuvikela ukuvala ngaphandle, i-alamu yomoya)**	Ayisebenzi, isivikelo sokukhiya ngaphandle, isivimbelo, i-alamu yomoyaUbude besikhathi: ngokuqhubekayo noma isikhathi esimisiweUkusetha okumisiwe: akusebenzi.	Kuya ngomsebenzi wokucisha, ishutha noma isisitho selanga sikhiyelwe endaweni yamanje noma indawo ethile kusondela kuqala lapho i-Venetian blind icushiwe. ngohlelo lokusebenza namanye amadivaysi e-JUNG HOME. Isikhiya sisebenza isikhathi esingalungiseka noma kuze kube umsebenzi wokucisha uvalwa futhi. Ukuvikela ukuvala ngaphandle: kuhlala kusesimweni samanjeIsiqondiso sokuvinjelwa: sisondela endaweni elungisekayo 0% … 100% I-alamu yomoya: isondela endaweni elungisekayo. 0%

** Itholakala ngesibuyekezo esikhathini esizayo: Ungathola amanothi ngezibuyekezo namadethi ngo www.jung.de/JUNGHOME

Ukuvumelana

U-Albrecht Jung GmbH & Co. KG ngalokhu umemezela ukuthi uhlobo lobuciko lwesistimu yomsakazo. cha. I-BT..17101.. kanye ne-BT..17102.. ihlangabezana nomyalelo 2014/53/EU. Ungathola inombolo ye-athikili egcwele kudivayisi. Umbhalo ophelele we-EU Declaration of Conformity uyatholakala ngaphansi kwekheli le-inthanethi:
www.jung.de/ce

Iwaranti

Iwaranti ihlinzekwa ukuhweba okukhethekile ngokuhambisana nezimfuneko ezingokomthetho.

ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG

Ucingo: +49 2355 806-0
Ucingo: +49 2355 806-204
kundecenter@jung.de
www.jung.de

 

Amadokhumenti / Izinsiza

I-JUNG BT17101 Shintshela Inkinobho Yokusunduza [pdf] Incwadi Yeziqondiso I-BT17101 Shintshela Inkinobho Yokusunduza, BT17101, Shintshela Inkinobho Yokusunduza, Shintsha Inkinobho, Shintsha

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo