
PHOQA IZIXAZULULO ZOKULINGANA
Ukufaka & Incwadi Yomsebenzisi
9825
Ulwazi Izithonjana
Qaphela: “Inothi” lisho ulwazi olubalulekile oluzokusiza ukuthi usebenzise idivayisi ngempumelelo kakhulu.
Isexwayiso: "Ukuqapha" kusho ukuthi lokhu kungabangela umonakalo kudivayisi yakho noma ukulahlekelwa idatha uma ungayilandeli imiyalelo.
Isexwayiso: “Isexwayiso” sisho ingozi engaba khona. Example: umonakalo wempahla, ukulimala komuntu siqu noma ngisho nokufa.
Izexwayiso Zokufaka Ngaphambili
Isexwayiso: Lolu cingo kufanele lufakwe futhi luxhunywe izisebenzi zikagesi ezichwepheshile lapho ugesi unqanyuliwe ukuze usebenze ngendlela ephephile futhi enokwethenjelwa.
Isexwayiso: Le divayisi ayikwazi ukusetshenziswa endaweni engaphephile. Example: Lapho kudingeka khona ukuvikelwa kokuqhuma.
Ukuqaqa nokufaka
Ukukhulula: Sicela ulandele lezi zinqubo zokuhlola ngemva kokukhipha umkhiqizo:
– Hlola umkhiqizo ukuze uqinisekise ukuthi akukho monakalo ekuthuthweni.
- Bheka uhlu olulandelayo futhi uqinisekise ukuthi zonke izinto zisebhokisini:
– 9825 Digital Inkomba
- Amatheminali wokuxhuma wangaphandle
– Clampama-Strips & Anchor Nuts
– 9825 Ukunikezwa kwamandla kwangaphandle
– 9825 Grounding Cable Assembly
- 9825 Ukufakwa & Incwadi Yomsebenzisi
- Isitifiketi Sokufaneleka Komkhiqizo
Isitoreji Nokufakwa:
Izinkomba ze-9825 kufanele zigcinwe endaweni eyomile, engenalo uthuli ngaphambi kokusetshenziswa. Izinga lokushisa lesitoreji lingu-20°C kuya ku-+65°C (-4°F kuya ku-+149°F), izinga lokushisa lendawo yokusebenza lingu-10°C kuya ku-+104°F (+14°F kuya ku-+104°F), futhi umswakama ohlobene ungabi ngaphezu kwama-95% (Akuncishisi).
Isibonisi sedijithali esingu-9825 sisebenzisa ukufakwa kwephaneli, okudinga ukujiya kwephaneli yangaphambili yekhabhinethi kungabi ngaphezu kuka-4mm. Ngaphambi kokufaka, susa izikulufu ezimbili zokukhweza ku-cl yenkombaamping emapheshana, bese ususa i-clampimicu. Phusha inkomba esikhaleni sekhabhinethi, bese uphinda ufake i-clampimicu. Qinisa ngobumnene izikulufo ezimbili ezifakwayo. Isakhiwo senkomba nobukhulu bomzimba (mm) 
I-Interface Inc. www.interfaceforce.com
Izixhumanisi:
Ukuxhuma kwamandla:
I-9825 inobubanzi bokufaka kwe-9VDC kuya ku-36VDC. Ubukhulu bokusetshenziswa kwamandla kagesi ku-9825 yi-6W (8W Peak).Iyunithi ithunyelwa ne-24VDC yangaphandle yolayini yamandla kagesi kanye nokuhlanganiswa kwekhebula eliphansi. Itheminali ye-GND kufanele ihanjiswe kusigxobo esingemuva ngemuva kwendlu engu-9825 bese siya emhlabeni kusetshenziswa ukuhlanganiswa kwentambo yaphansi ehlinzekiwe ukuze kuthuthukiswe ukuqina kwesignali.
Sebenzisa amatheminali ayisikulufu ukuze uvikele izintambo zikagesi kanye nekhebuli yaphansi kusixhumi esinendawo engu-3 ekucushweni okulandelayo:
Phina Umsebenzi owenziwayo:
1 = VDC +
2 = VDC 3 =
GND
Isexwayiso:
Qinisekisa ukuthi uxhumo lokuphakela amandla lulungile ngaphambi kokuvula amandla.
Qaphela: Qiniseka ukuthi intambo kagesi ayibeki isithiyo esingaba khona noma ingozi yokukhubeka. Sebenzisa kuphela izesekeli ezigunyaziwe nama-peripherals.
Layisha Izixhumanisi Zeseli: Isikhombi se-9825 sisebenzisa uxhumano lwesignali yeseli yomthwalo wezintambo ezingu-6. Le nkomba ihlinzeka ngevolthi ye-excitation ye-4.5 volt DCtage kumaseli wokulayisha. UmqulutagUmehluko we-e phakathi kwe-+SIG kanye -SIG cishe u-0 ~ 9mV uma uxhunywe kuseli lomthwalo elinomphumela ongu-2mV/V, futhi cishe u-0 ~ 13.5mV uma uxhunywe kuseli lomthwalo elinomphumela ongu-3mV/V. Izinkomba ze-9825 zingashayela amaseli omthwalo afika kwayisithupha (6) 350-ohm (noma ukumelana okulingana kwawo wonke amaseli omthwalo axhunywe ngokuhambisana kuphezulu kuno-87Ω).
Uma uhlelo lokusebenza ludinga ukuthi i-9825 ixhunywe kumaseli amaningi okulayisha, sicela usebenzise ibhokisi lokuhlangana.
Qaphela: Lo mkhiqizo awunalo ibhokisi lokuhlangana. Uma ibhokisi lokuhlangana lidingeka esicelweni sakho, sincoma i-Interface Model JB104SS njengesisetshenziswa esigunyaziwe.
Ikhebuli yeseli yomthwalo idinga isihlangu okufanele simiswe kahle ukuze kuqinisekiswe ukuzinza okukhulu. Kunconywa ikhebula lekhwalithi ephezulu. Qiniseka ukuthi uhambisa ikhebuli yeseli yokulayisha kude
kusuka ku-high voltagizintambo ze-e/power. Ubude obukhulu obuvunyelwe beseli yomthwalo noma ikhebula lebhokisi lokuhlangana buboniswa kuthebula elilandelayo:
| 24 AWG | 20 AWG | 16 AWG | |
| Xhuma kuseli yokulayisha engu-1-35011 | 200 m | 300 m | 400 m |
| Xhuma kumaseli okulayisha angu-3-35011 | 60 m | 150 m | 200 m |
| Xhuma kumaseli okulayisha angu-4-35011 | 40 m | 100 m | 120 m |
Umsebenzi Wokunikezwa Kwephinikhodi Yokufaka Kwenzwa:
| Igama locingo | Inombolo Yechweba | Incazelo | Voltage Ibanga |
| + EXC | 1 | Injabulo enhle | 4.5V |
| + SEN | 2 | Umqondo omuhle | 4.5V (ngemuva kokuxhuma kuseli lomthwalo) |
| + SIG | 3 | Isiginali evumayo | Iphakeme kancane kuno-2.25V (ngemuva kokuxhuma kuseli lomthwalo) |
| IYADAYISWA | 4 | Isihlangu | NA |
| -SIG | 5 | Isignali engalungile | Ingaphansi kancane kuno-2.25V (ngemuva kokuxhuma kuseli lomthwalo) |
| – SEN | 6 | Umqondo ongemuhle | I-OV (ngemuva kokuxhuma neseli yomthwalo) |
| – EXEC | 7 | Injabulo engemihle | OV |
I-Analog Yezintambo Ezine (Iseli Lokulayisha) noma (Ibhokisi Lokuhlanganisa):
Uxhumano Lwezintambo Eziyisithupha (Layisha Iseli) noma (Ibhokisi Lokuhlanganisa):
Uxhumano Lwedivayisi ye-Serial I/O:
Inkomba ye-9825 iza ejwayelekile nembobo eyodwa ye-USB.
Uxhumano Lwembobo ye-USB:
Inkomba ye-9825 iza ejwayelekile nembobo ye-MINI-USB engaxhunywa ku-PC.
Le port ye-USB yakhelwe ukuxhumana kwedatha kanye nokuthuthukiswa kwe-firmware.
Izixhumanisi Zokukhiphayo kwe-Analog:
Sebenzisa unhlokweni wephinikhodi ye-JP1 ebhodini lenketho ye-analog yangaphakathi ukuze ulungiselele okukhiphayo kwe-analogi kokuphumayo kwamanje (4-20mA, 0-24mA) noma ivolumutagi-e okukhiphayo (0-10V, 0-5V). Sicela uqaphele ukuthi voltage kanye nokuphumayo kwamanje akukwazi ukusetshenziswa ngesikhathi esifanayo. Siphakamisa ukusebenzisa i-PLC noma i-PC ukuqapha ukulinganisa kokuphumayo kwe-analog.
Lungiselela ivoltage noma okukhiphayo kwamanje kanje. Uhlobo lokukhiphayo lukhethwa kumenyu yokusetha ye-Analog Out, ngaphansi kwemenyu engaphansi yohlobo lokukhiphayo.
Voltagokukhiphayo: Khetha i-0-5V noma i-0-10V. Sebenzisa amatheminali e-Analog + & Analog -.
Okukhiphayo kwamanje: Khetha i-0-24mA noma i-4-20mA. Sebenzisa amatheminali e-Analog + & Analog -.
Izixhumanisi zokulawula okokufaka/okuphumayo kwe-Relay:
Izixhumanisi Zokuphumayo:
Imbobo yembobo ye-9825 yokuzikhethela ye-I/O isekelwe ku-relay futhi ingasetshenziswa ne-AC noma i-DC power supply. Ibanga lokuphakelwa kwamandla e-DC yi-24VDC ukuya ku-100VDC. Ukunikezwa kwamandla kwe-AC
ububanzi bufika ku-220VAC. Itheminali ye-COM ingaxhunywa kokuhle noma okungekuhle kokunikezwa kwamandla. Umkhawulo wamandla ophumayo we-relay ngayinye ngu-90W / 5A.
Izixhumanisi zokulawula okukhiphayo kanye nomdwebo wokuxhumeka kokulayisha: 
Izixhumanisi zokulawula ukuphuma kanye nomdwebo wokuxhumana we-PLC:
Izixhumanisi Zokufaka: Izixhumi ezibonakalayo zokufakwayo zihlukanisiwe, okokufaka okungenzi lutho. I-interface ingaxhunywa kokhiye abaningi bokulawula (Izinkinobho), futhi izintambo zimi kanje.
Ukusebenza Okuyisisekelo
Vula: Isibonisi sizobonisa ilogo ye-Interface elandelwa yimodi yedivayisi kanye nenguqulo ye-Firmware. Ngemva kwalokho, inani lamandla lamanje lizoboniswa.
Bonisa imininingwane: I-9825 isebenzisa isibonisi se-OLED samachashazi angu-128 x 32 esinokukhanya kwe-LED okulungisekayo. Ithebula elingezansi lifingqa izimemezelo zokubonisa.

| Uphawu | Bonisa |
| T | Ibonisa ukuthi i-push-button tare load isisunguliwe ohlelweni |
| lb | Ibonisa ukuthi iyunithi yomthwalo obonisiwe ingamaphawundi |
| kg | Ibonisa ukuthi iyunithi yomthwalo obonisiwe ingamakhilogremu |
| Lokhu kukhanya kukhanyisa noma nini lapho ukulinganisa kungazinzile. | |
| Isimo #1 siyasebenza kumodi yokudlulisa ekhethiwe. Sicela ubhekisele esigabeni esithi “I/O control interface nomsebenzi” | |
| Isimo #2 siyasebenza kumodi yokudlulisa ekhethiwe. Sicela ubhekisele esigabeni esithi “I/O control interface nomsebenzi” |
Imininingwane Yekhiphedi:
Imisebenzi Yekhiphedi:
I-Tare (Phuma, ↑ ):
- Uma ikumodi yokubonisa (Umsebenzi we-Tare)
- Ukucindezela lo khiye kusetha inani eliphoqelelayo ku-zero (setha ukubala).
- Uma i-tare isivele isethiwe, ukucindezela le nkinobho kususa i-tare.
Uma ukumenyu yokusetha (Phuma Kumsebenzi)
- Buyela kumenyu edlule.
- Nyusa inani uma lisetshenziswa njengokhiye wesikhombandlela ( ↑ ).
- Bamba ukuze uphume kumenyu yokusetha.
I-PK/Val ( ↓ ):
- Uma ikumodi yokubonisa (i-PK/Val Function)
- Zungezisa phakathi kwamamodi esikhathi sangempela, aphezulu kanye namamodi esigodi.
Uma ukumenyu yokusetha ( ↓ Umsebenzi)
- Faka imenyu encane.
- Yehlisa inani lapho isetshenziswa njengokhiye wesikhombandlela ( ↓ ).
Setha kabusha ( ← ):
- Uma ukumodi yokubonisa (Setha kabusha Umsebenzi)
- Isetha kabusha amanani aphezulu nesigodi.
Uma ukumenyu yokusetha ( ← Umsebenzi)
- Ihambisa kwesokunxele uma isetshenziswa njengokhiye wokuqondisa.
Imenyu (Faka):
- Uma ikumodi yokubonisa (Umsebenzi Wemenyu)
- Bamba lo khiye kuze kukhale i-buzzer ukuze ufake imenyu yokusetha.
- Uma ukumenyu yokusetha (Faka Umsebenzi)
- Ilondoloza isilungiselelo samanje.
Ukucushwa Kwesistimu

Isexwayiso:
Ungafinyeleli Imenyu Ethuthukisiwe ngaphandle uma uyalwe ukuba wenze njalo uchwepheshe oqeqeshiwe.
Incazelo yemenyu:
| Imenyu | Imenyu engaphansi | Incazelo | Okuzenzakalelayo | Izinketho |
| Ukuthwebula Idatha | SampLing Ling | Inombolo ye-Sampkancane ngomzuzwana. | 100Hz | 30, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 120, 150, 170, 200, 240, 300, 400, 600, 1200Hz |
| Isihlungi se-FIR (Impendulo Yomfutho Ophelile) | Yehlisa umthelela wemithombo yomsindo kagesi noma ye-echanical eseduze. | On | Valiwe, Vuliwe | |
| Isihlungi se-SMA (Isilinganiso Esihambayo Esilula) | Isignali ebushelelezi ngesilinganiso esingu-sampngaphansi kwe-span enikeziwe. | 1 | Amanani ephelele ukusuka ku-1 kuye ku-100 | |
| Amayunithi | Cal Basic Unit | Khetha amayunithi wobunjiniyela abonisiwe | lbf | lbf, ozf, N, kN, g, kg, UNIT_NONE |
| Amandla Okuzisholo | Isetha ububanzi bokuphumayo kwesibonisi | 100,000 | Amanani ephelele ukusuka ku-1 kuye ku-100,000 | |
| I-Disp Resolution | Setha ukubekwa kwedesimali nokwenyuka | 1:100,000 | Izinketho zemenyu zisekelwe kunani le-Nominal Capacity |
| Ukulinganisa | Bukhoma noma u-Key-In | Setha uhlobo lokulinganisa | Phila | Live, Key-In |
| Setha i-Pos Span | Setha ubude ukusuka kuqanda ukuya kumthamo omuhle | Cindezela u-↓ bese u-enter ukuze uqale ukulandelana kwe-Fixture Cindezela u-↓ ukuze uqale ukulandelana | ||
| Setha i-Neg Span | Setha ubude ukusuka kuziro kuye kumthamo ongemuhle | |||
| Setha i-Zero Point | Setha uziro | |||
| Cal Ukuzinza | Inani elikhulu lingakhiqiza amaphuzu aphezulu okulinganisa kodwa lizodinga isignali yokufaka ezinzile ye-mV/V ngesikhathi sokulinganisa. | 1 | Amanani ephelele ukusuka ku-0 kuye ku-320 amelela inani lika-sampi-avareji encane uma uthwebula iphoyinti lokulinganisa. Amanani amakhulu = ukuzinza okukhulu kuyadingeka | |
| Ukusethwa kwe-USB | Isilinganiso se-Baud | Izinga lokuxhumana kwe-serial ngamabhithi ngomzuzwana | 9600 | 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600,115200 |
| I-Bit / Parity | Setha ifomethi kanambambili bese uhlola kancane | 8-bit
Lutho |
8-bit None, 8-bit Even, 7-bit Even, 7-bit Odd | |
| I-Port Mode | Setha imodi yembobo | Isidingo | Isidingo, Iyaqhubeka | |
| Iphrothokholi | Setha Iphrothokholi (bona izincazelo zephrothokholi kusithasiselo) | I-Condec | Condec, ASCII | |
| I-Analog Out | Uhlobo Lokukhiphayo | Setha uhlobo lokuphumayo lwe-Analog | 0-10V | 4-20mA, 0-10V, 0-5V, 0-24mA |
| I-Scale Output | Lungisa amaphuzu aphansi naphezulu usebenzisa ikhiphedi | |||
| I-Fune Tune | Lungisa 0%, 50%, 100% amaphuzu okukhiphayo usebenzisa ikhiphedi | |||
| I-Relay | Uhlelo lokusebenza lwe-IO | Lutho | Akukho, Setpoint, Alamu | |
| Iphoyinti Lokufaka(Iphoyinti) | 4000 | Lungisa amanani usebenzisa ikhiphedi | ||
| Okokufaka kwe-Hysteresisn (I-Setpoint) | 200 | |||
| Faka Indawo Ephezulu (I-alamu) | 5000 | |||
| Faka Iphuzu Eliphansi (I-alamu) | 3000 | |||
| Ngokwezifiso Ku-1 | Lutho | Lutho, Ukhiye Wokusetha Kabusha, Ukhiye We-Tare, Ukhiye Wokuphrinta | ||
| Uhlelo | Inguqulo / Usuku | Bonisa i-firmware
inguqulo kanye nosuku |
Cindezela u-↓ ukuze view | |
| I-ID ehlukile | Bonisa I-ID Eyingqayizivele | |||
| Amandla On Tare | Khubaza | Valiwe, Vuliwe | ||
| I-Sys Setha kabusha | Setha kabusha kuzilungiselelo ezizenzakalelayo. | Cindezela u-↓ ukuze usayinde | ||
| Imenyu Ethuthukisiwe | Kudingeka Iphasiwedi | Faka Iphasiwedi 336699 ukuze ufinyelele Imenyu Ethuthukisiwe |
Izinqubo Zokulinganisa:
Ukulinganisa Kuphelileview:
Inkomba ye-9825 ingalinganiswa ngokusebenzisa indlela yokulinganisa Bukhoma noma indlela yokulinganisa Ukhiye Wokungena. Kubalulekile ukusetha Ivelu Yekhono Lokuqamba ngaphambi kokuqala ukulinganisa.
Ukulinganisa Okubukhoma:
Indlela yokulinganisa okubukhoma ikhiqiza ukunemba kwesistimu okungcono kakhulu. Le ndlela idinga okukodwa kokulandelayo:
– Iseli lomthwalo elibhangqwe ne-Indicator 9825 lizoxhunywa ethuluzini kuyilapho uchungechunge lwemithwalo yamandla okuzisholo lusetshenziswa ukuze kulinganiswe ithuluzi.
- Isifanisi somthwalo sizoxhunywa ku-9825 Indicator ngenkathi uchungechunge lwemithwalo efanisiwe ye-mV/V isetshenziswa ukuze kulinganiswe ithuluzi.
Ukulinganisa okubukhoma kwenziwa ngokusetha i-Positive Span, i-Negative Span kanye noziro.
Ukuze wenze ukulinganisa okubukhoma, landela lezi zinyathelo ezingezansi:
- Cindezela bese ubamba inkinobho yeMenu ukuze ufake imenyu yokusetha. Ibhiphu izokhala njengoba imenyu yokusetha yenziwa isebenze.
- Usebenzisa inkinobho ethi → (Imenyu), skrola kuze kuvele Ukulinganisa esibukweni. Cindezela inkinobho ↓ (Pk/Val) ukuze ufake amamenyu amancane okulinganisa.
- Usebenzisa inkinobho ethi → (Imenyu), skrola kuze kuvele i-Set Pos (noma i-Neg) Span esikrinini. Cindezela inkinobho ↓ (Pk/Val) ukuze uqalise inqubo yokulinganisa.
- Igama elithi Fixture lizovela esikrinini. Kuleli qophelo iseli lomthwalo kufanele limiswe endaweni yalo, kodwa kungabikho ukulinganisa okwengeziwe, kufakwe imithwalo ye-tion. Uma kukhona simulator
esetshenziselwa ukulinganisa okubukhoma, xhuma isifanisi, kodwa usethe inani laso ku-0mV/V. Cindezela inkinobho ye-Menu (Enter) ukuze ulondoloze leli phuzu. - Ngemuva kokuthi inani Lokulungisa selimisiwe, igama elithi C1 (iphoyinti lokulinganisa #1) lizovela esikrinini. Umsebenzisi kufanele asethe inkambu yezinombolo ukuze ibonise igama
phoqa umthwalo osuzosetshenziswa. Uma leli nani selifakiwe futhi amandla asetshenzisiwe azinzile, ukucindezela inkinobho ye-Menu (Enter) kuzothwebula leli phuzu. - Itemu ye-C2 izobe isivela. Uma umsebenzisi angathanda ukungeza elinye iphuzu lokulinganisa (kufika kwayisithupha kungenzeka) angaphinda izenzo kusinyathelo sesi-5. Uma umsebenzisi engathanda
aqede ukulinganisa, kufanele ashiye inkambu yezinombolo njengo-0 bese ucindezela inkinobho ye-Menu (Enter).
Qaphela: uma ukulinganisa kungazange kuphumelele, umlayezo wephutha uzovela:
– “Err2” : Ayikho isignali eyanele evela kuseli lomthwalo. Lokhu kuvame ukubangelwa izintambo ezingalungile noma iseli lomthwalo elimele.
Phinda le nqubo ku-polarity ephikisayo, kunokudlulela ekulinganisweni kukaziro.
Ukulinganiswa kukaziro:
- Cindezela bese ubamba inkinobho yeMenu ukuze ufake imenyu yokusetha. Ibhiphu izokhala njengoba imenyu yokusetha yenziwa isebenze.
- Usebenzisa inkinobho ethi → (Imenyu), skrola kuze kuvele Ukulinganisa esibukweni. Cindezela inkinobho ↓ (Pk/Val) ukuze ufake amamenyu amancane okulinganisa.
- Usebenzisa inkinobho ethi → (Imenyu), skrola kuze kuvele i-Set Zero Point esikrinini.
- Kuleli qophelo, i-Zero Calibration isilungele ukuqala. Qiniseka ukuthi iseli lokulayisha lixhunyiwe futhi lisesimweni sokungalayishiwe. Uma usebenzisa isifanisi, qiniseka ukuthi isifanisi sisethwe ku-0mV/V. Cindezela inkinobho ethi ↓ (Pk/Val) ukuze uqalise Ukulinganiswa Kweziro. Imigqa enamadeshi izovezwa ngezansi kwesokudla kwesikrini ukukhombisa ukuthi i-9825 ithatha iphoyinti elinguziro.
Ukulinganisa Ukhiye:
Indlela yokulinganisa u-Key-In ngokuvamile isetshenziswa ezimeni eziphuthumayo kuphela lapho inkomba ingakwazi ukuthola ukulinganisa okubukhoma. Indlela Yokungena isebenzisa iphuzu elilodwa ukuze
sungula ubude beseli lomthwalo. Iziba ukungafani kweseli yokulayisha nanoma iyiphi i-asymmetry phakathi kwamamodi okulayisha aphikisayo.
Ukuze wenze ukulinganisa kwe-Key-In, landela lezi zinyathelo ezingezansi:
- Cindezela bese ubamba inkinobho yeMenu ukuze ufake imenyu yokusetha. Ibhiphu izokhala njengoba imenyu yokusetha yenziwa isebenze.
- Usebenzisa inkinobho ethi → (Imenyu), skrola kuze kuvele Ukulinganisa esibukweni. Cindezela inkinobho ↓ (Pk/Val) ukuze ufake amamenyu amancane okulinganisa.
- I-Live noma i-Key-In sub-menu iyimenyu encane yokuqala Yokulinganisa futhi kufanele iboniswe esibukweni. Cindezela inkinobho ← (Setha kabusha) ukuze ushintshe inani elikhanyayo ukusuka ku-Live kuya ku-Key-In. Cindezela inkinobho ye-Menu (Enter) ukuze ulondoloze lesi silungiselelo.
- Cindezela inkinobho ethi → (Imenyu) ukuze uguqule imenyu encane ibe Okokukhiphayo Okukaliwe. Cindezela inkinobho ↓ (Pk/Val) ukuze ufake imenyu encane Yokukhipha Okukaliwe.
- Faka ukuzwela kweseli yomthwalo endaweni yezinombolo. Lokhu ngokuvamile ukuphuma kwe-mV/V kweseli lomthwalo kumthamo walo olinganiselwe. Cindezela inkinobho ye-Menu (Enter) ukuze ulondoloze leli nani.
- Cindezela inkinobho ethi → (Imenyu) ukuze ushintshe imenyu encane ibe Amandla Enzwa. Cindezela inkinobho ↓ (Pk/Val) ukuze ufake imenyu engaphansi Yekhono Lenzwa.
- Faka umthamo olinganiselwe weseli lokulayisha endaweni yezinombolo. Cindezela inkinobho ye-Menu (Enter) ukuze ulondoloze leli nani.
- Cindezela inkinobho ethi → (Imenyu) ukuze ushintshe imenyu encane ukuze Setha Iphoyinti elinguziro. Umsebenzisi kufanele enze kusengaphambili Ukulinganiswa Kweziro njengoba kuchazwe ngenhla.
I-Industrial Interfaces
Ukuxhumana kwe-USB Interface:
Inkomba ye-9825 ingaxhuma ku-PC ngekhebula le-USB. Okokuqala umshayeli we-USB kufanele afakwe ku-PC ukuze afinyelele ku-9825. Idatha yokulinganisa ingafinyelelwa ngokusebenzisa uhlelo lokusebenza lokulingisa olufana ne-HyperTerminal. Okukhiphayo Kwembobo ye-USB kunezintambo ezimbili ezingashintshi: i-ASCII ne-Condec.
I-Analog Output Interface:
Ukulinganisa Okuphumayo kwe-Analogi:
Imodi ye-Analog Output ingakhethwa kumenyu engaphansi yoHlobo Lokukhiphayo. Kunezindlela ezine zokuphuma kwe-analog: 4-20mA, 0-24mA, 0-5V kanye no-0-10V. Sicela ubheke isigaba sezintambo ukuze uthole ukulungiselelwa okufanelekile kwe-jumper yebhodi lokuphumayo le-analog elikhethwayo. Ukuze ulinganise Okukhiphayo kwe-Analog, landela lezi zinyathelo ezingezansi:
Okukhipha Isikali:
- Ngenkathi ungaphakathi kwemenyu Yokukhiphayo kwe-Analog, skrolela kokuthi Isikali Okukhiphayo bese ucindezela inkinobho ethi ↓ (Pk/Val) ukuze uqalise ukulandelana Kokukhiphayo Kwesikali.
- I-Scale Output isethwa ngokufaka inani lamandla aphansi naphezulu. Ukuze usethe inani elinikeziwe, sebenzisa inkambu yezinombolo esikrinini ukuze ufake amandla owafunayo. Uhlamvu lokuqala lungasetshenziswa ukushintsha isivumelwano sophawu sisuke ku-+ siye - - futhi sibuye. Cindezela inkinobho ethi ↓ (Pk/Val) ukuze ulondoloze ukulungiselelwa.
Iculo Elihle:
Ngaphambi kokwenza le ngxenye yokusethwa kwedivayisi, Okuphumayo kwe-Analog kwe-9825 kufanele kuxhunywe kunoma iyiphi insimbi ezokwamukela nokulinganisa isignali ye-analog.
- Kumenyu yokusetha ye-Analog Output, skrolela kokuthi Tune Kahle bese ucindezela inkinobho ↓ (Pk/Val) ukuze uqalise ukulandelana kwe-Fine Tune.
- Isikrini sizobonisa "0%", okubonisa iphuzu eliphansi kakhulu lesikali se-analog. Ngomqulutage okukhiphayo, lena i-0VDC. Kokuphumayo kwamanje lokhu kungaba yi-0mA (0-24mA) noma i-4mA (4-20mA).
- Ngokulungisa inani lenombolo esikrinini, okukhiphayo kwe-Analogi kuzoshuniswa Kahle.
Idijithi ekude kwesokunxele idala ushintsho olukhulu kakhulu kokuphumayo, kuyilapho idijithi ekude kwesokudla idala ushintsho oluncane kakhulu kokukhiphayo. Lungisa le nombolo kuze kube yilapho inani elilinganisiwe kumitha exhunyiwe noma i-PLC ibonisa iphuzu elincane esikalini se-analog.
Cindezela u-Menu (Enter) ukuze ulondoloze leli nani futhi uqhubeke. - Phinda le nqubo ngephuzu elingu-50%. Ngokulungiselelwa kwe-0-5V, okukhiphayo kuzoba ngu-2.5V. Ngokulungiselelwa kwe-4-20mA, okukhiphayo kuzoba ngu-12mA nokunye.
- Phinda le nqubo ngephuzu elingu-100%.
Amanothi:
- Ukusethwa kwemodi yokuphuma kwe-analog ku-4mA-20mA: Uma umthwalo u-0kg, ivolumutagU-e ophumayo ngu-0. Uma umthwalo uwububanzi obugcwele besikali kune-voltagokukhiphayo kungu-24mA.
- Ukusethwa kwemodi yokuphuma kwe-analog ku-0-10V: Uma umthwalo u-0kg, i-voltagU-e ophumayo ngu-0. Uma umthwalo uwububanzi obugcwele besikali kune-voltagokukhiphayo kungu-10.8V.
I/O Control Applications:
Uhlelo lokusebenza lwe-SetPoint:
Izimo ezilandelayo kufanele zenzeke uma usebenzisa uhlelo lwe-SetPoint:
- Uma umthwalo ungaphansi kwevelu “Yephuzu Lokufaka 1”:
– The
uphawu luzovela esibukweni.
– Ukudluliselwa kwe-OUT-1 kuzovala.
Kungenjalo, the
uphawu luzovela esibukweni futhi i-OUT-1 relay izovuleka. - Uma umthwalo ungaphansi kwevelu “Yephuzu Lokufaka 2”, Kodwa likhulu kunevelu “Iphuzu Lokufaka1”:
– The
uphawu luzovela esibukweni.
– Ukudluliselwa kwe-OUT-2 kuzovala.
Kungenjalo, the
uphawu luzovela esibukweni futhi i-OUT-2 relay izovuleka. - Uma umthwalo ungaphansi kwevelu ethi “Iphuzu Lokufaka 3”, kodwa likhulu kunevelu “Lephuzu Lokufaka2”:
– The
uphawu luzovela esibukweni.
– Ukudluliselwa kwe-OUT-3 kuzovala.
Kungenjalo, the
uphawu luzovela esibukweni futhi i-OUT-3 relay izovuleka. - Uma umthwalo ungaphansi kwevelu “Yephuzu Lokufaka 4”, kodwa mkhulu kunevelu “Yephuzu Lokufaka 3”:
– The
uphawu luzovela esibukweni.
– Ukudluliselwa kwe-OUT-4 kuzovala.
Kungenjalo, the
uphawu luzovela esibukweni futhi i-OUT-4 relay izovuleka.
Isicelo se-alamu:
Imithwalo yamaphoyinti ama-Alamu amane alungisekayo kufanele ilandele le fomula:
Okokufaka Okuphezulu> Okokufaka Okuphezulu > I-LowPoint Yokufaka > Okokufaka Okuphansi Kakhulu
- Uma umthwalo ungaphansi kwevelu ethi “Input ExtraHigh”:
– The
uphawu luzovela esibukweni
- I-alamu izokhala
– Ukudluliselwa kwe-OUT-1 kuzovala
- Isibonisi sizothumela umlayezo oyisixwayiso
Kungenjalo, the
uphawu luzovela esibukweni futhi i-OUT-1 relay izovuleka. - Uma umthwalo ungaphansi kwevelu ethi “Input ExtraHigh”, kodwa mkhulu kunenani elithi “Input HighPoint”:
– The
uphawu luzovela esibukweni
- I-alamu izokhala
– Ukudluliselwa kwe-OUT-2 kuzovala
- Isibonisi sizothumela umlayezo oyisixwayiso
Kungenjalo, the
uphawu luzovela esibukweni futhi i-OUT-2 relay izovuleka. - Uma umthwalo ungaphansi kwevelu ethi “Input LowPoint”, kodwa inkulu kunevelu ethi “Input ExtraLow”:
– The
uphawu luzovela esibukweni
- I-alamu izokhala
– Ukudluliselwa kwe-OUT-3 kuzovala
- Isibonisi sizothumela umlayezo oyisixwayiso
Kungenjalo, the
uphawu luzovela esibukweni futhi i-OUT-3 relay izovuleka. - Uma umthwalo ungaphansi kwevelu ethi “Input ExtraLow”:
– The
uphawu luzovela esibukweni
- I-alamu izokhala
– Ukudluliselwa kwe-OUT-4 kuzovala
- Isibonisi sizothumela umlayezo oyisixwayiso
Kungenjalo, the
uphawu luzovela esibukweni futhi i-OUT-4 relay izovuleka.
Ulwazi Lwenkomba
Inguqulo Yesofthiwe:
Lolu lwazi lungafinyelelwa kumenyu enkulu ngaphansi kokuthi Menu_System_Version/Date.
- Inguqulo Yesoftware:
- Isibuyekezo Sokugcina:![]()
Isithasiselo
Isithasiselo 1: Ifomethi Yokukhipha Umyalo 1 - Imodi Eqhubekayo (ASCII)
Kule ndlela yokuxhumana, inkomba idlulisela uhlaka lwedatha ngokuqhubekayo. Inani lomthwalo kufreyimu livezwa nge-ASCII.
Isithasiselo 2: Ifomethi Yokukhipha Umyalo 1 - Imodi Yesidingo (ASCII)
Le divayisi yomsingathi (PC) izokhipha imiyalo yokufuna ngezimbobo zomkhiqizo uma isikali sisesimweni sokulayisha esivamile.
Ifomethi yomyalo wokufunwa iboniswe ngezansi:
| R | E | A | D | CR | LF |
| (0x52) | (0x45) | (0x41) | (0x44) | (0x0D) | (0x0A) |
Ifomethi yedatha yokuphumayo imi kanje:
Isithasiselo 3: Okukhipha Ifomethi ye-Codec (I-Codec)
I-Codec Demand Output:
Imiyalo yesidingo:
“P” > Phrinta
“T” > I-Tare
“Z” > Uziro
“G” > Ingqikithi
“N” > Inethi
Okukhiphayo okuqhubekayo kwe-Condec:
| Ikheli Lomsebenzi | Incazelo | |
| 40001 | Ifunda inani eliphelele lensimbi | |
| 40002 | Ufunda inani lensimbi | |
| 40004 |
Ibhithi 0 |
Ufunda igama lesimo sensimbi |
| 0: Uphawu lokuhlanganisa 1: uphawu lokususa |
||
| Ibhithi 1 | 0: Ayizinzile 1: Izinzile |
|
| Ibhithi 2 | 0: Okuvamile 1: Ukuchichima |
|
| Ibhithi 3 | Iphuzu ledesimali: 010 = 0; 011 = 0.0; 100 = 0.00; 101 111 = 0; | |
| Ibhithi 4 | ||
| Amabhithi | ||
| Isiqephu 6 ".. 9 | Akuchazwanga | |
| Ibhithi 10 | 0 = lb 1 = kg |
|
| Isiqephu esingu-11 ". | Akuchazwanga | |
|
Ikheli Lomsebenzi |
Incazelo | ||
| 40003
|
Ibhithi 0 | Bhala 1= thatha isikali | |
| Ibhithi 1 | Bhala 1 = sula isikali | ||
| Ibhithi 2 | Bhala 1= uziro esikalini | ||
| Ingxenye 3-7 | Akwaziwa | ||
Qaphela: Ikheli lokuqala elithi 40001 le-MODBUS alifanele i-SIEMENS ethambile.
Imininingwane
|
UKUJABULA |
||
| I-Excitation Voltage-VDC | 4.5 | |
| Okwamanje - mA | 100 | |
|
UKUSEBENZA |
||
| Izibalo eziphezulu zokubonisa | ±999,999 | |
| Izibalo Zokuxazulula Kwangaphakathi | 1,000,000 | |
| Ububanzi Bokufaka Isignali – mV/V | ±4.5 | |
| Ukuzwela – μV/ukubala | 0.03 | |
| Ukufundwa Ngomzuzwana - MAX | 1000 | |
| Isihlungi Izilungiselelo | Icishiwe, i-Static, i-Dynamic FIR kanye/noma i-Average ehambayo | |
| I-Serial Interfaces | I-USB 2.0 ejwayelekile | |
|
ZEMVELO |
||
|
Izinga Lokushisa Lokusebenza |
°C | -10 ukuze +45 |
| °F | +14 kuya ku-113 | |
| Ukuswakama Okuhlobene – % MAX | ngo °C | 10% kuya ku-90%, ayinciphisi |
| kwe °F | 10% kuya ku-90%, ayinciphisi | |
|
AMANDLA |
||
|
Ukunikezela |
VDC |
I-24 VDC ene-120V 60Hz enikeziwe, i-adaptha ye-AC/DC noma i-9-36 VDC yangaphandle |
| Ukusetshenziswa kwamandla | W | 6 RMS, 8 Peak |
| Ukushintsha imvamisa ye-PSU yangaphakathi | 300kHz | |
| Inikeza ukuzihlukanisa | 6kv | |
|
OMAKHETHINI |
||
| Ubukhulu – W x H x D | mm | 106 x 66 x 150 |
| in | 4.17 x 2.6 x 5.91 | |
| Isisindo | g | 68 |
| lbs | 1.5 | |
|
Isibonisi - mm(in) |
128 x 32 OLED isibonisi se-matrix yamachashazi. Usayizi wefonti ngu-9.5 (0.37) H kanye no-6.5 (0.26) W | |
|
Ukusika Kwephaneli - W x H |
mm | 91 x 46 |
| in | 3.58 x 1.81 | |
|
UKUPHUMA OKUSHESHA KWE-ANALOGU – kHz |
I-VDC 0-5, 0-10, 2.5+/-2.5, 5+/-5 mA 4-20, 0-24, 12+/-8, 12 +/-12 | |
Iwaranti
Iwaranti Yonke imikhiqizo eyinkomba evela ku-Interface Inc., ('I-Interface') iqinisekiswa ngezinto ezingasebenzi kahle kanye nokwenziwa kwayo isikhathi esingango (1) unyaka owodwa kusukela ngosuku lokuthunyelwa kwayo. Uma umkhiqizo 'we-Interface' owuthengayo ubonakala unesici kokubalulekile noma ukwenziwa komsebenzi noma wehluleka phakathi nokusetshenziswa okuvamile phakathi naleso sikhathi, sicela uthinte uMsabalalisi wakho, ozokusiza ekuxazululeni inkinga. Uma kudingekile ukubuyisela umkhiqizo ku-'Interface' sicela ufake inothi elisho igama, inkampani, ikheli, inombolo yocingo kanye nencazelo enemininingwane yenkinga. Futhi, sicela ubonise uma kuyiwaranti yokulungisa. Umthumeli unesibopho sezindleko zokuthumela, umshwalense wezimpahla kanye nokupakisha okufanele ukuze kunqandwe ukuphulwa kwezokuthutha. Iwaranti 'ye-interface' ayisebenzi kuziphambeko ezivela esenzweni somthengi njengokungaphathwa kahle, ukuhlangana okungafanele, ukusebenza ngaphandle kwemingcele yedizayini, ukulungiswa okungalungile noma ukuguqulwa okungagunyaziwe. Azikho ezinye iziqinisekiso eziveziwe noma ezishiwo. 'Isixhumi esibonakalayo' silahla ngokuqondile noma yiziphi iziqinisekiso ezisikiselwayo zokuthengiselana noma ukufaneleka ngezinjongo ezithile. Amakhambi achazwe ngenhla amakhambi omthengi kuphela. 'I-Interface' ngeke ibe nesibopho sokulimala okuqondile, okungaqondile, okukhethekile, kwengozi noma okulandelanayo noma ngabe kusekelwe esivumelwaneni, esibi noma enye ithiyori yezomthetho. Noma ikuphi ukulungiswa kokulungisa okudingekayo ngemva kwesikhathi sewaranti kufanele kwenziwe izisebenzi ezigunyaziwe 'ze-Interface' kuphela
Amadokhumenti / Izinsiza
![]() |
isikhombimsebenzisi 9825 Inkomba Yenhloso Ejwayelekile [pdf] Imaniwali yosebenzisayo 9825, Inkomba Yenhloso Ejwayelekile, Inkomba Yenhloso, 9825, Inkomba |
![]() |
isikhombimsebenzisi 9825 Inkomba Yenhloso Ejwayelekile [pdf] Imaniwali yosebenzisayo 9825 General Purpose Indicator, 9825, General Purpose Indicator, Inhloso Inkomba, Inkomba |





