IMISEBENZI THT Series Thermal Ikhamera
UMHLAHLANDLELA OSHESHAYO WEREferensi
I-THT 120, iTHT 200,
I-THT 300, iTHT 400
Rel. 3.00 - 31/03/2023
IZIQINISEKISO KANYE NEZINYATHELO ZOKUPHEPHA
Kuyo yonke imanuwali, igama elithi “insimbi” ngokuvamile libonisa amamodeli e-THT120, THT200, THT300 kanye ne-THT400 ngaphandle uma kuboniswe ngenye indlela. Ithuluzi liklanywe ngokuthobela iziqondiso ezifanele kumathuluzi okulinganisa kagesi. Ukuze uphephe futhi uvimbele ukulimaza ithuluzi, sicela ulandele ngokucophelela izinqubo ezichazwe kule ncwadi futhi ufunde wonke amanothi andulelwe uphawu. 
ngokunaka okukhulu. Ngaphambi nangemva kokwenza izilinganiso, gcina ngokucophelela imiyalo elandelayo:
ISEXWAYISO
- Ungenzi izilinganiso uma kwenzeka kuba khona igesi, izinto eziqhumayo noma izinto ezivuthayo, noma endaweni enomswakama noma enothuli.
- Ungenzi noma yisiphi isilinganiso uma kwenzeka uthola okudidayo ethuluzini elifana nokuguqulwa, ukuphuka, ukuvuza kwento, ukungabikho kwesibonisi esikrinini, njll.
- Gcina ithuluzi liqinile phakathi nanoma yikuphi ukusebenza kokukala
- Ungalisebenzisi ithuluzi ezindaweni ezinamazinga okushisa adlula imikhawulo yokusebenza neyokugcina ebalulwe ku-§ 3.2 ukuze ungalimazi.
- Izesekeli ezihlinzekwe kanye nethuluzi kuphela ezizoqinisekisa izindinganiso zokuphepha. Kufanele zisetshenziswe kuphela uma zisesimweni esihle futhi zifakwe esikhundleni samamodeli afanayo, lapho kunesidingo
- Hlola ukuthi ibhethri ifakwe kahle yini
- Hlola ukuthi isibonisi se-LCD sinikeza izinkomba ezihambisana nomsebenzi okhethiwe
- Ungaqondisi ithuluzi emithonjeni yemisebe enamandla kakhulu (isb. ilanga) ukuze uvimbele ukulimaza inzwa ye-IR.
- Vimbela ukushaya noma ukudlidliza okuqinile ukuze ugcine insimbi emonakalweni
- Uma uletha ithuluzi lisuka emakhazeni liyisa endaweni eshisayo, lishiye livuliwe isikhathi eside ngokwanele ukuze amanzi okujiya ahwamuke.
Izimpawu zalokhu zisetshenziswa kumitha:
ISEXWAYISO: gcina kulokho okuchazwe encwadini. Ukusetshenziswa okungalungile kungalimaza ithuluzi noma izingxenye zalo
ISEXWAYISO: lolu phawu lubonisa ukuthi okokusebenza kanye nezinsiza zakhona zizoba ngaphansi kweqoqo elihlukile futhi zilahlwe ngendlela efanele
1.1. NGESIKHATHI UKUSETSHENZISWA
ISEXWAYISO
- Ukwehluleka ukuthobela amanothi okuxwayisa kanye/noma imiyalelo kungalimaza ithuluzi kanye/noma izingxenye zayo noma kube umthombo wengozi ku-opharetha.
- Sebenzisa ithuluzi kuphela kumazinga okushisa aboniswe ku-§ 3.2
1.2. NGEMVA UKUSEBENZISA
Uma ukulinganisa kuqediwe, vala ithuluzi. Uma ulindele ukungasebenzisi insimbi isikhathi eside, khipha ibhethri
ISEXWAYISO
Ukuze uthole imininingwane eminingi yokusebenzisa ithuluzi sicela ufunde incwadi egcwele yomsebenzisi ongalandwa kuyo www.ht-instruments.com/download webindawo
UKUQOKAZWA KWAMAGAMA
2.1. INCAZELO YOMTHETHO 
Fig.1: Incazelo yengemuva lensimbi
- I-USB-C nesigaba se-Micro SD
- Isibonisi sesikrini esithintwayo se-LCD
- Ukhiye womsebenzi
(Igalari) - Ukhiye womsebenzi
(VULIWE/VAMILE kanye nemodi yokukala) - Ukhiye womsebenzi Imenyu / KULUNGILE nezikhiye zemicibisholo
- Ibhethri elishajekayo
- Ikhamera yesithombe
- Inzwa ye-IR
- Isikhala sokufakwa kwebhande elingasheleli lekhava yelensi yokuvikela
- Ukhiye wokucupha (T)
Umdwebo 3: Incazelo yezingxenye ezingaphezulu neziphansi zensimbi
- I-USB-C ephumayo ye-PC / uxhumano lweshaja yangaphandle
- Isikhala sokufakwa kwekhadi le-Micro SD
- Ilensi ehlotshaniswa nenzwa ye-IR
- Imbobo enentambo (¼”) yokufakwa kwezintathu
2.2. INCAZELO YOKHIYE BOMSEBENZI
Ukhiye VULA/UVALIWE - Ukushintsha ithuluzi
Cindezela bese ubamba inkinobho ukuze 2s ukushintsha insimbi. Ngemuva kokuthi kuboniswe isikrini sokuqala se-splash, ithuluzi lidinga isikhathi esithile sokushisisa (cishe ama-30s) ukuze kuhlinzekwe izilinganiso zokushisa ezinembile nezithombe zekhwalithi. Ithuluzi ekuqaleni libonisa isithombe esibonakalayo imizuzwana embalwa kanye nomlayezo othi “IR Calibration…” kuyilapho ilinganisa kahle inzwa yangaphakathi Ngemva kwemizuzwana embalwa, isithombe se-IR siyakhonjiswa esibonisini futhi insimbi isilungele ukukalwa.
ISEXWAYISO
- Umsindo ohambisana nomlayezo othi “IR Calibration…” uyisimo esidingekayo sokulinganiswa kwangaphakathi kwensimbi.
- Ukucindezela i- ukhiye uvumela ukuvula/ukuvala ithuluzi. Insimbi futhi inomsebenzi we-Auto-PowerOff onesikhathi esikhethekayo
Ukhiye VULA/CIMILE - Ukucisha insimbi
Cindezela bese ubamba inkinobho okungenani ama-4s ukuze ucime ithuluzi.
Thinta inkinobho ebonakalayo "KULUNGILE" ukuze uvale ithuluzi. Thinta inkinobho ebonakalayo "Khansela" ukuze ukhansele ukusebenza bese ubuyela esibonisini esivamile. Ngokucindezela nokubamba ukhiye okungenani ama-7s, ithuluzi licishwa ngokuqondile
Ukhiye
Cindezela inkinobho ukufaka igalari yezithombe/amavidiyo agcinwe kumemori yangaphakathi noma ekhadini le-Micro-SD elifakiwe
Ukhiye T (I-Trigger)
Ukucindezela i- T ukhiye ongaphambili ensimbini uvumela ukufriza isithombe se-IR esibukweni futhi uvule ngokuzenzakalelayo ingxenye yokulondoloza isithombe. Cindezela inkinobho T cindezela futhi ukuze ugcine isithombe esibukweni noma uthinte isibonisi ukuze ubuyele kokujwayelekile viewing
Imenyu Yokhiye/KULUNGILE
Ukucindezela inkinobho ethi Menu/KULUNGILE kuvumela ukubonisa/ukufihla imenyu enkulu yensimbi. Ukusebenza kungenzeka futhi ngokuthinta isibonisi
Ukhiye
Ukhiye wokucindezela isikhathi eside ivumela ukuvula/ukuvala ithuluzi.
Uma insimbi ivuliwe, ngokucindezela inkinobho izikhathi eziningana, kungenzeka ukukhetha izindlela zokulungisa izinga lokushisa lesithombe
IMICIMBI YOBUCHWEPHESHE
3.1. IZIMPAWU ZOBUCHWEPHESHE
| Isilinganiso sezinga lokushisa (THT120, THT200, THT300) | ||
| Ibanga | Isixazululo | Ukunemba (*) |
| -20.0°C ÷ 650.0°C | 0.1°C | ±2%ukufunda noma ±2°C (inani eliphezulu) |
| -4.0°F ÷1202.0°F | 0.1°F | ±2%ukufunda noma ±3.6°F (inani eliphezulu) |
(*) Izinga lokushisa lemvelo: 10°C ÷ 35°C, Izinga lokushisa eliqondiwe: >0°C
| Isilinganiso sezinga lokushisa (THT400) | ||
| Ibanga | Isixazululo | Ukunemba (*) |
| -20.0°C÷ 550.0°C | 0.1°C | ±2%ukufunda noma ±2°C (inani eliphezulu) |
| -4.0°F ÷ 1022.0°F | 0.1°F | ±2%ukufunda noma ±2°C (inani eliphezulu) |
(*) Izinga lokushisa lemvelo: 10°C ÷ 35°C, Izinga lokushisa eliqondiwe: >0°C
| Isilinganiso sezinga lokushisa kumodi yokuhlola | ||
| Ibanga | Isixazululo | Ukunemba |
| 32.0°C ÷ 42.0°C | 0.1°C | ±0.5°C |
| 89.6°F ÷ 107.6°F | 0.1°F | ±0.9°F |
3.2. IZIMPAWU EZIJWAYELEKILE
Imininingwane ejwayelekile
| Uhlobo lwenzwa ye-IR/Ukulungiswa: | I-UFPA (384x288pxl, 17mm) (THT300) I-UFPA (160x120pxl, 17mm) (THT200) I-UFPA (120x120pxl, 17mm) (THT120) I-UFPA (640x480pxl, 17mm) (THT400) |
| Impendulo ivela ku- Spectrum: | 8 u14mm |
| Ububanzi obubonakalayo (FOV) / Ilensi: | 41.5° x 31.1°/ 9mm (THT300) 20.7° x 15.6° / 7.5mm (THT200) 15.6° x 15.6° / 7.5mm (THT120) 31.9° x 25.7° / 13.5mm (THT400) |
| Ukulungiswa kwendawo (IFOV): | 1.89mrad (THT300) 2.26mrad (THT200) 2.26mrad (THT120) 1.26mrad (THT400) |
| Ukuzwela kwe-thermal/NETD: | <0.05°C@30°C (86°F) / 50mK |
| Ukuvama kwesithombe: | 50Hz (THT120/THT200/THT300), 25Hz(THT400) |
| Ukugxila: | Imanuwali (THT120, THT200, THT300), Automatic (THT400) |
| Ibanga elincane lokugxila: | 0.5m |
| Amayunithi wezinga lokushisa: | °C, °F, K |
| Amaphalethi ombala atholakalayo: | 8 amaphalethi + 4 imigqa ye-isotherm |
| Ukusondeza kwe-elekthronikhi: | x1.0 ÷ x32.0 ngezinyathelo zika-0.1 |
| Ukulungiswa kwe-Emissivity: | 0.01 ÷ 1.00 ngezinyathelo zika-0.01 |
| Izindlela zokulungisa isithombe: | I-Auto / Manual / Histograms (HG) |
| Imisebenzi yokulinganisa: | ukulungiswa ngokwezinga lokushisa kwemvelo, izinga lokushisa elibonisiwe, ibanga, umswakama ohlobene, i-offset |
| Ukuhlaziya okuthuthukile: | ikhesa emaphakathi egxilile, amabala (3), imigqa (2), izindawo (3), izikhombisi “ezishisayo/ ezibandayo” |
| Umsebenzi wokuhlola: | abantu abaningi abayi-10 (ibanga 2m) |
| Ikhamera yesithombe esakhelwe ngaphakathi: | 2Mpxl, FOV 65° |
| Amamodi wesithombe: | IR, Visible, Fusion PiP, Auto Fusion |
| Izimo ze-alamu: | ebonakalayo kanye ne-acoustic |
| Ifomethi yesithombe: | JPG (izifinyezo), HIR (radiometric) |
| Ukuqoshwa kwevidiyo ye-IR: | MP4 (640×480 @ 30fps), >60min ekhadini le-SD |
| Isichasiselo sombhalo: | ngekhibhodi ebonakalayo |
| Inkumbulo: | Ngaphakathi (3.4GB) + micro SD card 16GB (max 32GB) |
| Inombolo yezithombe/amavidiyo: | Izithombe eziyi-1000/45min ividiyo (inkumbulo yangaphakathi); Izithombe ezingama-6000 (ikhadi le-SD elincane) |
| I-PC interface: | I-USB-C |
| Isixhumi esibonakalayo kumadivayisi eselula: | I-WiFi (ene-APP HTProCamera) |
| Bonisa | |
| Izici: | Umbala, TFT LCD 3.5”, 640x480pxl, capacitive touch-screen |
| Ukunikezwa kwamandla kagesi | |
| Ukunikezwa kwangaphakathi: | ibhethri ye-Li-ION ekwazi ukushajwa, i-3.7V 2600mAh |
| Ukunikezwa kwangaphandle: | i-adaptha 100-240VAC (50/60Hz)/5VDC, 2400mA |
| Ubude bebhethri: | cishe. Amahora angu-4 (i-stand-by ne-WiFi icishiwe) |
| Izici zemishini | |
| Ubukhulu (L x W x H): | 240 x 100 x 110mm (9 x 4 x 4in) |
| Isisindo (ibhethri lifakiwe): | 535g (THT120, THT200, THT300), 480g (THT400) |
| Ukuvikelwa kwemishini: | IP54 ngokuhambisana ne-IEC 529 |
| Izimo zemvelo zokusetshenziswa | |
| Izinga lokushisa lokusebenza: | -15°C÷ 50°C (5°F÷ 122°F) |
| Izinga lokushisa lesitoreji: | -40°C÷ 70°C (-40°F÷ 158°F) |
| Umswakama ovumelekile ohlobene: | 10%RH ÷ 90%RH |
| Ukuhlolwa okuwayo: | 2m |
| Ukushaqeka: | 25G ngokuhambisana ne-IEC60068-2-29 |
| Ukudlidliza: | 2G ngokuhambisana ne-IEC60068-2-6 |
Lo mkhiqizo uhambisana nemiyalelo ye-European Directive on low voltage 2014/35/EU, kumyalelo we-EMC 2014/30/EU kanye nomyalelo weRED 2014/53/EU
Leli thuluzi lihlangabezana nezimfuneko zomyalelo ka-2011/65/EU (RoHS) kanye neziqondiso zika-2012/19/EU (WEEE)
I-HT ITALIA SRL
Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italia
T +39 0546 621002
F +39 0546 621144
M ht@ht-instruments.com
ht-instruments.com
LAPHO ESIKHONA
Amadokhumenti / Izinsiza
 |
I-HT INDLELA I-THT Series Ikhamera eshisayo [pdf] Umhlahlandlela Womsebenzisi THT120, THT200, THT300, THT400, THT Series Thermal Camera, THT Series, THT Series Camera, Thermal Camera, Camera |