I-HT INSTRUMENTS PVCHECKs-PRO SOLAR03 Curve Tracer

Imiyalo yokusetshenziswa komkhiqizo

• Izinyathelo Zokuqapha Nezokuphepha
  Landela imiyalelo ekubhukwana lomsebenzisi ukuze ugweme ukulimala kwethuluzi noma izingxenye zalo.
• Incazelo evamile
  Imodeli ye-SOLAR03 ihlanganisa izinzwa ezihlukahlukene zokulinganisa ukukhanya kwe-irradiance nezinga lokushisa, ngokuxhumeka kwe-Bluetooth kanye nembobo ye-USB-C.

Ukulungiselela Ukusetshenziswa

• Amasheke Wokuqala
  Yenza ukuhlola kokuqala ngaphambi kokusebenzisa ithuluzi.
• Ngesikhathi Ukusetshenziswa
  Funda futhi ulandele izincomo ngesikhathi sokusebenzisa.
• Ngemva kokusetshenziswa
  Ngemva kwezilinganiso, cisha idivayisi ngokucindezela inkinobho VULA/VILA. Susa amabhethri uma ungasebenzisi idivayisi isikhathi eside.
• Ukunika amandla Ithuluzi
  Qinisekisa ukunikezwa kwamandla okufanele entweni.
• Isitoreji
  Gcina insimbi ngendlela efanele uma ingasetshenziswa.
• Incazelo Yensimbi
  Ithuluzi lifaka isibonisi se-LCD, okokufaka kwe-USB-C, izinkinobho zokulawula, nezimbobo ezihlukahlukene zokuxhuma.

IZIQINISEKISO KANYE NEZINYATHELO ZOKUPHEPHA

Ithuluzi lakhiwe ngokuhambisana nemiyalelo ebalulekile yeziqondiso zokuphepha ezihambisana namathuluzi okulinganisa kagesi. Ukuze uphephe futhi ugweme ukulimaza ithuluzi siphakamisa ukuthi ulandele izinqubo ezichazwe lapha
kanye nokufunda ngokucophelela wonke amanothi andulelwe uphawu. Ngaphambi nangemva kokwenza izilinganiso, gcina imiyalo elandelayo ngokucophelela

ISEXWAYISO

• Ungathathi izilinganiso ezindaweni ezimanzi kanye nalapho kunegesi eqhumayo nezinto ezivuthayo noma ezindaweni ezinothuli.
• Gwema noma yikuphi ukuthintana nesekhethi elinganiswayo uma kungekho zilinganiso ezenziwayo.
• Gwema noma yikuphi ukuthintana nezingxenye zensimbi eziveziwe, ezinama-probe okulinganisa angasetshenzisiwe, amasekhethi, njll.
• Ungenzi noma yisiphi isikali uma kwenzeka uthola okudidayo entweni efana nokuguqulwa, ukuphuka, ukuvuza kwento, ukungabikho kokuboniswa esikrinini, njll.
• Sebenzisa izesekeli zangempela kuphela
• Leli thuluzi lenzelwe ukusetshenziswa ezimweni zemvelo ezishiwo esigabeni § 7.2.
• Sincoma ukuthi ulandele imithetho evamile yokuphepha eklanyelwe ukuvikela umsebenzisi kumthamo oyingozitagama-es nama-currents, kanye nethuluzi ngokumelene nokusetshenziswa okungalungile.
• Ungasebenzisi noma iyiphi ivolumutage kokufakwayo kwensimbi.
• Izesekeli ezihlinzekwe kanye nethuluzi kuphela ezizoqinisekisa izindinganiso zokuphepha. Kumelwe abe sesimweni esihle futhi ashintshwe amamodeli afanayo, uma kunesidingo.
• Ungazibeki ngaphansi kwezixhumi zokufakwayo zensimbi ekushaqizweni kwemishini okuqinile.
• Qiniseka ukuthi amabhethri afakwe ngendlela efanele

Uphawu olulandelayo lusetshenziswa kule manuwali nasesisetshenziswa: 

• ISEXWAYISO: gcina kulokho okuchazwe encwadini. Ukusetshenziswa okungalungile kungalimaza ithuluzi noma izingxenye zalo
• Lolu phawu lubonisa ukuthi okokusebenza kanye nezinsiza zakhona zizoba ngaphansi kweqoqo elihlukile kanye nokulahlwa okufanele

INCAZELO EJWAYELEKILE

• Iyunithi ekude ye-SOLAR03 iklanyelwe ukukala ukukhanya kwe-irradiance [W/m2] nezinga lokushisa elingu-[°C] kokubili kumamojula we-Monofacial kanye ne-Bifacial photovoltaic ngokusebenzisa ama-probe ahlobene axhunywe kuyo.
• Iyunithi yakhelwe ukusetshenziswa ngokuhambisana nethuluzi Eliyinhloko, ukwenza izilinganiso nokuqoshwa ngesikhathi sokulungisa ukufakwa kwe-photovoltaic.

Iyunithi ingaxhunywa kumathuluzi alandelayo we-Master kanye nezinsiza:
Ithebula 1: Uhlu lwamathuluzi ayinhloko kanye nezinsiza

Imodeli ye-HT	DESCRIPTION
I-PVCHECKs-PRO	Ithuluzi eliyinhloko - uxhumano lwe-Bluetooth BLE
I-V600, PV-PRO
I-HT305	Inzwa ye-irradiance
I-PT305	Inzwa yezinga lokushisa

Iyunithi ekude i-SOLAR03 inezici ezilandelayo:

• Ukulinganisa i-engeli yokutsheka yamaphaneli e-PV
• Ukuxhumana ne-irradiance kanye ne-temperature probes
• Ukuboniswa kwesikhathi sangempela kwe-irradiance namanani okushisa amamojula we-PV
• Ukuxhuma kwiyunithi ye-Master ngoxhumano lwe-Bluetooth
• Ukuvumelanisa neyunithi Eyinhloko ukuqala ukuqoshwa
• Ukunikezwa kwamandla nge-alkaline noma amabhethri aphinde ashajwe anoxhumo lwe-USB-C

UKULUNGISELELA UKUSETSHENZISWA

AMASHEKE AQALA
Ngaphambi kokuthunyelwa, ithuluzi liye lahlolwa kusukela kugesi kanye nendawo yokushintshanisa view. Zonke izinyathelo zokuphepha zithathwe ukuze ithuluzi lilethwe lingalimalanga. Kodwa-ke, sincoma ukuthi ngokuvamile uhlole ithuluzi ukuze kutholwe umonakalo ongaba khona ngesikhathi sokuthutha. Uma kwenzeka kutholakala okudidayo, thintana ngokushesha ne-ejenti yokudlulisela. Siphinde sincoma ukuthi uhlole ukuthi iphakheji iqukethe zonke izingxenye eziboniswe ku-§ 7.3.1. Uma kuba nokushayisana, sicela uthinte Umdayisi. Esimeni lapho ithuluzi kufanele libuyiselwe, sicela ulandele imiyalelo enikezwe ku-§ 8

NGESIKHATHI UKUSETSHENZISWA
Sicela ufunde ngokucophelela izincomo neziqondiso ezilandelayo:

ISEXWAYISO 

• Ukwehluleka ukuthobela amanothi okuxwayisa kanye/noma imiyalelo kungalimaza ithuluzi kanye/noma izingxenye zayo noma kube umthombo wengozi ku-opharetha.
• Uphawu kubonisa ukuthi amabhethri aphansi. Misa ukuhlola bese ufaka esikhundleni noma ushaje kabusha amabhethri ngokuya ngezinkomba ezinikezwe ku-§ 6.1.
• Uma ithuluzi lixhunywe kumjikelezo ohlolwayo, ungalokothi uthinte noma iyiphi itheminali, noma ingasetshenziswanga.

NGEMVA UKUSEBENZISA
Uma izilinganiso seziqediwe, vala ithuluzi ngokucindezela futhi ubambe inkinobho ethi VULA/VUMA imizuzwana embalwa. Uma ithuluzi akufanele lisetshenziswe isikhathi eside, susa amabhethri.

UKUNIKEZWA KWAMANDLA KAGESI
Ithuluzi linikwa amandla amabhethri angu-2×1.5V ohlobo lwe-AA IEC LR06 noma 2×1.2V NiMH uhlobo lwamabhethri AA aphinde ashajwe. Isimo samabhethri aphansi sihambisana nokubonakala “kwebhethri eliphansi ” esibonisini. Ukushintsha noma ukushajwa kabusha amabhethri, bona § 6.1

ISITOREJI
Ukuze uqinisekise ukulinganisa okunembile, ngemva kwesikhathi eside sokulondoloza ngaphansi kwezimo zemvelo ezimbi kakhulu, linda ithuluzi ukuthi libuyele ezimeni ezivamile zokusebenza (bona § 7.2).

UKUQOKAZWA KWAMAGAMA

INCAZELO YOMTHETHO

1. Isibonisi se-LCD
2. Okokufaka kwe-USB-C
3. Ukhiye (KHANYISA CISHA)
4. Key MENU/ESC
5. Ukhiye LONDOLOZA/ENTER
6. Okhiye bomcibisholo

1. Isikhala sokufakwa kwebhande eliyibhande elinetheminali kazibuthe
2. Okokufaka INP1… INP4

1. Isikhala sokufakwa kwebhande eliyibhande elinetheminali kazibuthe
2. Ikhava yegumbi lebhethri

INCAZELO YOKHIYE BOMSEBENZI

• Ukhiye VULA/VALIWE
  Cindezela bese ubamba inkinobho okungenani 3s ukuvula noma ukuvala insimbi
• Key MENU/ESC
  Cindezela ukhiye MENU ukuze ufinyelele imenyu evamile yesisetshenziswa. Cindezela ukhiye u-ESC ukuze uphume futhi ubuyele esikrinini sokuqala
• Ukhiye LONDOLOZA/ENTER
  Cindezela inkinobho ethi LONDOLOZA ukuze ulondoloze izilungiselelo ngaphakathi kwensimbi. Cindezela ukhiye ENTER ukuze uqinisekise ukukhethwa kwamapharamitha ngaphakathi kwemenyu yokuhlela
• Okhiye bomcibisholo
  Okhiye abasetshenziswa ngaphakathi kwemenyu yokuhlela ukukhetha amanani amapharamitha

UKUVULA/UKUVALA I-Instrument

1. Cindezela bese ubamba inkinobho cishe. 3s ukuvula/ukuvala ithuluzi.
2. Isikrini esiseceleni esibonisa imodeli, umkhiqizi, inombolo ye-serial, inguqulo ye-firmware yangaphakathi (FW) ne-hardware (HW), kanye nedethi yokulinganiswa kokugcina iboniswa iyunithi imizuzwana embalwa.
3. Isikrini esiseceleni, esikhomba ukuthi akukho probe exhunyiwe (inkomba ethi “Valiwe”) kokokufaka INP1… INP4 iboniswa esibukweni. Incazelo yezimpawu yilena elandelayo:
   • Irr. F → I-irradiance yengaphambili lemojuli (monofacial)
   • Irr. BT → I-irradiance yengxenye ephezulu yemojuli (Bifacial) ngemuva
   • Irr. BB → Ukukhanya kwengxenye engezansi yemojuli (Bifacial) ngemuva
   • Tmp/A → Izinga lokushisa leseli/i-engeli yokutsheka yemojuli ngokuphathelene nendiza evundlile (i-engeli enyakazayo)
   • → Uphawu loxhumo lwe-Bluetooth olusebenzayo (oluzinzile esibonisini) noma lucinga ukuxhumana (okukhanyayo esibukweni)
     ISEXWAYISO
     Okokufaka kwe-“Irr. BT” kanye nokuthi “Irr. BB” kungaba kusimo sokuthi “Valiwe” ngisho namaseli ayireferensi axhunywe kahle uma, ngesikhathi sokuxhumana kwe-SOLAR03 nethuluzi Eliyinhloko, uhlobo lwemojuli ye-Monofacial kufanele lusethwe ekugcineni. Hlola ukuthi imojuli ye-Bifacial kufanele isethwe ensimbini Eyinhloko
4. Cindezela bese ubamba inkinobho imizuzwana embalwa ukuze ucime iyunithi

I-SOLAR03 HT ITALIA

• I-S/N: 23123458
• HW: 1.01 – FW: 1.02
• Usuku Lokulinganisa: 22/03/2023

I-SOLAR03
Irr. F	Irr. I-BT	Irr. BB		I-Tmp/A
Kuvaliwe	Kuvaliwe	Kuvaliwe		Kuvaliwe

IMIYALELO YOKUSEBENZA

ISANDULELA
Iyunithi ekude ye-SOLAR03 yenza izilinganiso ezilandelayo:

• Okokufaka INP1…INP3 → ukukalwa kwe-Irradiance (evezwa ngo-W/m2) kumamojula we-Monofacial (INP1) kanye ne-Bifacial (INP1 ne-INP2 + INP3 emuva) ngokusebenzisa inzwa (izi) HT305
• Okokufaka INP4 → ukukalwa Kwezinga Lokushisa kwamamojula e-PV (okuvezwa ngo-°C) ngenzwa engu-PT305 (kuphela ngokuphathelene neyunithi Eyinhloko - bheka Ithebula 1)

Iyunithi ekude i-SOLAR03 isebenza ngezindlela ezilandelayo:

• Ukusebenza okuzimele okungenakho ukuxhumana nethuluzi eliyinhloko lokulinganisa ngesikhathi sangempela samanani e-irradiance
• Ukusebenza ekuxhumekeni kwe-Bluetooth BLE ngensimbi eyi-Master yokudlulisa i-irradiance namanani okushisa amamojula we-PV
• Ukurekhoda okuvunyelaniswe ngethuluzi le-Master, ukurekhoda irradiance namavelu okushisa amamojula e-PV azothunyelwa kuthuluzi Eliyinhloko ekupheleni kochungechunge lokuhlola.

IMENU JIKELELE

1. Cindezela ukhiye MENU. Isikrini esiseceleni siyavela esibukweni. Sebenzisa izinkinobho zemicibisholo bese ucindezela u-ENTER ukuze ufake amamenyu angaphakathi.
2. Amamenyu alandelayo ayatholakala:
   • IZILUNGISELELO → ivumela ukubonisa idatha ye-probes nokusetha, ulimi lohlelo kanye Nokucishwa Kokuzenzakalelayo Kokucisha
   • I-MEMORY → ivumela ukubonisa uhlu lokurekhodiwe okulondoloziwe (REC), bona isikhala esisele bese ususa okuqukethwe yinkumbulo
   • Ukumatanisa → kuvumela ukubhanqa neyunithi Eyinhloko ngoxhumo lwe-Bluetooth
   • USIZO → yenza kusebenze usizo kulayini esibonisini futhi ibonise imidwebo yokuxhumana
   • ULWAZI → luvumela ukubonisa idatha yeyunithi ekude: inombolo ye-serial, inguqulo yangaphakathi ye-FW ne-HW
   • MISA UKUREKHODA → (kuboniswa kuphela ngemva kokuba ukurekhoda kuqalisiwe). Ivumela ukumisa ukurekhodwa kwamapharamitha we-irradiance/izinga lokushisa okuqhubekayo kuyunithi ekude, eyaqalwa ngaphambilini ithuluzi Eliyinhloko elibhangqwe nayo (bona § 5.4)

I-SOLAR03
IZILUNGISELELO
IKHUMBUZO
UKUQONDA
USIZO
ULWAZI
YEKA UKUQOPHA

ISEXWAYISO
Uma ukurekhoda kumiswa, amanani e-irradiance kanye nezinga lokushisa azolahleka kuzo zonke izilinganiso ezithathwe ithuluzi Eliyinhloko ngemva kwalokho.

Imenyu Yezilungiselelo 

1. Sebenzisa izinkinobho zemicibisholo ▲noma ▼khetha imenyu “Okokufaka” njengoba kukhonjisiwe eceleni bese ucindezela u-ENTER. Isikrini esilandelayo siyavela esibukweni
   

   I-SOLAR03	SET
   Okokufaka
   Izwe Nolimi
   Ukucisha Okuzenzakalelayo

2. Xhuma iseli yereferensi i-HT305 kokokufaka kwe-INP1 (imojuli ye-monofacial) noma amaseli ayireferensi amathathu kokokufaka INP1, INP2 kanye ne-INP3 (imojuli ye-Bifacial). Insimbi ithola ngokuzenzakalelayo inombolo yesiriyali yamaseli futhi iyibonise esibukweni njengoba kukhonjisiwe esibukweni eceleni. Uma kwenzeka ukutholwa kwehluleka, inombolo ye-serial ayivumelekile noma iseli lonakele, umyalezo othi “Fault” uvela esibukweni.
   

   I-SOLAR03	SET
   I-Irr Front (F):	23050012
   I-Irr Back (BT):	23050013
   Irr Emuva (BB):	23050014
   Kokufaka 4	ƒ1 x °C "

3. Uma kuxhunywa okokufaka kwe-INP4, izinketho ezilandelayo ziyatholakala:
   • Valiwe → akukho ukuhlola kwezinga lokushisa okuxhunyiwe
   • 1 x °C → i-temperature probe PT305 uxhumano (kunconyiwe)
   • 2 x °C → i-coefficient yokuxhunywa kwezinga lokushisa eliphindwe kabili (okwamanje ayitholakali)
   • Tshekisa A → ukulungiselelwa kwesilinganiso se-engeli yokutsheka yamamojula ngokuphathelene nendiza evundlile (inkomba ethi “Nyakazisa” esibukweni)
     ISEXWAYISO: Amanani okuzwela amaseli axhunyiwe atholwa ngokuzenzakalelayo yiyunithi yesilawuli kude ngaphandle kwesidingo sokuthi umsebenzisi awasethe.
4. Sebenzisa okhiye bemicibisholo ▲noma ▼khetha imenyu “Izwe nolimi” njengoba kukhonjisiwe eceleni bese ucindezela LINDISA/ ENTER. Isikrini esilandelayo siyavela esibukweni
   

   I-SOLAR03	SET
   Okokufaka
   Izwe Nolimi
   Ukucisha Okuzenzakalelayo

5. Sebenzisa okhiye bemicibisholo ◀ noma ▶ukusetha ulimi olufunayo
6. Cindezela inkinobho ethi SAVE/ENTER ukuze ulondoloze amanani asethiwe noma ESC ukuze ubuyele kumenyu enkulu
   

   I-SOLAR03	SET
   Ulimi	IsiNgisi

7. Sebenzisa izinkinobho zemicibisholo ▲noma▼khetha imenyu ethi “Vala Ukucisha Ngokuzenzakalelayo” njengoba kukhonjisiwe eceleni bese ucindezela LINDISA/ ENTER. Isikrini esilandelayo siyavela esibukweni
   

   I-SOLAR03	SET
   Okokufaka
   Izwe Nolimi
   Ukucisha Okuzenzakalelayo

8. Sebenzisa okhiye bemicibisholo ◀ noma ▶ukusetha isikhathi sokucisha amandla ngokuzenzakalela emananini: VALIWE (kukhutshaziwe), 1Min, 5Min, 10Min
9. Cindezela inkinobho ethi SAVE/ENTER ukuze ulondoloze amanani asethiwe noma ESC ukuze ubuyele kumenyu enkulu
   

   I-SOLAR03	SET
   I-AutoPowerOff	VALIWE

Memory Memory

1. Imenyu ethi “Memory” ivumela ukuveza uhlu lokurekhodiwe okulondolozwe kumemori yensimbi, indawo esele (ingxenye engezansi yesibonisi) kanye nokususa okurekhodiwe okugciniwe.
2. Sebenzisa izinkinobho zemicibisholo ▲noma ▼khetha imenyu “IDATHA” njengoba kukhonjisiwe eceleni bese ucindezela LINGA/FAKA. Isikrini esilandelayo siyavela esibukweni
   

   I-SOLAR03	I-MEM
   IDATHA
   Sula ukurekhoda kokugcina
   Sula yonke idatha?
   18 Rec, Res: 28g, 23h

3. Insimbi ikhombisa esibukweni uhlu lokurekhodiwe ngokulandelana (ubukhulu obungama-99), olugcinwe kumemori yangaphakathi. Okokuqoshwa, izinsuku zokuqala nezokugcina zikhonjiwe
4. Cindezela ukhiye we-ESC ukuze uphume emsebenzini bese ubuyela kumenyu yangaphambilini
   

   I-SOLAR03		I-MEM
   REC1:	15/03	16/03
   REC2:	16/03	16/03
   REC3:	17/03	18/03
   REC4:	18/03	19/03
   REC5:	20/03	20/03
   REC6:	21/03	22/03

5. Sebenzisa izinkinobho zemicibisholo ▲noma ▼khetha imenyu “Sula ukurekhoda kokugcina” ukuze ususe okurekhodiwe kokugcina okugcinwe kumemori yangaphakathi njengoba kukhonjisiwe eceleni bese ucindezela inkinobho ethi LAVE/ENTER. Umlayezo olandelayo uboniswa esibukweni
   

   I-SOLAR03	I-MEM
   IDATHA
   Sula ukurekhoda kokugcina
   Sula yonke idatha
   6 Rec, Res: 28g, 23h

6. Cindezela inkinobho ethi SAVE/ ENTER ukuze uqinisekise noma ukhiye we-ESC ukuze uphume futhi ubuyele emuva kumenyu yangaphambilini
   

   I-SOLAR03	I-MEM
   Sula ukurekhoda kokugcina? (ENTER/ESC)

7. Sebenzisa izinkinobho zemicibisholo ▲noma ▼khetha imenyu “Sula yonke idatha” ukuze ususe KONKE okurekhodiwe okulondolozwe kumemori yangaphakathi njengoba kukhonjisiwe eceleni bese ucindezela inkinobho ethi LAVE/ENTER. Umlayezo olandelayo uboniswa esibukweni
   

   I-SOLAR03	I-MEM
   IDATHA
   Sula ukurekhoda kokugcina?
   Sula yonke idatha?
   18 Rec, Res: 28g, 23h

8. Cindezela inkinobho ethi SAVE/ ENTER ukuze uqinisekise noma ukhiye we-ESC ukuze uphume futhi ubuyele emuva kumenyu yangaphambilini
   

   I-SOLAR03	I-MEM
   Sula yonke idatha? (ENTER/ESC)

Ukumatanisa kwemenyu
Iyunithi ekude i-SOLAR03 idinga ukubhangqwa (Ukubhanqa) ngoxhumo lwe-Bluetooth kuyunithi Eyinhloko lapho isetshenziswa okokuqala. Qhubeka kanje:

1. Yenza kusebenze, ensimbini Eyinhloko, isicelo sokumatanisa kabusha (bona imanuwali yeziqondiso efanele)
2. Sebenzisa okhiye bemicibisholo ▲noma▼ khetha imenyu ethi “PARING” njengoba kukhonjisiwe eceleni bese ucindezela inkinobho ethi LINDISA/ENTER. Isikrini esilandelayo siyavela esibukweni
   

   I-SOLAR03
   IZILUNGISELELO
   IKHUMBUZO
   UKUQONDA
   USIZO
   ULWAZI

3. Ngemva kwesicelo sokumatanisa, qinisekisa ngokuthi SAVE/ENTER ukuze uqedele inqubo yokumatanisa phakathi kweyunithi eyirimothi kanye nethuluzi eliyinhloko.
4. Uma usuqedile, uphawu "” ibonakala inganyakazi esibukweni
   

   I-SOLAR03
   Imatanisa... Cindezela okuthi ENTER

ISEXWAYISO
Lokhu kusebenza kuyadingeka kuphela ekuxhumekeni kokuqala phakathi kwethuluzi Eliyinhloko neyunithi ekude i-SOLAR3. Ngoxhumo olulandelayo, kwanele ukubeka amadivaysi amabili eduze komunye nomunye futhi uwavule

Usizo Lwemenyu

1. Sebenzisa izinkinobho zemicibisholo ▲noma▼, khetha imenyu ethi “USIZO” njengoba kukhonjisiwe eceleni bese ucindezela inkinobho ethi LINDISA/ENTER. Isikrini esilandelayo siyavela esibukweni
   

   I-SOLAR03
   IZILUNGISELELO
   IKHUMBUZO
   UKUQONDA
   USIZO
   ULWAZI

2. Sebenzisa okhiye bemicibisholo ◀noma ▶ ukuze ubonise ngomjikelezo izikrini zosizo zoxhumo lwethuluzi kuma-probe ongazikhethela we-irradiance/izinga lokushisa uma kwenzeka kuba namamojula Obuso Obunye noma Obubili. Isikrini esiseceleni siyavela esibukweni
3. Cindezela ukhiye we-ESC ukuze uphume emsebenzini bese ubuyela kumenyu yangaphambilini

Ulwazi Lwemenyu

1. Sebenzisa izinkinobho zemicibisholo ▲noma ▼khetha imenyu ethi “INFO” njengoba kukhonjisiwe eceleni bese ucindezela inkinobho ethi LINDISA/ENTER. Isikrini esilandelayo siyavela esibukweni
   

   I-SOLAR03
   IZILUNGISELELO
   IKHUMBUZO
   UKUQONDA
   USIZO
   ULWAZI

2. Ulwazi olulandelayo mayelana nensimbi luboniswa esibukweni:
   • Imodeli
   • Inombolo yomkhiqizo
   • Inguqulo yangaphakathi ye-Firmware (FW)
   • Inguqulo yangaphakathi ye-Hardware (HW)
     

     I-SOLAR03	ULWAZI
     Imodeli:	I-SOLAR03
     Inombolo yomkhiqizo:	23050125
     FW:	1.00
     HW:	1.02
3. Cindezela ukhiye we-ESC ukuze uphume emsebenzini bese ubuyela kumenyu yangaphambilini

BONISA AMAPHAKAMITHI EMVELO
Ithuluzi livumela ukuboniswa kwesikhathi sangempela kwe-irradiance yamamojuli namanani wezinga lokushisa. Isilinganiso sezinga lokushisa samamojula singenzeka KUPHELA uma sihlanganiswe neyunithi Eyinhloko. Izilinganiso zenziwa kusetshenziswa ama-probe axhunywe kuyo. Kungenzeka futhi ukukala i-angle yokuthambekela kwamamojula (i-angle enyakazayo).

1. Vula insimbi ngokucindezela inkinobho .
2. Xhuma iseli eyodwa yesithenjwa i-HT305 ukuze ufake i-INP1 uma kwenzeka amamojula e-Monofacial. Ithuluzi lithola ngokuzenzakalelayo ubukhona beseli, linikeze inani le-irradiance elivezwe ku-W/m2. Isikrini esiseceleni siyavela esibukweni
   

   I-SOLAR03
   Irr. F	Irr. I-BT	Irr. BB		I-Tmp/A
   [W/m2]	Kuvaliwe	Kuvaliwe		Kuvaliwe
   754

3. Esimeni samamojuli we-Bifacial, xhuma amaseli ayizethenjwa amathathu HT305 kokokufaka INP1…INP3: (INP1 ye-Front Irr., kanye ne-INP2 kanye ne-INP3 ye-Back Irr.). Ithuluzi lithola ngokuzenzakalelayo ubukhona bamaseli, linikeze amanani ahambisanayo e-irradiance avezwe ku-W/m2. Isikrini esiseceleni siyavela esibukweni
   

   I-SOLAR03
   Irr. F	Irr. I-BT	Irr. BB		I-Tmp/A
   [W/m2]	[W/m2]	[W/m2]		Kuvaliwe
   754	325	237

4. Xhuma i-PT305 lokushisa ukuhlola okokufaka kwe-INP4. Ithuluzi libona ukuba khona kwe-probe KUPHELA ngemva kokuhlanganiswa nethuluzi Eliyinhloko (bona § 5.2.3) linikeza inani lokushisa lemojuli elivezwe ngo-°C. Isikrini esiseceleni siboniswa esibukweni
   

   I-SOLAR03
   Irr. F	Irr. I-BT	Irr. BB		I-Tmp/A
   [W/m2]	[W/m2]	[W/m2]			[° C]
   754					43

5. Misa iyunithi yesilawuli kude endaweni yemojuli. Ithuluzi lihlinzeka ngokuzenzakalelayo inani le-engeli yokutsheka yemojuli ngokuphathelene nendiza evundlile, evezwe ngo-[°]. Isikrini esiseceleni siyavela esibukweni
   

   I-SOLAR03
   Irr. F	Irr. I-BT	Irr. BB		I-Tmp/A
   [W/m2]	[W/m2]	[W/m2]			[Nyakazisa]
   754					25

ISEXWAYISO
Amanani afundwa ngesikhathi sangempela AWUGCINWE kumemori yangaphakathi

UKUREKHODA IZIMALI ZEZIMALI
Iyunithi ekude i-SOLAR03 ivumela ukulondoloza kumemori yangaphakathi yensimbi izinkomba zokurekhodwa ngesikhathi samanani e-irradiance/izinga lokushisa ngesikhathi sokulinganisa c.ampi-aign eyenziwa yi-Master instrument eyayihlotshaniswa nayo.

ISEXWAYISO

• Ukurekhodwa kwamanani eradiance/izinga lokushisa kungaqalwa KUPHELA Ithuluzi Eliyinhloko elihlotshaniswa neyunithi yesilawuli kude.
• Amanani arekhodiwe e-irradiance/izinga lokushisa AYIKWAZI ukukhunjulwa esibukweni seyunithi yesilawuli kude, kodwa angasetshenziswa kuphela ithuluzi Eliyinhloko, athunyelwa kulo uma izilinganiso seziqediwe, ukulondoloza amanani e-STC.

1. Hlobanisa futhi uxhume iyunithi eyirimothi kuthuluzi eliyinhloko ngoxhumano lwe-Bluetooth (bona imanuwali yomsebenzisi yethuluzi eliyinhloko kanye § 5.2.3). Uphawu " ” kumele ivuleke kancane esibukweni.
2. Xhuma ama-irradiance nezinga lokushisa kuyunithi ekude, uhlole amanani azo kusengaphambili ngesikhathi sangempela (bona § 5.3)
3. Yenza kusebenze ukurekhodwa kwe-SOLAR03 ngolawulo olufanele olutholakala ethuluzini Eliyinhloko elihlobene (bona imanuwali yomsebenzisi yethuluzi Eliyinhloko). Inkomba ethi “REC” iboniswa esibukweni njengoba kukhonjisiwe esibukweni eceleni. Isikhathi sokurekhoda sihlala singu-1 (angeke sishintshwe). Nalokhu sampisikhawu se-ling kungenzeka ukwenza okurekhodiwe ngesikhathi esikhonjiswe esigabeni "Inkumbulo"
   

   I-SOLAR03			REC
   Irr. F	Irr. I-BT	Irr. BB		I-Tmp/A
   Kuvaliwe	Kuvaliwe	Kuvaliwe		Kuvaliwe

4. Letha iyunithi yesilawuli kude eduze kwamamojula bese uxhuma ama-irradiance/izinga lokushisa lokuhlola. Njengoba i-SOLAR03 izorekhoda wonke amanani ngesikhawu sama-1s, ukuxhumana kwe-Bluetooth neyunithi ye-MASTER AKUSEKHO isidingo ngokuphelele.
5. Uma izilinganiso ezenziwe Iyunithi Eyinhloko seziqediwe, sondeza iyunithi eyirimothi futhi, linda uxhumano oluzenzakalelayo bese umisa ukuqopha ensimbini Eyinhloko (bona imanuwali yomsebenzisi efanele). Inkomba ethi “REC” iyanyamalala ekubonisweni kweyunithi yesilawuli kude. Ukurekhoda kugcinwa ngokuzenzakalelayo kumemori yeyunithi yesilawuli kude (bona § 5.2.2)
6. Nganoma isiphi isikhathi kungenzeka ukumisa mathupha ukuqoshwa kwamapharamitha kuyunithi eyirimothi. Sebenzisa izinkinobho zemicibisholo ▲noma▼, khetha ukulawula okuthi “MISA UKUREKHODA” njengoba kuboniswe eceleni bese ucindezela inkinobho ethi LINDISA/ENTER. Isikrini esilandelayo siyavela esibukweni
   

   I-SOLAR03
   USIZO
   ULWAZI
   YEKA UKUQOPHA

7. Cindezela inkinobho ethi LAVE/ ENTER ukuze uqinisekise ukuthi ukurekhoda kufanele kumiswe. Umlayezo othi "LINDA" uvela maduze esibukweni futhi ukurekhoda kugcinwa ngokuzenzakalelayo
   

   I-SOLAR03
   Misa ukurekhoda? (ENTER/ESC)

ISEXWAYISO
Uma ukurekhoda kumiswa kuyunithi ekude, amanani e-irradiance/izinga lokushisa azolahleka ezilinganisweni ezizokwenziwa ngethuluzi eliyinhloko, ngakho-ke izilinganiso @STC ngeke zilondolozwe.

AMANDENI

ISEXWAYISO

• Ukuze uvimbele ukulimala okungenzeka noma ingozi ngenkathi usebenzisa noma ugcina ithuluzi, qaphela ngokucophelela izincomo ezisohlwini lwale manuwali.
• Ungasebenzisi ithuluzi ezindaweni ezinamaleveli omswakamo aphezulu noma amazinga okushisa aphezulu. Ungachazi elangeni eliqondile.
• Esimeni lapho ithuluzi akufanele lisetshenziswe isikhathi eside, susa amabhethri e-alkaline ukuze ugweme ukuvuza okuwuketshezi okungalimaza amasekhethi angaphakathi.

UKUSHAJA KANTI NOMA UKUSHAJA KABUSHA AMABHHTHRI
Ukuba khona kwesimboli " ” esibonisini sibonisa ukuthi amabhethri angaphakathi aphansi futhi kuyadingeka ukuthi ashintshwe (uma ane-alkaline) noma uwashaje kabusha (uma eshajwa). Ngalo msebenzi, qhubeka kanje:

Ukushintshwa kwebhethri

1. Vala iyunithi ekude i-SOLAR03
2. Susa noma iyiphi i-probe kokokufaka kwayo
3. Vula ikhava yegumbi lebhethri ngemuva (bona u-Fig.3 - ingxenye 2)
4. Susa amabhethri aphansi futhi esikhundleni sawo ufake inombolo efanayo yamabhethri ohlobo olufanayo (bona § 7.2), ngokuhlonipha i-polarity ebonisiwe.
5. Buyisela ikhava yengxenye yebhethri endaweni yayo.
6. Ungawasakazi amabhethri amadala endaweni ezungezile. Sebenzisa iziqukathi ezifanele ukuze ulahlwe. Ithuluzi liyakwazi ukugcina idatha egcinwe ngisho nangaphandle kwamabhethri.

Shaja kabusha ibhethri langaphakathi

1. Gcina iyunithi ekude i-SOLAR03 ivuliwe
2. Susa noma iyiphi i-probe kokokufaka kwayo
3. Xhuma ikhebula le-USB-C/USB-A kokokufaka kwethuluzi (bona i-Fig.1 – ingxenye 2) kanye nasembobeni ye-USB ye-PC. Uphawu iboniswa esibukweni, ukukhombisa ukuthi ukushajwa kabusha kuyaqhubeka.
4. Njengenye indlela, kuyenzeka usebenzise ishaja yebhethri yangaphandle ozikhethela yona (bheka uhlu lokupakisha olunamathiselwe) ukuze ushaje kabusha amabhethri aphinde ashajwe.
5. Hlola isimo sokushajwa kwebhethri ngezikhathi ezithile ngokuhlobanisa iyunithi yesilawuli kude nethuluzi le-Master bese uvula isigaba solwazi (bona imanuwali yomsebenzisi efanele

UKUHLANZA
Sebenzisa indwangu ethambile neyomile ukuze uhlanze ithuluzi. Ungalokothi usebenzise izindwangu ezimanzi, izincibilikisi, amanzi, njll.

IMICIMBI YOBUCHWEPHESHE

IZIMPAWU ZOBUCHWEPHESHE
Ukunemba kukhonjiswe ezimeni zokubhekisela: 23°C, <80%RH

I-irradiance - Okokufaka INP1, INP2, INP3
Ububanzi [W/m2]	Ukulungiswa [W/m2]	Ukunemba (*)
0 ¸1400	1	±(1.0%ukufunda + 3dgt)

(*) Ukunemba kwensimbi eyodwa, ngaphandle kophenyo HT305

Izinga lokushisa lemojuli - Okokufaka INP4
Ibanga [°C]	Ukulungiswa [°C]	Ukunemba
-40.0 ¸ 99.9	0.1	±(1.0%ukufunda + 1°C)

I-engeli yokutshekisa (inzwa yangaphakathi)
Ibanga [°]	Ukulungiswa [°]	Ukunemba (*)
1 ¸90	1	±(1.0%ukufunda+1°)

(*) Ukunemba okubhekiselwe kububanzi: 5° ÷ 85°

IZIMPAWU EZIJWAYELEKILE

Imihlahlandlela yesithenjwa
Ukuphepha:	I-IEC/EN61010-1
I-EMC:	I-IEC/EN61326-1
Isibonisi nememori yangaphakathi
Izici:	Umfanekiso we-LCD, i-COG, 128x64pxl, enokukhanya kwangemuva
Ibuyekeza imvamisa:	0.5s
Inkumbulo yangaphakathi:	ukurekhodwa okuphezulu okungu-99 (inkumbulo yomugqa)
Ubude besikhathi:	ca. Amahora angama-60 (isibampisikhawu se-ling 1s)

Izixhumanisi ezitholakalayo
Iyunithi eyinhloko:	I-Bluetooth BLE (kufika ku-100m endaweni evulekile)
Ishaja yebhethri:	I-USB-C

Izici ze-Bluetooth module
Ibanga lemvamisa:	2.400 ¸ 2.4835GHz
Isigaba se-R&TTE:	Ikilasi 1
Amandla okudlulisa aphezulu:	<100mW (20dBm)

Ukunikezwa kwamandla kagesi
Ukunikezwa kwamandla kwangaphakathi:	2×1.5V uhlobo lwe-alkaline AA IEC LR06 noma
	2×1.2V eshajwayo uhlobo lwe-NiMH AA
Ukunikezwa kwamandla kwangaphandle:	5VDC, >500mA DC
	Uxhumano lwe-PC ngekhebula le-USB-C
Isikhathi sokushajwa kabusha:	cishe. 3 amahora max
Ubude bebhethri:	cishe 24h (i-alkaline kanye >2000mAh)
Ukucisha Amandla Okuzenzakalelayo:	ngemuva kokungenzi lutho kwemizuzu eyi-1,5,10 (kukhutshaziwe)

Izixhumi zokufaka
Okokufaka INP1 … INP4):	isixhumi se-HT 5-pole ngokwezifiso

Izici zemishini
Ubukhulu (L x W x H):	155x 100 x 55mm (6 x 4 x 2in)
Isisindo (amabhethri afakiwe):	350g (12ou)
Ukuvikelwa kwemishini:	IP67

Izimo zemvelo zokusetshenziswa
Izinga lokushisa eliyisithenjwa:	23°C ± 5°C (73°F ± 41°F)
Izinga lokushisa lokusebenza:	-20°C ÷ 80°C (-4°F ÷ 176°F)
Umswakama osebenzayo ohlobene:	<80%RH
Izinga lokushisa lesitoreji:	-10°C ÷ 60°C (14°F ÷ 140°F)
Umswakama wesitoreji:	<80%RH
Ubude bokusetshenziswa okuphezulu:	2000m (6562ft)

• Leli thuluzi lithobela Iziqondiso LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU kanye neRED 2014/53/EU
• Leli thuluzi lihlangabezana nezimfuneko ze-European Directive 2011/65/EU (RoHS) kanye no-2012/19/EU (WEEE)

IZISEKELO: Izesekeli ezinikeziwe
Bheka uhlu lokupakisha olunamathiselwe

INKONZO

IMIBANDELA YEWARANTI
Leli thuluzi ligunyazwe kunoma iyiphi into noma iphutha lokukhiqiza, ngokuthobelana nemibandela yokuthengisa evamile. Ngesikhathi sewaranti, izingxenye ezinesici zingashintshwa. Kodwa-ke, umkhiqizi uyaligodla ilungelo lokukhanda noma ukushintsha umkhiqizo. Uma ithuluzi libuyiselwa Kusevisi Yangemuva Kokuthengisa noma Kumdayisi, ezokuthutha zizoba ngenkokhiso yeKhasimende. Nokho, ukuthunyelwa kuzovunyelwana kusengaphambili. Umbiko uzohlala uvalelwe ekuthunyelweni, usho izizathu zokubuyiswa komkhiqizo. Sebenzisa kuphela amaphakheji oqobo ukuze uthunyelwe; noma yimuphi umonakalo ngenxa yokusetshenziswa kwempahla yokupakisha okungeyona eyangempela izokhokhiswa kuKhasimende. Umkhiqizi wenqaba noma imuphi umthwalo wemfanelo wokulimala kwabantu noma ukulimala kwempahla.

Iwaranti ngeke isebenze kulezi zimo ezilandelayo:

• Ukulungisa kanye/noma ukushintshwa kwezisekeli namabhethri (akumboziwe iwaranti).
• Ukulungisa okungase kudingeke ngenxa yokusetshenziswa okungalungile kwethuluzi noma ngenxa yokusetshenziswa kwayo nezinto zikagesi ezingahambelani.
• Ukulungisa okungase kudingeke ngenxa yokupakishwa okungafanele.
• Ukulungisa okungase kudingeke ngenxa yokungenelela okwenziwa abasebenzi abangagunyaziwe.
• Ukulungiswa kwethuluzi okwenziwe ngaphandle kokugunyazwa okusobala komkhiqizi.
• Ukusetshenziswa okunganikeziwe ekucacisweni kwethuluzi noma kumanuwali yeziqondiso.

Okuqukethwe yile manuwali ngeke kuphinde kukhiqizwe nganoma iyiphi indlela ngaphandle kwemvume yomkhiqizi. Imikhiqizo yethu inelungelo lobunikazi, futhi izimpawu zethu zokuthengisa zibhalisiwe. Umkhiqizi uyaligodla ilungelo lokwenza izinguquko ekucacisweni nasezintengo uma lokhu kungenxa yentuthuko kwezobuchwepheshe

INKONZO
Uma insimbi ingasebenzi kahle, ngaphambi kokuxhumana ne-After-sales Service, sicela uhlole izimo zebhethri bese uyishintsha, uma kunesidingo. Uma ithuluzi lisasebenza ngendlela engafanele, hlola ukuthi umkhiqizo usebenza ngokwemiyalelo enikezwe kule manuwali. Uma ithuluzi libuyiselwa Kusevisi Yangemuva Kokuthengisa noma Kumdayisi, ezokuthutha zizoba ngenkokhiso yeKhasimende. Nokho, ukuthunyelwa kuzovunyelwana kusengaphambili. Umbiko uzohlala uvalelwe ekuthunyelweni, usho izizathu zokubuyiswa komkhiqizo. Sebenzisa kuphela amaphakheji oqobo ukuze uthunyelwe; noma yimuphi umonakalo ngenxa yokusetshenziswa kwempahla yokupakisha okungeyona eyangempela izokhokhiswa kuKhasimende

I-HT ITALIA SRL

• Via della Boaria, 40 48018 Faenza (RA) Italia
• T +39 0546 621002 F +39 0546 621144
• Mht@ht-instruments.com
• ht-instruments.com

LAPHO ESIKHONA

FAQ

Umbuzo: Ngiwashintsha kanjani noma ngiwashaje kanjani amabhethri?
A: Bheka isigaba 6.1 kubhukwana lomsebenzisi ukuze uthole imiyalelo yokushintsha noma ukushajwa kabusha kwamabhethri.

Q: Yiziphi izici ezijwayelekile zobuchwepheshe ze-SOLAR03?
A: Imininingwane yobuchwepheshe ingatholakala esigabeni 7 semanuwali yomsebenzisi.

Amadokhumenti / Izinsiza

I-HT INSTRUMENTS PVCHECKs-PRO SOLAR03 Curve Tracer [pdf] Imaniwali yosebenzisayo I-V600, PV-PRO, HT305, PT305, PVCHECKs-PRO SOLAR03 Curve Tracer, SOLAR03 Curve Tracer, Curve Tracer, Tracer

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo