
I-HTFLEX35e
Imaniwali yosebenzisayo
Ikhishwe ngo-2.00 - 19/05/2025
IZIQINISEKISO KANYE NEZINYATHELO ZOKUPHEPHA
ISEXWAYISO
Ukuze uphephe wena kanye naleyo yemishini uyanconywa ukuthi ulandele izinqubo ezichazwe kule ncwadi yeziqondiso futhi ufunde ngokucophelela wonke amanothi andulelwe uphawu.
. Akukho ukuthobelana Nezixwayiso kanye/noma Iziyalezo ezingase kulimaze amathuluzi, izingxenye zawo, noma kulimaze isisebenzisi.
- Funda le manuwali yomsebenzisi kanye nenye yezinsimbi lapho i-clamp kufanele ixhunywe ngaphambi kokuqala ukusetshenziswa.
- Noma yimuphi umyalo owandulelwa uphawu lokuxwayisa kufanele uqashelwe ukuze kugwenywe izingozi noma umonakalo.
- Lo mkhiqizo kufanele usetshenziswe kuphela izisebenzi eziqeqeshiwe ezenza izinyathelo zokuphepha ezifanele, zigqoke izingubo zokuzivikela kanye namagilavu njengoba kudingeka.
- Ungenzi noma yisiphi isilinganiso ngaphansi kwemibandela engaphezu kwemikhawulo eshiwo kule manuwali.
- Njalo xhuma iyunithi ukuze ubonise idivayisi ngaphambi kokufaka amakhanda okulinganisa avumelana nezimo.
- Ungafaki i-clamp eduze kwezintambo lapho ukugeleza kwamanje kukhulu kunomkhawulo wamanje olinganisekayo (Overrange).
ISEXWAYISO
Amandla ayingozi angase abe khona eduze nezilinganiso zamanje ezidingekayo.
Sebenzisa izinqubo zokuphepha ezigunyazwe endaweni lapho usebenza eduze nezinto eziyingozi. Kunconywa ukuthi ungafaki i-clamp eduze kwebhasi eliphilayo elinamandla ayingozi. Uma ukufakwa kungenzeki lapho ibhasi lingasebenzi noma amandla ecishiwe, sebenzisa njalo amagilavu afanele kanye/noma okokusebenza okugunyazwe ukusebenza eduze kwamandla ayingozi lapho ufaka i-HTFLEX35e eduzane nalawa mandla.
Kokubili i-HTFLEX35e transducer kanye nezintambo zokuxhumanisa zisebenzisa ukufakwa okuphindwe kabili ukuvikela opharetha emandleni angaba yingozi ebhasi. Ama-probe amanje akalelwe ukulinganisa i-CAT III, idigri yokungcola engu-2. Ivolumu ephezulutagIsilinganiso se-e emhlabeni se-transducer nekhebuli ngu-1000VAC.
Izimpawu ezilandelayo zisetshenziswa kuleli bhukwana nakusesekeli:
| ISEXWAYISO: Bheka imanuwali yeziqondiso. Ukusetshenziswa okungalungile kungase kulimaze amathuluzi noma izingxenye zawo. | |
| Ungasebenzisi noma ususe kumakhondaktha we-HAZARDOUS LIVE. | |
| Imitha evalekile kabili. |
1.1. IZIYALELO ZOKUQALA
Funda ngokucophelela izincomo neziqondiso ezilandelayo ngaphambi kokusebenzisa i-HTFLEX35e flexible clamp
ISEXWAYISO
- Hlala njalo ucisha isekethe ngaphansi kokuhlolwa ngaphambi kokufaka amakhanda okulinganisa aguquguqukayo. Ngaso sonke isikhathi hlola ikhebula lokuxhuma namakhanda okulinganisa aguquguqukayo ukuze ubone umonakalo ngaphambi kokusebenzisa lo mkhiqizo
- Ungawusebenzisi umkhiqizo uma wonakele
- Ungasebenzisi i-clamp kumakhondaktha angewona ama-insulated amandla awo emhlabeni adlula i-1000VAC
- Ungasebenzisi i-clamp ngaphandle
- Ungasebenzisi i-clamp endaweni ephakeme ngaphezu kwamamitha angu-2000
- Ungayivezi i-clamp ukuze amanzi splash
- Gwema ukushaqeka kanye ne-torsion force ku-clamp njengoba lokhu kungathinta ukunemba kokulinganisa
- Ungawupende umkhiqizo
- Ungafaki amalebula ensimbi nanoma iyiphi enye into phezu komkhiqizo ngoba lokho kungase kuphazamise ukufakwa kwensimbi
- Gcina i-clamp igebe lihlanzeke ngokuphelele
- Ingabe i-clamp isetshenziswe ngokungenhloso ngaphandle komthwalo (hhayi exhunywe kuthuluzi lokulinganisa), thatha i-clamp vala ikhebula, linda iminithi elingu-1 ngaphambi kokuxhuma i-clamp ensimbini yokulinganisa, bese-ke clamp ikhebula futhi
INCAZELO YOKUTHOLA
2.1. ISINGENISO
I-HTFLEX33e iyi-transducer yamanje esungulayo esekelwe kumgomo wokusebenza kwekhoyili ye-Rogowski ehlanganisa ukusetshenziswa okunobungane nokunemba kokulinganisa. I-HTFLEX33e probe yamanje ifana ne-CT noma i-transformer yamanje. Okukhiphayo kuyi-AC voltage okungukuthi, ngemva kwesekethe yesihlanganisi, ngokulingana nenani lamanje le-AC. Isiginali yokuphumayo ivalekile ngendlela enamandla kakhondatha ayingozi futhi ifana ncamashi nefomu yamanje yamagagasi kukhondakta. Isignali yokuphumayo itholakala ngesixhumi sephinikhodi engu-3 (bheka u-Fig. 1 noma isabelo sephinikhodi yokuphumayo).
![]() |
Phina 1 | + Okukhiphayo |
| Phina 2 | – Okukhiphayo | |
| Phina 2 | Isihlangu |
Umdwebo 1: Isikimu sezixhumi zangaphakathi
2.2. IZICI
I-HTFLEX35e engasindi futhi eguquguqukayo iwukuhlola kwamanje okungenzeka kusongwe kuma-conductor amaningi. Inhloko eguquguqukayo ine-bend esethiwe evumela ukuthi i-transducer isebenze kalula eduze kwe-conductor (bheka Fig. 2). Ukusetshenziswa kwayo okuguquguqukayo kanye nesilinganiso sokuhlukanisa sihlukanisa ngokucacile i-transducer ye-HTFLEX35e kwezinye izindlela zamanje zokulinganisa. Yenziwe ngezinto ezingezona insimbi, ukunciphisa noma yikuphi ukulayisha kwesifunda ngenxa yethonya lamagnetic.

Impendulo yemvamisa ye-HTFLEX35e probe yamanje ibanzi impela uma iqhathaniswa nama-CT ajwayelekile. Lokhu kuvumela umsebenzisi ukuthi aqaphe uhla olubanzi kakhulu lwezingxenye ze-harmonic zomugqa kunokuvumela ama-CTs avamile. I-transducer yayiklanyelwe ukuguquguquka kakhulu, enokuvulwa okukhulu kanye nesigaba esincane esiphambanayo uma kuqhathaniswa nama-CT amaningi avamile. Lokhu kuvumela izilinganiso ezindaweni eziqinile kunanini ngaphambili.
I-probe yamanje yakhelwe ukuvumela opharetha ukuthi axhume le divayisi eduze kwekhondatha ngaphandle kokuyinqamula. Ngisho noma okukhiphayo kwamanje kwe-probe kuyi-AC, kunezimo lapho umsebenzisi efisa ukuqondisa i-transducer ukuze athole i-polarity efanele kumatheminali okukhiphayo (isb. izilinganiso zamandla asebenzayo). Lokhu kwenziwa ngokufaka i-transducer eduze kwe-conductor ngomcibisholo obunjiwe-in on the latch (bheka Fig. 2) ekhomba isiqondiso sokugeleza kwamanje okuvamile. Ukugeleza kwamanje okuvamile kuchazwa njengokugeleza kwamanje kusuka kokuhle kuya kokubi. Uma isitshalo sezigaba ezintathu singaphansi kokuhlolwa, ukuxhumana kufanele kuhlonishwe phakathi kwe-volt probe yensimbi yokulinganisa exhunyiwe kanye ne-cl.amp ukukala isigaba esifanayo.
UKUFAKA ISISELELE
ISEXWAYISO
- Amandla ayingozi angase abe khona eduze nezilinganiso zamanje ezifunekayo. Sebenzisa izinqubo zokuphepha ezigunyazwe endaweni lapho usebenza eduze nezinto ezingaba yingozi
- Kunconywa ukuthi ungafaki i-clamp eduze kwebhasi eliphilayo elinamandla ayingozi. Uma ukufakwa kungenzeki lapho ibhasi lingasebenzi noma amandla ecishiwe, sebenzisa njalo amagilavu afanele kanye/noma okokusebenza okugunyazwe ukusebenza eduze namandla ayingozi lapho ufaka i-HTFLEX35e eduzane nalawa mandla.
- Kufanele futhi kuqashelwe ukuthi ama-probes amanje azokhiqiza kabili umthamo ophumayotage uma ugoqa ama-transducer azungeze ama-conductor kabili
- Qiniseka ukuthi i-clamp ifakwe kahle. Ukukhiya okungalungile kwe-clamp kungathinta ukunemba kokulinganisa futhi lokhu kungase kuthonywe ukuba khona kwezintambo zangaphandle noma eminye imithombo yezinkambu zikazibuthe.
- I-clamp akumele isonge ucingo luqine. Ububanzi bangaphakathi be-clamp kufanele njalo idlule ekakhondakta
Ukwenza ukufakwa kwe-clamp landela lezi zinyathelo:
- Gcoba ikhoyili nxazonke ku-conductor, uhlanganise amaphethelo amabili ekhanda ngokuhlonipha umcibisholo osengxenyeni engemuva yedivayisi yokuvala (bheka umdwebo 2) obonisa isiqondiso se-current ukuthi nge-convention sisuka ku-generator kuya emthwalweni.
- Lungisa ukuvala ngokuzungezisa iringi ngokwewashi njengoba kukhonjisiwe ngezansi

- Vula iringi ngokuphambene newashi bese ukhipha iziphetho ezimbili zekhanda ukuze uvule i-clamp
AMANDENI
ISEXWAYISO
- Qiniseka ukuthi i-probe yamanje kanye nekhebuli yokukhiphayo kuhlanzekile ngaphambi kokuyifaka eduze kwekhondakta. Uma cha, ukungcola okukuzo kungase kunikeze indlela yokuqhuba yevolumu ephezulutage ukwehlukana
- Hlola i-transducer nezintambo ezikhiphayo ukuze ubone ukusikeka nokuhuzuka. I-transducer akufanele isetshenziswe uma yonakele
- Ukugcinwa kokuvikela ngokuyinhloko kuhlanganisa ukuhlanza ama-transducer nekhebula ukuvimbela ukungcoliswa kwendawo
4.1. UKUHLANZA
ISEXWAYISO
- Sebenzisa okokugeza okuthambile namanzi ukuhlanza ama-transducer nezintambo.
Susa okokuhlanza ngamanzi ahlanzekile, bese usula ngendwangu ehlanzekile - Ukusetshenziswa kwezincibilikisi njengezihlanzi akunconywa ngaphandle uma kuhlolisiswe kahle futhi kutholakala kungenangozi kuzo zonke izindawo nezingxenye. Ungawisi ama-transducer e-HTFLEX35e noma iphakethe le-electronics emanzini noma kolunye uketshezi
4.2. UKUPHELA KWEMPILO
ISEXWAYISO: lolu phawu lubonisa ukuthi izesekeli nezingxenye zayo zizoba ngaphansi kweqoqo elihlukile kanye nokulahlwa okufanele.
IMICIMBI YOBUCHWEPHESHE
5.1. IREferensi IMIHLAHLANDLELA
| Ukuphepha: I-Insulation: Iziqu zokungcola: Isigaba sokulinganisa: |
IEC/EN61010-1,IEC/EN61010-2-032 ukufakwa kabili 2 I-CAT III 1000V, CAT IV 600VAC |
5.2. IZICI ZOBUCHWEPHESHE
| Ububanzi bamanje: Isignali yokuphumayo (@ 1000ARMS, 50Hz): Ukunemba (@ +25ºC, 50Hz): Ukuphazamiseka kokuphumayo (@ 50Hz@25°C): I-impedance encane yokulayisha: Ibanga lefrikhwensi (-3dB): Ukusebenza voltage: |
ubuningi 3000 A ACrms 85mV AC isigaba 1-A1 ukuhambisana ne-IEC 61869-10 238 Ω ± 15% 100k awu 10Hz ÷ 8kHz 1000VACrms |
5.3. IZICI ZOMKHETHI
| Ubude bekhoyili: Ububanzi bekhoyili: Izinto zokubamba: Uhlobo lwe-latch: Ubude bekhebula lokukhiphayo: Isisindo: Isixhumi sokukhiphayo: Ubukhulu be-conductor ububanzi: Ukuvikelwa kwemishini: |
I-920mm (36in) 8.3 ± 0.2mm I-Thermoplastic polyurethane UL94-V0 i-bayonet 2m (7ft) cishe. 215g; (ama-ounces angu-8) I-HT Custom, izigxobo ezi-3 I-275mm (11in) IP65 |
5.4. IZIMO ZEMVELO
| Izinga lokushisa lokusebenza: Izinga lokushisa lesitoreji: Umswakama osebenzayo nowokugcina: |
–20°C ÷ 80°C (–4°F ÷ 176°F) –40°C ÷ 90°C (–40°F ÷ 194°F) 15%RH ÷ 85% RH (ngaphandle kokujiya) |
Lo mkhiqizo uhambisana nemiyalelo ye-European directive on low voltage 2014/35/EU (LVD). Leli thuluzi lithobelana nezimfuneko ze-2011/65/EU +2015/863/EU (RoHS) kanye neziyalezo zika-2012/19/EU (WEEE)
INKONZO
6.1. IMIBANDELA YEWARANTI
Leli thuluzi liqinisekisiwe ngokumelene nanoma yikuphi ukonakala kokubalulekile nokukhiqizwa ngokuhambisana nemigomo nemibandela yokuthengisa evamile. Phakathi naso sonke isikhathi sokuqinisekisa zonke izingxenye ezinesici zingashintshwa futhi umkhiqizi ugodla ilungelo lokukhanda noma ukushintsha umkhiqizo. Uma ithuluzi lizobuyiselwa kusevisi yangemuva kokuthengisa noma kumthengisi izindleko zokuthutha zimelele ikhasimende. Ukuthunyelwa kuzovunyelwana ngakho. Umbiko kufanele uhlale ufakwe kumkhiqizo owenqatshiwe osho izizathu zokubuyiselwa kwawo. Ukuze uthumele ithuluzi sebenzisa kuphela okoqobo kokupakisha. Noma yimuphi umonakalo
okungenzeka kube ngenxa yokungapakishi kwasekuqaleni kuzokhokhiswa ikhasimende. Umkhiqizi wenqaba noma imuphi umthwalo wemfanelo ngomonakalo odalwe kubantu kanye/noma izinto.
Iwaranti ayisetshenziswa ezimeni ezilandelayo:
- Noma yikuphi ukulungiswa okungase kudingeke ngenxa yokusetshenziswa kabi kwethuluzi noma ukusetshenziswa kwalo ngaphandle kwamadivayisi ahambisanayo.
- Noma yikuphi ukulungiswa okungase kudingeke ngenxa yokupakishwa okungafanele
- Noma yikuphi ukulungisa okungase kudingeke ngenxa yezenzo zesevisi ezenziwa abasebenzi abangagunyaziwe
- Noma yikuphi ukuguqulwa kwethuluzi okwenziwa ngaphandle kwemvume yomkhiqizi
- Ukusetshenziswa okunganikeziwe ekucacisweni kwethuluzi noma kumanuwali yeziqondiso.
Okuqukethwe kuleli bhukwana ngeke kuphinde kukhiqizwe nganoma iyiphi indlela ngaphandle kokugunyazwa kwangaphambili komkhiqizi.
Imikhiqizo yethu inelungelo lobunikazi futhi izimpawu zethu zokuthengisa zibhalisiwe. Umkhiqizi uyaligodla ilungelo lokwenza izinguquko ekucacisweni nasezintengo uma lokhu kungenxa yentuthuko kwezobuchwepheshe
6.2. INKONZO
Uma ithuluzi lingasebenzi kahle, ngaphambi kokuxhumana nesevisi yangemuva kokuthengisa hlola izintambo kanye nemikhondo yokuhlola bese uyishintsha uma kunesidingo. Uma ngabe ithuluzi lisasebenza ngendlela engafanele hlola ukuthi inqubo yokusebenza ilungile futhi iyahambisana nemiyalelo enikezwe kule manuwali. Uma ithuluzi lizobuyiselwa kusevisi yangemuva kokuthengisa noma kumthengisi izindleko zokuthutha zimelele ikhasimende. Ukuthunyelwa kuzovunyelwana ngakho. Umbiko kufanele uhlale ufakwe kumkhiqizo owenqatshiwe osho izizathu zokubuyiselwa kwawo. Ukuze uthumele ithuluzi sebenzisa kuphela impahla yokupakisha yasekuqaleni; noma yimuphi umonakalo ongase ube ngenxa yokungapakishi kwasekuqaleni uzokhokhiswa ikhasimende.

I-HT ITALIA SRL
Via della Boaria, 40
48018 - Faenza (RA) - Italy
T +39 0546 621002 | F +39 0546 621144
M ht@ht-instruments.com | www.ht-instruments.it
I-HT Instruments SL
C/ Legalitat, 89
08024 Barcelona - Spain
T +34 93 408 17 77 | F +34 93 408 36 30
M info@htinstruments.es | www.ht-instruments.com/es-es/
I-HT Instruments GmbH
NginguWaldfriedhof 1b
I-D-41352 Korschenbroich - eJalimane
T +49 (0) 2161 564 581 | F +49 (0) 2161 564 583
M info@ht-instruments.de | www.ht-instruments.de
LAPHO ESIKHONA
https://l.ead.me/bcsxjF
Amadokhumenti / Izinsiza
![]() |
I-HT Instruments HTFLEX35e Flexible Clamp Imitha 3000A AC enobubanzi obubanzi [pdf] Imaniwali yosebenzisayo I-HTFL EX35e, HTFLEX35e, HTFLEX35e Flexible Clamp I-Meter 3000A AC With Wide Diameter, HTFLEX35e, Flexible Clamp Imitha 3000A AC Inobubanzi Obubanzi, Clamp Imitha 3000A AC Inodayamitha Olubanzi, Imitha 3000A AC Inobubanzi Obubanzi, 3000A AC Inobubanzi Obubanzi, Inobubanzi Obubanzi, Ububanzi Obubanzi, Ububanzi |

