Isoftware ye-ELMO Image Mate 4

ISINGENISO

NGIYABINGELELA

Siyabonga ngokuthengaasing ELMO Document Camera. This manual will guide you through using Image Mate 4, the Document Camera controller software. Please read this manual carefully before using Image Mate 4.
QAPHELA

• I-sampizikrini eziboniswe kule manuwali zingahluka kulezo ozibonayo ngenkathi usebenzisa isofthiwe.
• Ukuze uthole imanuwali yakamuva yeziqondiso, imanuwali yokufaka nolwazi lwe-firmware, vakashela  ku-ELMO web indawo.
• Uma usebenzisa i-Image Mate 4, qiniseka ukuthi ubhekisela kumanuwali yeziqondiso anikezwe ne-Document Camera.
•  Kuye nge-OS, i-Image Mate 4 ingase ingabonisi amafonti alungile.
• Le softhiwe ingasetshenziswa kuphela ngekhamera yedokhumenti yethu. (Ayikwazi ukusetshenziswa namanye amakhamera amadokhumenti ezinkampani)

UKUFAKA / UKUKHIPHA

Ukufaka

1. Iya ku-Elmo esemthethweni webindawo.
   http://www.elmousa.com/
   http://elmoeurope.com/en/html/download/02.php
2. Khetha "Image Mate 4".
3. Chofoza "Landa" futhi ufunde "Izinyathelo zokuqapha ekuphatheni idatha elandiwe". Chofoza okuthi “Vuma”.
4.  Ukulanda kuzoqala ngemuva kwesikhashana.
   1.  Uma ungakwazi ukuthola okulandiwe file, hlola ifolda yokulanda yekhompyutha yakho.
5. Qalisa okuthi “ImageMate4Setup.msi” ngemva kokuqedwa kokulanda. Landela imiyalelo eboniswe efasiteleni lokufaka le-Image Mate 4.
6. Izithonjana [ ] zizokwakhiwa kudeskithophu ngemva kokuqedwa kokufakwa.
   Ukuze ususe i-Image Mate 4 kukhompyutha yakho, yiya kokuthi “Qala imenyu” bese uye kokuthi “Izilungiselelo” – “Isistimu”-“Izinhlelo zokusebenza nezici”, bese ukhipha i-Image Mate 4.

Isithombe sika-Mate 4

UKUQALA ISITHOMBE MATE 4

Qala i-Image Mate 4 kusinqamuleli [ ] kudeskithophu.
Khetha ikhamera oyifunayo ukuze uyibonise ngenqubo elandelayo. Ikhamera ngeke yaziwe uma ingavulwanga. Xhuma ikhamera kukhompuyutha esebenzayo ngekhebula le-USB (amandla ebhasi).
ISEXWAYISO  I-Image Mate 4 ingase ingaqali uma ikhebula le-USB lixhumekile ngaphambi kokuqala kwe-Image Mate 4. Qala i-Image Mate 4 ngaphambi kokuxhuma ikhamera ngekhebula le-USB elihlinzekiwe.

INDLELA YOKUKHETHA IKHAMELA

• Isithombe esibukhoma sekhamera sivela ngemva kokuba i-Image Mate 4 isiqalisiwe lapho Ikhamera Yedokhumenti ixhunywe kukhompuyutha ngekhebula le-USB.
• Iwindi elilandelayo Lokukhetha Ikhamera liyavela uma ikhompuyutha ixhunywe kumakhamera amaningana ngekhebula le-USB.
  

＜Inqubo yokuxhuma＞

1.  Chofoza igama lekhamera elikhethiwe.
2. Isimo sokuxhuma sishintsha sibe "Ixhumeka" [].
3.  Isimo sokuxhuma sishintshela kokuthi “Kuxhunyiwe” [ ] ngemva kokuba uxhumano selusunguliwe.
   1. Isofthiwe izokhansela okukhethiwe bese iqala ukuxhuma kwenye ikhamera ekhethiwe uma igama lekhamera lenye ikhamera likhethiwe ngemva kokusungulwa kokuxhumana.
   2. Uxhumano luzonqanyulwa uma [ ] icindezelwa
4.  Iwindi lokukhetha ikhamera liyanyamalala bese kuvela isithombe esibukhoma sekhamera.

ISIkrini KANYE NEZIKHONZO  Isithombe esibukhoma sekhamera siyavela uma i-Image Mate 4 iqalwa.

SUSAE Iwindi Lokulawula
Ungakwazi ukulawula Ikhamera Yedokhumenti efasiteleni lesilawuli kude.

• Umsebenzi ngamunye ungaqhutshwa ngokucindezela izinkinobho ezifanele.
• Iwindi lesilawuli kude linganyakaziswa ngokuhudula.
  

UKUTHATHA ISITHOMBE ESISILE / VIEWNGISEMFANEKISO

• UKUTHATHA ISITHOMBE ESISISE
  Isithombe esiveziwe njengamanje singathathwa futhi silondolozwe njengesithombe esinganyakazi.
  Isithombe se-Astill sesithombe esibonisiwe njengamanje sizothathwa uma [ ] icindezelwa.
  Isithombe esinganyakazi esithwetshiwe sizolondolozwa kufolda.
• VIEWNGISEMFANEKISO
  Ifolda okuyiwa kuyo yezithombe ezimile ezithwetshiwe ithi [Izithombe/ELMO Interactive Toolbox/rec].
  Ifolda okuyiwa kuyo ingavulwa kokuthi [ ] kumenyu yokulawula.
  (※Ifolda yendawo ingase ihlehlise kuye nge-OS.)
  1.Chofoza [ ] kumenyu ukuze uvule ifolda okuyiwa kuyo.
  2.Chofoza kabili isithombe se-astill file ku view yona.
  IREKHODA IVIDIYO / VIEWING IVIDIYO
• IREKHODA IVIDIYO
  Isithombe esivezwa manje seKhamera Yombhalo singarekhodwa futhi silondolozwe njengevidiyo file. Uma umbhobho uxhumeke kukhompuyutha, ungaphinda urekhode umsindo.
  Ukuqoshwa kwesithombe esibonisiwe manje kuzoqalwa uma [ ] icindezelwa. Ividiyo erekhodiwe fileizogcinwa kufolda.
  ※ Kukhona imikhawulo ethile ekulondolozeni ividiyo erekhodiwe file kufolda.

ISEXWAYISO

• Ukurekhoda kungase kungenziwa ngendlela efanele kuye ngokusebenza kwekhompyutha yakho noma isimo senethiwekhi.
•  Ukulungiswa kuzoshintshwa ngokuya ngesinqumo sokuqopha ngesikhathi sokurekhoda.
•  Ukusebenza kungase kwehliswe uma uxhuma ne-USB2.0.

Isithonjana Qala ukurekhoda [ ] sishintsha kusithonjana Misa ukurekhoda ngesikhathi sokurekhoda. Ungamisa ukurekhoda ngokucindezela isithonjana sokumisa ukurekhoda. Lesi sithonjana sivela ngesikhathi sokuqoshwa kwevidiyo.
Umbala walesi sithonjana uyashintsha phakathi kobomvu nokumhlophe ngesikhathi sokuqoshwa kwevidiyo.

VIEWIVIDIYO YE-ING (IFOLDA ESIMO NJENGESITHOMBE ESISILIZE)

1. Chofoza [ ] kumenyu ukuze uvule ifolda okuyiwa kuyo.
2. Chofoza kabili ividiyo file ku view yona.
   1. Kuya ngokusebenza kwekhompyutha yakho noma uhlobo lwefayela file, ungase ungakwazi view isithombe esimile noma ividiyo eqoshiwe ngendlela efanele.
   2. Kuye ngendawo yokudlala, ividiyo ethile fileAmarekhodi e-Image Mate 4 angahle angadlalwa.
   3. Isikhathi sokurekhoda singahluka esikhathini sevidiyo esidaliwe.

IZILUNGISELELO EZIKHONA
Izilungiselelo Zokulungiswa, izilungiselelo zemodi yekhamera kanye nezilungiselelo zekhamera zingalungiswa.

• Izilungiselelo Zezinqumo
  
• Imodi yekhamera
  
• Izilungiselelo zekhamera
  

Uma ukhipha umaki ebhokisini elithi “Okuzenzakalelayo” ☑kwesokudla sezinto zokusetha, ungasetha inani ngendlela othanda ngayo. Izilungiselelo zemodi yekhamera kanye nezilungiselelo zekhamera zizoqalwa uma inkinobho ethi Okumisiwe icindezelwa.

ISIDINGO SOKUHLELA

Ikhompyutha yakho kufanele ihlangabezane nezidingo ezilandelayo ukuze usebenzise i-Image Mate 4.

Qaphela Uma ikhompuyutha yakho ingahlangabezani nezidingo zesistimu noma kuye ngokusebenza kwekhompyutha yakho, izinga lozimele ngesikhathi sokusakazwa bukhoma kwevidiyo noma ukurekhoda lingehla.

UKUDUBULA INKINGA

IREferensi

ISIKHUMBUZO

Okuqukethwe yile manuwali kanye ne-Image Mate 4 kungashintsha ngaphandle kwesaziso sangaphambili. I-software yethu ingase ingasebenzi njengoba ihlosiwe ngenxa yezinkinga zokusebenzisana namadivaysi e-peripheral kanye nesofthiwe ekhona efakwe kukhompuyutha yakho. I-ELMO Co., Ltd. ayinakuthweswa icala ngomonakalo oqondile noma ongaqondile owenziwe abasebenzisi ngenkathi besebenzisa isofthiwe yethu.

AMAKHI

Izimpawu zokuthengisa ezilandelayo nezimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe zisetshenziswa kule manuwali. wuphawu lokuthengisa olubhalisiwe lwe-TECHNO HORIZON Co., Ltd. I-Image Mate wuphawu lokuhweba noma wuphawu lokuthengisa olubhalisiwe lwe-TECHNO HORIZON Co., Ltd. I-Intel iwuphawu lokuthengisa olubhalisiwe lwe-Intel Corporation.
Isihloko esigcwele se-Windows® 8.1 isistimu yokusebenza ye-Microsoft® Windows® 8.1.
Ifomu elifushanisiwe legama le-OS lisetshenziswa embhalweni.
Isihloko esigcwele se-Windows® 10 isistimu yokusebenza ye-Microsoft® Windows® 10.
Ifomu elifushanisiwe legama le-OS lisetshenziswa embhalweni.
I-Microsoft ne-Windows yizimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe ze-Microsoft Corporation e-US nakwamanye amazwe.
Lo mkhiqizo unikezwe ilayisense ngaphansi kwe-AVC Visual Patent Portfolio License (Ividiyo ye-AVC) ukuze usebenzise umthengi mathupha futhi okungezona ezentengiso.

1. dlala Ividiyo ye-AVC eyarekhodwa umthengi owenze umsebenzi womuntu siqu nokungewona owokuthengisa kanye/noma,
2. dlala Ividiyo ye-AVC etholwe kumhlinzeki wevidiyo onelayisensi yakwa-MPEG-LA, LLC.
3. Ulwazi olwengeziwe oluhlanganisa nalolo oluhlobene nokusetshenziswa kokukhangisa nokuthengisa lungatholakala kwa-MPEG-LA, LLC.
   I-HDMI iwuphawu lokuthengisa olubhalisiwe lwe-HDMI Licensing LLC.Wonke amanye amagama enkampani/umkhiqizo achazwe kule manuwali yizimpawu zokuthengisa noma izimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe zezinkampani zawo.

Inkampani engu-TECHNO HORIZON CO., LTD.

2-13-1, Chikamatori, Minami-ku Nagoya, 457-0071, Japan
IZINKAMPANI EZINGAPHEZULU KWEZINDABA
Inkampani ELMO USA CORP.
Indlunkulu
1478 Old Country Road
I-Plainview, NY 11803, USA
Ucingo. 516-501-1400 Ifeksi.516-501-0429 I-imeyili: elmo@elmousa.com
Web: http://www.elmousa.com

Amadokhumenti / Izinsiza

Isoftware ye-ELMO Image Mate 4 [pdf] Incwadi Yeziqondiso Isofthiwe ye-Image Mate 4, Isofthiwe, i-Image Mate 4, i-Mate 4

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo