I-EE ELEKTRONIK EE220 Inzwa Yokuswakama Nezinga lokushisa

I-E+E Elektronik Ges.mbH ayamukeli izimangalo zewaranti kanye nesikweletu ngaphandle kwalokhu kushicilelwa noma esimweni sokuphathwa ngendlela engafanele kwemikhiqizo echaziwe. Idokhumenti ingase ibe nokunemba kwezobuchwepheshe kanye namaphutha okuthayipha. Okuqukethwe kuzobuyekezwa njalo. Lezi zinguquko zizosetshenziswa ezinguqulweni zakamuva. Imikhiqizo echaziwe ingathuthukiswa futhi ishintshwe nganoma yisiphi isikhathi ngaphandle kwesaziso sangaphambili.

© Copyright E+E Elektronik Ges.mbH
Wonke Amalungelo Agodliwe.

ISITATIMENDE SE-FCC

Inothi le-EMC lase-USA (FCC):
Lesi sixhobo sihloliwe futhi kwatholakala ukuthi sithobela imikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi A, ngokususelwe engxenyeni 15 yeMithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi lapho okokusebenza kusebenza endaweni yezohwebo. Lesi sixhobo sikhiqiza, sisebenzise, ​​futhi singakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma singafakiwe futhi sisetshenziswa ngokuhambisana nebhukwana lemiyalo, singadala ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Ukusebenza kwalesi sisetshenziswa endaweni okuhlalwa kuyo kungase kubangele ukuphazamiseka okuyingozi lapho umsebenzisi kuyodingeka ukuthi alungise ukuphazamiseka ngezindleko zakhe.

Inothi le-EMC e-Canada (ICES-003):
INGABE ICES-3 (A) / NMB-3 (A)

Okujwayelekile

Le manuwali yokusebenza iyingxenye yobubanzi bokuhlinzeka futhi isebenzela ukuqinisekisa ukuphathwa ngendlela efanele kanye nokusebenza kahle kocingo. Imanuwali yokusebenza kufanele ifundwe ngaphambi kokuthumela impahla futhi izonikezwa bonke abasebenzi abathintekayo kwezokuthutha, ukufakwa, ukusebenza, ukulungisa kanye nokulungisa.

Imanuwali yokusebenza akumele isetshenziselwe izinjongo zokuncintisana ngaphandle kwemvume ebhaliwe yakwa-E+E Elektronik® futhi akufanele idluliselwe kwabanye abantu. Amakhophi angase enzelwe izinjongo zangaphakathi. Lonke ulwazi, idatha yezobuchwepheshe kanye nemidwebo efakwe kule miyalo isekelwe olwazini olutholakala ngesikhathi sokubhala.

Incazelo Yezimpawu

• Lolu phawu lubonisa ulwazi lokuphepha.
  Kubalulekile ukuthi yonke imininingwane yokuphepha ibhekwe ngokuqinile. Ukwehluleka ukuthobela lolu lwazi kungaholela ekulimaleni komuntu siqu noma ekulimaleni kwempahla. I-E+E Elektronik® ayithathi sikweletu uma lokhu kwenzeka.
• Lolu phawu lubonisa imiyalelo.
  Imiyalo kufanele iqashelwe ukuze kufinyelelwe ukusebenza kahle kocingo.

Imiyalo yokuphepha

Imiyalelo Yezokuphepha Ejwayelekile

• Gwema noma yikuphi ukucindezeleka kwemishini okungadingekile nokusetshenziswa okungafanele.
• Uma ushintsha isivalo sokuhlunga qiniseka ukuthi ungathinti izici zokuzwa.
• Ngokuhlanza izinzwa sicela ubone “Imiyalo yokuhlanza” kokuthi www.epluse.com/cleaning-instructions.
• Ukufakwa, ukuxhunywa kukagesi, ukunakekelwa kanye nokugunyazwa kuzokwenziwa ngabasebenzi abaqeqeshiwe kuphela.

Ukukhweza, Ukuqala, kanye nokusebenza
Inzwa Yokuswakama / Izinga lokushisa ikhiqizwe ngaphansi kwezimo zokukhiqiza ezisezingeni eliphezulu, ihlolwe kahle futhi ishiye ifekthri igcwalisa zonke izindlela zokuphepha. Umkhiqizi uthathe zonke izinyathelo zokuqinisekisa ukuthi idivayisi isebenza ngokuphephile. Umsebenzisi kufanele aqinisekise ukuthi idivayisi isethiwe futhi ifakwe ngendlela engenawo umthelela omubi ekusebenziseni kwayo ngokuphephile.

Umsebenzisi unesibopho sokubheka yonke imihlahlandlela yokuphepha esebenzayo, yasekhaya neyamazwe ngamazwe, mayelana nokufakwa okuphephile nokusebenza ocingweni. Le manuwali yokusebenza iqukethe ulwazi nezixwayiso okufanele ziqashelwe umsebenzisi ukuze kuqinisekiswe ukusebenza okuphephile.

• Ukukhweza, ukuqalisa, ukusebenza kanye nokugcinwa kahle kocingo kungenziwa ngabasebenzi abaqeqeshiwe kuphela. Abasebenzi abanjalo kufanele bagunyazwe umqhubi weplanti ukuthi benze lokhu okubaluliwe
  imisebenzi.
• Abasebenzi abaqeqeshiwe kumele ngabe bafundile futhi baqonda le ncwadi yokusebenza futhi kufanele balandele imiyalelo equkethwe ngaphakathi.
• Zonke izinqubo kanye nokuxhunywa kukagesi kuzobhekwa ngokucophelela ngabasebenzi abagunyaziwe ngaphambi kokufaka uhlelo lokusebenza.
• Ungafaki noma uqalise idivayisi okufanele ibe nephutha. Qiniseka ukuthi izinto ezinjalo azisetshenziswa ngephutha ngokumaka ngokucacile njengezinephutha.
• Isisetshenziswa esinephutha singaphenywa kuphela futhi kungenzeka silungiswe ngabaqeqeshiwe, abaqeqeshiwe nabaqeqeshiwe
  abasebenzi abagunyaziwe. Uma iphutha lingeke lilungiswe, idivayisi izosuswa ohlelweni.
• Imisebenzi yesevisi ngaphandle kwaleyo echazwe kule manuwali yokusebenza ingenziwa kuphela umkhiqizi.

Umshwana wokuzihlangula
Umkhiqizi noma umenzeli wakhe ogunyaziwe angathweswa icala kuphela esimweni sobudedengu bamabomu noma obukhulu. Kunoma yikuphi, ububanzi besikweletu bukhawulelwe enanini elihambisanayo le-oda elinikezwe umenzi. Umkhiqizi akathwesi icala ngomonakalo owenziwe ngenxa yokwehluleka ukuthobela imithethonqubo esebenzayo, imiyalelo yokusebenza noma izimo zokusebenza. Umonakalo owumphumela awufakiwe esikweletini.

Izemvelo

• Imikhiqizo evela ku-E+E Elektronik® iyathuthukiswa futhi yenziwe ibheka zonke izidingo ezifanele maqondana nokuvikelwa kwemvelo. Sicela ubheke imithetho yendawo yokulahlwa kocingo.
• Ukuze ulahlwe, izingxenye zocingo ngalunye kufanele zihlukaniswe ngokuvumelana nemithetho yendawo yokugaywa kabusha. Izinto zikagesi zizolahlwa ngendlela efanele njengemfucuza kagesi.

Incazelo Yomkhiqizo

Inzwa yokuswakama kwe-EE220 (RH) ethuthukisiwe nezinga lokushisa (T) iqukethe iyunithi eyisisekelo nama-plug ahlukahlukene, ama-probe ashintshashintshayo. Iyunithi eyisisekelo ingakwazi ukufaka i-EE07 RH ne-T probe eyodwa ehlanganisiwe noma ama-EE07 amabili ahlukene, eyodwa eye-RH nenye ye-T. Ama-EE07 probe atholakala ngepulasitiki noma endaweni ebiyelwe ngensimbi engagqwali futhi angaxhunywa kuyunithi eyisisekelo ngokuqondile noma nge. Izintambo zokunweba ze-M12 ezingafika ku-10 m (32.8 ft) ubude. Ikhithi ozikhethela yona isiza ukukhwezwa kwama-probe emgudwini. Iyunithi eyisisekelo ye-EE220 itholakala nge-polycarbonate noma nendawo ebiyelwe yensimbi, ifanele ukukhwezwa odongeni noma ukufakwa kumareyili (DIN EN 50022). Embonini yezekhemisi neyokudla, iyunithi eyisisekelo ifaka indawo yokufaka ikhebula engemuva.

Amanani alinganisiwe atholakala ku-analog vol emibilitage noma yamanje (2-wire, 4 – 20 mA) imiphumela, kanye nesibonisi ozikhethela sona. Ukulungiswa kwephoyinti elilodwa noma amabili ku-RH ne-T yenzwa kungenziwa kalula ngezinkinobho zokucindezela ebhodini le-electronics leyunithi eyisisekelo ye-EE220. Kungenjalo, ama-EE07 probes angalungiswa ngawodwana nge-EE-PCA Product Configuration Adapter (bona ishidi ledatha le-EE07). Ngokuqapha umswakama ongaphezulu noma ukutholwa kusenesikhathi kwengozi yokujiya, i-EE220 ingamukela imojula ye-EE03 RH + T (bona ishidi ledatha EE03).

Ububanzi Bokuhlinzeka

I-EE220 Basic Unit (ayibandakanyi amakhebuli okuhlola noma amakhebuli; lezi kufanele zi-odwe ngokuhlukana)

• I-EE220 lt. ngokomhlahlandlela woku-oda
• Indlala yekhebula engu-M16 x 1.5
• Umbiko wokuhlola ngokuya nge-DIN EN 10204-3.1
• Imiyalelo yokusebenza

I-Probe (EE03 noma i-EE07)

• EE03 noma EE07 ngokomhlahlandlela woku-oda
• Umbiko wokuhlola ngokuya nge-DIN EN 10204-3.1 (kuphela i-EE07)

Ikhebuli ye-Probe ye-EE03 noma i-EE07

• Phequlula ikhebula ngokomhlahlandlela woku-oda

Ukufakwa

Ukufakwa kwe-Enclosure

Geza izimbobo ezifakwayo ngokwethempulethi yokukhweza. Indawo ebiyelwe nge-polycarbonate nayo ingafakwa kumareyili afakwayo, bheka isahluko 13 Izingxenye Ezisele Nezesekeli. Lungisa ikhava yangemuva yendawo ebiyelwe ngezikulufo ezi-4, ubuningi. ububanzi 4.2 mm (0.2″), abufakiwe kububanzi bokunikezela.

• Yenza ukuxhuma kukagesi ngokwesahluko sesi-6 sokuxhunywa kukagesi.
• Lungisa ikhava yangaphambili kukhava yangemuva ngezikulufo ezine ezifakwe kububanzi bokunikezwayo.

Ixhuma i-EE07 Sensing Probes
Iprobe yomswakama (RH) noma umswakama ohlangene nezinga lokushisa (RH + T) kufanele kuxhunywe endaweni 1. I-T probe kufanele ixhunywe endaweni yesi-2.

I-EE07 Probes Ixhumeke Ngqo ku-EE220
Ukuze ugweme ukufunda kabi okubangelwa ukuzifudumeza, idivayisi izofakwa ama-probe abheke phansi. Endaweni eswakeme kakhulu, indawo ejiyayo kuyanconywa ukuthi usebenzise inguqulo ye-EE220 nge-probe ekude, sicela ubone ngezansi.

Ama-EE07 Probes Axhunywe ku-EE220 Ngamakhebuli Anwetshiwe
Ama-probe angabuye axhunywe endaweni ebiyelwe i-EE220 ngezintambo ezinwetshiwe, bheka isahluko 13 Izingxenye Ezisele Nezesekeli. I-EE07 probe ingase igxunyekwe ibheke phezulu noma phansi. I-probe ingafakwa odongeni ngesiqeshana sokukhweza odongeni i-HA010211. Ngokusetshenziswa kwangaphandle, i-EE07 probe ngayinye izosetshenziswa nesivikelo semisebe, inombolo ye-oda i-HA010502. Endaweni enomswakama kakhulu, ejiya i-probe kufanele ifakwe ivundlile. Ama-probe abheke phansi azovikelwa ngokuvikelwa kwamanzi aconsayo, inombolo ye-oda ethi HA010503.

I-EE07 Duct Mounted
Ikhithi yokukhweza i-HA010209 ihlanganisa isandiso (200 mm / 7.9″) se-EE07 probe kanye ne-flange ekhwezayo. Isiza ukukhwezwa kwe-EE07 kumapayipi anezindonga eziwugqinsi noma ukuhlukaniswa okushisayo.

Ukuvikela Uphenyo Ngesikhathi Sokuhlanza Nokwenza Amagciwane

Ukuhlanza ngezikhathi ezithile nokubulala amagciwane kuvamile embonini yemithi neyokudla, kanye nama-incubator noma ama-hatchers. Ukuhlanza nokubulala amagciwane kungase kuthinte izinzwa futhi kuholele ekukhukhuleni nasekugqwaleni. Kunconywa kakhulu ukuvikela noma ukususa ama-EE07 probes ngesikhathi sokuhlanza nokubulala amagciwane.

I-Probe Protection
Beka ikepisi lepulasitiki lokuvikela elingu-HA010783 ku-probe ngaphambi kokuqala ukuhlanza noma ukuvala inzalo bese ulikhipha ngemva kwalokho. Lokhu akudingekile kuphenyi lokushisa lensimbi le-EE07-M3HS2.

Ukususwa Kophenyo
Lapho ukhipha ama-probe ngaphambi kokuqala ukuhlanza noma ukuvala inzalo, sebenzisa izikepisi zokuvikela i-M12 zezixhumi ze-EE220 probe noma isixhumi sekhebula (HA010781) esihlala endaweni. Isixhumi se-probe singabuye sivikelwe nge-cap HA010782.

Ukuxhunywa kukagesi

Izincomo ze-EMC zokufaka izintambo
Izidingo zamazinga e-EMC njengoba zicaciswe kudatha yobuchwepheshe zigcwaliseka kuphela ngama-EE07 probe axhunywe ngokuqondile noma ngezintambo zokunweba zangempela ze-E+E ku-EE220.

• I-E220 enensimbi ebiyelwe kufanele isekelwe endaweni ebekiwe ngaphakathi, noma ngaphandle ku-mounting plate.
  Uphenyo lwe-EE07 angeke lusekelwe; kufanele ihlukaniswe ngogesi ku-GND.
• Thola i-EE220, ikhebuli ye-probe kanye nezintambo zokuphumayo kude ngangokunokwenzeka emithonjeni yokuphazamiseka kazibuthe kagesi.
• Ukuze uthole imiphumela ye-analogue sebenzisa amapheya ekhebula avikelekile noma asontekile. Ihawu kufanele limiswe endaweni eyodwa kuphela, okungcono ngasohlangothini lwesilawuli.
• Amaluphu ekhebula angase abe nomthelela ekuziphatheni kwe-EMC kwe-EE220. Gcina zonke izintambo zifushane ngangokunokwenzeka. Izintambo ezingasetshenzisiwe zizomiswa kuzo zombili iziphetho. Sebenzisa wonke amakhebuli eduze ngangokunokwenzeka kumandla aphansi, isibonelo eduze nezindonga noma izakhi zesakhiwo sensimbi.

Umdwebo wokuxhumana

Okubalulekile:
Umkhiqizi akanakuthweswa icala ngokulimala komuntu noma ukumosheka kwempahla ngenxa yokuphatha okungalungile, ukufakwa, izintambo, ukuphakelwa kukagesi kanye nokugcinwa kahle kocingo.

Isixhumi esibonakalayo somsebenzisi

1. I-JUMPER:
   • Ukukhethwa kwamasignali okukhiphayo kanye nemodi yokulinganisa
2. BONISA:
   • Isokhethi yesibonisi ozikhethela sona
3. I-CALIB LED:
   • Ukuvula njalo kubonisa imodi yokulungisa
   • I-flash engu-1 iqinisekisa ukusethwa kabusha ekulinganisweni kwasekuqaleni
4. S1 Imisebenzi
   • Ukulungiswa kwe-1-point RH noma i-T (RH > 50%RH; T ngaphakathi kwengxenye engaphezulu yesikali sika-T)
   • Ukulungiswa kwe-2-point RH noma i-T (iphoyinti lokulinganisa eliphezulu)
   • Londoloza idatha yokulungisa
5. S2 Imisebenzi
   • Ukulungiswa kwephoyinti elingu-1 noma i-T (RH <50%RH; T ngaphakathi kwengxenye engezansi yesikali sika-T)
   • I-2-point RH noma ukulungiswa kwe-T (iphoyinti lokulinganisa eliphansi)
   • Phuma kumodi yokulungisa ngaphandle kokulondoloza idatha
6. Umsebenzi we-S1+S2:  
   • Setha kabusha ekulinganisweni kwefekthri

Bonisa

1. I-CAL:
   • ikhombisa imodi yokulungisa
2. ° C / ° F:
   • Iyunithi yokulinganisa T
3. %RH: 
   • Iyunithi yokulinganisa i-RH

Ukulungiswa kwe-RH kanye ne-T kwe-EE07 Probes

Izincazelo

Ukulinganisa
Ukulinganisa kubhala ukunemba kwedivayisi yokulinganisa. Idivayisi ehlolwayo (i-specimen) iqhathaniswa nereferensi futhi ukuchezuka kubhalwe kusitifiketi sokulinganisa. Ngesikhathi sokulinganiswa, isifanekiso asishintshwa noma sithuthukiswe nganoma iyiphi indlela.

Ukulungisa
Ukulungiswa kuthuthukisa ukunemba kokulinganisa kwedivayisi. Isampula iqhathaniswa nereferensi futhi ilethwe ngokuhambisana nayo. Ukulungiswa kungalandelwa ukulinganisa okubhala ukunemba kwesifanekiso esilungisiwe.

Ukulungiswa kwe-EE07 nge-EE220 Basic Device

• 1-iphoyinti lokulungiswa kwe-RH noma i-T ukuze usebenze kahle ngaphezu kobubanzi obuncane be-RH noma i-T.
  • Example: ukuqapha isimo sezulu endaweni yokukhiqiza ikhemisi.
  • Ibanga le-RH: 40…60 %RH  Iphoyinti lokulungiswa kwe-RH: 50 %RH
  • T range: 15…25 °C (59…77 °F)  T indawo yokulungisa: 20 °C (68 °F)
• Ukulungiswa kwe-2-point RH noma i-T yokulinganisa okunembile phezu kobubanzi obubanzi be-RH noma T.
  • Example: ukulinganisa kwangaphandle
  • Ibanga le-RH: 10 … 100 %RH  RH amaphuzu okulungisa: 40 %RH, 70 %RH
  • T range: -30 … 35 °C (-22…95 °F)  T amaphuzu okulungisa: -10 °C (14 °F), 15 °C (59 °F)
• Idatha yokulungisa ilondolozwe kuma-EE07 probe. Iyunithi eyisisekelo ye-EE220 ayithintwa inqubo yokulungisa. Ngenxa yalokho, kungenzeka ukushintsha ama-probes nganoma yisiphi isikhathi.
• Qala inqubo yokulungisa ngephuzu eliphansi (isb. 30 %RH) futhi uqhubeke nephuzu eliphezulu (isb. 80 %RH)
• Ukuze uthole ukulinganisa okunembile noma ukulungiswa, isifanekiso nesithenjwa kufanele kube no-T ofanayo.
• Ngesikhathi sokulinganisa noma ukulungiswa, i-T izohlala ingashintshi.
• Vumela iminithi. Imizuzu engama-30, yesikhathi sokuzinzisa sokulinganiswa noma ukulungiswa kwe-RH.
• Uma kudingeka, hlanza izinzwa (bona “Imiyalo Yokuhlanza” kokuthi www.epluse.com/cleaning-instructions) bese ubuyisela ikepisi yokuhlunga ufake entsha.

Ngicela uqaphele:
Isibonisi sisiza kakhulu ukulinganisa nokulungiswa. I-EE220 engenasibonisi ingafakwa kabusha kalula ngokumane ixhume isibonisi (bona isahluko 9.1 EE220 Hlola Ukusebenzisa Isibonisi). Ngaphezu kwalokho, isibonisi esisodwa nesifanayo singaxhunywa kunoma iyiphi i-EE220 ukuze nje ilungiswe futhi ilinganiswe.

I-2-point RH kanye nokulungiswa kwe-T

1. Setha i-jumper ibe yizinga le-RH noma ibe yi-T Calib.
2. Beka i-probe kusikali esihambisanayo futhi usivumele sizinze endaweni yokuqala (ephansi) okungenani imizuzu engama-30.
3. Cindezela bese ubamba i-S2 imizuzwana emi-3. I-LED “Calib” izokhanya futhi uphawu oluthi “CAL<” luzovela kusibonisi se-EE220.
4. Phusha u-S1 (phezulu) noma u-S2 (phansi) ukuze ulethe inani elilinganiselwe lihambisane nereferensi ezinyathelweni zika-0.1. Inani langempela elilungisiwe liboniswa esibonisini futhi lingalinganiswa ekuphumeni kwe-analog.
5. Cindezela futhi ubambe i-S1 imizuzwana emi-3 ukuze ugcine inani ku-EE07 futhi uqedele ukulungiswa kwephoyinti lokuqala (eliphansi). I-LED “Calib” izovalwa futhi isibonisi sizobonisa “CAL”
   Okunye: Cindezela futhi ubambe i-S2 imizuzwana emi-3 ukuze uphume kumodi yokulungisa ngaphandle kokugcina idatha yokulungisa. I-LED "Calib" izovalwa futhi uphawu "CAL" lunyamalale kusibonisi se-LC.
6. Setha i-calibrator endaweni yesibili (ephezulu) yokulungisa futhi uvumele i-probe izinze okungenani imizuzu engama-30.
7. Cindezela bese ubamba i-S1 imizuzwana emi-3. I-LED "Calib" izokhanya futhi uphawu "CAL>" luzokhanya
   vela kusibonisi se-EE220.
8. Phusha u-S1 (phezulu) noma u-S2 (phansi) ukuze ulethe inani elilinganiselwe lihambisane nereferensi ezinyathelweni zika-0.1. Inani langempela elilungisiwe liboniswa esibonisini futhi lingalinganiswa ekuphumeni kwe-analog. Cindezela futhi ubambe i-S1 imizuzwana emi-3 ukuze ugcine inani elilungisiwe ku-EE07 probe futhi uqedele ukulungiswa kwephoyinti lesibili (eliphezulu). I-LED "Calib" izovalwa futhi isibonisi sizobonisa "CAL".
   Okunye: Cindezela futhi ubambe i-S2 imizuzwana emi-3 ukuze uphume kumodi yokulungisa ngaphandle kokugcina idatha yokulungisa. I-LED "Calib" izovalwa futhi uphawu "CAL" lunyamalale kusibonisi se-LC.

I-1-point RH kanye nokulungiswa kwe-T
Ukuze usebenze kahle kakhulu, iphoyinti lokulungiswa le-RH ne-T kuzokhethwa phakathi nebanga lokulinganisa i-RH ne-T lentshisekelo eyinhloko.

1. Setha i-jumper ku-RH calib noma ku-T Calib.
2. Beka i-probe kusikali esihambisanayo futhi usivumele ukuthi sizinze kunani elikhethiwe le-RH noma i-T okungenani imizuzu engama-30.
3. Ngephoyinti lokulungisa engxenyeni engezansi yesikali sokukhiphayo, cindezela bese ubamba i-S2 imizuzwana emi-3. I-LED “Calib” izokhanya futhi uphawu oluthi “CAL<” luzovela kusibonisi se-EE220.
   Ngephoyinti lokulungisa engxenyeni engenhla yesikali sokukhiphayo, cindezela bese ubamba i-S1 imizuzwana emi-3. I-LED “Calib” izokhanya futhi uphawu oluthi “CAL>” luzovela kusibonisi se-EE220.
4. Phusha u-S1 (phezulu) noma u-S2 (phansi) ukuze ulethe inani elilinganiselwe lihambisane nereferensi ezinyathelweni zika-0.1. Inani langempela elilungisiwe liboniswa esibukweni futhi lingalinganiswa ngokukhiphayo kwe-analogue.
5. Cindezela futhi ubambe i-S1 imizuzwana emi-3 ukuze ugcine inani elilungisiwe ku-EE07 probe futhi uqedele ukulungiswa kwephoyinti lokuqala (eliphansi). I-LED "Calib" izovalwa futhi isibonisi sizobonisa "CAL".
   Okunye: Cindezela futhi ubambe i-S2 imizuzwana emi-3 ukuze uphume kumodi yokulungisa ngaphandle kokugcina idatha yokulungisa. I-LED "Calib" izovalwa futhi uphawu "CAL" lunyamalale kusibonisi se-LC.

Buyela Ekulinganisweni Kwefekthri
Ngesikhathi semodi yokulinganisa evamile ye-EE220 (HHAYI phakathi nemodi yokulungisa!) cindezela futhi ubambe ndawonye i-S1 ne-S2 imizuzwana emi-5. Ukubuyela ekulinganisweni kwefekthri kuboniswa ukukhanya okukodwa kwe-LED "Calib".

Ukulungiswa Kweluphu Nokulinganisa Kunkambu
Ukulinganisa iluphu noma ukulungisa emkhakheni, njengoba kudingwa yizimboni ezilawulwa yi-FDA (Food and Drugs Administration), kungenzeka kalula ku-EE220 ngama-probe amabili ahlukene. Sebenzisa izintambo zokunweba ukuze uwise ama-EE07 probe kuzilinganisi ngaphandle kokuhlehlisa noma ukunqamula iyunithi eyisisekelo ye-EE220.
Umfanekiso ubonisa i-EE07 RH probe ebekwe ku-Humor 20 high-end portable humidity calibrator kanye ne-EE07 T probe ku-dry-block calibrator.

EE07 Ukulungiswa Komuntu ngamunye
Ama-EE07 probes angalungiswa ngawodwana nge-EE-PCA Product Configuration Adapter (idatha ku. www.epluse.com/ee220) kanye ne-EE-PCS Product Configuration Software (ukulanda mahhala ku www.epluse.com/configurator).

Ukuhlola Ukusebenza Nokunemba Kweyunithi Eyisisekelo ye-EE220

Iyunithi eyisisekelo ye-EE220 ingahlolwa ngokuphathelene nokusebenza nokunemba ngokusebenzisa i-EE220 Reference Probes Set, inombolo ye-oda HA010403 (Fig. 4).

Isethi iqukethe ama-reference probe amabili, ahlinzeka ngakunye ngepheya elilodwa lomswakamo ongaguquki kanye namanani okushisa kanje:

• RH = 10 % , T = 45 °C (113 °F)
• RH = 90 % , T = 5 °C (41 °F)

Isethi ihlanganisa umbiko wokuhlola we-reference probe ngayinye. Okweyunithi eyisisekelo ye-EE220 enikezelwe kuphenyo olulodwa kuphela oluhlanganisiwe lwe-EE07 RH + T, kokubili ukuhlolwa kwe-RH ne-T kuzokwenziwa ngophenyo ngalunye lwesithenjwa oluxhunywe kusokhethi yokuxhuma i-probe eyodwa. Kuyunithi eyisisekelo ye-EE220 enikezelwe kuma-EE07 RH amabili ahlukene futhi ngokulandelana kwe-T, ukuhlolwa kwe-RH kuzokwenziwa ngophenyo ngalunye lwereferensi oluxhunywe kusokhethi yokuqala (kwesokunxele), bese kuba isheke lika-T ngophenyo olufanayo oluxhunywe kwesesibili (kwesokudla. ) isokhethi.

I-EE220 Hlola Ngokusebenzisa Isibonisi
Uma iyunithi eyisisekelo ye-EE220 inesibonisi, ngokushesha nje lapho uphenyo oluyisithenjwa luxhunyiwe isibonisi sizobonisa amanani ahambisanayo e-RH ne-T. Uma iyunithi eyisisekelo ye-EE220 ingenaso isibonisi, kungenzeka kalula ukuthi uxhume isibonisi (bona isahluko 12 EE220 Ukushintsha Isibonisi noma I-Retrofit). Kutuseka kakhulu ukugcina isibonisi esiyisipele sale njongo ngokuqondile noma ukulungisa kalula i-EE220 yonke kuhlanganise nama-EE07 probes (bona isahluko 8.2 EE07 Adjustment with EE220 Basic Device).

Hlola Imiphumela ye-EE220
Okwe-EE220 ene-voltage okukhiphayo, i-voltmeter izoxhunywa.

Ku-EE220 enokuphumayo kwamanje, kuzoxhunywa i-ammeter.

Qiniseka ukuthi ukunikezwa kulungele isignali yokuphumayo.

Ukuhlola Umswakama
Ithebula elingezansi libonisa isignali yokuphumayo ye-reference probe ngayinye.

Ireferensi yomswakama	Okukhiphayo
	4…20 mA	0 v	0 v	0 v
I-reference probe 1 10 %RH	5.6	0.1	0.5	1.0
I-reference probe 2 90 %RH	18.4	0.9	4.5	9.0

Ukuhlola Ukushisa
Isignali yokuphumayo incike ekulinganisweni kokukhishwa kwezinga lokushisa.

• Okokukhiphayo kwamanje: Iout [mA] = (16*(Ref/Tmax)) + 4 mA
• Okwevoltagokukhiphayo: Uout [V] = (Abb*(Ref/Tmax))

Kuphi:

• Abb…….voltagisikali sika-e (1 V, 5 V, 10 V)
• Ireferensi……..inani eliyireferensi yezinga lokushisa (45 °C (113 °F) impendulo. 5 °C (41 °F))
• Tmax….ubukhulu. ukukala izinga lokushisa (isb. 50 °C (122 °F))

Ireferensi yezinga lokushisa	Okukhiphayo
	4…20 mA	0 v	0 v	0 v
I-reference probe 1 45 °C (113 °F)	18.4	0.9	4.5	9.0
I-reference probe 2 5 °C (41 °F)	5.6	0.1	0.5	1.0

EE03 Umswakamo kanye Nezinga Lokushisa Imojuli
Iyunithi eyisisekelo ye-EE220 ingamukela futhi imojuli ye-EE03 yomswakama kanye nezinga lokushisa. I-EE03 inikezelwe esilinganisweni somswakama ongaphezulu kanye nasekutholeni ingozi yokujiya endaweni engaphezulu ngaphambi kokuba ukujiya kwenzeke. Ukuze uthole imininingwane yobuchwepheshe, umhlahlandlela woku-oda kanye nezinsiza zokukhweza bheka ishidi ledatha le-EE03.

Xhuma i-EE03 esokhethini sokuqala (kwesobunxele) se-EE220 usebenzisa izintambo ezithi HA010328 noma i-HA010329. I-EE03 ayikwazi ukuxhunywa ngokuqondile ku-EE220. Ukuze uthole ukulinganisa okunembile kwe-RH kwendawo, i-T ye-EE03 izofana ne-surface T, ngakho-ke kubaluleke kakhulu ukuqinisekisa ukuthintana okushisayo okuhamba phambili phakathi kwe-EE03 nendawo okumele iqashwe. I-EE03 ayikwazi ukulungiswa kanye neyunithi eyisisekelo ye-EE220, noma ngayodwana. Njengoba i-EE03 ixhunyiwe, izinkinobho zokucindezela ze-S1 ne-S2 azinawo umsebenzi. I-EE03 ethathwa njengenephutha izothathelwa indawo entsha.

Ukushintshwa Kwama-Probes

I-probe eyonakele ingathathelwa indawo entsha ngaphandle koshintsho lokusetha noma ukulungiswa kabusha kwe-EE220, kanjena:

1. Cisha umthamo wokunikezelatage
2. Susa uphenyo lwenzwa olungalungile
3. Xhuma uphenyo olungena esikhundleni
4. Vula ivolumu yokunikezelatage

Okubalulekile: Ungahlanganisi ukuma kwama-probes! (bheka isahluko 4.2 Ukuxhuma i-EE07 Sensing Probes)

I-EE220 Display Replacement noma Retrofit

Uma kudingeka, isibonisi se-EE220 esilimele singathathelwa indawo kalula umsebenzisi. Ngaphezu kwalokho, i-EE220 ngaphandle kwesibonisi ingathuthukiswa kalula ibe yi-EE220 ngesibonisi. Isibonisi se-EE220 siyatholakala njengengxenye eyisipele. Ububanzi bokunikezwayo buhlanganisa isibonisi, ikhava yangaphambili ye-EE220 (ipulasitiki noma insimbi), kanye negayidi yomsebenzisi esheshayo.

Izinombolo zoku-oda zesibonisi se-EE220 ezisele yilezi:

• Ikhava yangaphambili yepulasitiki ye-D07P
• Ikhava yangaphambili yensimbi ye-D07M

1. Susa ikhava yangaphambili ye-EE220.
2. Shintsha ugesi noma uvale amatheminali ngezikulufu ze-EE220 ebhodini le-electronics elikhulu.
3. Ukushintsha isibonisi esikhona: susa isibonisi esikhona ngokusidonsa siqonde phezulu.
4. ukubheka ukuma kwayo (Fig. 7). Cindezela isibonisi phansi ngokuqondile ukuze usixhume. Qaphela imithetho ye-ESD ngenkathi wenza lokhu.
5. Susa i-foil yokuvikela kusibonisi.
6. Vula i-EE220 bese uhlola ukusebenza kwesibonisi.
7. Buyisela ikhava yangaphambili ye-EE220 bese uyilungisa ngezikulufo ezine.

Izingxenye Ezisele Nezesekeli

Incazelo	Ikhodi ye-oda
• Isibonisi nekhava yangaphambili yensimbi	I-D07M
• Isibonisi nekhava yangaphambili ye-polycarbonate	I-D07P
• Ikhithi yokufaka amapayipi	HA010209
• Ama-reference probe asethiwe (2 probes)	HA010403
• Ikhebuli yokunweba ye-EE07 2m (6.6 ft) / 5 m (16.4 ft) / 10 m (32.8 ft)	HA010801/02/03
• Ikhebuli yokuxhuma ye-EE03 2 m (6.6 ft) / 5 m (16.4 ft)	I-HA010328/29
• Ubakaki wokufakwa kukaloliwe (i-polycarbonate enclosure kuphela)	HA010203
• I-adaptha yokuphakela amandla	V03
• Isivikelo semisebe	HA010502
• Ukuvikela amanzi aconsayo	HA010503
• Ikepisi lokuvikela lepulasitiki lama-EE07 probe	HA010783
• Isivikelo sekhebula lekhebula lokuxhuma le-M12 labesifazane	HA010781
• Ikephu yokuvikela yesixhumi se-M12 probe yesilisa	HA010782
• Isiqeshana sokukhweza odongeni Ø 12 mm (0.47″) se-EE07	HA010211
• I-EE-PCA	bheka ishidi ledatha "EE-PCA"
• I-EE-PCS	I-EE-PCS (landa ku www.epluse.com/configurator)

Idatha Yobuchwepheshe EE220

Imiphumela

• (RH: 0…100 %RH; T: bheka umhlahlandlela woku-oda)
  • 0 – 1 V -0.5 mA < IL <0.5 mA
  • 0 – 10 V – 1 mA < IL < 1 mA
  • 4 – 20 mA (2-wire) RL <500 Ω
• T ukuncika, max. 0.2 mV/°C, 1 μA/°C

Okujwayelekile

Isigaba sokuhlinzeka amandla III 1)(EU) / isigaba 2 (NA)

• kwe-0 – 1 V 10 – 35 V DC noma 9 – 29 V AC
• kwe-0 – 10 V 15 – 35 V DC noma 15 – 29 V AC
• ku-4 – 20 mA 10 V + RL x 20 mA < UV <35 V DC

Ukusetshenziswa kwamanje, thayipha.

• Ukunikezwa kwe-DC: 10 mA
• Ukunikezwa kwe-AC: 20 umama
• Ukuxhunywa kukagesi Amatheminali ekulufi max. 2.5 mm2
• Okuphakelayo kwekhebula nge-Cable gland M16x1.5 ikhebula Ø 4.5 – 10 mm (0.18 – 0.39″)

Indawo ebiyelwe

• Okubalulekile
  • I-Polycarbonate
  • Insimbi AlSi9Cu3
• Isilinganiso sokuvikela IP65 / NEMA 4

Ukuhambisana kwe-electromagnetic

• EN 61326-1:2013 EN 61326-2-3:2013
• Imvelo Yezimboni
• I-FCC Part15 ClassA ICES-003 ClassA

Izimo zokusebenza nezokugcina

• -40…60 °C (-40…140 °F) ngaphandle kwesibonisi
• -30…60 °C (-22…140 °F) ngesibonisi
• 0…95 %RH, ayifinyezi
• 700…1 200 mbar

1. Kudingeka ukunikezwa kwe-USA & Canada class 2, ubuningi. umthamo wokunikezelatage 30V DC

Ukuze uthole idatha yobuchwepheshe i-EE07 ne-EE03 sicela ubone amashidi edatha ahambisanayo kokuthi www.epluse.com/ee220.

Ulwazi lokuxhumana

ENKULU

• E+E Elektronik Ges.mbH Langwiesen 7 4209 Engerwitzdorf Austria
• Ucingo.: +43 7235 605-0
• I-imeyili: info@epluse.com
• Web: www.epluse.com.

AMA-SUBSIDIARY

E+E Elektronik China

• 18F, Kaidi Financial Building, No.1088 XiangYin Road 200433 Shanghai
• Ucingo.: +86 21 6117 6129
• I-imeyili: info@epluse.cn.

E+E Elektronik France

• 47 Avenue de l'Europe 92310 Sèvres
• Ucingo.: +33 4 74 72 35 82
• I-imeyili: info@epluse.fr

E+E Elektronik Germany

• Obere Zeil 2 61440 Oberursel
• Ucingo.: +49 6171 69411-0
• I-imeyili: info@epluse.de

E+E Elektronik Italy

• Nge-Alghero 17/19 20128 Milano (MI)
• Ucingo.: +39 02 2707 86 36
• I-imeyili: info@epluse.it

E+E Elektronik Korea

• Suite 2001, Heungdeok IT Valley Towerdong, 13, Heungdeok 1-ro, Giheung-gu 16954 Yongin-si, Gyeonggi-do
• Ucingo.: +82 31 732 6050
• I-imeyili: info@epluse.co.kr

E+E Elektronik USA

• 333 East State Parkway Schaumburg, IL 60173
• Ucingo.: +1 847 490 0520
• I-imeyili: office@epluse.com.

Amadokhumenti / Izinsiza

I-EE ELEKTRONIK EE220 Inzwa Yokuswakama Nezinga lokushisa [pdf] Incwadi Yeziqondiso Inzwa ye-EE220 Humidity and Temperature, EE220, Inzwa Yokuswakama Nezinga lokushisa, Inzwa Yezinga lokushisa, Inzwa

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo