Ikhibhodi ye-DOEPFER MKE Electronics Universal Midi

Ukuphepha kukagesi / ukuhambisana kwe-EMC

I-MKE iwumkhiqizo obizwa nge-OEM (umkhiqizi wemishini yoqobo ye-OEM) ongeke usetshenziswe ngokuzimela kodwa kufanele uhlanganiswe nezinto ezengeziwe zikagesi noma zikagesi ukuze ube idivayisi esebenzayo (ikhibhodi efanelekile, i-pitch bend, isondo lokumodulation, i-rotary noma i-fader potentiometer, ugesi, ikesi/izindlu). Umkhiqizi we-MKE akakwazi ukuhlanganiswa kokugcina kwedivayisi ephelele lapho i-MKE isetshenziswa njengengxenye yedivayisi ephelele. Isibopho sokugcina sokuphepha kukagesi nokuhambisana nozibuthe siphezu komsebenzisi ohlanganisa idivayisi ephelele. Sicela unake lezi zinto ezilandelayo: Ukunikezwa kwamandla kagesi okusetshenziswe ngokuhlangene ne-MKE kufanele kube uhlobo oluvaliwe (eJalimane ukunikezwa kwamandla okugunyazwa kwe-VDE kuyadingeka). Ngokuvamile kusetshenziswa i-adaptha ye-AC enekesi lepulasitiki. Akuvunyelwe ukusebenzisa izinsiza zikagesi ezivulekile ezinamapayipi amakhulutage ukufinyelela (isb. nge-main lead, amathrekhi e-PCB, noma izingxenye zikagesi). Ku-MKE izindlela zokuvimbela izinto zikagesi ezimelene nemisebe ye-electromagnetic ziyahlangatshezwa (isb. izihlungi ze-RF endaweni yokufaka amandla kanye nemigqa ye-MIDI). Kodwa-ke, akunakwenzeka ukulinganisa ukuthi izingxenye ezengezwe ngumsebenzisi zizithinta kangakanani izakhiwo ze-EMC zomhlangano ophelele. Ngakho-ke umshini ophelele kufanele uvikelwe emisebeni kagesi (engenayo noma ephumayo). Lezi zidingo ngokuvamile zihlangatshezwa yikesi lensimbi elivaliwe elimboza ukuhlanganiswa okuphelele. Ikesi lensimbi kufanele lixhunywe ku-GND ye-MKE.

Iwaranti

• Konke ukuxhuma kufanele kwenziwe endaweni engaphandle kwe-MKE (okungukuthi ngaphandle kokuphakelwa kukagesi)
• I-MKE iyithuluzi elizwela i-electrostatic. Gwema noma yiziphi izindleko ze-electrostatic!
• Ungadayisi ngokuqondile kunoma yiziphi izihloko zamaphini kodwa sebenzisa izixhumi zesifazane ukuze wenze ukuxhumana phakathi kwe-MKE nohlelo lwakho lokusebenza. Sinikeza izintambo ezifanele.
• Uma amaswishi esikhashana angaphandle noma ama-LED exhunywe ku-MKE kufanele athengiswe esimweni esingekho se-MKE (okungukuthi ngaphandle kokunikezwa kwamandla)
• Ukusebenzisa i-negative voltage noma ivolumu evumayotagI-e ngale kwe-+5V kokokufaka kwe-ADC (ST3, ST4, ST5, ST6) izobhubhisa isekethe.
• Gwema izinqamuleli ngenkathi i-MKE inikwe amandla!
• Ukuziba noma iyiphi yalezi zinto kuzodala ukulahleka kwewaranti!
• Ukubuyiswa kwe-MKE phakathi nomkhawulo wesikhathi sokubuya wamaviki angu-2 (osebenza eJalimane kuphela) kungenzeka kuphela uma zonke lezi zinto zihlangabeziwe. I-MKE ethengiswe yikhasimende ayikwazi ukubuyiselwa emuva (isb. uma amaswishi esikhashana angaphandle noma ama-LED adayiselwe i-MKE ngumsebenzisi).

Isingeniso

• I-MKE iyi-electronics yekhibhodi ye-Midi yendawo yonke, engasetshenziswa ngokuhlanganiswa nalawa madivayisi:
• Ikhibhodi evamile (umkhiqizi: Fatar/Italy) enama-octaves angu-2, 3, 4, noma angu-5 (exhunywe kwezihloko zabesifazane okuthi ST1 kanye/noma i-ST2)
• isondo lokugoba (i-potentiometer ekhethekile elayishwe entwasahlobo), exhunywe kunhlokweni kaphini ST3
• isondo lokushintshashintsha (i- rotary potentiometer ekhethekile), exhunywe kunhlokweni kaphini ST4
• I-rotary noma i-fader potentiometer yevolumu (isilawuli se-Midi #7), exhunywe kunhlokweni kaphini ST4
• inzwa ye-aftertouch noma i-foot switch noma i-rotary/fader potentiometer (eshintshwa kunoma iyiphi inombolo yoshintsho lwesilawuli se-Midi), exhunywe kunhlokweni kaphini ST6
• I-MKE inalezi zilawuli ezitholakalayo
• 6 izinkinobho zemisebenzi
• Isiteshi se-Midi
• transpose
• ushintsho lohlelo
• umsebenzi we-ST6 (isabelo sanoma iyiphi inombolo yoshintsho lwe-Midi noma i-aftertouch)
• up
• phansi
• 6 ama-light emitting diode (ama-LED), anikezwe izinkinobho
• Isibonisi se-LED esinamadijithi angu-3

I-MKE ifakwe i-Midi In ne-Midi Out. Imilayezo engenayo ye-Midi ihlanganiswa nedatha ekhiqizwe yi-MKE. Ngale ndlela, i-MKE eminingana ingaxhunyaniswa ndawonye noma ihlanganiswe neminye imikhiqizo ye-OEM (isb. I-Pocket Electronics, i-Dial Electronics, i-CTM64, i-MTC64) ukwakha isilawuli se-Midi esiqondene nomsebenzisi. Okwesiboneloample, i-MKE emibili kanye ne-CTM64 eyodwa ingasetshenziswa ukwakha ikhibhodi yesitho enamanuwali azwela isivinini angu-2 (2 x MKE) kanye ne-bass pedal engaguquki (CTM64). I-MKE itholakala kuphela njengebhodi le-pc elihlanganisiwe nelihloliwe. Ibhodi le-PC lilinganiselwa ku-68 x 85 x 45 mm. Izimbobo ezine ezifakwayo ezinobubanzi obungu-3 mm ziyatholakala ukuze kufakwe ibhodi le-pc esisekelweni esifanele isb. ngemikhono yebanga noma ama-spacers nezikulufu.

Uma u-oda i-MKE ngokuhlanganiswa nekhibhodi eyodwa esinayo (i-Fatar TP7/2 octave noma i-TP/9 eno-3, 4, noma ama-octave angu-5 noma ikhibhodi yesitho i-TP/8O enama-octave angu-5) sicela ungakhohlwa uku-oda ikhebula. amasethi adingekayo ukuze uxhume i-MKE kukhibhodi.
Uma i-MKE i-odwe ngaphandle kwekhibhodi sicela ucacise ubude bekhibhodi njengoba izixhumi zihlukile kuma-octave angu-2, 3, 4, no-5. Sinamakhibhodi afanelekile (ama-octave angu-2, 3, 4, noma angu-5), amasethi ekhebula lokuxhuma ikhibhodi, ikhithi yokugoba noma yokushintshashintsha kwamasondo, amasethi ekhebula e-ST3…6, amaphedali asekelayo, nokunye okutholakalayo. Sicela ubheke wethu web uhlu lwamanani (izingxenye ezisele zesigaba resp. izesekeli) ukuze uthole imininingwane namanani. Lezi zingxenye azifakiwe ku-MKE futhi kufanele zi-odwe ngokwehlukana.

Asinikezi ngezindlu ezifanele njengoba i-MKE ingahlanganiswa nezinhlobo ezahlukene zamakhibhodi neminye imikhiqizo ye-OEM (isb. I-Pocket Electronics, i-Dial Electronics, i-CTM64, i-MTC64) ukuze uthole isilawuli se-Midi esiqondene nomsebenzisi. Ukunikezwa kwamandla kwangaphandle (7-12VDC@min. 250mA) kuyadingeka. Ifakwe ne-MKE kuphela eJalimane. Kwamanye amazwe, ugesi wangaphandle kufanele u-odwe ngokungeziwe ngumthengisi wendawo uma kunesidingo. Ukufakwa kwe-MKE kudinga ulwazi oluthile lwe-elekthronikhi (ikakhulukazi uma amasondo, ama-potentiometers, inzwa yokuthinta ngemva kokuthinta, noma ukushintsha konyawo oluqinile kufanele kuxhunywe ku-MKE). Sicela ushiye ukufakwa kwe-MKE kuchwepheshe uma ungajwayelene ne-electronics. Sibuyisela amamojula we-MKE kuphela esimweni sokuqala, okungukuthi ngaphandle kwezinsalela ze-solder, ngaphandle kwemihuzuko, njalonjalo. Sicela unake la mazwi alandelayo kanye namanothi ewaranti ekhasini 2. Ukunganaki lawa manothi kubangela ukulahlekelwa kwewaranti kanye nelungelo lokubuyisela impahla.

Ukuxhumana (uhlangothi olungezansi lwe-pcb)
Sicela ubheke isithombe esisekhasini elilandelayo.

Ukunikezwa kwamandla kagesi
I-MKE ayinakho ukunikezwa kwamandla okwakhelwe ngaphakathi. Esikhundleni salokho, isebenzisa uhlobo lwe-plug-in lwamandla angaphandle (i-adaptha ye-AC). Esinye isizathu salesi sici ukuphepha kukagesi. Ukugcina ivolumu eyingozitages (eyinhloko) ephuma ku-MKE ikhulisa ukuphepha kukagesi. Ngakho-ke kufanele kusetshenziswe amandla angaphandle ekhwalithi ephezulu nokuphepha. Uma ikhibhodi isetshenziswa eJalimane amandla angaphandle kufanele agunyazwe i-VDE. Esinye isizathu sokuphakelwa kwamandla kwangaphandle iqiniso lokuthi ulayini voltagIzinhlobo zamapulaki ziyahlukahluka kakhulu kuye ngamazwe. Ngokusebenzisa ipulaki yangaphandle i-MKE ingasetshenziswa noma kuphi lapho kuthengwa khona amandla kagesi, ngaleyo ndlela igcine intengo yokudayisa iphansi. Amandla kagesi kumele akwazi ukuletha i-7-12 VDC engazinziletage, kanye nobuncane bamanje obungu-250mA. I-MKE ivulwa ngokuxhuma i-adaptha ye-AC odongeni bese uyixhuma kujeke ofanele ebhodini le-MKE. Asikho iswishi ehlukile sokuvula/kuvaliwe. Uma i-polarity yokunikezwa kwamandla ingalungile, i-MKE ngeke isebenze. Kodwa-ke, ayikho ingozi yokulimala kokujikeleza njengoba ivikelwe yi-diode. I-polarity elungile iyindandatho yangaphandle = GND, umthofu wangaphakathi = +7…12V. Amandla kagesi awafakiwe ku-MKE futhi kufanele athengwe ngokuhlukana. Ngemva kwamandla ama-LED ayisithupha akhanya isikhashana bese inguqulo yesofthiwe (isb. 1.0) iyaboniswa.

I-Midi-Out
Xhuma ujeke we-Midi Out ne-Midi In yocingo ukuze ulawulwe yi-MKE (isb. isandisi somsindo, ikhompuyutha, i-sequencer, i-synthesizer, noma i-MKE yesibili noma omunye umkhiqizo we-OEM njenge-Pocket Electronics, i-Dial Electronics, i-CTM64) usebenzisa i-Midi efanelekile. ikhebula.

I-Midi-In
I-MKE ifaka okokufaka kwe-Midi. Lokhu okokufaka kungase kuxhunywe kwenye idivayisi ye-Midi. Idatha ye-Midi engenayo ihlanganiswa nedatha ekhiqizwe yi-MKE. Okokuqala, okokufaka kwe-Midi kusetshenziselwa ukuhlanganisa ama-MKE ambalwa noma eminye imikhiqizo ye-OEM efana ne-Pocket Electronics, Dial Electronics, noma i-CTM64. Okokufaka kwe-Midi kwe-MKE akufanelekile kumanani amaningi e-Midi (isb. Izintambo ze-SysEx noma imilayezo ye-Midi evela kusilandeleli sekhompyutha). Esimeni senani elikhulu lemilayezo ye-Midi engenayo, ukulahleka kwedatha noma ukubambezeleka kungenzeka. Uma isici sokuhlanganisa se-MKE singadingeki okokufaka kwe-Midi kushiywa kuvuliwe.

Izixhumi zekhibhodi
Lezi zixhumi ezimbili zabesifazane (AMP I-Micromatch, i-16 resp. 20 pin) asetshenziswa ukuxhuma ikhibhodi. Zihambisana nezixhumi ezisetshenziswa umkhiqizi wekhibhodi i-Fatar/Italy kumakhibhodi azo angu-2, 3, 4, no-5 octave. Ukuxhuma i-MKE kanye nezintambo zeribhoni zekhibhodi ezinamaphinikhodi angu-16 noma angu-20 kanye nesixhumi esifanelekile sowesilisa ekugcineni ngakunye kuyasetshenziswa. Izixhumi zesilisa zifakwe izikhonkwane zekhodi okufanele zingene emigodini ehambisanayo kumabhodi e-PC we-MKE namakhibhodi. Uma izixhumi zifakwe ngendlela engalungile inhlanganisela ye-MKE/yekhibhodi ngeke isebenze kodwa akwenzeki ukulimaza i-electronics noma ikhibhodi.

Ezinhlotsheni ezahlukene zamakhibhodi, lezi zixhumi zisetshenziswa:

uhlobo lwekhibhodi	izixhumi ezisetshenzisiwe	I-Offset
2 octaves (25 okhiye)	I-ST1B (isixhumi esisodwa samaphini angu-20)	12
3 octaves (37 okhiye)	I-ST1B (isixhumi esisodwa samaphini angu-20)	0
4 octaves (49 okhiye)	I-ST1A ne-ST2 (izixhumi ezimbili ezingu-16-pin)	12
5 octaves (61 okhiye)	I-ST1A ne-ST2 (izixhumi ezimbili ezingu-16-pin)	0

Inani le-offset libonisa uma i-matrix yokuxhumana yomkhiqizi (Fatar) iqala ngenombolo yokuxhumana uziro noma uma abathintwayo abayi-12 bokuqala (okungukuthi i-octave ephansi kakhulu) beqiwe ku-matrix yokuxhumana. Ithebula libonisa ukuthi kumakhibhodi angu-2 no-4-octave, i-octave ephansi ye-matrix yokuxhumana ayisetshenziswa. Lokhu kuthinta kuphela ukuguqulwa kwekhibhodi okukhulunywa ngayo futhi akubangeli izinkinga njengoba noma yikuphi ukuguqulwa okufunayo kungakhethwa (0, 12, 24, 36, 48 …, bheka ngezansi) ku-MKE. Umuntu umane akhethe ukuguqulwa okufunayo ukuze ikhibhodi ibe nebanga elifunayo lenothi le-Midi. Uma ikhibhodi enama-octave angu-2 noma 3 isetshenziswa ST2 ihlala ingaxhunyiwe. Uma ikhibhodi enama-octave angu-4 noma angu-5 kusetshenziswa i-ST1A iholela ezansi bese i-ST2 iye engxenyeni engenhla yekhibhodi. Uma u-ode i-MKE ngaphandle kwekhibhodi futhi udinga ulwazi oluthile mayelana nohlobo loxhumana nabo kanye ne-diode matrix sicela ubheke yethu webindawo. Izikimu zamakhibhodi anama-octave angu-2, 3, 4, no-5 ayatholakala njengezithombe ezivela ekhasini lemininingwane le-MKE:  www.doepfer.com

• IMIKHIQIZO
• YENZA
• ukuxhuma amakhibhodi (isixhumanisi).

(5, 6, 7, 8) Izixhumi zokugoba iphimbo, ukushintshashintsha kwezwi, ivolumu, nokusekela / ukuthinta ngemuva
Lokhu kuxhumana kuyatholakala njengezihloko zephini ezinamatheminali amathathu noma amane. Inguqulo 1 ye-MKE ifakwe izihloko zamaphinikhodi amathathu (ST3, ST4, ST5) kanye nekhanda lephinikhodi elilodwa elinamaphini amane (ST6). I-MKE (inguqulo 2) ifakwe izihloko zamaphinikhodi ezine ezinephini ngalinye (ST3, ST4, ST5, ST6).

Izixhumi zamaphini amathathu (ST3, ST4, ST5, ST6) zinalawa maphini atholakalayo:

• kwesokunxele (iphinikhodi# 1) GND (= itheminali ye-potentiometer ccw)
• maphakathi (iphinikhodi# 2) kulinganiswe ivolumutage (= i-potentiometer wiper terminal)
• kwesokudla (iphinikhodi# 3) +5V (= itheminali ye-potentiometer cw)

Izixhumi zesifazane ezimaphini amathathu ezijwayelekile ezinezintambo ezicijile zingasetshenziswa ukusungula uxhumano olungalahleka. Njengoba ama-potentiometers asebenza njenge-voltagIzihlukanisi ze-e izinhlobonhlobo zamanani okumelana nama-potentiometer zingasetshenziswa (~ 5k … 100k, kunconyiwe okuqondile).

Ama-potentiometer axhunywe ku-ST3, ST4, ST4, kanye ne-ST6 (enguqulo 2 kuphela) akhiqiza le milayezo ye-Midi:

• I-ST3 ikhiqiza i-pitch bend (ene-"plateau" encane ezungeze idatha yesilawuli 64)
• I-ST4 ikhiqiza ukuguquguquka (ushintsho lokulawula #1)
• I-ST5 ikhiqiza ivolumu (ushintsho lokulawula #7)
• I-ST6 ikhiqiza ngemva kokuthinta noma yiluphi ushintsho lokulawula

Okwe-ST3 kanye ne-ST4 ivolumutagi-e range ~ 0 … 1.6 Volt ihambisana nebanga ledatha le-Midi 0 … 127. Isizathu sale volthi elinganiselwetagI-e range i-engeli ejikelezayo yamasondo esiwanikezayo njengezingxenye eziyisipele. Ivolumu yokuphumayotagUbubanzi obungu-~ 0…1.6V bukalwe kulawa masondo uma exhunywe ku-GND kanye no-+5V njengoba engayifaki i-engeli ejikelezayo ephelele ngenxa yezivalo zokugcina. Ku-ST5 kanye ne-ST6 ivolumu egcweletagi-e range 0 … 5 Volt ihambisana nebanga ledatha ye-Midi 0 … 127 njengoba ngokuvamile kusetshenziswa ama-potentiometer ajwayelekile okujikeleza noma e-fader fforvolvolumekubalulekile! Okokufaka okungasetshenzisiwe kwe-ST3/ST4/ST5 kufanele kugxunyelwe ku-GND noma ku-+5V. Idatha ye-MIDI engenangqondo izothunyelwa uma elinye lamaphinikhodi amaphakathi we-ST3/ST4/ST5 lishiywe livuliwe. Ngenxa yalokhu, i-MKE ilethwa ngama-jumpers afakwe kwizixhumi ST3/ST4/ST5. Susa lezi zigxuma kuphela uma unhlokweni wephini okukhulunywa ngawo usetshenziswa ukuxhuma isondo, i-potentiometer, noma inzwa yokuthinta ngemva kokuthinta njengoba kuchazwe ngenhla. Ku-ST6 lokhu akudingekile ngenxa ye-resistor yokudonsela phansi engu-R12.

Ukuxhuma i-Footwitch ku-ST6 (isb. ye-Sustain)

I-Pedal eqhubekayo (i-resp. isokhethi kajack ukuxhuma i-pedal eqhubekayo) ingaxhunywa futhi ku-ST6. Kule ST6 kufanele ihlelwe ngokuhambisanayo (okungukuthi ukwabela inombolo yoshintsho olufunekayo ku-ST6, isb. #64 = gcina). Izinhlobo ezimbili ezihlukene zokushintshwa kwezinyawo ziyatholakala:

• Othintana naye uvaliwe ngesikhathi sokuphumula (okungukuthi ukuthintana kuyavula lapho kusebenza): kulesi simo, izikhonkwane 1 no-2 ze-ST6 zisetshenziselwa ukuxhuma inkinobho yonyawo. I-Jumper ST8 kufanele ifakwe endaweni ephezulu (uphawu lokuhlanganisa)
• Othintana naye uvula lapho kuphumulile (okungukuthi ukuthintana kuyavalwa uma kwenziwa): kulesi simo, amathini 2 no-3 asetshenziselwa ukuxhuma inkinobho yonyawo. I-Jumper ST8 kufanele ifakwe endaweni ephansi (uphawu lwe-GND)

Ixhuma inzwa ye-After Touch ku-ST6
I-ST6 ingasetshenziswa futhi ukuxhuma inzwa yangemuva kokuthinta. Ngemva kokuthinta izinzwa ngokuvamile zisebenza njengeziphikisa eziguquguqukayo. Ukumelana kuncipha uma ingcindezi isetshenziswa kunzwa. Ukuxhuma inzwa yokuthinta ngemva kokuthinta izikhonkwane ezingu-2 no-3 ze-ST6 zisetshenziswa. I-Jumper ST8 kufanele ifakwe endaweni ephansi (uphawu lwe-GND). I-ST6 kufanele ihlelwe ngokuhambisanayo (okungukuthi ukwabela ngemva kokuthinta = “Ku” ku-ST6). Uma inzwa yokuthinta yangemuva kokhiye we-FATAR kufanele ixhunywe sicela ulandele umdwebo ongezansi. I-FATAR ngokuvamile isebenzisa isixhumi sowesifazane esinamaphini angu-4. Kodwa kusetshenziswa izikhonkwane 1 no-4 kuphela! Izikhonkwane ezimbili zangaphakathi ziyi-NC.

Amanothi obuchwepheshe:
Izinzwa zakha ivolumutagi-e divider ene-resistor yangaphakathi engu-10k yokudonsela phansi evulwa i-jumper ST8. Ngenxa yalokho, i-voltagi-e is ~ 0V uma kungekho ngcindezi esetshenziswayo futhi iyanda njengoba ingcindezi isetshenziswa inzwa. Kwamanye amakhibhodi, i-10k pull-down resistor (R12) kufanele ishintshwe ukuze kube nomphumela ongcono kakhulu (wehle ube ngu-100 Ohm kwezinye izinhlobo). Isixazululo esilula ukudayisa i-resistor yesibili ngokuhambisana no-R12 kuze kube yilapho umphumela omuhle kakhulu utholwa ngokuzama nangephutha. Izinzwa zangemuva kokuthinta zamakhibhodi e-Fatar azizwela kakhulu futhi kungase kube inkinga ukudosa i-Midi ngemva kokuthinta ngendlela ofisa ngayo. Kodwa lokhu akuyona inkinga ye-MKE kodwa yezinzwa zokuthintwa ngemva kokuthinta.

Ukuxhuma i-potentiometer ku-ST6
I-potentiometer yesibili "evamile" ingaxhunywa ku-ST6. Kulokhu, i-jumper ST8 kufanele isuswe. I-potentiometer ingasetshenziswa ukukhiqiza noma iyiphi idatha yesilawuli se-Midi (noma ngisho nangemva kokuthinta uma kudingeka). I-ST6 kufanele ihlelwe ngokuhambisanayo (okungukuthi inombolo yokushintsha isilawuli se-Midi efiselekayo noma ngemva kokuthintwa kufanele yabelwe).

I-Jumper ye-resistor yokudonsa phezulu/phansi ST8
Uma i-jumper ixhunywe kulesi sihloko sikaphini okokufaka okuhambisanayo kuxhunywe ku-GND (indawo ephansi, ephawulwe ngophawu lwe-GND) noma +5V (indawo ephezulu, ephawulwe ngokuthi “+”) nge-resistor engu-10k. Lokhu kuyadingeka uma kuphela i-resistor eguquguqukayo noma inkinobho okufanele ixhunywe ku-ST6 (okungukuthi hhayi i-potentiometer enamatheminali amathathu asebenza njengevolthitagumhlukanisi). Lokhu kusebenza isb. kuzinzwa zokuthintwa ngemva kokuthinta, amaswishi (unyawo) noma isilawuli sonyawo esinokumelana nokuguquguquka kwamaphini amabili kuphela okutholakalayo. Kunamathuba amabili okuxhuma i-elementi okukhulunywa ngayo (inzwa yokushintsha noma yokuthinta ngemva kokuthinta noma i-variable resistor):

• Isici sixhunywe kusihloko sephinikhodi ST6 phakathi kwephinikhodi emaphakathi ne-GND. Kulokhu kudingeka isixhasi esidonsela phezulu siye ku-+5V, okungukuthi i-jumper kufanele ibekwe ku-ST8 endaweni ephezulu (+). Uma ukumelana kwento exhunywe ku-ST6 kuncipha ngisho nenani ledethi ye-Midi liyehla futhi okuphambene nalokho.
• Isici sixhunywe kunhlokweni kaphinikhodi ethi ST6 phakathi kwephinikhodi emaphakathi ne-+5V. Kulokhu kudingekile ukumelana nokudonsela phansi ku-GND, okungukuthi i-jumper kufanele ibekwe ku-ST8 endaweni ephansi (uphawu lwe-GND). Uma ukumelana kwento exhunywe ku-ST6 kunciphisa ukukhuphuka kwedethi ye-Midi futhi okuphambene nalokho.

Isixhumi sekhadi lomsindo ST7
Lesi sihloko sephini sihlelelwe ukuxhuma ikhadi elizwakalayo elifanele (isb. inqola yomsindo yenkampani ethi Dream). Izikhonkwane ezine zinale misebenzi (kusuka kwesobunxele kuye kwesokudla): +9V, NC,Midi Out, GND (NC = ayixhunyiwe). I-terminal NC ingaxhunywa ku-+5V edingekayo.

Izilawuli (PCB top side)

Isibonisi (9)
Isibonisi sisetshenziselwa ukukhombisa inani lepharamitha ekhethiwe njengamanje, okungukuthi ishaneli ye-Midi, i-transpose, inombolo yoshintsho yokulawula ye-ST6, noma inombolo yoshintsho lohlelo.

Ama-LED (10)
Ama-LED akhombisa imenyu ekhethiwe njengamanje. Uma ama-LED kufanele ahlelwe ngendlela ehlukile angadayiswa futhi axhunywe ngezintambo. Sicela ubheke amazwi ewaranti ekhasini lesi-5.

Izinkinobho (11)
Izinkinobho zisetshenziselwa ukukhetha eyodwa yamamenyu amane (inkinobho 1…4) impendulo. Ukwehlisa noma ukukhulisa inani lemenyu ekhethiwe njengamanje (izinkinobho 5 no-6). Uma ezinye izinkinobho zisetshenziswa kufanele zixhunywe ngokuhambisana nezinkinobho ze-MKE. Sicela ubheke amazwi ewaranti.

Izinkinobho eziyisithupha zinikezwe le misebenzi (kusuka kwesobunxele kuye kwesokudla):

Isiteshi se-Midi
Kule menyu ishaneli ye-Midi efunwayo 1…16 ikhethwa ngokuhambisana nezinkinobho eziphezulu/zaphansi. Ukuze ugweme ukulengiswa kwenothi le-Midi isiteshi singashintshwa kuphela uma kungekho khiye ocindezelwe kukhibhodi (uma kungenjalo umyalezo wokuvala inothi uzothunyelwa kwesinye isiteshi se-Midi esidala ithoni engapheli). Isiteshi se-Midi sivumeleke kuyo yonke imilayezo ekhiqizwe yi-MKE (okungukuthi inothi vula/cisha, ukuguqulwa kohlelo, ukushintsha kokulawula, ukugoba kwezwi, ukuthinta ngemuva).

I-Transpose
Kule menyu, inombolo yenothi ye-Midi eyabelwe ukhiye ophansi kakhulu kukhibhodi ilungiswa ngezikhawu ze-octave. Inani (0,12,24,36,48 kanye no-60) liyaboniswa futhi lingashintshwa ngezinkinobho eziphezulu/phansi. Ukhiye wenothi ophansi kakhulu uhlale ungu-“C”. I-octave ka-“C” kuphela engashintshwa. Sicela ubhekisele emazwini ahambisana nezinhlobo zekhibhodi ezihlukene ekhasini lesi-8. Kukhibhodi ye-Fatar enama-octave angu-2 noma angu-4 12 kufanele engezwe ukuze kutholwe inothi le-Midi eliphansi kakhulu lekhibhodi njengoba i-octave yokuqala ye-matrix yokuxhumana yangaphakathi ingasetshenziswa kulawa makhibhodi. Ukuze ugweme ukulengiswa kwenothi le-Midi ukuguqulwa kungashintshwa kuphela uma kungekho khiye ocindezelwe kukhibhodi (kungenjalo inothi elicishiwe lizothunyelwa ngokuguqulwa okuhlukile okubangela ithoni engapheli).

Ukushintsha Uhlelo
Le menyu isetshenziselwa ukudlulisa imilayezo yokushintsha uhlelo lwe-Midi. Inombolo yoshintsho yohlelo lwamanje iyaboniswa futhi ingashintshwa ngezinkinobho eziphezulu/phansi. Uma le menyu ibizelwa okokuqala ngemuva kokuthi amandla enombolo yoshintsho yohlelo ekhonjiswayo ethunyelwa nge-Midi - ngisho nangaphandle kokusebenzisa izinkinobho zokuthi phezulu/phansi. Isizathu salesi sici ukuthi inombolo yoshintsho yohlelo olubonisiwe kufanele ihambisane nenombolo yoshintsho yohlelo olusebenzayo lwedivayisi ye-Midi elawulwa yi-MKE.

Umsebenzi we-ST6
Le menyu isetshenziselwa ukwabela umsebenzi we-Midi wesixhumi samaphini angu-4 ST6. Noma iyiphi inombolo yokuguqula isilawuli (0…127) nangemuva kokuthinta inganikezwa. Esimeni sokulawula shintsha inombolo iyavezwa futhi ingalungiswa ngezinkinobho eziphezulu/phansi. Uma inombolo yokushintsha isilawuli ikhethiwe (okungukuthi uma isibonisi sibonisa “128” kanye nenkinobho yokuphezulu isebenza) ukuthinta kwabelwa i-ST127. Kulokhu isibonisi sibonisa izinhlamvu ” At” esikhundleni senombolo yoshintsho lokulawula. Ukulungiselelwa kwefekthri kungu-6 (isekela).

Phezulu / 6. Phansi
Lawa akuwona amamenyu kodwa asebenza njengezinkinobho zokwandisa/ukwehlisa kupharamitha ekhethiwe njengamanje. Ngaphezu kwalokho inkinobho ngayinye yemenyu ingasetshenziswa ukukhulisa ipharamitha yemenyu okukhulunywa ngayo. Isb uma imenyu yokushintsha uhlelo ikhethiwe inkinobho yemenyu yokushintsha ingasetshenziswa ukukhulisa inombolo yohlelo futhi futhi inomsebenzi ofanayo nowenkinobho yokukhuphuka evamile.

I-Parameter Storage
Noma nini lapho imenyu ishintsha isuka kwenye imenyu iye kwenye ipharamitha yemenyu eyanduleleyo igcinwa ingaguquguquki kumemori ye-MKE. Ngemuva kokuthi kukhethwe amandla alandelayo kulawa manani. Lawa manani agcinwa: Isiteshi se-Midi, i-transpose, inombolo yokushintsha uhlelo, umsebenzi we-ST6, nokusebenza okuguquguqukayo/okungaguquki.

Ukusebenza Okungaguquki
I-MKE yathuthukiswa ukuze ihlanganiswe namakhibhodi azwela isivinini akhiqizwa i-Fatar. Kwezinye izinhlelo zokusebenza (isb. amakhibhodi wesitho, ama-bass pedals) kungase kube efiselekayo ukucisha isivinini se-Midi futhi esikhundleni senani lesivinini esiguquguqukayo kunothi elisemlayezweni ivelu engashintshi. Ukuze ukhethe imodi engaguquki umuntu kufanele asebenzise enye yezinkinobho zokulawula phakathi nokuvula amandla. Bese isibonisi sibonisa okuthi “CoF” (isifinyezo “sokulungiselela”) esikhundleni senombolo yenguqulo yesofthiwe futhi ama-LED angu-6 asebenza ehlanekezelwe, okungukuthi wonke ama-LED akhanya ngaphandle kwe-LED yemenyu ekhethiwe njengamanje. Inkinobho yesokunxele (imenyu yesiteshi se-Midi ekusebenzeni okuvamile) isetshenziselwa ukulungisa inani lesivinini esingaguquki ebangeni 1…127 lihlanganiswe nezinkinobho eziphezulu/phansi. Uma le parameter isethelwe ku-0 (zero) imodi ye-dynamic iyasebenza futhi. Izinkinobho zemenyu ezi-3 ezisele azinawo umsebenzi. Uma inani lesivinini elifiswayo lilungiswa i-MKE iyavalwa. Ngemuva kwemizuzwana emi-5-10 iphinde inikwe amandla ngaphandle kokusebenzisa enye yezinkinobho. Manje imodi yokusebenza evamile ibizwa ngokuthi phezulu (isibonisi sibonisa inguqulo yesofthiwe) nevelo entsha yesivinini elungisiwe kumodi yokumisa. Kumodi engaguquki, kusetshenziswa imodi ethi "Shallow" noma "Fast Trigger Point". Kule modi, i-midi esemlayezweni isivele idlulisiwe lapho oxhumene naye ophezulu evaliwe ngenkathi ukhiye usebenza. I-electronics ayilindi othintana naye ophansi njengakumodi ye-dynamic (kwimodi eguquguqukayo umehluko wesikhathi phakathi kothintana naye ophezulu naphansi usetshenziselwa ukubala inani lesivinini). Ngaleyo ndlela umlayezo wenothi le-midi udluliselwa ngokushesha kancane. I-disadvantagI-e yale modi iwukuhoxiswa kothintana naye ongekho. Ngokwekhwalithi yoxhumana nabo, lokhu kungase kubangele ukudluliswa kwamanothi amabili noma ngaphezulu e-midi ku-on/off/on messages ngokulandelana okusheshayo. Ukugwema lokhu kufanele kukhethwe imodi eguqukayo (0).

Uhlu lokuhlola
Uma kwenzeka i-MKE yakho ingasebenzi ekuhambeni kokuqala sicela uhlole amaphuzu alandelayo:

• Ingabe ugesi usebenza ngendlela efanele? Ngemva kokunika amandla isibonisi kufanele sibonise inguqulo yesofthiwe (isb. “1.10”) futhi wonke ama-LED kufanele avalwe! Uma kungenjalo, i-adaptha ye-AC esetshenzisiwe ayifanelekile, ine-polarity engalungile, noma ayisebenzi. I-polarity elungile iyindandatho yangaphandle = GND, umthofu wangaphakathi = +7…12V.
• Ingabe ukuxhumana kwe-Midi phakathi kwe-MKE namanye amadivaysi e-Midi afakwe ngendlela efanele? I-Midi Out of the MKE kufanele ixhunywe ku-Midi In yedivayisi elawulwa yi-MKE. Ikakhulukazi lapho kusetshenziswa amakhompyutha i-Midi In and Out avame ukuxutshwa ngumsebenzisi.
• Sicela usebenzise kuphela izintambo ezifanele i-Midi.
• Uma konke lokho kulungile kodwa ukudlala kukhibhodi kubonakala kungakhiqizi imilayezo yenothi ye-Midi hlola ukuthi ikhibhodi ixhunywe ngendlela efanele njengoba kuchazwe ekhasini lesi-8 nokuthi isiteshi se-Midi se-MKE sihambisana yini nesiteshi se-Midi somamukeli.
• Uma usebenzisa enye ikhibhodi kunezinhlobo ze-Fatar (isb. uma uzakhele ikhibhodi yakho noma i-matrix yokuxhumana) hlola kabili ukuthi i-matrix yakho yokuxhumana nezixhumi ziyafana yini nezinkinobho ze-Fatar. Izikimu zamakhibhodi e-Fatar anama-octave angu-2, 3, 4 kanye no-5 ayatholakala njengezithombe ezivela ekhasini lemininingwane le-MKE: www.doepfer.com
  • IMIKHIQIZO
  • YENZA
  • ukuxhuma amakhibhodi (isixhumanisi)
• Uma amasondo, i-potentiometer, i-pedal pedal noma ngemva kokuthinta inzwa kusetshenziswa hlola ukuthi axhumeke ngendlela efanele yini ku-MKE. Okokufaka okungasetshenzisiwe (ST3/ST4/ST5) kufanele kuqedwe ngokugxuma uma kungasetshenziswa njengoba kuchazwe kumanuwali.
• Uma isondo elilodwa noma i-potentiometer isebenza ihlanekezelwe ixhunywe ngendlela engalungile (i-GND ne-+5V kuxutshwe).
• Uma i-MKE ingakhiqizi isivinini uma ngabe ivelu yesivinini esingaguquki isethiwe.

Inketho yephaneli yangaphambili
Uma uthanda iphaneli yangaphambili efanelekile iyatholakala ku-MKE (bheka isithombe ekhasini 1). Umdwebo ongezansi ubonisa ukukhwezwa kwephaneli yangaphambili.

Umusikelektronik www.doepfer.com

Amadokhumenti / Izinsiza

Ikhibhodi ye-DOEPFER MKE Electronics Universal Midi [pdf] Umhlahlandlela Womsebenzisi Ikhibhodi ye-MKE Electronics Universal Midi, MKE, Electronics Universal Midi Keyboard, Universal Midi Keyboard, Midi Keyboard, Keyboard

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo