Incwadi Yomsebenzisi ye-CR1100 Code Reader Kit
Isitatimende Sokuthobela I-Ejensi
QAPHELA: Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobela imikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokuvumelana nengxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala. Lesi sixhobo sikhiqiza, sisebenzise futhi singakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma singafakiwe futhi sisetshenziswa ngokuhambisana nemiyalelo, singadala ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lesi sisetshenziswa sidala ukuphazamiseka okuyingozi emsakazweni noma kumabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokuvula okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo:
- Hlela kabusha noma hambisa uthi olwamukelayo.
- Khulisa ukuhlukana phakathi kwesisetshenziswa nomamukeli.
- Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kuyisekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona.
- Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onesipiliyoni ukuze uthole usizo.
Imboni yase-Canada (IC)
Le divayisi ithobelana nezinga le-RSS elikhishwe yi-Industrial Canada. Ukusebenza kungaphansi kwalezi zimo ezimbili ezilandelayo: (1) lolu cingo angeke lubangele ukuphazamiseka, futhi (2) lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukuthi lungasebenzi ngendlela engathandeki.
I-Code Reader™ CR1100 Imanuwali yomsebenzisi
I-Copyright © 2020 Code Corporation.
Wonke Amalungelo Agodliwe.
Isofthiwe echazwe kuleli bhukwana ingasetshenziswa kuphela ngokuhambisana nemibandela yesivumelwano sayo selayisensi.
Ayikho ingxenye yalolu shicilelo okumele igaywe kabusha nganoma iyiphi indlela noma nganoma iyiphi indlela ngaphandle kwemvume ebhaliwe evela kwi-Code Corporation. Lokhu kubandakanya izindlela ze-elekthronikhi noma zemishini ezifana nokwenza amakhophi noma ukurekhoda endaweni yokugcina ulwazi kanye namasistimu okuthola kabusha.
AYIKHO IWARANTI. Le mibhalo yezobuchwepheshe inikezwa i-AS-IS. Ngaphezu kwalokho, imibhalo ayimele ukuzibophezela ngasohlangothini lwe-Code Corporation. I-Code Corporation ayiqinisekisi ukuthi inembile, iphelele noma ayinaphutha. Noma yikuphi ukusetshenziswa kwemibhalo yezobuchwepheshe kusengozini yomsebenzisi. I-Code Corporation inelungelo lokwenza izinguquko ezincazelweni nolunye ulwazi oluqukethwe kulo mbhalo ngaphandle kwesaziso sangaphambili, futhi umfundi kufanele kuzo zonke izimo athintane ne-Code Corporation ukuze anqume ukuthi noma yiziphi izinguquko ezinjalo ezenziwe. I-Code Corporation ngeke ibe necala ngamaphutha ezobuchwepheshe noma okokuhlela noma okungenziwanga okuqukethwe lapha; noma ngomonakalo wengozi noma wemiphumela ovela ngokuhlinzekwa, ukusebenza, noma ukusetshenziswa kwalokhu. I-Code Corporation ayithathi noma isiphi isikweletu somkhiqizo esivela noma esihlobene nesicelo noma ukusetshenziswa kwanoma yimuphi umkhiqizo noma isicelo esichazwe lapha.
AYIKHO ILAYISENSI. Ayikho ilayisensi enikezwayo, ngokufakazela, i-estoppel, noma ngenye indlela ngaphansi kwanoma yimaphi amalungelo empahla yengqondo ye-Code Corporation. Noma yikuphi ukusetshenziswa kwehadiwe, isofthiwe kanye/noma ubuchwepheshe be-Code Corporation kulawulwa yisivumelwano sayo.
Okulandelayo yizimpawu zokuthengisa noma izimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe ze-Code Corporation:
I-CodeXML®, Maker, QuickMaker, CodeXML® Maker, CodeXML® Maker Pro, CodeXML® Router, CodeXML® Client SDK, CodeXML® Filter, HyperPage, CodeTrack, GoCard, HambaWeb, ShortCode, GoCode®, Code Router, QuickConnect Codes, Rule Runner®, Cortex®, CortexRM, CortexMobile, Code, Code Reader, CortexAG, CortexStudio, CortexTools, Affinity®, ne-CortexDecoder.
Wonke amanye amagama emikhiqizo ashiwo kule manuwali angaba yizimpawu zokuthengisa zezinkampani zawo futhi ayamukelwa.
Isofthiwe kanye/noma imikhiqizo ye-Code Corporation ihlanganisa okusunguliwe okunelungelo lobunikazi noma okuyisihloko samalungelo obunikazi okusalindile. Ulwazi oluhlobene lwelungelo lobunikazi luyatholakala kokuthi codecorp.com/about/patent-marking.
Isofthiwe ye-Code Reader isebenzisa injini ye-Mozilla SpiderMonkey JavaScript, esatshalaliswa ngaphansi kwemigomo ye-Mozilla Public License Version 1.1.
Isofthiwe ye-Code Reader isekelwe ngokwengxenye emsebenzini Weqembu Elizimele le-JPEG.
Ikhodi Corporation
434 West Ascension Way, Ste. 300
Murray, UT 84123
ikhodicorp.com
Izinto ezifakiwe uma zi-odwe
Ukunamathisela kanye nokukhipha ikhebula
Setha
Ukusebenzisa Iziqondiso
Ukusebenzisa i-CR1100 Ngaphandle Kwesitendi
Ukusebenzisa i-CR1100 Esitendini
Izigaba Zokufunda Ezivamile
| Ibhakhodi yokuhlola | Amayintshi amancane (mm) | Amayintshi Amakhulu (mm) |
| 3 mil Ikhodi 39 | 3.3" (84 mm) | 4.3" (109 mm) |
| 7.5 mil Ikhodi 39 | 1.9" (47 mm) | 7.0" (177 mm) |
| 10.5 mil GS1 DataBar | 0.6" (16 mm) | 7.7" (196 mm) |
| 13 mil UPC | 1.3" (33 mm) | 11.3" (286 mm) |
| 5 million DM | 1.9" (48 mm) | 4.8" (121 mm) |
| 6.3 million DM | 1.4" (35 mm) | 5.6" (142 mm) |
| 10 million DM | 0.6" (14 mm) | 7.2" (182 mm) |
| 20.8 million DM | 1.0" (25 mm) | 12.6" (319 mm) |
Qaphela: Amabanga okusebenza ayinhlanganisela yazo zombili izinkambu zokuminyana ezibanzi neziphezulu. Konke sampamabhakhodi ekhwalithi ephezulu futhi ayefundwa emgqeni omaphakathi ongokoqobo nge-engeli engu-10°. Kukalwa kusukela ngaphambili komfundi ngezilungiselelo ezizenzakalelayo. Izimo zokuhlola zingathinta ububanzi bokufunda.
Impendulo Yomfundi
| Isimo | Ukukhanya okuphezulu kwe-LED | Umsindo |
| I-CR1100 Inika Amandla Ngempumelelo | Ama-LED Akhanyayo | 1 IBhiphu |
| I-CR1100 Ibala Ngempumelelo Ngosokhaya (ngekhebula) | Uma isibaliwe, i-Green LED iyavalwa | 1 IBhiphu |
| Izama Ukuqopha | Ukukhanya Kwe-LED Okuhlaza Kuvaliwe | Lutho |
| Ukuqopha Kuphumelele Nokudlulisa Idatha | Ama-LED Akhanyayo | 1 IBhiphu |
| Ikhodi yokumisa Iqoshwe Ngempumelelo futhi Yacutshungulwa | Ama-LED Akhanyayo | 2 amabhiphu |
| Ikhodi yokumisa iqoshwe ngempumelelo kodwa ayizange ikhishwe
kusetshenzwe ngempumelelo |
Ama-LED Akhanyayo | 4 amabhiphu |
| Iyalanda File/I-Firmware | I-Amber LED Iyakhanya | Lutho |
| Iyafaka File/I-Firmware | I-LED ebomvu ivuliwe | 3-4 Amabhiphu* |
Kuya ngokucushwa kwembobo ye-comm
Izimpawu Ezizenzakalelayo Zivuliwe/Valiwe
Izimpawu Ezizenzakalelayo Zivuliwe
Okulandelayo amasimbuli anokuzenzakalelayo okuthi ON. Ukuze uvule noma uvale izimpawu, skena amabhakhodi e-symbology atholakala Kumhlahlandlela Wokulungisa we-CR1100 ekhasini lomkhiqizo kokuthi ikhodicorp.com.
I-Aztec: Unxande we-Data Matrix
I-Codabar: Yonke i-GS1 DataBar
Ikhodi 39: Kungene phakathi koku-2 koku-5
Ikhodi 93: PDF417
Ikhodi 128: Ikhodi ye-QR
I-Matrix Yedatha: UPC/EAN/JAN
Izimpawu Ezizenzakalelayo Zivaliwe
Abafundi bekhodi yebhakhodi bangafunda inombolo yezimpawu zebhakhodi ezingavunyelwe ngokuzenzakalelayo. Ukuze uvule noma uvale izimpawu, skena amabhakhodi e-symboogy atholakala Kumhlahlandlela Wokulungisa we-CR1100 ekhasini lomkhiqizo kokuthi ikhodicorp.com.
I-Codablock F: I-Micro PDF417
Ikhodi 11: MSI Plessey
Ikhodi 32: NEC 2 kwangu-5
Ikhodi 49: Ikhemisi
Inhlanganisela: Plessey
Igridi Matrix: Amakhodi Eposi
Ikhodi ye-Han Xin: Izinga lesi-2 kwangu-5
I-Hong Kong 2 koku-5: I-Telepen
I-IATA 2 koku-5: I-Trioptic
I-Matrix 2 kwezi-5:
I-Maxicode:
I-ID yomfundi kanye nenguqulo ye-Firmware
Ukuze uthole i-Reader ID nenguqulo ye-Firmware, vula uhlelo lomhleli wombhalo (okungukuthi, i-Notepad, i-Microsoft Word, njll.) bese ufunda I-Reader ID nebhakhodi yokumisa yeFirmware.
I-ID Yomfundi kanye neFirmware
Uzobona iyunithi yezinhlamvu yombhalo ebonisa inguqulo yakho ye-firmware kanye nenombolo ye-ID engu-CR1100. isbample:
Qaphela: Ikhodi izokhipha i-firmware entsha ngezikhathi ezithile ye-CR1100, edinga ukuthi i-CortexTools2 ibuyekeze. Kukhona nenani labashayeli (i-VCOM, i-OPOS, i-JPOS) etholakala ku- webindawo. Ukuze uthole ukufinyelela kubashayeli bakamuva, i-firmware, nesofthiwe yosekelo, sicela uvakashele ikhasi lethu lomkhiqizo kwethi webindawo ku codecorp.com/products/code-reader-1100.
CR1100 Hole Mounting Iphethini
CR1100 Ubukhulu Sebonke
Ikhebula le-USB Example ngePinouts
AMANOTHI:
- Ubuningi Voltage Ukubekezelela = 5V +/- 10%.
- Isexwayiso: Idlula ivolumu ephezulutagizokwenza ize iwaranti yomkhiqizi.
|
ISIVIVINYO A |
NAME |
ISIVIVINYO B |
|
1 |
I-VIN | 9 |
| 2 |
D- |
2 |
| 3 | D+ |
3 |
|
4 |
GND | 10 |
| SHELL |
ISIHLANGU |
N/C |
Ikhebula le-RS232 Example ngePinouts
AMANOTHI:
- Ubuningi Voltage Ukubekezelela = 5V +/- 10%.
- Isexwayiso: Idlula ivolumu ephezulutagizokwenza ize iwaranti yomkhiqizi.
| Isixhumi A | NAME | ISIVIVINYO B | ISIVIVINYO C |
|
1 |
I-VIN | 9 | ICEBISO |
| 4 |
TX |
2 |
|
| 5 | I-RTS |
8 |
|
|
6 |
RX | 3 | |
| 7 |
I-CTS |
7 |
|
|
10 |
GND |
5 |
INDANDATHO |
| N/C | ISIHLANGU | SHELL |
|
I-Reader Pinouts
Isixhumi ku-CR1100 siyi-RJ-50 (10P-10C). Ama-pinouts ami kanje:
| Phina 1 | +VIN (5v) |
| Phina 2 | I-USB_D- |
| Phina 3 | I-USB_D+ |
| Phina 4 | I-RS232 TX (okuphuma kumfundi) |
| Phina 5 | I-RS232 RTS (okuphuma kumfundi) |
| Phina 6 | I-RS232 RX (okufakiwe kumfundi) |
| Phina 7 | I-RS232 CTS (okokufaka kumfundi) |
| Phina 8 | I-trigger yangaphandle (okufakiwe okuphansi okusebenzayo komfundi) |
| Phina 9 | N/C |
| Phina 10 | Ground |
Ukugcinwa kwe-CR1100
Idivayisi ye-CR1100 idinga kuphela ukulungiswa okuncane ukuze isebenze. Amathiphu ambalwa anikezwe ngezansi ngeziphakamiso zesondlo.
Ukuhlanza iwindi le-CR1100
Iwindi le-CR1100 kufanele lihlanzeke ukuze livumele ukusebenza okungcono kakhulu kwedivayisi. Iwindi liwucezu lwepulasitiki olucacile ngaphakathi kwekhanda lomfundi. Ungathinti iwindi. I-CR1100 yakho isebenzisa ubuchwepheshe be-CMOS obufana nekhamera yedijithali. Iwindi elingcolile lingase limise i-CR1100 ekufundeni amabhakhodi.
Uma ifasitela lingcolile, lihlanze ngendwangu ethambile, engaxubeki noma ngesicubu sobuso (akukho lotion noma izithasiselo) esimanziswe ngamanzi. Umshini wokuhlanza omnene ungasetshenziswa ukuhlanza iwindi, kodwa ifasitela kufanele lisolwe ngendwangu emanzi noma izicubu ngemva kokusebenzisa okokuhlanza.
Ukusekelwa Kobuchwepheshe Nezimbuyiselo
Ngembuyiselo noma ukwesekwa kobuchwepheshe shayela i-Code Technical Support ku 801-495-2200. Kuzo zonke izimbuyiselo Ikhodi izokhipha inombolo ye-RMA okufanele ibekwe esiliphuni sokupakisha lapho umfundi ebuyiselwa. Vakashela codecorp.com/support/rma-request ukuze uthole ulwazi olwengeziwe.
Iwaranti
I-CR1100 iphethe iwaranti enomkhawulo yeminyaka emibili njengoba kuchazwe lapha. Izikhathi zewaranti ezinwetshiwe zingatholakala ngoHlelo Lwesevisi ye-CodeOne. Izitendi namaCable anesikhathi sewaranti yezinsuku ezingama-30.
Iwaranti Enomkhawuko. Ikhodi iqinisekisa umkhiqizo ngamunye weKhodi ngokumelene nokukhubazeka kokusebenza nokusebenza ngaphansi kokusetshenziswa okujwayelekile Kwesikhathi Sesiqinisekiso Sokumbozwa esisebenza kumkhiqizo njengoba kuchazwe ku-codecorp.com/support/warranty. Uma kuphakama iphutha le-Hardware futhi isimangalo sewaranti esivumelekile sitholwa Ikhodi phakathi Nenkathi Yokumbozwa Kwewaranti, Ikhodi izokwenza lokhu: i) ilungise ukonakala kwehadiwe mahhala, isebenzisa izingxenye ezintsha noma izingxenye ezilingana nezintsha ekusebenzeni nokuthembeka; ii) esikhundleni somkhiqizo weKhodi ngomkhiqizo omusha noma olungisiwe ngokusebenza okufanayo nokusebenza, okungase kuhlanganise ukushintsha umkhiqizo ongasatholakali ngomkhiqizo omusha oyimodeli; noma ii) esimeni sokwehluleka kunoma iyiphi isofthiwe, okuhlanganisa isofthiwe eshumekiwe efakwe kunoma yimuphi umkhiqizo Wekhodi, hlinzeka ngesichibi, isibuyekezo, noma omunye umsebenzi. Yonke imikhiqizo eshintshiwe iba impahla yeKhodi. Zonke izimangalo zewaranti kufanele zenziwe kusetshenziswa inqubo ye-RMA yeKhodi.
Ukukhishwa. Lesi siqinisekiso asisebenzi: i) emonakalweni wezimonyo, okuhlanganisa kodwa kungagcini nje ngokuklwebheka, amabobo, namapulasitiki aphukile; ii) umonakalo owumphumela wokusetshenziswa nemikhiqizo okungeyona eye-Code noma ama-peripherals, okuhlanganisa amabhethri, izinto zikagesi, izintambo, kanye nesiteshi/izingane zokudokha; iii) umonakalo obangelwe ingozi, ukuhlukunyezwa, ukusetshenziswa kabi, izikhukhula, umlilo noma ezinye izimbangela zangaphandle, okuhlanganisa umonakalo odalwe ukucindezelwa okungavamile komzimba noma ugesi, ukucwiliswa oketshezini olumanzi noma ukuchayeka emikhiqizweni yokuhlanza engagunyazwanga Ikhodi, ukubhoboza, ukuchotshozwa, kanye nevolumu engalungile.tage noma i-polarity; iv) umonakalo odalwe yizinsizakalo ezenziwe yinoma ubani ngaphandle kwesikhungo sokukhanda esigunyazwe yiKhodi; v) noma yimuphi umkhiqizo oshintshiwe noma oshintshiwe; vi) noma yimuphi umkhiqizo lapho Ikhodi inombolo ye-serial isusiwe noma yonaniwe. Uma uMkhiqizo Wekhodi ubuyiselwa ngaphansi kwesimangalo sewaranti futhi Ikhodi inquma, ngokubona kweKhodi, ukuthi amakhambi esiqinisekiso awasebenzi, Ikhodi izoxhumana neKhasimende ukuhlela lokhu okulandelayo: i) ukulungisa noma ukufaka kabusha uMkhiqizo; noma ii) abuyisele uMkhiqizo kuKhasimende, esimweni ngasinye ngezindleko zeKhasimende.
Ukulungiswa Okungeyona Iwaranti. Ikhodi iqinisekisa izinsizakalo zayo zokulungisa/zokushintsha izinsuku ezingamashumi ayisishiyagalolunye (90) kusukela ngedethi yokuthunyelwa komkhiqizo olungisiwe/oshintshwayo uye eKhasimendeni. Lesi siqinisekiso sisebenza ekulungiseni nasekumiseleni: i) umonakalo ongabaliwe kwiwaranti enomkhawulo echazwe ngenhla; kanye ii) Imikhiqizo Yekhodi lapho iwaranti enomkhawulo echazwe ngenhla iphelelwe yisikhathi (noma ezophelelwa yisikhathi phakathi nalezo zinsuku ezingamashumi ayisishiyagalolunye (90) zewaranti). Ngomkhiqizo olungisiwe lesi siqinisekiso sihlanganisa kuphela izingxenye ezashintshwa ngesikhathi sokulungiswa kanye nomsebenzi ohambisana nezingxenye ezinjalo.
Asikho Isandiso Sesikhathi Sokukhava. Umkhiqizo okhandwayo noma oshintshwayo, noma okuhlinzekwe ngawo isipesheli sesofthiwe, ukuvuselelwa, noma omunye umsebenzi oseduze, uthatha iwaranti esele yoMkhiqizo weKhodi wokuqala futhi awusendisi isikhathi sewaranti yokuqala.
Isoftware kanye nedatha. Ikhodi ayinasibopho sokwenza ikhophi yasenqolobaneni noma ukubuyisela noma iyiphi isofthiwe, idatha, noma izilungiselelo zokumisa, noma ukufaka kabusha noma yikuphi kwalokhu okungenhla emikhiqizweni elungisiwe noma eshintshiwe ngaphansi kwalesi siqinisekiso esilinganiselwe.
Isikhathi sokuthumela kanye nesikhathi sokushintsha. Isilinganiso sesikhathi sokuguqula i-RMA kusukela ekwamukelweni kweKhodi kuya ekuthunyelweni komkhiqizo okhandiwe noma oshintshiwe uye kuKhasimende yizinsuku eziyishumi (10) zebhizinisi. Isikhathi sokujika esisheshayo singasebenza emikhiqizweni ehlanganiswe ngaphansi kwezinhlelo ezithile zesevisi ye-CodeOne. Ikhasimende linesibopho sokuthumela kanye nezindleko zomshwalense ngokuthumela Ikhodi Yomkhiqizo endaweni ye-RMA ekhethiwe yeKhodi futhi umkhiqizo olungisiwe noma oshintshiwe ubuyiselwa nokuthunyelwa kanye nomshwalense okhokhelwa Ngekhodi. Ikhasimende linesibopho sazo zonke izintela ezisebenzayo, imisebenzi, nezindleko ezifanayo.
Dlulisa. Uma ikhasimende lithengisa Umkhiqizo Wekhodi Ohlanganisiwe phakathi Nenkathi Yokumbozwa Kwewaranti, lokho kufakwa kungase kudluliselwe kumnikazi omusha ngesaziso esibhaliwe esivela kumnikazi wangempela siye ku-Code Corporation kokuthi:
Isikhungo Sesevisi Yekhodi
434 West Ascension Way, Ste. 300
Murray, UT 84123
Umkhawulo kwisikweletu. Ukusebenza kweKhodi njengoba kuchazwe lapha kuzoba isikweletu sonke seKhodi, kanye nekhambi leKhasimende kuphela, elivela kunoma yimuphi umkhiqizo Wekhodi onesici. Noma isiphi isimangalo sokuthi Ikhodi yehlulekile ukwenza izibopho zayo zewaranti njengoba kuchazwe lapha kufanele senziwe phakathi nezinyanga eziyisithupha (6) zezinsolo zokwehluleka. Isikweletu esiphezulu sekhodi esihlobene nokusebenza kwayo, noma ukwehluleka ukwenza, njengoba kuchazwe lapha sizokhawulelwa enanini elikhokhwe Ikhasimende ngomkhiqizo Wekhodi ongaphansi kwesimangalo. Akukho mcimbi noma yiliphi iqembu elizobophezeleka kunoma iyiphi inzuzo elahlekile, ukonga okulahlekile, umonakalo wengozi, noma omunye umonakalo owumphumela wezomnotho. Lokhu kuyiqiniso ngisho noma omunye umuntu elulekwa ngokuthi kungenzeka umonakalo onjalo.
NGAPHANDLE NJENGOBA KUNGENZEKA KUNJALO LINIKEZWE NGOMTHETHO OSEBENZA, IZIQINISEKISO ZINIKEZELWE LAPHA ZIMELE IKHODI YEZIQINISEKISO KUPHELA EYENZAYO NGENHLONIPHO KUNOMA YIMUPHI UMKHIQIZO. IKHODI IZINDLA ZONKE EZINYE IZIQINISEKISO, NOMA EZISHIYELWE NOMA EZISHIWO, NGOMLOMO NOMA EZIBHALWE, KUHLANGANISA NGAPHANDLE KOMKHAWULO IZIQINISEKISO EZITHENGISAYO, UKULUNGELA INJONGO ETHILE KANYE NOKUNGEPHULI.
IZITHATHO EZICHAZWE LAPHA ZIMELA IKHASI ELIKHETHEKILE LEKHASIMENDE, KANYE NESIBOPHO SONKE SEKHODI, ESIPHUMELA KUNOMA YIMUPHI UMKHIQIZO WEKHODI OKUNGAPHUMELELI.
I-ODE NGEKE IBOPHELWE IKHASIMENDE (NOMA KUNOMA UMUNTU NOMA INHLANGANO EFAKA IKHASIMENDE) NGEMZUZO ELAHLEKILE, UKULAHLEKELWA KWEDATHA, UKONAKALA KWANOMA YILUPHI INKAMPANI EHLANGANISA NGAYO UMKHIQIZO WEKHODI (KUHLANGANISA NANOMA YILUPHI IFONI, I-PDA, ENYE I-DECOM), NOMA NGANOMA YIKUPHI OKUKHETHEKILE, OKUYIZENZAKALO, OKUNGEKHO NGQO, OKULANDELAYO NOMA OYISIBONELO OKUVELA NGANOMA NGANOMA YIYIPHI INDLELA EXHUMANE NOMKHIQIZO, KUNGAKHATHALISEKI IFOMU YESENZO FUTHI NOMA INGABE IBHAYIBHELI LIKEZWA NGOBUHLUNGU, UBUHLUNGU, UBUHLUNGU. UMONAKALO ONJE.
Amadokhumenti / Izinsiza
 |
ikhodi CR1100 Ikhodi Reader Kit [pdf] Imaniwali yosebenzisayo I-CR1100, Ikhithi Yokufunda Ikhodi |
