I-CENTURION D6-SMART Sliding Gate Operators

Imininingwane

• Inkampani: I-Centurion Systems (Pty) Ltd
• Izinga Lekhwalithi: ISO 9001:2015
• Izikhathi Zokusebenza Zosekelo Lobuchwepheshe:
  • UMsombuluko kuya kuLwesihlanu: 08h00 kuya ku-16h30 GMT+2
  • NgeMigqibelo: 08h00 kuya ku-14h00 GMT+2

Imiyalo yokusetshenziswa komkhiqizo

• Isingeniso
  • Ulwazi Olubalulekile Lokuphepha: Qinisekisa ukuthi ufunda futhi uqonde zonke izinyathelo zokuphepha ngaphambi kokufaka.
  • Ukulahlwa Okuphephile Kwamabhethri: Landela imithetho yendawo ukuze uthole ukulahlwa kwebhethri okufanele.
  • Ukuvikelwa Kombani: Faka izinyathelo ezifanele zokuvikela umbani ngokwemihlahlandlela yendawo.
  • Ukuvikelwa Kobusela: Cabangela izindlela ezengeziwe zokuvikela ukweba ukuze uthole ukuvikeleka okuthuthukisiwe.
• Imininingwane
  • Ubukhulu bomzimba: Bheka kumanuwali yomsebenzisi ukuze uthole izilinganiso ezinemininingwane.
  • Imininingwane Yezobuchwepheshe: Ukucaciswa okuningiliziwe kwezobuchwepheshe kunikezwe kumanuwali.
• Ukuhlonza umkhiqizo
  • Bheka isigaba sokuhlonza umkhiqizo kubhukwana ukuze uthole imininingwane ethile yokuhlonza.

Imibuzo Evame Ukubuzwa

• Q: Yini okufanele ngiyenze uma u-opharetha wesango engasebenzi kahle?
  • A: Uma uhlangabezana nanoma yiziphi izinkinga ngo-opharetha wesango, bheka isigaba sokuxazulula izinkinga semanuwali noma thintana nabosekelo lobuchwepheshe ngezikhathi zokusebenza.
• Q: Kufanele ngilungise kangaki i-D6 SMART?
  • A: Ukugcinwa okuvamile kunconywa ukuze kuqinisekiswe ukusebenza kahle. Landela ishejuli yokunakekela echazwe kubhukwana ukuze uthole isiqondiso.

ABASEBENZI BESANGO LOKUSHELELA
IMANUAL YOKUFAKA YE-D6 SMART
Centurion Systems (Pty) Ltd www.centsys.com.au

Inkampani Profile

1986
Ithimba lokuthuthukisa i-R&D langaphakathi

1990

1995

1999

Namuhla
Ikhiqizela amazwe ngamazwe
izinga lekhwalithi ISO9001:2015

ISO 9001:2015

Ngemva kokuthengisa Ukusekelwa Kwezobuchwepheshe Kwezilimi eziningi

100% ukuhlolwa kwemikhiqizo

Ukuthengisa nokusekelwa kwezobuchwepheshe e-Afrika, eYurophu, e-Asia, eMelika, e-Australia nasePacific
Izikhathi Zokusebenza Zokusekela Kobuchwepheshe kusukela ngoMsombuluko kuya kuLwesihlanu
08h00 kuya ku-16h30 GMT+2
NgeMigqibelo 08h00 kuya ku-14h00 GMT+2
I-Centurion Systems (Pty) Ltd inelungelo lokwenza izinguquko emkhiqizweni ochazwe kuleli bhukwana ngaphandle kwesaziso futhi ngaphandle kwesibopho sokwazisa noma yibaphi abantu nganoma yiziphi lezi zibuyekezo noma izinguquko. Ukwengeza, i-Centurion Systems (Pty) Ltd ayenzi izethulo noma iziqinisekiso mayelana naleli bhukwana. Ayikho ingxenye yalo mbhalo okumele ikopishwe, igcinwe ohlelweni lokubuyisa noma idluliselwe nganoma iyiphi indlela noma nganoma iyiphi indlela ye-electronic, mechanical, optical noma yezithombe, ngaphandle kwemvume ebhaliwe ebhalwe ngaphambili ye-Centurion Systems (Pty) Ltd.

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-1
1. Isingeniso

ISINGENISO

I-D6 SMART iyi-opharetha yasekhaya neyezimboni ezilula eklanyelwe ukuvula nokuvala amasango ashelelayo anesisindo esifika ku-600kg. Ibhokisi le-gearbox eliklanywe ngokwezifiso elibunjwe kusuka kuma-polymers wobunjiniyela aqinile, ahlanganiswe nenjini enamandla engu-24V DC, ahlinzeka ngokuzenzakalelayo okushesha nokuthembekile ekungeneni emakhaya nasezindaweni ezincane zezindlu.

Isistimu isebenzisa amabhethri amabili angu-12V 7Ah afakwe ngaphakathi komsebenzisi esebenzisa ishaja yemodi yokushintsha ukuze igcine amabhethri esesimweni sokushajwa ngokugcwele. Amabhethri ahlinzeka ngokuvikelwa kokwehluleka kwamandla okubalulekile.

I-Hall Effect Sensor engathinteki ikhethiwe ukuze kuqinisekiswe ukwethembeka nokunemba kwesikhundla. I-Hall Effect Sensor imelana kakhulu nothuli, uwoyela, ukungcola noma ukungena kwezinambuzane, ngakho-ke iqinisekisa ukuthi i-D6 SMART ivula futhi ivale amasango ngokuthembekile nangokunembile.

Izici ezithuthukisiwe zesilawuli se-D6 SMART logic zifaka:

· Ukusebenzelana kwesithombe esibonakalayo somsebenzisi ngohlelo lokusebenza lwe-smartphone · Ukusethwa okuzenzakalelayo kwezindawo zokugcina zesango (imikhawulo) · Isivinini semoto esishintsheka ngokuzimela kuzo zombili izikhombisi-ndlela zokuvula nezokuvala · Ukutholwa kokushayisana okungaphephile nokuhlehla ngokuzenzakalela (ukuzwela okuguqukayo) · Isiqalo/ukuma okubushelelezi, okulungiswayo (ramp-phezulu/ramp-phansi) · Izindlela zokusebenza eziningi · Ukuvala okuzenzakalelayo okukhethekayo, okulungisekayo · Ukuvulwa kwabahamba ngezinyawo (ingxenye) · Imodi yokuvala Ekahle · Okokufaka okuzimele kokuphepha kokuvula nokuvala imishayo · Ukuhlolwa okuzenzakalelayo kwemishayo yokuvula nokuvala · Ukuvikelwa okuthuthukisiwe kombani/ukuhlinzwa · Isamukeli somsakazo esixhumene nekhodi ye-Onboard NOVA esinekhono eligcwele lokumephula isiteshi
(kukhawulelwe kuma-remote angama-1500)
1. Izinkinobho eziningi ngesilawuli kude ngasinye zingasetshenziswa

Izimpawu ezisetshenziswe kule manuwali Lesi sithonjana sikhombisa amathiphu nolunye ulwazi olungaba wusizo phakathi nokufakwa.

Lesi sithonjana sisho ukuhluka nezinye izici okufanele zicatshangelwe phakathi nokufakwa.
Lesi sithonjana sibonisa isixwayiso, ukuqaphela noma ukunaka! Sicela uqaphele ngokukhethekile izici ezibucayi OKUMELE zilandelwe ukuze kugwenywe ukulimala.

ikhasi 5

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-1
1.1. Ulwazi Olubalulekile Lokuphepha

ISINGENISO

QAPHELA!
Ukuqinisekisa ukuphepha kwabantu nempahla, kubalulekile ukuthi ufunde yonke le miyalo elandelayo.
Ukufakwa okungalungile noma ukusetshenziswa okungalungile komkhiqizo kungabangela ukulimala okukhulu kubantu.
Isifaki, esingochwepheshe noma i-DIY, umuntu wokugcina kusayithi ongaqinisekisa ukuthi isisebenzisi sifakwe ngokuphephile nokuthi lonke uhlelo lungasetshenziswa ngokuphepha.

Izexwayiso zoMfaki
FUNDA NGOKUQINISEKILE FUTHI ULANDE YONKE IMIYALELO ngaphambi kokufaka umkhiqizo.
· Wonke umsebenzi wokufaka, ukulungisa, kanye nokusevisa lo mkhiqizo kumele wenziwe ngumuntu oqeqeshwe ngokufanele
· Lo mshini awuhloselwe ukusetshenziswa abantu (okuhlanganisa nezingane) abanekhono elincishisiwe lomzimba, izinzwa noma ingqondo, noma abangenalo ulwazi nolwazi, ngaphandle uma benikezwe ukugadwa noma umyalelo mayelana nokusetshenziswa kwento kagesi ngumuntu onesibopho sokuphepha kwabo.
Ungalivuli isango lakho ngaphandle kokuthi lingaphakathi view futhi ungakwazi ukunquma ukuthi indawo yayo yokuhamba ayinabo abantu, izilwane ezifuywayo, noma ezinye izithiyo
· AKEKHO MUNTU ONGEQA INDLELA YESANGO ELIHAMBUKAYO — hlala gcina abantu nezinto kude nesango nendawo elihamba kuyo
· UNGALINGE Uvumele IZINGANE ZISEBENZE NOMA ZIDLALE NGEZILAWULI ZESANGO
· Vikela zonke izilawuli zokuvula isango ezifinyeleleka kalula ukuze uvimbele ukusetshenziswa okungagunyaziwe kwesango
· Ungashintshi nganoma iyiphi indlela izingxenye zesistimu ezenzakalelayo
Ungafaki okokusebenza endaweni eneziqhumane: ukuba khona kwamagesi avuthayo noma intuthu kuyingozi enkulu ekuphepheni.
· Ngaphambi kokuzama noma yimuphi umsebenzi ohlelweni, vala amandla kagesi ku-opharetha bese unqamula amabhethri
· Amandla kagesi kaMain wesistimu ezishintshayo kufanele afakelwe iswishi eyi-all-pole enebanga lokuvula lokuthinta elingu-3mm noma ngaphezulu; Kunconywa ukusebenzisa i-5A hydraulic breaker ene-all-pole circuit break
· Qiniseka ukuthi i-earth leakage circuit breaker ene-threshold engu-30mA ifakwe phezulu nomfula
· Ungalokothi unciphise ibhethri futhi ungazami ukushajwa kabusha amabhethri ngamayunithi kagesi ngaphandle kwalawo ahlinzekwe ngomkhiqizo, noma akhiqizwa i-Centurion Systems (Pty) Ltd.

ikhasi 6

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-1

ISINGENISO

· Qinisekisa ukuthi isistimu ye- earthing yakhiwe ngendlela efanele nokuthi zonke izingxenye zensimbi zesistimu zifakwe udaka ngokufanele

· Imishini yokuphepha kufanele ifakwe ekufakweni ukuze ivikele ezingozini zokunyakaza kwemishini njengokuchotshozwa, ukuhudula nokugunda.

· Hlala ufaka izimpawu eziyisixwayiso ngokubonakala ngaphakathi nangaphandle kwesango
· Umfaki kufanele achaze futhi abonise ukusebenza kwesango ngesandla uma kunesimo esiphuthumayo futhi kufanele anikeze umsebenzisi Igayidi/Izixwayiso kumsebenzisi.
· Isifaki kufanele sichaze le miyalo yokuphepha kubo bonke abantu abagunyazwe ukusebenzisa leli sango, futhi aqiniseke ukuthi bayaziqonda izingozi ezihlobene namasango azenzakalelayo.

Ungazishiyi izinto zokupakisha (ipulasitiki, i-polystyrene, njll.) lapho izingane zifinyelela khona ngoba izinto ezinjalo zingaba yingozi.

Lahla yonke imfucuza efana nezinto zokupakisha, amabhethri agugile, njll., ngokwemithetho yendawo

· Hlola njalo uhlelo lokuthola ukuthintana, kanye namadivayisi okuphepha ukuze asebenze kahle

· Akukhona i-Centurion Systems (Pty) Ltd, noma izinkampani ezingaphansi kwayo, ezamukeli noma isiphi isikweletu esidalwe ukusetshenziswa kabi komkhiqizo, noma ukusetshenziswa okungekona lokho uhlelo oluzenzakalelayo olwaluhloselwe lona.

· Lo mkhiqizo waklanywa futhi wakhelwa ngokuqinile ukusetshenziswa okukhonjiswe kulo mbhalo; noma yikuphi okunye ukusetshenziswa, okungakhonjiswanga ngokucacile lapha, kungabeka engcupheni impilo yesevisi/ukusebenza komkhiqizo kanye/noma kube umthombo wengozi.

· Konke okungacaciswanga kule miyalo akuvunyelwe

1.2. Ukulahlwa Okuphephile Kwamabhethri

QAPHELA!
· Ungashisi · Ungafinyeleli amatheminali ebhethri · Ungashaji esitsheni esibamba igesi · Ungavuli · Shaja kabusha ngemva kokusetshenziswa · Geza ngamanzi ngesikhathi esisodwa uma uthintana naye.
eyenziwe nge-electrolyte (asidi)

 

ISEXWAYISO! ISEXWAYISO! ISEXWAYISO! ISEXWAYISO! ISEXWAYISO!

UKUPHEPHA KUQALA

HLALA KUCACA! ISANGO LINGAHAMBA NOMA NINI!

ISANGO ELIHAMBUKAYO LINGABANGA UKULIMALA OKUBI NOMA UKUFA!
HLALA KUCACA! ISANGO LINGAHAMBA NOMA NINI! UNGAZIVUMELI IZINGANE UKUBA ZISEBENZISE ISANGO NOMA ZIDLALE E-THE
EDUZE EDUSENI LESANGO.

ikhasi 7

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-1
1.3. Isivikelo Sombani

ISINGENISO

Isilawuli se-elekthronikhi sisebenzisa ifilosofi efanayo efakazelwe yokuvikela ukukhuphuka esetshenziswa kuyo yonke imikhiqizo yethu. Nakuba lokhu kungaqinisekisi ukuthi iyunithi ngeke ilimale uma kwenzeka kushaywa umbani noma kukhuphuka amandla, kunciphisa kakhulu amathuba okuba kwenzeke umonakalo onjalo. Ukubuya komhlaba ukuze kuvikeleke ekukhuphukeni kunikezwa nge-main power supply earth kanye/noma i-earth spike etholakala eduze kwesisebenzisi.

Ukuze uqinisekise ukuthi ukuvikelwa kokuhlinzwa kusebenza kahle, kubalulekile ukuthi iyunithi ifakwe kahle emhlabathini.

1.4. Ukuvikelwa Kobusela
Nakuba kwenziwe ukunakekelwa ekwakhiweni kwe-D6 SMART ukuvimbela ukususwa okungagunyaziwe (ukwebiwa) kweyunithi, ikheji yokuvimbela ukweba insimbi ekhethwayo enomklamo onelungelo lobunikazi nayo iyatholakala ukuze kuthuthukiswe ukuthula kwengqondo.

Uma kudingeka ikheji lokuvimbela ukweba, qiniseka ukuthi ushiya imvume eyanele ezinsikeni, njll. (Isigaba 7.1.2. - "Izimvume Ezincane").

ikhasi 8

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-2
2. Imininingwane

IMICIMBI

2.1. Ubukhulu bomzimba

Lapho ama-WiZos ekhishwa emaphaketheni awo, kubalulekile ukukhumbula okulandelayo:
I-WiZos isilungele ukusetshenziswa; azikalungiswa noma zengezwe kunethiwekhi. Ukucushwa yilokho umsebenzisi/isifaki okudingeka sikwenze.

372.5 mm

58 mm

31 mm

181 mm

275 mm

UMFANEKISO 1. D6 UBULINGANISO BOMZIMBA OHLAKILEYO

2.2. Imininingwane Yezobuchwepheshe

Okokufaka ivoltage1

110V – 240V AC 50/60Hz1

Ukusetshenziswa kwamanje (okuyinhloko)

430mA

I-DX1 Ishaja yebhethri okukhiphayo kwamanje

1.3A@ 27.6V (+/-5%), 38W

Inombolo enkulu yokusebenza ngosuku

1503,6

Umjikelezo womsebenzi - Amapayipi akhona2,3

50%

Ukunikezwa kwamandla emoto

Kuqhutshwa ibhethri (Amandla Ajwayelekile – 2x12V 7Ah)

Ukusetshenziswa kwamanje (motho ngomthwalo olinganiselwe)

13A

Okokufaka / Okuphumayo kwama-sinki (Ubukhulu. Umdwebo wamanje wensizakalo)

I/O 1-4

100mA (12/24V)

I/O 5 kanye no-6

3A (12/24V) 10sec Pulse

ITAFULA 1

Lesi sixhobo sithobela Ikilasi A le-CISPR 32 / EN 55032. Ezindaweni okuhlalwa kuzo, lezi zisetshenziswa zingabangela ukuphazamiseka.

ikhasi 9

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-2
2.2. Ukucaciswa Kwezobuchwepheshe Kuyaqhubeka

IMICIMBI

Ikhadi Lokulawula Eliyinhloko Lokuvikela I-Fuse
I-Aux. Ukunikezela
Ishaja (Ama-Mains Supply) I-Motor push force - ukuqala amandla aphushayo e-Motor - ikalwe Isisindo sesango - umkhawulo wobude besango - umkhawulo wesivinini sesango (liyahlukahluka ngomthwalo)4 Ukukhishwa Kwesandla
Isebenza ngenkathi ikumodi yokulondoloza ibhethri ngamabhethri angu-7.2Ah
Isigamu sosuku5,6 Usuku olugcwele5,6
Isebenza ngenkathi ikumodi yokulondoloza ibhethri ngamabhethri angu-7Ah 28 W
Ingxenye yosuku5,6 Usuku olugcwele5,6 Inzwa Yokushayisana Ibanga lokushisa elisebenzayo
Uhlobo lomamukeli ongaphakathi
Umthamo wokugcinwa kwekhodi yomamukeli Isilinganiso sokuvikela Isisindo seyunithi egcwele (nekhithi evamile, kodwa okungabandakanyi irack nebhethri)

Uhlobo

Isilinganiso

I-Fuse Esetshenzwa Kabusha Esebenzayo Ayisebenzi

35A Mini ATO
12V 600mA8 noma
24V 3A (10sec Pulse)
3Ukushaya kancane

30kgf 17kgf

600kg 100m9

Kufika ku-35m/min @ 17kgf Iyakhiya ngokhiye wokukhishwa

Ukonga Amandla 15m/min
7kgf 209 183
Ukonga Amandla 15m/min
7kgf 197 170

Imodi yokusebenza

Ukonga Amandla 15m/min 17kgf

Okujwayelekile 30m/min
7kgf

96

102

87

79

Imodi yokusebenza

Ukonga Amandla 15m/min 17kgf

Okujwayelekile 30m/min
7kgf

87

70

75

45

Okujwayelekile 30m/min
17kgf
70 59
Okujwayelekile 30m/min
17kgf
42 30

I-elekthronikhi

-15°C kuya +50°C

Isamukeli seziteshi eziningi esinekhodi egxumayo ngokungeza nokususa okukhethiwe

1500 okude7

433.92MHz IP55

9.1kg

Ubukhulu bokupakishwa (ngekhithi evamile, kodwa okungabandakanyi irack nebhethri)

325mm ububanzi x 244mm ukujula x 445mm ukuphakama

UTHABULA 1 IYAQHUBEKA
1. Ingasebenzisa i-solar, thintana nomthengisi wangakini ukuze uthole usizo. 2. Isekelwe ku-25°C izinga lokushisa elizungezile kanye neyunithi engekho elangeni eliqondile. 3. Ngokusekelwe kumandla aphushayo enjini angaphansi kwamaphesenti angama-50 okukaliwe (Amandla Okuqalisa Nawokugijima). 4. Isivinini sokuvula nokuvala isango singalungiselelwa ukuthi sisebenze kancane kuye ngezidingo zokufakwa ngakunye. 5. Ingakhuphula umthamo webhethri izikhathi ezinde zokulinda. 6. Isekelwe esangweni elingu-4m, ngaphandle kwazo zonke izesekeli. 7. Izinkinobho eziningi ngerimothi ngayinye zingasetshenziswa. 8. Ngezinguqulo zangaphambili zesilawuli. 9. Kuncike ngamandla aphushayo.

ikhasi 10

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-3

Ukuhlonza umkhiqizo

20

1

21

UKUKHOMBISWA KOMKHIQIZO 2

3 22
1
19

18

17

4

5 16
6

15

7

8

9

23

120

11

12

24

14

13

1. 12V Battery1 2. D6 SMART Cover 3. DX Control Card 4. Cable Shield 5. Gearbox 6. M10 Nut (17mm Socket) 7. Spring Washer 8. Top Height Adjuster (19mm Socket) 9. Bottom Height Adjuster 10 M12 Washer Duty 11 10. I-Foundation Plate

UMFANEKISO 2. UKUKHOMBISWA KOMKHIQIZO
13. I-Mounting Bolt 14. Lower Battery Tray 15. Cable Trunking 16. Earth Harness 17. Switch-Mode 1.3A charger2 18. Battery Harness 19. Power Supply Harness 20. Accessory Tray 21. Accessory Retaining Door. 22 Battery Retaining 23. I-Camlock

1. Amabhethri awanikezwanga nge-D6 SMART. I-D6 SMART isekela kokubili okuhlukile okungu-6Ah no-7.2Ah. 2. Ishaja ayinikeziwe nge-D6 SMART. Xhumana nomthengisi wangakini ukuze uthole ulwazi olwengeziwe.
ikhasi 11

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-4

Amathuluzi Adingekayo Nezisetshenziswa

AMATHULUSI OKUDINGEKAYO KANYE NEZINSIZWA

Isando

Isethi ye-Ratchet ne-Socket (17mm kanye ne-19mm) enezandiso

I-Electric Drill

Izikulufa 6mm Phillips 3.5mm Flat

Ithuluzi le-Crimping nama-Pin lugs

Ibhulokhi yesixhumi

I-smartphone enohlelo lokusebenza olufakiwe

G-clamps (x2)

Izingcezu ze-Masonry drill

I-Angle grinder

Pin punch 6mm

Itheyiphu yokulinganisa

I-Hacksaw

Izinsiza zokuphepha (izibuko, amagilavu, njll.)

Umshini wokushisela (kuhlanganise nezinto ezisetshenziswayo)
kanye nezinto zokuphepha

I-Soldering iron
Intambo yokunweba

Udlawu

Ukumaka ipeni/ushoki
Izinga lomoya

UMFANEKISO 3. AMATHULUSI NEZINHLOBO EZIDINGEKAYO

ikhasi 12

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-5

UKULUNGISWA KOKUFAKWA KWESIZA ENTSHA

Ukulungiselela Ukufakwa Kwesayithi Entsha

5.1. Okucatshangwayo Okujwayelekile Kokufakwa

Hlala uncoma ukufakwa kwezinto ezisetshenziswayo zokuphepha ezengeziwe njengemiphetho yezokuphepha nemishayo yokuphepha, ukuze uthole ukuvikelwa okwengeziwe ekubanjweni noma kwezinye izingozi zemishini.
Hlola ukuthi awekho yini amapayipi noma izintambo zikagesi endleleni yokufaka okuhlosiwe.
Hlola ukuthi sikhona yini isikhala esanele somsebenzisi wesango, ikakhulukazi isibambo sokukhulula (Bheka Isigaba 7.1.2. – “Izimvume Ezincane”).
Hlola umhlabathi ovulekile, oyisihlabathi uma ufaka isisekelo, njengoba isimo senhlabathi singadinga isisekelo esikhulu.
Ungalokothi ulingane nomsebenzisi ngaphandle kwesango, lapho umphakathi ungafinyelela khona.

Faka u-opharetha wesango kuphela uma: · Kungeke kube yingozi emphakathini · Kunemvume eyanele yomgwaqo kanye/noma emigwaqweni yomphakathi · Ukufakwa kuhlangabezana nazo zonke izidingo zikamasipala kanye/noma zikamasipala uma sekuqediwe · Isisindo sesango kanye nesicelo zingaphakathi kwemininingwane yomsebenzisi · Isango lisebenza kahle, okusho ukuthi:
· ukuthi ivula futhi ivalwe ngokukhululeka; · aluzinyakazi lodwa uma lushiywe kunoma iyiphi indawo; · ingafakwa ukuze ibe nemvume eyanele phakathi kwezingxenye ezihambayo lapho
ukuvula nokuvala ukuze kuncishiswe ingozi yokulimala komuntu siqu nokuboshwa; · Ama-pushbuttons noma ama-key-switches, uma kudingeka, angabekwa ukuze isango lingene
umugqa wokubona komsebenzisi

ikhasi 13

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-5
5.2. Izitobhi zokuphela

UKULUNGISWA KOKUFAKWA KWESIZA ENTSHA

Faka izitobhi zokuvula nokuvala ezikwazi ukumisa isango ngesivinini esilinganiselwe. Bheka imininingwane esekuqaleni kwaleli bhukwana ukuze uthole isivinini sokusebenza.

Yenza i-H1>H2 ukuze uqinisekise ukuthi isango ngeke ligxume phezu kwesitobhi.

Ukuvula nokuvala izitobhi kuyisibopho futhi kufanele kufakwe ukuvimbela ukufa noma ukulimala kwengozi njengoba umqhubi esebenzisa futhi eqinisekisa le mikhawulo phakathi nokusebenza.

Qeda-stop

H1

H2

Isitobhi sokugcina Ø16mm

UMFANEKISO 4. OKUFANELEKILE IZINTO ZOKUPHELA
5.3. Ama-guide-roller nama-Anti-lift Brackets
Ama-guide-roller kufanele afakwe ukuze kuqinisekiswe ukuthi isango libanjwe mpo. Ukuze uthole ukuphepha okuthuthukisiwe, faka izigxobo ezengeziwe zokusekela ukuze uvimbele isango ukuthi lingawi uma ama-guide-roller ehluleka.
Ukuze uvimbele ukufinyelela okungagunyaziwe, faka amabakaki aphikisayo njengoba kukhonjisiwe. Igebe phakathi kukabakaki ovimbela ukuphakamisa kanye nesango kufanele libe ngaphansi kuka-5mm.
Qinisekisa ukuthi isango alinakuphakanyiswa lisuke kuphinini lenjini lifakwe ubakaki ovimbela ukuphakamisa.

Ama-guide-roller kanye ne-Anti-Lift Bracket
Okuthunyelwe okungeziwe kosekelo

Side view wesango kanye nezinketho ezahlukene ze-Guide-roller

IGAP <5mm

IGAP <5mm

IGAP <5mm

IGAP <5mm

UMFANEKISO 5. IMIHLAHLANDLELA EFANELEKILEYO

ikhasi 14

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-5
5.4. Amandla Okuqala Nokugijima

UKULUNGISWA KOKUFAKWA KWESIZA ENTSHA

Hlola amandla okuqala esango njengomdwebo ngamunye. Sebenzisa isikali sokudonsa kuzo zombili izinkomba ukuze unqume inani eliphezulu lamandla okudonsa adingekayo ukuze usethe isango linyakaze.

Nquma amandla okugijima kwesango ngokuqhubeka nokudonsa esikalini ngamandla anele nje ukuligcina lisebenza. Funda futhi uqaphele inani eliphakeme ku-kgf (amandla ekhilogremu) eliboniswe esikalini.

Lapho kungenzeka khona, nquma ubukhulu besango.

Iwaranti yethu izoba yize uma amandla okudonsa kanye / noma inqwaba yesango idlula imininingwane engezansi yomqhubi:

· Amandla okuqala – 30kgf – Ubukhulu ngaphezu kobude obugcwele besango lokuhamba · Amandla okugijima (alinganisiwe) – 17kgf – Ubukhulu ngaphezu kobude obugcwele besango lokuhamba · Isisindo sesango esikhulu – 600kg

Donsa Isikali

UMFANEKISO 6. UKUQALA KANYE NOKUQHUBEKA AMANDLA

ikhasi 15

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-5
5.5. Izidingo zekhebula

UKULUNGISWA KOKUFAKWA KWESIZA ENTSHA

8
1 2

9
6 3 5
10

9
7 4

UMFANEKISO 7. IZIDINGO ZEKHABULA
Inganekwane
1. IKHEBULA LOKUHLANGANISA OKUKHULU: 90V – 240V AC ikhebula eyinhloko nge-double pole mains isolator-switch (3 core LNE 1.5mm2 SWA)1,2
2. Ikhebula le-intercom ozikhethela lona lisuka emotweni liya endlini (n1 + 6 core3 0.22mm2 ikhebula elivikelwe ngemicu eminingi)
3. Ikhebula le-intercom ongazikhethela lona ukusuka kumotho kuya kuphaneli yokungena (n2 0.22mm2 ikhebula elivikelwe ngemicu eminingi)
4. Imishayo yokuphepha ye-infrared ongayikhetha kodwa enconyiwe (3 core 0.22mm2 multi-stranded)4
5. Idivayisi yokulawula ukufinyelela ozikhethela yona (3 core 0.22mm2 multi-stranded)
6. Uma uthanda, ushintshe ukhiye wabahamba ngezinyawo (2 core 0.22mm2 multi-stranded) NOMA
7. Ikhiphedi ozikhethela yona (3 core 0.22mm2 multi-stranded)4
8. Umamukeli womsakazo wangaphandle ozikhethela wona (3 core 0.22mm2 multi-stranded)5
9. Izibani zezinsika ozikhethela zona (3 core LNE SWA, usayizi ngokwezidingo zamandla)6
10. Iluphu yaphansi eyinketho yokuphuma mahhala (1 umongo ongu-0.5mm2 ovalwe nge-silicone enemicu eminingi)7
i-n1 isho inani lama-cores adingwa yi-intercom. i-n2 isho inani lama-cores adingwa yi-intercom. 1. Kungenzeka andise ukujiya kwekhebula uma amalambu ezinsika efakiwe. 2. Uhlobo lwekhebula kufanele luhambisane nemithetho kamasipala kodwa ngokuvamile ikhebula le-SWA (intambo yensimbi enezikhali) iyanconywa. I-armouring inikeza ukuhlolwa okuhle kakhulu, okunikeza isivikelo esingcono ngokumelene nombani womhlaba umkhawulo owodwa wokuhlola). 3. Ivumela zonke izici ezinjengokuvulwa kwabahamba ngezinyawo, i-LED yesimo, njll., ukuthi zisetshenziswe kusukela kuhendisethi ye-intercom ngaphakathi kwendawo yokuhlala. Inani lama-cores nohlobo lwekhebula lingahluka kuye ngohlobo lwesistimu yokulawula ukufinyelela esetshenziswayo. 4. Izesekeli ezingenantambo ziyatholakala. Sicela ubheke ku-www.censys.com ukuze uthole ulwazi olwengeziwe. 5. Ukuze uthole uhla oluhle kakhulu, isamukeli sangaphandle singagxunyekwa odongeni. 6. Idinga i-relay yangaphandle. 7. Xhumana nomkhiqizi womtshina weluphu ukuze uthole imininingwane ethile.

ikhasi 16

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-6

Ukuthambisa

UKUGCINA

I-gearset yangaphakathi ye-D6 SMART igcotshwa ngokugeza ngowoyela.

I-D6 SMART ihlinzekwa ngamafutha ku-gearbox wayo futhi ayidingi kushintshwa uwoyela okuvamile.

ikhasi 17

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7

UKUFAKA KWE-OPERATOR

7.1. Ukufakwa Kwesayithi Okusha

UKUFAKA KWE-OPERATOR

Lapho ufaka i-D6 SMART, kubalulekile ukunaka ulwazi olutholakala kuZigaba 7.1.1. kanye no-7.1.2. lapho kunqunywa indawo ye-Foundation Plate, kanye nobude be-D6 SMART ngokuphathelene nesango elizosebenza ngokuzenzakalelayo.
7.1.1. Ukuthola Indawo Yenkomba Yokuqala
Okokuqala, kuyadingeka ukusungula iphuzu lokubhekisela. Ukwenza lokhu, vula ngesandla bese uvala isango ukuze lihambe lidlule endaweni emile (okungukuthi i-spike eqondile), bese unquma ukuthi iyiphi ingxenye yesango (kuhlanganise namasondo alo) ephumela kude kakhulu lapho izofakwa khona i-D6 SMART. Bheka ku-exampokuncane okuboniswe ngezansi.

Hlola amasondo, udonga, ama-uprights, njll. okungenzeka angqubuzane nephini.

IPalisade Gate
UKUHAMBA KWESANGO

Umzila Wesitimela

Isango lePalisade Warped
UKUHAMBA KWESANGO

Umzila Wesitimela

Isisekelo se-D6 SMART

Isisekelo se-D6 SMART

Umphetho ukuthi protprurodtersudoeust
I-thetfhuertmhoest (Iphoyinti Lereferensi)

Umphetho ophumela kude kakhulu (Iphoyinti Lereferensi)

I-GPaltiesade Gate
UKUHAMBA KWESANGO

Umzila Wesitimela

IPalisade Gate
UKUHAMBA KWESANGO

Umzila Wesitimela

Isisekelo se-D6 SMART

Palisade

Isisekelo se-D6 SMART

Isondo Lesango

Ukungqubuzana Okungenzeka

Umphetho ukuthi protprurodtersudoeust
I-thetfhuertmhoest (Iphoyinti Lereferensi)

Ukungqubuzana Okungenzeka

Umphetho ukuthi protprurodtersudoeust
I-thetfhuertmhoest (Iphoyinti Lereferensi)

UMFANEKISO 8. UKUTHOLA IPHUZU ELIREferensi

Uma iphuzu eliphuma phambili selitholakele, leli kuzoba yi
indawo eyireferensi okufanele isetshenziswe uma uthola indawo ekahle ye-D6 SMART.

ikhasi 18

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7

UKUFAKA KWE-OPERATOR

7.1.2. Imvume Encane

Ngezansi kukhona uhlelo lwesayithi exampOkuncane okubonisa ukucaciswa okuncane okudingekayo lapho ufaka i-D6 SMART.

Insika

I-Gate Rack

Insika

Isisekelo

20mm (Okungenani) 40mm nangaphezulu(Kuhle)
Ikheji Lokuvimbela ukweba

20mm (Okungenani) 40mm nangaphezulu(Kuhle)
I-D6 SMART FIGURE 9. IMINININGWANE YOKUCELA - AMAQEPHU
I-Gate Rack

Isisekelo Trench

Umsele

245mm 120mm

Indlela ephumelela kakhulu ye-
Khipha i-Lever
Ikheji lokuvimbela ukweba
Ukukhiya Ibha

UMFANEKISO WE-Trench 10. UKUCULA OKUNCANE - PHAMBI

ikhasi 19

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
7.1.3. Ukuthola Indawo Yomsebenzisi

UKUFAKA KWE-OPERATOR

Ukuze uqinisekise ukuthi u-opharetha akaphumeleli ku-driveway, faka i-Foundation Plate okungenani shayela ngomnyango we-driveway.
Kujwayelekile ukukhweza irack ngenhla kwephinikhodi njengoba kukhonjisiwe kuMfanekiso 11, 13 kanye no-15 ohlotsheni ngalunye lwerack ecatshangwayo. Nokho, esimweni ngasinye, Umfanekiso 12, 14 kanye no-16 ubonisa irack efakwe ngaphansi.

Uma kunesikhala sokubeka i-rack ngaphansi ngaphandle kokungcolisa umhlabathi njengoba isango lihamba, okulandelayo kukhona okuhle nokubi:
Okuhle · I-rack ifihliwe kakhulu kuyo view · Inikeza ubakaki osebenza ngempumelelo wokulwa nokuphakamisa · Iqinisekisa ukuthi, njengoba isango lihlala embhedeni, irack ayiweli phezu
pinion, ukulayisha opharetha ngokungadingekile
Ububi · Amazinyo aqinile abheke phezulu, angakwazi ukuqoqa ukungcola · Angase adinge ukusetshenziswa kobakaki wangokwezifiso

Izilinganiso ezinikezwe ngezansi zisekelwe kumarack amathathu ahlukene ahlinzekwa yi-Centurion Systems (Pty) Ltd futhi kufanele asetshenziswe njengemihlahlandlela kuphela.
I-Steel Rack

25mm (Ububanzi obujwayelekile beRakhi yensimbi)

Isikhala esincane ukusuka onqenqemeni lwe-Foundation Plate kuya
indawo eyinkomba yonqenqema ephumela ukude kakhulu. (Isigaba 7.1.1.)
49mm-51mm

25mm (Kunconyelwe ukuvumela ukulungiswa)
11 mm

168mm1 115mm1,2 83mm

Ibha eyisicaba eshiselwe ku-Foundation Plate kanye ne-rail Concrete Foundation

I-Foundation Plate

UMFANEKISO 11. I-STEEL RACK PHEZU KWE-PINION
1. Kufaka phakathi imvume engu-3mm edingekayo phakathi kwerack nephinini 2. Ibanga phakathi kwephansi le-Foundation Plate kanye nonqenqema olungezansi lwe-Rack Tooth

Izimiso zokufakwa ku-Steel rack ukubeka phakathi nendawo yephinikhodi opharetha aqhubekele phambili ngokugcwele ezikhaleni.

ikhasi 20

www.centsys.com

25mm (Kunconyelwe ukuvumela ukulungiswa)
11mm 52mm1,2

ISIGABA SOKU-7

25mm (Ububanzi obujwayelekile beRakhi yensimbi)

UKUFAKA KWE-OPERATOR
Isikhala esincane ukusuka onqenqemeni lwe-Foundation Plate kuya kunkomba
iphuzu lomkhawulo eliphumela kude kakhulu.
(Isigaba 7.1.1.) 49mm-51mm

I-Foundation Plate

Isisekelo Sokhonkolo Esiphakanyisiwe
1. Kubandakanya imvume engu-3mm edingekayo phakathi kwerack nephinini 2. Ibanga phakathi kwephansi le-Foundation Plate kanye nomphetho ophezulu
weRack Tooth
Idatha ye-RAZ

UMFANEKISO 12. I-STEEL RACK NGEZANSI KWE-PINION
Izimiso zokufakwa ku-Steel rack ukubeka phakathi nendawo yephinikhodi opharetha aqhubekele phambili ngokugcwele ezikhaleni.

30mm (Okuvamile Ububanzi beRakhi ye-RAZ)

Isikhala esincane ukusuka onqenqemeni lwe-Foundation Plate kuya
indawo eyinkomba yonqenqema ephumela ukude kakhulu. (Isigaba 7.1.1.)
53mm-55mm

25mm (Kunconyelwe ukuvumela ukulungiswa)
11 mm

168mm1 115mm1,2 83mm

Ibha eyisicaba eshiselwe ku-Foundation Plate kanye ne-rail Concrete Foundation

I-Foundation Plate

UMFANEKISO 13. I-RAZ RACK PHEZU KWE-PINION
1. Kufaka phakathi imvume engu-3mm edingekayo phakathi kwerack nephinini 2. Ibanga phakathi kwephansi le-Foundation Plate kanye nonqenqema olungezansi lwe-Rack Tooth

Izimiso zokufakwa ku-RAZ rack ukubeka phakathi nendawo yokuphuma no-opharetha phambili ngokugcwele kuma-slots.

ikhasi 21

www.centsys.com

25mm (Kunconyelwe ukuvumela ukulungiswa)
11mm 51mm1,2

ISIGABA SOKU-7

29.5mm (Ububanzi obujwayelekile beRakhi yensimbi)

UKUFAKA KWE-OPERATOR
Isikhala esincane ukusuka onqenqemeni lwe-Foundation Plate kuya kunkomba
iphuzu lomkhawulo eliphumela kude kakhulu.
(Isigaba 7.1.1.) 53mm-55mm

I-Foundation Plate

Isisekelo Sokhonkolo Esiphakanyisiwe
1. Kubandakanya imvume engu-3mm edingekayo phakathi kwerack kanye nephinikhodi 2. Ibanga phakathi kwephansi le-Foundation Plate nangaphezulu
unqenqema lweRack Tooth
I-Nylon Angle Rack

UMFANEKISO 14. I-RAZ RACK NGEZANSI KWE-PINION
Izimiso zokufakwa ku-RAZ rack ukubeka phakathi nendawo yokuphuma no-opharetha phambili ngokugcwele kuma-slots.

Uma usebenzisa i-angle yokubeka inayiloni, sicela uqinisekise ukuthi isisindo namandla okudonsa esango aseqi umkhawulo wamandla werack.

29mm (Ububanzi obujwayelekile beRakhi Inayiloni)
Isikhala esincane ukusuka onqenqemeni lwe-Foundation Plate kuya
indawo eyinkomba yonqenqema ephumela ukude kakhulu. (Isigaba 7.1.1.)
53mm-55mm

25mm (Kunconyelwe ukuvumela ukulungiswa)
11 mm

165mm1 115mm1,2 83mm

Ibha eyisicaba eshiselwe ku-Foundation Plate kanye ne-rail Concrete Foundation
1. Kubandakanya imvume engu-3mm edingekayo phakathi kwerack kanye nephinikhodi 2. Ibanga phakathi kwephansi le-Foundation Plate kanye
unqenqema olungezansi lwe-Rack Tooth

I-Foundation Plate FIGURE 15. I-NYLON RACK PHEZU KWE-PINION
Izimiso zokufakwa endaweni yokubeka inayiloni ukubeka maphakathi nephinikhodi okukhiphayo lapho u-opharetha edlulisela phambili ngokugcwele ezikhaleni.

ikhasi 22

www.centsys.com

25mm (Kunconyelwe ukuvumela ukulungiswa)
11mm 51mm1,2

ISIGABA SOKU-7

29mm (Ububanzi obujwayelekile beRakhi Inayiloni)

UKUFAKA KWE-OPERATOR

Isikhala esincane ukusuka onqenqemeni lwe-Foundation Plate kuya kunkomba
iphuzu lomkhawulo eliphumela kude kakhulu.
(Isigaba 7.1.1.) 53mm-55mm

I-Foundation Plate
Isisekelo Sokhonkolo Esiphakanyisiwe
UMFANEKISO 16. INDAWO YENYLON NGEZANSI KWEPINION
1. Kubandakanya imvume engu-3mm edingekayo phakathi kwerack kanye nephinikhodi 2. Ibanga phakathi kwephansi le-Foundation Plate kanye nonqenqema olungaphezulu lwe-Rack Tooth
Izimiso zokufakwa ku-RAZ rack ukubeka phakathi nendawo yokuphuma no-opharetha phambili ngokugcwele kuma-slots.

ikhasi 23

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
7.1.4. Ukufakwa kwe-Foundation Plate
7.1.4.1. Ukuhlanganisa I-Foundation Plate
Beka amabhawudi amathathu okukhweza embotsheni zepuleti lesisekelo futhi uwavikele endaweni usebenzisa amantongomane amathathu. I-M10 half-nuts kufanele iqiniswe ibe ngu-20Nm.

UKUFAKA KWE-OPERATOR

I-half-nut

View kanye amabhawodi okufakwayo avikelekile endaweni

I-foundation plate ingasethwa ibe isisekelo esisha sikakhonkolo, njengaseSigabeni 7.1.4.2, noma iboshelwe phansi phezu kwesisekelo esikhona sokhonkolo njengaseSigabeni 7.1.4.3.

I-Mounting Bolt

UMTHETHO 17

I-Mounting Bolt
Iphoyinti le-bolt-down le-Concrete Plinth Tab Mounting Bolt ekhona

Ebheke eSangweni

Ukusikwa kwe-Conduit (Ukufakwa Okusha Nokukhona)
Iphoyinti le-bolt-down le-Concrete Plinth ekhona
I-Mounting Bolt
I-Tab Legs Iphoyinti le-Bolt-down le-Concrete Plinth ekhona

Imilenze yethebhu

Ithebhu
UMFANEKISO 18. OKUHLANGANISIWE I-FOUNDATION PLATE - PHEZULU VIEW

7.1.4.2. Isisekelo Esisha Sokhonkolo

Usebenzisa ipheya, goba ngobumnene amathebhu amabili epuleti lesisekelo awehle abe yi-engeli engu-90° njengoba kuboniswe kuMfanekiso 19.

Futhi, usebenzisa ipheya, gobisa ngobumnene imilenze emibili kuthebhu ngayinye ibe i-engeli engu-90° ngezindlela eziphambene njengoba kuboniswe kuMfanekiso 20.

View uma amathebhu egotshwe phansi ngendlela efanele

I-Foundation Plate

View uma imilenze igobile
ngendlela efanele

Ubuso obungezansi be-Foundation Plate

Ithebhu

UMTHETHO 19

Imilenze yethebhu

UMTHETHO 20

ikhasi 24

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
Beka ipayipi lekhebula ukuze lihambise amakhebuli ngemuva kwe-Foundation Plate. Qinisekisa ukuthi u-30mm we-conduit uphumela ngaphezu kukakhonkolo.
Usebenzisa ukhonkolo wamandla aphakathi nendawo (25MPa), ujikijela isisekelo ngokuhambisana nobukhulu njengoba kukhonjisiwe kuMfanekiso 21.
Uma usebenzisa isisekelo sikakhonkolo, kunconywa ukuthi ipuleti lesisekelo lishiselwe kumzila wesitimela/ithrekhi yesango kusetshenziswa ubude obufushane bebha eliyisicaba, njengoba kuboniswe kuMfanekiso 22. Lokhu kwenza kube nokwenzeka ukuqedela wonke ukufakwa komshini nogesi ngaphandle kokulinda ukhonkolo ukuze usethe. Ngemuva kokuqeda ukufakwa, ukhonkolo ungathululwa futhi u-opharetha ashiye kwimodi ye-manual kuze kube yilapho ukhonkolo usethe. Ungayisebenzisi injini kuze kube yilapho ukhonkolo usuphelele.
7.1.4.3. I-Concrete Plinth ekhona

300 mm

Umzila wesitimela 400mm
I-Foundation Plate Nut

Uma ubhotela phezu kwesisekelo sikakhonkolo esikhona, beka ipuleti lesisekelo phansi endaweni efanele futhi usebenzise ipuleti njengesifanekiso sokumaka izimbobo zebhawodi le-rawl.
Bheka ukuthi ama-halfnuts e-M10 aqinisiwe yini abe ngu-20Nm kumabhawodi afakayo.

Iwasha

Ukuhlelwa kabusha kwamakhebuli akhona kungase kudingeke.

Ukunwetshwa Stud

ikhasi 25

UKUFAKA KWE-OPERATOR
300mCmabling conduit ephuma ngemuva
ye-Foundation Plate
UMFANEKISO 21 Ujantshi
Ibha eyisicaba eshiselwe ku-Foundation Plate kanye nesitimela UMFANEKISO 22
I-Mounting Bolt
UMTHETHO 23 www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
7.2. Ukufakwa kwe-Retro-fit (Amasayithi Akhona)

UKUFAKA KWE-OPERATOR

I-D6 SMART yakhelwe ukuthi ilingane kabusha ekufakweni okuningi okukhona kwe-D3, D5, noma i-D5-Evo, nalezi zinhlinzeko ezilandelayo;

· Uma iyunithi ifakwe nesango endaweni evaliwe futhi iyunithi ohlangothini lwesobunxele (kusuka ngaphakathi kwendawo), indawo yokubeka kufanele inwebe okungenani ngama-75mm idlule umugqa omaphakathi wephinikhodi ekhona.

· Uma iyunithi ekhona igxunyekwe ngokuvunyelwa okuphezulu ku-Foundation Plate, iyunithi entsha izodinga ukuthi i-rack ilungiswe kabusha ukuze kutholakale i-mesh elungile phakathi kwe-rack ne-pinion, njengoba amabhawodi akhona azoba mafushane kakhulu.

Uma i-Foundation Plate ekhona isesimweni esihle, akudingekile ukuthi esikhundleni sayo kufakwe I-D6 SMART Foundation Plate. Nokho, uma i-Foundation Plate ekhona igqwalile noma idinga ukushintshwa nganoma yisiphi isizathu, ipuleti lesisekelo se-D6 SMART lingakwazi ukuthwala indawo ekhona ngaphandle kwesidingo sokuphinda kuhanjiswe umzila amapayipi ekhebula.

7.2.1. I-Retro-fitting uma I-Foundation Plate Ekhona Ingasebenziseki

Hlola ngokucophelela i-Foundation Plate ekhona ukuze unqume ukuthi ikulungele yini ukusetshenziswa futhi. I-foundation plate eyonakele, noma eyonakele kufanele ilahlwe futhi kufakwe ipuleti lesisekelo le-D6 SMART.
Landela inqubo etholakala ngaphansi kweSigaba 7.1.4.3. - "I-Concrete Plinth ekhona".
Kune-slot eyabelwe ipayipi ekhona kusukela ekufakweni kwangaphambilini kwe-D3, i-D5, ne-D5-Evo njengoba kukhonjisiwe kuMfanekiso 24.

Kwabiwe I-Conduit Slot

I-D6 SMART Foundation Plate Ekhona Ekhona Efakwe kabusha
UMTHETHO 24

7.3. Ipayipi kanye nobude bekhebula

Hambisa izintambo njengoba kunqunywe eSigabeni 5.5 – “Izimfuneko Zezintambo”.
Qinisekisa ukuthi amapayipi aphumela ngaphezu kwesisekelo sikakhonkolo. Izintambo ezinkulu kufanele ziphume ngo-360mm ngaphezu kwesisekelo sikakhonkolo, nazo zonke izintambo zesignali (okungukuthi imishayo, njll.) zibe ngu-550mm ngaphezu kwesisekelo sikakhonkolo, njengoba kuboniswe kuMfanekiso 25.

(Amakhebula Ezimpawu) 550mm (Ama-Mains) 360mm

30 mm
UMTHETHO 25

ikhasi 26

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
7.4. Ilungiselela i-D6 SMART ukuze ifakwe

UKUFAKA KWE-OPERATOR

Vula Ikhava ye-Camlock, bese ufaka ukhiye we-Operator ku-Camlock. Ivule ngokuphendula ukhiye uphambene newashi.
Asikho isidingo sokuvula Isibambo Sokukhipha ukuze ususe ikhava ye-D6 SMART.

I-Camlock Cover Operator Key Camlock

UMTHETHO 26

Ikhava

Susa ikhava ye-D6 SMART ukuze uveze izingxenye zangaphakathi, futhi uyibeke ohlangothini olulodwa endaweni ephephile.

Lawula I-Accessory yethreyi ye-Gearbox ye-Gearbox

7.4.1. Ukukhipha Ishaja (uma kudingeka)
Nqamula Ishaja ku-D6 SMART Control Card ephuzwini “A” noma Ephuzwini elithi “B”.
Uma ukunqanyulwa kwenziwa Ephuzwini elithi “A”, phawula ukuthi kukhona amabhulokhi okuxhuma amabili adinga ukunqanyulwa ku-Control Card.
Nqamula I-Earth Harness Kushaja Ephoyinti “C”, bese uyigcina endaweni ephephile.

Ishaja Yokubopha Ikhadi Lokulawula
ikhasi 27

UMTHETHO 27
A
B
C
UMTHETHO 28 www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
Khipha Ishaja ethreyini yebhethri ephansi ngokuyiphusha kancane kancane Ishaja phansi ngenkathi uyidonsela ngaphambili kwe-D6 SMART. Kufanele ishelele phambili futhi isuke kalula.

I-Power Supply Harness
Ukuboshelwa kwebhethri
Ishaja

7.4.2. Ukukhipha Ithreyi Yebhethri Ephansi
Kukhiyiwe

UKUFAKA KWE-OPERATOR

Kukhiyiwe

UMTHETHO 29

Kuvuliwe

Kukhiyiwe Kuvuliwe

A Okuvuliwe

Ukuze ususe Ithreyi Yebhethri Ephansi, okokuqala qinisekisa ukuthi i-Camlock isendaweni “evuliwe” (Umfanekiso 30 omakwe ngokuthi “A”). Vula isibambo sokukhipha kuze kubonakale i-Camlock Cam.
Usebenzisa i-screwdriver eyisicaba, hambisa Amathebhu kwesokunxele nakwesokudla phakathi, phakamisa Ithreyi Yebhethri Ephansi phezulu, bese uphuma ubheke ngaphambi kwe-D6 SMART.

Ithebhu Engakwesokunxele
Ithreyi Yebhethri Ephansi

ikhasi 28

UMTHETHO 30
I-Screwdriver eyisicaba
Ithebhu Yesokudla
UMTHETHO 31 www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
7.4.3. Ukukhipha Ikhadi Lokulawula
Ikhadi lokulawula le-D6 SMART DX

Nqamula Izintambo Zezimoto Ephuzwini elithi “D” kanye Nenzwa Yokukhipha
Bopha ku-Point “E” kusuka ku-Control Card njengoba kuboniswe kuMfanekiso 32.

Izintambo Zezimoto

UKUFAKA KWE-OPERATOR
DE

Khipha Izintambo Zenzwa
Hlehlisa i-Control Card phambili
Khipha i-Control Card ngokucindezela ithebhu engakwesokudla ngemuva kwe-Control Card emuva. Lokhu kuzovumela i-Control Card ukuthi incike phambili.

UMTHETHO 32
Phusha ithebhu yesokudla emuva

Phakamisa i-Control Card uye phezulu bese usuka kude wenze i-D6 SMART, ezoyikhulula kumathebhu amahinge atholakala emaceleni e-Control Card.
Qaphela ukuthi ungawafayi amahhanisi asele kumahhanisi lapho ukhipha Ikhadi Lokulawula endaweni yesikhulumi.
Gcina Ikhadi Lokulawula endaweni ephephile.
I-D6 SMART manje isilungele ukugxunyekwa ku-Foundation Plate.

Ikhadi lokulawula le-D6 SMART DX
Amahhanisi
I-Harness Retainer

ISITHOMBE 33 ISITHOMBE 34

ikhasi 29

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
7.5. Ukukhweza i-Gearbox
Ukuze uthole ukufakwa kwesayithi okusha, beka I-Half-nut kanye ne-Bottom Height Adjuster ku-Mounting Bolt ngayinye njengoba kuboniswe kuMfanekiso 35.
Qaphela umumo we-Bottom Height Adjusters.

UKUFAKA KWE-OPERATOR
I-D6 SMART Foundation Plate
Iwashi Yokulungisa Okuphansi Yokuphakama
I-half-nut

Lungisa i-Half-nuts ukuze icace ngo-12mm ku-Foundation Plate.

Isilungisi Sobude Esingezansi

I-D6 SMART Foundation Pate

UMTHETHO 35

12 mm

I-HalfNut

UMTHETHO 36
Ukuze ufake i-retro-fit, susa amawasha okuqala namantongomane okulungisa ubude epuleti lesisekelo elikhona bese ubeka i-Half-nut kanye ne-Bottom Height Adjuster ku-Mounting Bolt ngayinye ekhona, njengoba kuboniswe kuMfanekiso 37.

Qaphela umumo we-Bottom Height Adjusters.
Uma iyunithi ekhona igxunyekwe ngokuvunyelwa okuphezulu ku-found plate, iyunithi entsha izodinga ukuthi i-rack ilungiswe kabusha ukuze kutholwe i-mesh elungile phakathi kwe-rack ne-pinion.

I-Conduit ekhona

I-D3 ekhona, i-D5, noma i-D5-Evo Foundation Plate I-Fast Height Adjuster Washer Half Nut
UMTHETHO 37

ikhasi 30

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
7.5.1. Ukukhipha Isivikelo Sekhebula

UKUFAKA KWE-OPERATOR

I-Cable Shield idinga ukususwa ngaphambi kokukhweza i-D6 SMART ku-Foundation Plate yayo. Lokhu kwenziwa ngokuhlehlisa ingxenye engezansi ye-cable shield kude ne-motor ize inqamuke ku-gearbox, bese uyishelela phezulu.

Isinyathelo 1

Isinyathelo 2

Cable Shield

Cable Shield

UMTHETHO 38

Uma iCable Shield isikhishiwe, beka i-D6 SMART endaweni phezu kwama-Mounting Bolts amathathu, uwaqondanise nezikhala ezintathu ezansi ku-gearbox bese uphumuza i-D6 SMART kuma-Bottom Height Adjusters.

Gearbox
I-Mounting Bolt

Izikhala

I-Foundation Plate

I-Mounting Bolt

PHEZULU VIEW

UMTHETHO 39

Uma i-Gearbox isihlezi phezu kwe-Bottom Height Adjusters, slayida i-D6 SMART ngangokunokwenzeka ngasesangweni ukuze uvumele ukulungiswa kamuva.
ikhasi 31

UMTHETHO 40 www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
7.6. Ukuhambisa amakhebuli
Izintambo zomzila njengoba kunqunywe eSigabeni 5.5 – “Izimfuneko Zezintambo”.
“Iphoyinti A” indawo yokungena yamakhebuli anepayipi elifakwe ngemuva kweyunithi ukuze kufakwe okusha njengoba kukhonjisiwe kuMfanekiso 41.
Nakuba i-“Point B” iyindawo yokungena yamakhebuli anepayipi le-D3, i-D5 ne-D5-Evo ekhona, kuyatuswa ukuthi uhambise ikhebula ngaphansi kwebhokisi lika-gearbox bese uyikhipha ngemuva nge-“Point A” njengoba kukhonjisiwe kuMfanekiso 42.

UKUFAKA KWE-OPERATOR
AB

Ingxenye View AA

UMTHETHO 41

A
AB

A
UMFANEKISO 42. UKUZUZA IKHABULA YOKUFAKA OKUSHA
Ingxenye View AA

A
AB

A

UMFANEKISO 43. IKHABULA INDLELA YOKUJONGA I-RETRO-FITS NGAMAKHEBULA AMADE

Indlela ekhonjiswe kuMfanekiso 43 ngenhla, iyanconywa ukufakwa kwe-retro-fit, njengoba kulula ukuyisusa injini uma kudingekile ukuyenza ngokuhamba kwesikhathi.tage. Nokho, kungase kudingeke ukunwetshwa kwekhebula.

ikhasi 32

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7

UKUFAKA KWE-OPERATOR

Uma kwenzeka izintambo ezikhona zokufakwa kwe-retro-fit ziba mfishane kakhulu ukuthi zikwazi ukudlula “Iphuzu A” njengoba kuboniswe kuMfanekiso 43 ekhasini eledlule, zingahanjiswa ngokuqondile ku-“Point B” ukuze kuhlaliswe ubude obufushane. Qaphela ukuthi ukuhambisa izintambo ku-“Point B” njengoba kukhonjisiwe kuMfanekiso 44, kungakwenza kube inselele ukususa i-D6 SMART nganoma yisiphi isizathu ngokuhamba kwesikhathi.tage.

Ingxenye View AA

B
AA

A
UMFANEKISO 44. IKHEBHULA INDLELA YOKUJONGA I-RETRO-FITS NGAMAKHEBULA AMAFUSHANE
Ukushintsha iCable Shield ku-Gearbox
Cable Shield
Tshekisa ingaphezulu leCable Shield ngase-Gearbox, bese uyislayidela phansi ukuze ingaphezulu leCable Shield lishaye umphetho ongaphezulu we-Gearbox.

Ukusuka ngakolunye uhlangothi lwesango, cindezela ngokuqinile izinhlangothi ezingezansi zeCable Shield, ubheke ku-gearbox. Kuzozwakala ukuchofoza kabili (okukodwa ohlangothini ngalunye lweCable Shield) uma iCable Shield ibambene no-gearbox ngendlela efanele.
ikhasi 33

I-Gearbox UMFANELO 45
Gearbox
Cable Shield UMFANEKISO 46 www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
7.7. Ukukhipha Mathupha

UKUFAKA KWE-OPERATOR

Ngaphambi kokukhweza irack esangweni, qiniseka ukuthi i-D6 SMART iku-Manual Override. Landela imiyalelo engezansi.

Ukuze ukhiphe (Ukukhipha Mathupha) injini, qinisekisa ukuthi i-Camlock isendaweni "evuliwe", bese udonsa Isibambi Sokukhipha kude kwesokunxele lapho izohamba. I-Motor izobe isifakwa esimweni sokungaxhunywanga okwesikhashana.

Khipha isibambo

I-Camlock

I-Latching ye-Manual Override
Esimeni lapho amandla ephela khona, kungase kudingeke ukuthi ikhava ikhiyelwe endaweni lapho "ubamba" ukukhishwa okwenziwa mathupha (okungukuthi ukukhishwa mathupha kunikwe amandla unomphela). Lokhu kusiza ukuvimbela ukuntshontshwa kweyunithi, noma izingxenye zayo, futhi kunikeza isivikelo esigcwele ezintweni.
Isibambo sokukhulula sisendaweni evulekile, slayida i-Override Cam etholakala ngaphakathi kwesibambo uye ku-gearbox, futhi “ukuchofoza” kuzwakala uma isithole ngendlela efanele. Buyisela isibambo endaweni evaliwe, noma ekhiyiwe. Lokhu kuvumela ukuqhubeka nokusebenza kwesango ngesandla ngenkathi kuqinisekisa ukuthi ikhava ihlala ivaliwe ngokuvikelekile endaweni. Bheka Umfanekiso 48.
Ukuze uphinde ubandakanye i-D6 SMART (okungukuthi khipha opharetha Ekubhaleni Manuwali okunamathiselwe), cindezela Ikhamera Yokukhipha Isibambi Sokukhipha kwesokunxele bese uyislayidela ubheke ku-Camlock. Bheka Umfanekiso 49.

Khipha i-Handle Override Cam
Khipha isibambo
I-Camlock

ikhasi 34

I-Gearbox UMFANELO 47
Khipha isibambo UMFANEKISO 48
Khipha Ukukhipha Isibambo
I-Cam FIGURE 49 www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
7.8. Ukulungiswa Kobude

UKUFAKA KWE-OPERATOR

I-D6 SMART's unique Height Adjustment System ilungisa ukusuka phezulu ku-gearbox. Lokhu kwengeza ukuvikeleka okwengeziwe ohlelweni, njengoba kungenakwenzeka ukufinyelela amantongomane wokukhiya ngaphandle kuka-gearbox.

Khiya Nut Spring Washer

Isilungisi Sobude Esiphezulu

B

Ukukhweza

Ibholidi

Iwasha

Isilungisi Sobude Esingezansi

B

I-Foundation Plate

Engeza kuphela ama-Spring Washers nama-Lock Nuts uma i-Rack isifakiwe futhi nobude be-opharetha bulungile. Bheka Isigaba 7.9.2. - "Ukuphothula Ukulungiswa Kokuphakama".
Beka i-Top Height Adjuster ku-Mounting Bolt ngayinye ukuze ihlangane namazinyo ku-Bottom Height Adjuster.
Qaphela umumo we-Top Height Adjuster njengoba kukhonjisiwe kuMfanekiso 50 no-51.
Usebenzisa i-ratchet nesokhethi engu-19mm, vula i-Top Height Adjuster ngokuphambene newashi ukuze uphakamise i-Operator, noma uyiguqule ngokwewashi, ukuze wehlise i-Operator.
Usebenzisa ileveli yomoya, qinisekisa ukuthi Umsebenzisi usezingeni. Uma kungenjalo, sebenzisa Izilungisi Zobude ukuze uleveli Ye-Operator.

Izinga Lomoya
Control Card Platfrom
Gearbox
Uhlelo Lokulungisa Ubude
I-Foundation Plate

Ingxenye View BB
UMTHETHO 50 Gearbox
Isilungisi Sobude Esiphezulu
UMTHETHO 51

UMTHETHO 52

ikhasi 35

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
7.9. Ukukhweza I-Rack

UKUFAKA KWE-OPERATOR

I-rack kufanele ifakwe ngokuvikelekile eceleni kwesango. Kumele ihambisane nomzila wesango futhi kufanele kube negebe elingu-2-3mm phakathi kwamazinyo e-rack kanye namazinyo e-pinion.

Ngaphambi kokufaka i-rack, phakamisa opharetha i-3mm eyengeziwe. Qinisekisa ukuthi i-D6 SMART Gearbox ikuKhipha Mathupha. Buyela emuva eSigabeni 7.7 – “Ukukhipha Mathupha”.
Qala ngesango elivuleke ngokugcwele noma elivalwe ngokugcwele. Shelelisela i-D6 SMART emuva ngasesangweni lapho i-Pinion izohlala khona ngaphansi nje lapho irack izolungiswa khona esangweni. Misa i-rack ngqo ku-Pinion (yivumele ingene ngokugcwele) ngenkathi i-welding / i-bolting i-rack ibe yindawo. Linganisa omunye umkhawulo bese ulungisa lowo mkhawulo ohlangothini lwesango, njengoba kuboniswe kuMfanekiso 55.

3mm ukuphakama

3mm phakamisa UMFANEKISO 53 Irekhi yesango
I-D6 SMART Pinion
UMTHETHO 54

Izinga Lomoya
Ileveli lesi siphelo se-rack, futhi uyilungise esangweni

I-Pinion

I-Foundation Plate
UMTHETHO 55. I-RACK NE-OPERATOR NGOMBONO WESANGO
Bheka imiyalelo yokuthi ungazilungisa kanjani izinhlobo ezahlukene zamarack esangweni eSigabeni 7.9.1. - "Ukufaka Izinhlobo Ezihlukene ZeRakhi Esangweni".

ikhasi 36

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7

UKUFAKA KWE-OPERATOR

Shelelisela isango libe maphakathi nesigaba sokuqala bese uleveli ekugcineni okungavikelekile, uqinisekise ukuthi irack ihlezi ku-Pinion, ayicindezeli phansi. Qhubeka ngale ndlela ukuze ulungise zonke izigaba.

Ngaphambi kokulungisa ngokugcwele ingxenye ngayinye yerack, shelelezisa isango emuva naphambili eduze kwesigaba, uhlole ukuthi irack imiswe kuPhiniyoni kuphela, futhi ayicindezeli phansi kuyo.

Ukuphela Okuvikelwe Kokuqala

Izinga Lomoya

I-Foundation Plate

I-Pinion

Ileveli lesi siphelo se-rack, futhi uyilungise esangweni

UMTHETHO 56. I-RACK NE-OPERATOR NGOMBONO WESANGO

Yehlisa u-opharetha ngo-3mm ukuze uzuze ukucaciswa kwamazinyo okungu-3mm okudingekayo.
Qinisekisa ukuthi amabhawudi okukhweza o-opharetha aqiniswe ngokuvikelekile.

3mm ngaphansi

3mm igebe lamazinyo
3mm ngaphansi UMFANEKISO 57

ikhasi 37

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
7.9.1. Ukufaka Izinhlobo Ezihlukene Zerakhi ku-Rack Steel Rack

Isango Lokufaka I-OPERATOR

Lungisa iRakhi Yensimbi enabakaki be-engeli bensimbi enikeziwe. Abakaki kufanele baqhelelane ngendlela engeqile ku-300mm.

±300mm

Uma uhlanganisa ubude obuhlukene be-Steel Rack, indlela elula yokuqinisekisa ukuthi ukuhlukaniswa kwephimbo okufanele kuyafinyelelwa, ukuhlanganisaamp ukusika okuncane phakathi kwezingcezu ezimbili.
Ungashisi i-off-cut esangweni noma ekuhlanganiseni.

I-off-cut

±300mm

I-Steel Rack Steel Bracket Steel Rack UMFANEKISO 58 Oshiselwe
joyina
Clamp UMTHETHO 59

ikhasi 38

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
Idatha ye-RAZ

Isango

UKUFAKA KWE-OPERATOR

Lungisa i-RAZ Rack eceleni kwesango usebenzisa izikulufo ze-TEK ezinikeziwe. Sebenzisa izikhala ezime mpo ukuze uvumele ukulungiswa.
Isikulufu se-TEK (Ukuzibhoboza nokuthepha)

Idatha ye-RAZ
UMTHETHO 60

Uma ufaka i-RAZ Rack, kulula ukuqala kwesokudla futhi usebenze ubheke kwesokunxele. Izingxenye ze-RAZ Rack zivele zihlangane.
Faka isikulufu esingeziwe sokulungisa ezindaweni ezivundlile ukuze uvikele irack esangweni ngokuqondile ngaphezu kwe-Pinion lapho isango lisendaweni evaliwe, yabahamba ngezinyawo futhi evulekile njengoba kuboniswe kuMfanekiso 60. Faka isikulufu sokwengeza ezindaweni ezivundlile ekugcineni kwesigaba ngasinye seRakhi ukuze uqhubeke uqinise ukujoyina.
ikhasi 39

Qala kwesokudla futhi usebenze kwesokunxele
UMTHETHO 61
UMTHETHO 62 www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
I-Nylon Angle Rack

UKUFAKA KWE-OPERATOR

Lungisa iRakhi eceleni kwesango usebenzisa izikulufu ze-TEK.
Qinisekisa ukuthi zonke izimbobo zokukhweza ezinikezwe esigabeni se-engeli ziyasetshenziswa.

Isikulufu se-TEK (Ukuzibhoboza nokuthepha)

Isango
I-Nylon Angle Rack UMTHETHO 63

Lapho uhlanganisa ubude obubili ndawonye, ​​mane uhlanganise ingxenye ngayinye ngokuqinile ukuze uqinisekise ukuthi ilungile
iphimbo liyafinyelelwa.

I-Nylon Angle Rack

Butt ngokuqinile ndawonye

I-Nylon Angle Rack
UMTHETHO 64

ikhasi 40

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
7.9.2. Ukuphothula Ukulungiswa Kobude
Shelelisela i-D6 SMART kude nesango ukuze irack ibekwe phakathi ngenhla kwe-Pinion. Ukulungiswa kokugcina endaweni yebhokisi legiya kufanele kwenziwe kuleli phuzu.
7.9.2.1. Ukubeka kanye Nokuhambisa Izikhali Zomhlaba
Beka I-Ring Lug-end ye-Earth Harness phezu kwebhawudi ekhwezayo ngakwesokudla se-Gearbox.
Ukuqinisekisa ukuthi i-Earth Harness iyakwazi ukufinyelela Ishaja uma isixhunywe ibhawudi elikhwezayo, kuyatuswa ukuthi imiswe e-engeli evezwe umugqa omaphakathi, kodwa ingabi i-engeli edlula imigqa nhlangothi zombili zayo njenge I-Earth Harness ngeke ikwazi ukufinyelela Ishaja.
ikhasi 41

UKUFAKA KWE-OPERATOR
Isango
I-Pinion
UMTHETHO 65
I-Earth Harness Ring Lug Mounting Bolt
I-Gearbox UMFANELO 66
Ungadluli lokhu
Angel Middle Line (Isikhundla esihle)
Ring Lug
Ungadluli lokhu
ingelosi UMTHETHO 67
www.centsys.com

Hambisa i-Earth Harness phezulu kwesokunxele bese uyibeka ku-Cable Management Clip njengoba kukhonjisiwe kuMfanekiso 68.
I-Earth Harness izodinga ukuhanjiswa ngaphansi kwebhethri ngokuhamba kwesikhathitage.
7.9.2.2. Ukubeka amawasha asentwasahlobo kanye namantongomane okukhiya

Ukuphathwa Kwekhebula
Isiqeshana
Earth Harness Gearbox UMFANEKISO 68

Engeza kuphela ama-Spring Washers nama-Lock Nuts uma i-Rack isifakiwe futhi nobude be-opharetha bulungile.

Beka Iwasha Yasentwasahlobo eyodwa kanye Nenathi Lokhiya elilodwa ku-Mounting Bolts ngayinye. Qinisa wonke ama-Lock Nuts ngesokhethi engu-17mm ukuze uvikele i-Earth Harness kanye nobude be-D6 SMART iqine endaweni.

ikhasi 42

Khiya Nut
Iwashi lasentwasahlobo
Earth Harness UMTHETHO 69
www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7
7.10. Ukuhlanganisa kabusha i-D6 SMART
7.10.1. Khipha inzwa

UKUFAKA KWE-OPERATOR

Uma inzwa yokukhipha ike yasuswa ngaphambilini, qaphela ukuthi ibuyiselwa kanjani endaweni efanele, ngaphambi kokuqhubeka nokufaka.

Khipha inzwa

A

Khipha Isikhala Sokuthola Inzwa
Qaphela umumo Wenzwa Yokukhipha

B
Phusha inzwa yokukhipha u-“A” iqine ize ihlale ku-gearbox “B”

UMFANEKISO 70. ISENSI YOKUKHIPHA
7.10.2. Ukuhambisa I-Harness Yezinzwa Yokukhipha
Kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi ihhanisi Lenzwa Yokukhipha idluliswa endaweni efanele lapho ufaka Ithreyi Yebhethri Ephansi ibuyele endaweni.

Ihhanisi lenzwa ye-Override ihanjiswa ngqo phambi kwenjini kagesi.
Kukhona umsele otholakala maphakathi ne-Lower Battery Tray, ohlangothini lwenjini. Ihhanisi lidinga ukuhanjiswa phakathi kwenjini kagesi kanye Nethreyi Yebhethri Ephansi lapha njengoba Ithreyi Yebhethri Ephansi ibuyiselwa endaweni.

Ithreyi Yebhethri Ephansi

ikhasi 43

I-Groove ye-Harness
UMTHETHO 71 www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7

UKUFAKA KWE-OPERATOR

7.10.3. Ukubeka Ithreyi Yebhethri Ephansi kanye Neshaja Buyela Endaweni

Qinisekisa ukuthi i-Camlock isendaweni "evuliwe" nokuthi Isibambi Sokukhishwa sivulwe kancane.

Beka Ithreyi Yebhethri Eliphansi endaweni. Ngenkathi wenza lokhu, hambisa ikhebula bese ubopha. Ukuchofoza kuzo zombili izinhlangothi kuzozwakala uma ithreyi ifakwe kahle.

Qinisekisa ukuthi i-Cam Driven Slide isendaweni efanele ngaphambi kokubeka Ithreyi Yebhethri Eliphansi emuva ku-Gearbox. okungukuthi Iphushele kwesokunxele.
Bheka Isigaba 7.4 “Ukulungiselela i-D6 SMART ukuze ifakwe” ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nezindawo ezikhiyiwe nezivuliwe.
Qaphela indawo yokuboshelwa kwenzwa yokukhipha.

I-Cam Driven Slide Cam Driven Slide

Kukhiyiwe Kuvuliwe

Gearbox
I-Groove ye-Harness
Ithreyi Yebhethri Ephansi

Khipha Izintambo Zenzwa
I-Earth Harness

I-Cam Driven Slide

UMFANEKISO 72. UKUBEKA ITHRIY YEBHETHI ELIPHANSI

ikhasi 44

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-7

Imoto kagesi

UKUFAKA KWE-OPERATOR

Buyisela Ishaja endaweni ngokuqondanisa izinyawo ezintathu phansi kweshaja nezikhala ezintathu ezitholakala phezu kwe-Lower Battery Tray.
Beka izigxobo zeshaja emigodini emithathu ye-Lower Battery Tray. Cindezela ishaja phansi ngokuqinile, bese uyiphushela ngaseMoto Kagesi, uyishelelisele eduze kwezikhala.

Izikhala
Ithreyi Yebhethri Ephansi
Ishaja
Ithreyi Yebhethri Ephansi

I-Stud

Isikhala

UMFANEKISO 73. UKUBEKA ISHAJA 7.10.4. Ukubuyisela Ikhadi Lokulawula Kundawo

Ugqoko Wokufinyelela

Tshekisa ikhadi lokulawula bese uqondanisa igebe elibanzi neziqeshana eziboniswe kuMfanekiso 74.

I-Ridge
Isiqeshana
Ithebhu Yesokunxele Ye-Ridge
Ikhadi Lokulawula

Uma isiqondisiwe, cindezela i-Control Card ngaphansi kodebe lwethebhu, bese ucindezela ngokuqinile uye phansi nhlangothi zombili phambi kwe-Control Card.
Lokhu kuzobandakanya i-Control Card kumahinji angaphambili Kwethreyi Yezinsiza.
Ukuchofoza kuzo zombili izinhlangothi kuzozwakala uma lokhu kwenziwa ngendlela efanele.

Ithebhu Yesokunxele Ithebhu Yesokudla
Ikhadi Lokulawula
Ugqoko Wokufinyelela

ikhasi 45

Igebe elibanzi
UMTHETHO 74
UMTHETHO 75 www.centsys.com

7.10.5. Ukuxhuma kabusha ama-Harnesses ku-Control Card kanye neshaja
Phinda uxhume Izintambo Zezimotho endaweni “A” kanye neHhanisi Lokukhipha Ephuzwini elithi “B” ekhadini Lokulawula.

Intambo yemoto emnyama ixhunywe kude Kwesokunxele Sekhadi Lokulawula, kanye noluhlaza okwesibhakabhaka kwesokudla esimnyama.

AB
AB

Phinda uxhume I-Harness Yeshaja kuze kube yilapho inqanyulwe khona ngaphambili, kungaba Esikhundleni “C” noma Esimeni “D”.
Uma uxhumano lwenziwa ku-Point "C", qaphela ukuthi kukhona amabhulokhi okuxhuma amabili okudingeka axhunywe kabusha ku-Control Card.
Sebenzisa i-Cable Retainers ngaphansi kwesitoreji sezinsiza ukuze ulungise izintambo, kanye nokufakwa kukonke.

Ishaja yokubopha

UMTHETHO 76
I-CD
UMTHETHO 77

ikhasi 46

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-8
8. Ukuqedela Ukufaka
8.1. Ukufaka Amabhethri

UKUQEDA UKUFAKA

Phusha ithebhu yesokunxele emuva

Swayiphela inhlangano ephezulu phambili

Cindezela kancane ithebhu engakwesokunxele ngemuva kweKhadi Lokulawula uye emuva. Lokhu kuzovumela wonke umhlangano ongaphezulu ukuthi uncike phambili.

Beka Ibhethri endaweni ekhethiwe etholakala phezu kwethreyi yebhethri ephansi kwesokunxele. Hambisa izintambo Zamandla Nesiginali phakathi kwekhompathimenti yebhethri engakwesokudla kanye ne-Electric Motor bese ubeka ibhethri elisele endaweni yalo ekhethiwe kwesokudla.
Qaphela umumo wamabhethri amabili. Qinisekisa ukuthi Amatheminali Ebhethri ahlala ebheke isiqondiso seshaja.
Qaphela kakhulu ukuthi ungancinti i-Earth Harness uma ubeka Ibhethri ngakwesokudla. I-Earth Harness kumele ihanjiswe ngaphansi kwaleli bhethri futhi iphume igebe elitholakala ngaphambi kwebhethri uma selimile.
Swayipha inhlanganisela engenhla uyibuyisele endaweni phezu kwamabhethri.
Ukuchofoza kufanele kuzwakale uma lokhu kwenziwa ngendlela efanele.
Ukwehluleka ukuchofoza kahle ikhadi lokulawula kanye nokuhlanganisa okuphezulu endaweni kuzoholela ekuziphatheni okungaqondakali kwemoto yesango.

Ibhethri yebhethri
Ithreyi Lebhethri Eliphansi ikhasi 47

UMTHETHO 78 Ibhethri
Ithreyi Yebhethri Ephansi
UMTHETHO 79 Ibhethri
I-Earth Harness FIGURE 80 www.centsys.com

ISIGABA SOKU-8
Xhuma womabili amabhethri phezulu nehhanisi okunikeziwe, futhi uqinisekise ukuthi lixhunywe kwesokunxele seshaja.
Hambisa izintambo ngemuva kweshaja nasezintweni zokugcina ikhebula ezitholakala ngaphambi kwe-Control Card.
Sicela uqinisekise ukuthi ukuxhumana kwebhethri kufana namatheminali ebhethri akhethiwe RED to RED, BLACK to BLACK.

Ukuboshelwa kwebhethri
Ishaja

UKUQEDA UMFANEKISO WOKUFAKA 81

8.2. Ukufaka izintambo nokuxhuma okokufaka kwe-AC Mains

Qinisekisa ukuthi i-Mains Power inqanyuliwe ngaphambi kokuqhubeka!
Phusha izintambo ezibukhoma, ezimaphakathi kanye neze-Earth ekugcineni okuncane kwekhava ye-Mains, futhi uzixhume ku-Mains Connector Plug.

Ishaja

Bheka Ohlangothini Lwesokudla Lweshaja ukuze uqinisekise ukuthi izintambo zixhunywe Ku-Mains Connector Plug ezindaweni ezifanele.

Ishaja

Isixhumi Esiyinhloko
Xhuma i-Live Neutral AC Mains Cover
I-AC Mains Earth engenayo
UMTHETHO 82

Xhuma I-AC Mains Cable Connector kusixhumi esingakwesokudla seshaja
Uma usuxhumekile, khumbula ukuslayida Ikhava ye-AC Mains phezu kwe-AC Mains Connector ukuze uthole ukuvikelwa okwengeziwe.
Xhuma i-Earth Wire ku-Earth Tab ngakwesokudla seshaja ngezansi nje kwe-AC Mains.

Ithreyi Yebhethri Ephansi

ikhasi 48

UMTHETHO 83 www.centsys.com

ISIGABA SOKU-8
8.3. Ukufaka Isesekeli kanye Nesitoreji

UKUQEDA UKUFAKA

Kunamathreyi anikezelwe ngaphansi kwe-D6 SMART Control Card ukuze afake kalula futhi agcine noma yiziphi izisekeli ezixhunywe ku-Operator.

Ikhadi Lokulawula

Umnyango Wesokudla

Ukuvula iminyango emibili ebambayo, veza indawo yokugcina izinto ezisetshenziswayo, njenge-G-ULTRA, noma Abamukeli Bangaphandle.

Umnyango Wangakwesokunxele

Faka ucingo ku-opharetha isisetshenziswa, usibeke endaweni osinikeziwe, bese uvala umnyango.

Umnyango Wokugcina Isesekeli

I-G-ULTRA

ISITHOMBE 84 ISITHOMBE 85

ikhasi 49

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-9
9. 24V Ivolumu ephansitage Ishaja

24V LOW-VOLTAGI-E ISHAJA

9.1. Ukuhlukanisa Izidingo Zokuphepha Ze-Transformer

IMINININGWANE EBALULEKILE YOKUPHEPHA

I-24V Low-voltagIshaja ye-e ayifakiwe kulo opharetha.

QAPHELA!
Ukuqinisekisa ukuphepha kwabantu nempahla, kubalulekile ukuthi ufunde yonke le miyalo elandelayo.
Ukufakwa okungalungile noma ukusetshenziswa okungalungile komkhiqizo kungabangela ukulimala okukhulu.
I-Isolation Transformer enikezela nge-24V Low-voltage Ishaja ye-AC;
· KUMELE ahlangabezane nawo wonke Amazinga Okulawulwa Kwezwe · KUMELE ahlangabezane nazo zonke Izidingo Zokulawula Zendawo · KUMELE kube i-Safety Isolating Transformer · KUFANELE kube Amanxeba Akabili · KUMELE kufakwe I-Thermal Fuse ku-Primary / Input ye-Transformer · KUMELE kufakwe ngokuvumelana ne-Country and Local Regulatory Standards

· Wonke umsebenzi wokufaka, ukulungisa, kanye nokusevisa lo mkhiqizo kumele wenziwe ngumuntu oqeqeshwe ngokufanele
· Ungafaki okokusebenza endaweni eneziqhumane; ukuba khona kwamagesi avuthayo noma intuthu kuyingozi enkulu ekuphepheni
Ngaphambi kokuzama noma yimuphi umsebenzi ohlelweni, vala amandla kagesi ku-Isolating Transformer bese unqamula amabhethri.
· Amandla kagesi we-Mains we-Isolating Transformer kufanele afakelwe iswishi eyi-all-pole enebanga lokuvula lokuthinta elingu-3mm noma ngaphezulu; Kunconywa ukusebenzisa i-hydraulic breaker ene-all-pole circuit break
· Qiniseka ukuthi i-earth leakage circuit breaker ene-threshold engu-30mA ifakwe phezulu nomfula
· Qinisekisa ukuthi isistimu ye- earthing yakhiwe ngendlela efanele nokuthi zonke izingxenye zensimbi zesistimu zifakwe udaka ngokufanele

Ukuhlukanisa Okudingekayo Kweziguquli Okuphumayo Voltage I-Output Current Transformer Fuse Protection

I-24V AC MIN (Ilayishiwe) 28V AC MAX (Isekhethi engalayishiwe/evuliwe)

2A MIN (@ 24 V AC = 50VA)

Uhlobo

Isilinganiso

I-Thermally Fused

Ngokusho kwesilinganiso se-VA

ITAFULA 2

ikhasi 50

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-9

24V LOW-VOLTAGI-E ISHAJA

9.2. Isingeniso

I-24V Low-voltagIshaja ye-AC SMART yathuthukiswa ukuze ihambisane nabaqhubi bamasango angu-24V, futhi ilungele izindawo zokuhlala.

I-24V Low-voltagIshaja ye-AC SMART isebenzisa ivolumu ephansitagOkokufaka kwe-AC (24V AC) kunikezwa ngesiguquli esihlukanisayo ukuze kuhlinzekwe futhi kushajwe amabhethri ama-opharetha amasango angu-28V.

9.3. 24V Ivolumu ephansitage Imininingwane Yezobuchwepheshe Yeshaja

Okokufaka Voltage

Okuphansi voltage 24-28V AC 50/60Hz

Okukhipha Umqtage

27.4V DC (ntanta) +/- 1%

Okukhiphayo Kwamanje

1.7A +/-5%

9.4. 24V Ivolumu ephansitage Ukuhlonza Ishaja

ITAFULA 3

2

3

4

1

95 mm

108 mm

5

52 mm

1. Ishaja Yamabhethri Okukhiphayo 2. 24V Ivolumu ephansitage Ishaja 3. Ishaja yokulawula ukuphuma kwekhadi
9.5. Ukuxhuma

UMFANEKISO 86 4. 24-28V AC Input Terminals (kusuka ku-transformer) 5. Ithebhu Yomhlaba

12V Ibhethri 12V Ibhethri

Okokufaka Kweshaja okuvela kusiguquli esisuka phansi
24 – 28V AC Out

Umhlaba
24V Ivolumu ephansitagishaja Isiguquli esifakwe ku-Thermally-fused step-down

ikhasi 51

I-AC Mains in
I-Dx SMART Control Card

UMTHETHO 87

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-10

UKUFAKA IKHADI LOKULAWULA EZILUNGISELWENI ZALO EZINGAFAKAZI

10. Ukufaka izintambo Ikhadi Lokulawula Kuzilungiselelo zalo Ezimisiwe

Amatheminali e-D6 SMART Control Card's Input/Output ahlelwa ngokuzenzakalelayo ngokucushwa okulandelayo;

Control Card Terminal I/O1 I/O2 I/O3

Ukusetha Okuzenzakalelayo
I-Trigger (TRG) yabahamba ngezinyawo (PED) Infrared Beam Close (IRBC)

Control Card Terminal I/O4 I/O5 I/O6

10.1. Ukuvala i-Infrared Beam Wiring (I5 Infrared Beams)

Ukusetha Okuzenzakalelayo
Isimo Sesango Alinikeziwe Alabelwe
ITAFULA 4

Ikhadi lokulawula le-DX

Isamukeli se-IRB

12V/24V –

12V/24V +

COM

NC

NC

COM NO

I-IRB Transmitter

12V/24V + 12V/24V –

I-SafeCom ayitholakali uma ixhunywe ku-COM

Sicela uxhumane ne-Centurion Systems (Pty) Ltd ukuze uthole izikhombisi-ndlela mayelana nezintambo ze-Infrared Beams ekucushweni kokuvula.

Uma ixhunywe ku-I/O6; Lungiselela i-SafeCom kuhlelo lokusebenza

ikhasi 52

UMTHETHO 88 www.centsys.com

ISIGABA SOKU-8

UKUQEDA UKUFAKA

10.2. Ukuvala i-Infrared Beam Wiring (I-Photon Infrared Beams)

Isamukeli se-IRB

12V/24V +

12V/24V –

COM

NC

NC

COM NO

I-Dx SMART Control Card

I-wireless IRB Transmitter

I-SafeCom ayitholakali uma ixhunywe ku-COM

Sicela uxhumane ne-Centurion Systems (Pty) Ltd ukuze uthole izikhombisi-ndlela mayelana nezintambo ze-Infrared Beams ekucushweni kokuvula.

Uma ixhunywe ku-I/O6; Lungiselela i-SafeCom kuhlelo lokusebenza

10.3. Imishayo ye-SMART ye-Photon engenantambo

I-Dx SMART Control Card

Isitholi se-IRB esingenantambo

UMTHETHO 89

I-wireless IRB Transmitter
Ukuvula noma Ukuvala imishayo kungalungiselelwa kusetshenziswa uhlelo lokusebenza lweselula lwe-My Centsys Pro.
ikhasi 53

UMTHETHO 90 www.centsys.com

ISIGABA SOKU-8

UKUQEDA UKUFAKA

10.4. I-Radio Receiver yangaphandle kanye ne-Loop Detector Wiring

Ikhadi lokulawula le-DX

Iluphu ephuma mahhala

I-NC COM NO
I-Loop Detector

12V/24V 12V/24V + COM
CHA

Isamukeli somsakazo sangaphandle
I-NC COM NO

12V/24V 12V/24V + COM
CHA

Ilungiselelwe kusetshenziswa uhlelo lokusebenza leselula le-MyCentsys Pro

UMTHETHO 91

ikhasi 54

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-8

UKUQEDA UKUFAKA

10.5. Anti-tampI-alamu enamadivayisi amabili e-Wizo-Link

Sicela uqaphele ukuthi lo mdwebo wezintambo uhloselwe amasayithi asendulo lapho amadivayisi e-WiZo afakwe khona. I-WiZo-Link inqanyuliwe ngokusemthethweni futhi, ngenxa yalokho, awekho amadivaysi amasha athengisiwe.
· I-trigger/TRG (intambo eluhlaza) kuMfanekiso 89 ingaxhunywa ku-IO1 – IO6, kuye ngezidingo zomuntu ngamunye.
· IO1 – IO6 ingalungiselelwa kusetshenziswa uhlelo lokusebenza lweselula lwe-MyCentsys Pro · I-IO1 icushwa njenge-trigger/TRG ngokuzenzakalelayo

Amamojula amabili angenantambo e-WiZo-Link angase axhunywe ohlelweni ukuze isignali idluliselwe ngaphandle kwentambo ku-alamu yenkampani yangaphandle uma kwenzeka i-anti-tampi-er input icushiwe.

I-WiZo 2 (Ngaphakathi kwendlu)

Ikhadi lokulawula le-DX

+12-24V DC GND
COM NO

Ibhethri ye-Lead Acid engu-12V DC

Inhlabamkhosi
I-WiZo 1's INPUT ixhunywe ku-WiZo 2's OUTPUT.

I-WiZo 1 (Ngaphakathi kwe-D6 SMART)
+12-24V DC GND IN COM

UMFANEKISO 92. ANTI-TAMPI-ER ALARM WIRING ANE-WIZOS AMABILI

ikhasi 55

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-8
10.6. I-Solar Panel Wiring 10.6.1. Ukuhlanganisa i-Solar Panel eyodwa
Isilawuli Solar

UKUQEDA UKUFAKA

Ibhethri Lelanga Elicacisiwe

Ibhethri Lelanga Elicacisiwe

*Amabhethri: 33Ah – 200Ah

Ikhadi lokulawula le-DX

+-

· Iphaneli yeSolar: 80W, 36V Okukhiphayo
· Ubakaki Wephaneli Yelanga: 20W – 150W

ikhasi 56

UMFANEKISO 93. IPHANELI ELILODWA LESOLAR www.centsys.com

ISIGABA SOKU-8
10.6.2. Ukufaka izintambo Amaphaneli elanga amabili
Isilawuli Solar

UKUQEDA UKUFAKA

Ibhethri Lelanga Elicacisiwe

Ibhethri Lelanga Elicacisiwe

*Amabhethri: 33Ah – 200Ah

Ikhadi lokulawula le-DX

+-

+-

· Amaphaneli elanga: 20W – 150W, 18V Okukhiphayo
· Abakaki Bephaneli Yelanga: 20W – 150W

UMFANEKISO 94. AMAPHANSI AMAHLABA AMABILI

ikhasi 57

www.centsys.com

10.7. Ukufakwa Kwe-Earth Spike Ukuze uthole ukuvikelwa okwengeziwe kokuhlinza, kungafakwa i-Earth Spike1. Hambisa ikhebula lomhlaba ukusuka ku-Earth Spike uye emuva kwe-D6 SMART, nangaphansi kwe-Gearbox nge-Cable Shield. Ixhume ku-Mounting Bolt kwesokudla se-Gearbox lapho i-Charger Earth itholakala nge-Ring Lug. Bheka Isigaba 7.9.2.1. - "Ukubeka kanye Nokuhambisa Izikhali Zomhlaba".
Sebenzisa I-Cable Management Clip ukuze ugcine izintambo zihlanzekile futhi zingekho endleleni.
Gearbox
Isiqeshana Sokuphatha Ikhebula

I-Earth Spike
I-Earth Return Cable 1. Ayinikezwanga nge-D6 SMART.

Cable Shield
UMTHETHO 95

ikhasi 58

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-8
10.8. I-G-ULTRA kuya ku-D6 SMART Wiring

UKUQEDA UKUFAKA

I-G-ULTRA

I-RELAY 1

I-RELAY 2

GND IO1 IO2 IO3 IO4 NO COM NC NO COM NC

+ I-VDC -

+ COM

ISIMO FRX PED TRG

Ilungiselelwe kusetshenziswa uhlelo lokusebenza leselula le-MyCentsys Pro
10.9. I-Siren engu-12V ukuya ku-D6 SMART Wiring
12V Insimbi
+12V -12V
Okunegethivu kungaxhunywa ku-I/O5 noma ku-I/O6 ngesikhathi sokushaya kwenhliziyo esilungisekayo esingalungiselelwa kuhlelo lokusebenza lwe-MyCentsys Pro.
ikhasi 59

Ikhadi lokulawula le-DX
UMTHETHO 96
I-Dx SMART Control Card
UMTHETHO 97 www.centsys.com

ISIGABA SOKU-8

UKUQEDA UKUFAKA

10.10. Ukuvumelanisa Okubili kwe-D6 SMART Operators

Umdwebo olandelayo ubonisa indlela yokuxhuma izilawuli ezimbili ze-D6 SMART ukuze ukusebenza kwama-opharetha kuvumelaniswe.
Usebenzisa i-MyCentsys Pro App, Lungiselela izilungiselelo ngendlela elandelayo kubalawuli abafanele;

IZILUNGISELELO ZESILAWULI EZINKULU
ISIMO Sesango · Isimo Sesango Langaphandle …VULIWE · Isimo Sabelwe ……… VULA FUTHI IYAVULA
(Zonke ezinye izinkomba kufanele zivalwe) · Yabela i-I/O ku …………. I/O 5

IZILUNGISELELO ZESIBHALI
GATE TRIGGERS · Nikeza u-FRX I/O ku- ……. I/O 6 · Vala Ngokuzenzakalelayo ……….. VULA · Vala Ngokuzenzakalelayo Isikhathi ……….1 UMZUZWANA

I-DX Control Card (I-Master Controller)

Isamukeli se-IRB

12V/24V +

12V/24V –

COM

NC

NC

COM NO

I-wireless IRB Transmitter

Imisebe Yokuphepha kufanele ilungiselelwe i-I/O 3 kukho kokubili Izilawuli Eziyinhloko Nezigqila. Zonke Izibangeli zidinga ukufundwa noma zixhunywe kusilawuli Esiyinhloko kuphela.
ikhasi 60

Ikhadi Lokulawula I-DX (Isilawuli Sezigqila)
UMTHETHO 98
www.centsys.com

ISIGABA SOKU-8
10.11. Ukugunyaza Uhlelo

UKUQEDA UKUFAKA

1. Skena Ikhodi ye-QR kuMfanekiso 99.
2. Khetha Isitolo Sohlelo Lokusebenza esisebenza ohlelweni lokusebenza olusetshenziswayo, kungaba Apple App Store, Android Google Play Store noma Huawei App Gallery.
3. Landa futhi ufake uhlelo lokusebenza.

Landa ku
App Store
Izimfuneko Ezincane: · Iselula enikwe amandla yi-BLE · iPhone 6s nangaphezulu · iOS13
Yivule
Izidingo Ezincane: · Iselula enikwe amandla yi-BLE · Android 8.0. (I-Lollipop)
UMTHETHO 99

Kungenjalo, iya ngqo esitolo sezinhlelo zokusebenza zesistimu yokusebenza esetshenziswayo, bese usesha uhlelo lokusebenza "MyCentsys Pro". Landa futhi ufake uhlelo ku-smartphone.

1. Uma isifakiwe, vula uhlelo lokusebenza. 2. Ohlwini lwabasebenzisi, khetha u-opharetha osebenza kulokhu kufakwa. 3. Xhuma ku-opharetha ofanele. 4. Sebenzisa uhlelo lokusebenza ngokulandela imiyalo ukuze ulungiselele i-D6 SMART.

10.11.1. Uhlelo lokusebenza lwe-MyCentsys Remote
Sethula ihabhu yokuyala enembile nesebenziseka kalula yawo wonke amadivayisi e-SMART nawe-ULTRA. I-MyCentsys Remote ibeka amandla okulawula nokuguquguquka okuphelele ezandleni zakho, ikulethela umuzwa ohlangene, owenzeka ngokwezifiso ngokugcwele wezisombululo zakho zokufinyelela ezizenzakalelayo ezihambisanayo. Landa i-MyCentsys Remote mahhala ngokuskena ikhodi ye-QR.
1. Skena Ikhodi ye-QR kuMfanekiso 96.
2. Khetha Isitolo Sohlelo Lokusebenza esisebenza ohlelweni lokusebenza olusetshenziswayo, kungaba Apple App Store, Android Google Play Store noma Huawei App Gallery.
3. Landa futhi ufake uhlelo lokusebenza.
Kungenjalo, hamba uye ngqo esitolo sohlelo lokusebenza lwesistimu yokusebenza esetshenziswayo, bese usesha uhlelo lokusebenza "Isilawuli kude se-MyCentsys". Landa futhi ufake uhlelo lokusebenza ku-smartphone.
1. Uma isifakiwe, vula uhlelo lokusebenza. 2. Bhalisa ngemininingwane efanele. 3. Khetha okuthi “+ SMART”. 4. Ohlwini lwabasebenzisi, khetha u-opharetha osebenza kulokhu kufakwa. 5. Linda umyalezo owengeziwe wocingo ngemva kokuthinta u-opharetha okhethiwe. 6. Khetha u-opharetha esikrinini sasekhaya ukuze view zonke izibangeli ezitholakalayo kanye nedivayisi
isimo.

ikhasi 61

www.centsys.com

Uma zonke izinto ezidingekayo namahhanisi esexhunyiwe, qinisekisa ukuthi i-Camlock isendaweni “evuliwe”, bese ubeka ikhava ye-D6 SMART ku-gearbox.
Uma ikhava isivikelekile endaweni, vala i-Camlock ukuze ukhiye ikhava endaweni.

Ikhava ye-D6 SMART

10.12. Ukusebenzisa Idiphozi Yesexwayiso

Faka amadecal ayisixwayiso anikeziwe esangweni njengoba kukhonjisiwe ohlangothini oluphambene lwedecal.

I-D6 SMART gearbox
UMTHETHO 100
UMTHETHO 101

ikhasi 62

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-11
1. Isondlo Esijwayelekile
11.1. Ukugcinwa Kwesango

INDLELA EJWAYELEKILE

Incazelo

Imvamisa

Qinisekisa ukuthi ithrekhi yesango ayinayo imfucumfucu ngaso sonke isikhathi

Nsuku zonke

Qinisekisa ukuthi ama-endstops aqinile futhi avikelekile

Njalo ezinyangeni ezi-3

Hlola ukuthi i-rack ifakwe ngokuphephile esangweni ngaphezu kobude bayo obugcwele

Njalo ezinyangeni ezi-3

Xhumana nesifaki ukuze uhlole futhi uqinisekise ukuthi zonke izinto ezisetshenziswayo zokuphepha, isb. imishayo yokuphepha, zisebenza ngendlela efanele

Njalo ezinyangeni ezi-6

Qinisekisa ukuthi isango

ihamba kahle uma

Ekukhipheni Mathupha. Hlola amasondo futhi

Njalo ezinyangeni ezi-6

9g.1ui.de-Dro6lleSrsMfoArRsiTgnMs ukulungiswa
zokugqoka

Hlola ithrekhi ukuthi ayinamonakalo noma ukugqwala

Njalo ezinyangeni ezi-6

Uma isango labahamba ngezinyawo / isango lezimo eziphuthumayo lifakwe phakathi kwesango elikhulu, qinisekisa ukuthi ilokhi isebenza kahle

Njalo ezinyangeni ezi-6

Isenzo Sokulungisa Hlanza eduze kwesango no-opharetha wesango. Cabangela ukufaka imishanelo yesango ngaphansi kwesango Uma ama-endstops awonakele noma exege,
xhumana nesifaki ukuze usishintshe
Xhumana nesifaki
N/A
Faka injini Ekukhipheni Mathupha futhi uvule ngesandla bese uvala isango.
Uma amasondo kanye/noma ama-guide-rollers aguge kakhulu, thintana ne-
isifaki esikhundleni Uma ithrekhi yonakele, xhumana ne
isifaki esikhundleni
Yomisa gcoba uma kunesidingo (graphite)
ITAFULA 5

ikhasi 63

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-11
11.2. I-D6 SMART Maintenance

INDLELA EJWAYELEKILE

Ngaphambi kokwenza noma yikuphi ukulungisa, qinisekisa ukuthi i-D6 SMART ihlukaniswe yodwa, vala i-AC Mains futhi unqamule amabhethri!

Incazelo
Hlola ukuhlasela kwezinambuzane

Imvamisa Njalo ezinyangeni ezi-3

Isenzo Sokulungisa
Hlanza futhi ususe noma yiziphi izidleke ezihlala ngaphakathi naseduze kwenjini kanye
Ikhadi Lokulawula
Faka ibhola lebhu, elingasiza ekuxosheni izinambuzane, ezansi ku-gearbox

Hlola ukuthi ama-half-nuts e-M10 aqinile yini kumabhawodi epuleti lesisekelo
Hlola ukuthi akukho yini ukunqwabelana kwesihlabathi ngaphakathi kweyunithi
Hlola ukubandakanyeka kwe-pinion ne-rack
Hlola isimo se-pinion
Hlola isimo sokukhiya ikhamera yokukhipha
Uma isetshenzisiwe, hlola isimo sekheji yokuvimbela ukweba
Uma isetshenzisiwe, hlola isimo sokukhiya kwekheji lokweba nokuthi iyasebenza

Njalo ezinyangeni eziyisi-6 Njalo ezinyangeni eziyisi-6 Njalo ezinyangeni eziyisi-6 Njalo ezinyangeni eziyisi-6 Njalo ezinyangeni eziyisi-6 Njalo ezinyangeni eziyi-6 Njalo ezinyangeni eziyisi-6

I-torque ibeka i-20Nm
Khipha amabhethri nethreyi yebhethri ephansi bese ususa ukwakheka kwesihlabathi Uma inetha ixega kakhulu noma irack igibele iphinikhodi, xhumana nesifaki.
ukulungisa Uma i-pinion igqoke ngokweqile,
xhumana nesifaki ukuze ufake i-Dry lubricate uma kunesidingo (graphite)
Qinisekisa ukuthi idivayisi isebenzisa injongo yayo
Yomisa gcoba uma kunesidingo (graphite)
ITAFULA 6

ikhasi 64

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-12
12. Izinsiza Zomkhiqizo

IZINSIZA ZOMKHIQIZO

ISolar Supply Solution Ezinye izindlela zokunika amandla uhlelo - thintana nomthengisi wakho we-CENTSYS

AKUKHO IZINCWABO EZIDINGEKAYO

I-Photon SMART PE Safety Beams Imishayo yokuphepha ye-PE engenantambo ngokugcwele. Kunconywa njalo kunoma yikuphi ukufakwa okuzenzakalelayo kwe-SMART

Ikheji elivimbela ukweba kanye ne-padlock Idizayini enamalungelo obunikazi inikeza ukuvinjelwa okuhle kakhulu kokweba, tampukucekela phansi kanye nokucekela phansi impahla

I-G-ULTRA Isixazululo sokugcina se-GSM sokuqapha nokwenza opharetha asebenze ngomakhalekhukhwini wakho

I-G-SPEAK ULTRA Phendula i-intercom yakho noma ikuphi ukuze uthole ukuphepha okuphezulu nokunethezeka okuxhaswe ubuchwepheshe be-4G

Ihabhu yezokuxhumana ye-Metal Gate Station ye-intercom ye-G-SPEAK ULTRA GSM etholakala endaweni ebiyelwe yensimbi esesitayeleni neqinile kokuhlukile kwezinkinobho eyodwa, ezimbili nezine.

Okuphansi voltagI-Power Supply Uma amandla angu-240V esangweni engenzeki, lokhu ongakukhetha kwe-low-voltagIkhithi yokuhlinzeka ngogesi iyindlela elula, engabizi kakhulu

Ukusebenza kwesango okungantengantengi kwe-PowerPack kumasayithi amatasatasa. Qalisa isango lakho ngqo kusuka kumapayipi amakhulu. Ikhophi yasenqolobaneni yebhethri yokuzikhethela ukuze kube nokuvumelana nezimo okwengeziwe

Okuphansi voltagIshaja ye-e Jabulela indlela ephephile, ethembekile neyongayo yokunika amandla opharetha wesango lakho futhi ujabulele ukusebenza okuvelele kanye nokuguquguquka okukhethekile

I-Nylon Rack Eqiniswe Ngensimbi Igcina amasango ashelelayo esebenza kahle - aqiniswe amandla angeziwe nokusebenza

Ama-CENTSYS Transmitters Atholakala ngokuhlukahluka kwenkinobho eyodwa, ezimbili kanye nezine. Ihlanganisa ukubethela kwekhodi-hopping

Ikhiphedi ye-SMARTGUARD noma i-SMARTGUARDair
Ibiza izindleko futhi iguquguquka
ikhiphedi enentambo nengenantambo,
ukuvumela ukufinyelela kubasebenzisi nge
ikhodi ngokwezifiso

I-FLUX SA Loop Detector Ivumela ukuphuma kwezimoto mahhala endaweni - idinga ukuthi kufakwe i-ground loop

ikhasi 65

www.centsys.com

ISIGABA SOKU-13
13 Ukunikezwa kokufakwa

UKUNIKEZWA KOKUFAKA

Uma ukufakwa sekuqediwe ngempumelelo futhi kwahlolwa, kubalulekile ukuthi isifaki sichaze ukusebenza nezidingo zokuphepha zesistimu.
UNGALINGE UZANGE UTHI UMSEBENZISI UYAZI INDLELA YOKUSEBENZA NGOKUPHEPHILEYO ISANGO ELIZENZAKALELAYO!
Noma ngabe umsebenzisi wake wayisebenzisa ngaphambilini, akusho ukuthi bayazi ukuthi isetshenziswa kanjani NGOKUPHEPHILE. Qiniseka ukuthi umsebenzisi uziqonda ngokugcwele izimfuneko zokuphepha ezilandelayo ngaphambi kokuthi ekugcineni unikeze isayithi.
Okulandelayo kumele kuqondwe ngumsebenzisi:
· Isetshenziswa kanjani indlela yokukhishwa kweManuwali. (Babonise ukuthi kanjani ngokubonisa)
· Indlela ukutholwa kwezithiyo nazo zonke ezinye izici zokuphepha zisebenza kanjani. (Babonise ukuthi kanjani ngokubonisa)
· Zonke izici kanye nezinzuzo ze-Opharetha, okungukuthi i-Beams, njll. · Konke ukucatshangelwa kokuphepha okuhlobene nokusebenza kwesango elizenzakalelayo. Umsebenzisi
kufanele ikwazi ukudlulisela lolu lwazi kubo bonke abanye abasebenzisi besistimu ezenzakalelayo futhi kufanele yaziswe ngalo msebenzi.

· Ungavuli i-Gate Operator ngaphandle uma ungayibona futhi unganquma ukuthi indawo yaso yokuhamba ayinabantu, izilwane ezifuywayo, noma ezinye izithiyo.
UNGAWEQI INDLELA YESANGO ELIHAMBUKAYO. Njalo gcina abantu, izilwane ezifuywayo kanye nezinto kude nesango elihambayo kanye nendawo yalo yokuhamba
· UNGAVUMELI IZINGANE ZISEBENZE NOMA ZIDLALE NGEZILAWULI ZESANGO, futhi ungavumeli izingane noma izilwane ezifuywayo eduze kwesango.
Gwema ukusondelana nezingxenye ezihambayo lapho iminwe, izandla noma izingubo zingampintshwa futhi zibanjwe
· Vikela zonke izilawuli ze-opharetha zesango ezifinyeleleka kalula ukuze uvimbele ukusetshenziswa okungagunyaziwe kwesango
· Gcina isistimu yesango ezenzakalelayo inakekelwe kahle, futhi uqinisekise ukuthi zonke izindawo zokusebenza azinayo imfucumfucu nezinye izinto ezingathinta ukusebenza nokuphepha kwesango.
· Nyanga zonke, hlola uhlelo lokubona izinto ezithiyekile kanye namadivayisi okuphepha ukuze uqinisekise ukuthi kusebenza kahle
· Wonke umsebenzi wokukhanda kanye nokusevisa lo mkhiqizo kumele wenziwe ngumuntu oqeqeshwe ngokufanele
· Lo mkhiqizo waklanywa futhi wakhelwa ngokuqinile ukusetshenziswa okubhalwe lapha. Noma yikuphi okunye ukusetshenziswa okungafakiwe lapha, kungase kubeke engcupheni isimo sokusebenza somkhiqizo futhi/noma kube umthombo wengozi!

I-Centurion Systems (Pty) Ltd ayamukeli noma isiphi isikweletu esibangelwa ukusetshenziswa okungafanele komkhiqizo, noma ukusetshenziswa ngaphandle kwalokho uhlelo oluzenzakalelayo olwaklanyelwe lona. Qinisekisa ukuthi ikhasimende liphethe Igayidi Yomsebenzisi nokuthi uyigcwalisile imininingwane yokufaka ngemuva kokuthi Umhlahlandlela Womsebenzisi.

ikhasi 66

www.centsys.com

Ulwazi Lwewaranti

ISIGABA SOKU-14
14. Ulwazi Lwewaranti

ULWAZI LWESIQINISEKISO

Ungabhalisa imikhiqizo yakho ku-inthanethi ku-www.centsys.com, ezokusiza ekugcineni irekhodi losuku lwakho lokuthenga noma lokufaka, izinombolo ze-serial, njll.
Yonke imikhiqizo yethu yakhiwe ngokucophelela okukhulu, ihlolwe ngokuphelele futhi ihlolwe.
Izimpahla ezihlinzekwa yithi zizoba ngaphansi kwezinhlinzeko zezigaba 55 kuya ku-57 zoMthetho Wokuvikelwa Kwabathengi (68/2008) ngaphandle kwalapho izinhlinzeko zewaranti equkethwe emibhalweni yomkhiqizo wethu zivuna kakhulu umthengi. Ngokuhambisana newaranti equkethwe emibhalweni yomkhiqizo wethu, uma ikhona, imikhiqizo yethu inikezwa isikhathi esiyizinyanga ezingamashumi amabili nane ngemva kokulethwa. Kodwa-ke, kuyaphawuleka ukuthi amabhethri anewaranti yezinyanga eziyisithupha ngenxa yemvelo yale mikhiqizo yokuthi angakwazi ukusetshenziswa kabi. Sicela uqaphele ukuthi amawaranti azohlonishwa ngokungenisa; ngamanye amazwi, umkhiqizo okukhulunywa ngawo kufanele uyiswe kwelinye lamagatsha ethu, noma kumthengisi ogunyaziwe othengwe kuye, ukuze uhlolwe futhi, uma kunesidingo, ulungiswe. Okokusebenza okungezona ezethu ezakhiwe, iwaranti enikezwe umenzi wokuqala izosebenza uma leso siqinisekiso sivuna umthengi kunezinhlinzeko ezifanele zoMthetho Wokuvikelwa Kwabathengi (uMthetho 68/2008 waseNingizimu Afrika), nanoma yimuphi omunye umthetho osebenzayo. njengoba kudingeka emazweni ahlukene lapho umkhiqizo wawudayiswa khona. Iwaranti enjalo isebenza kuphela uma inkokhelo egcwele isitholakele kulezo zimpahla.
Amakhasimende ase-Australia:
Izimpahla zethu ziza neziqinisekiso ezingeke zikhishwe ngaphansi koMthetho Wabathengi base-Australia. Unelungelo lokushintshwa noma ukubuyiselwa imali ngokwehluleka okukhulu kanye nesinxephezelo sanoma ikuphi okunye ukulahlekelwa noma ukulimala okungase kubonakale. Unelungelo futhi lokuthi izimpahla zilungiswe noma zishintshwe uma izimpahla zihluleka ukuba sezingeni elamukelekayo futhi ukwehluleka akubonisi ukwehluleka okukhulu.
Noma iyiphi iwaranti ingase ingasebenzi kunoma iyiphi into:
1. Ayifakiwe ngokuhambisana nemiyalelo yokufaka enikeziwe.
2. Ibe ngaphansi kokusetshenziswa kabi noma esetshenziselwe noma iyiphi injongo ngaphandle kwaleyo eklanyelwe abakhiqizi.
3. Inomonakalo odalwe ngenxa yokuphatha ngesikhathi sokuthutha, izimo zomoya (kuhlanganise nombani), ukugqwala kwezingxenye zensimbi, ukuhlasela kwezinambuzane, ukuphakama kwamandla noma amanye amandla angaphandle kokulawulwa ngumkhiqizi.
4. Ilungiswe yinoma iyiphi ishabhu kanye/noma umuntu ONGAgunyaziwe ngaphambilini ngumkhiqizi.
5. Ilungiswe ngezingxenye ezingazange zihlolwe ngaphambilini, zaphasiswa noma zigunyazwe yiCenturion Systems (Pty) Ltd, eNingizimu Afrika noma enye yezinkampani ezingaphansi kwayo.

ikhasi 67

www.centsys.com

Amanothi

ikhasi 68

www.centsys.com

Amanothi

ikhasi 69

www.centsys.com

Xhumana nathi ku-: @FAACAustraliaPtyLtd
@faac_australia_ @FAACAustralia @faacaustralia3920 Bhalisela iphephandaba: www.centsys.com/subscribe
Shayela: 1 300 322 228 (FAAC Australia) noma i-imeyili: sales@faac.com.au I-imeyili Yokusekela Kobuchwepheshe: technical.au@faactechnologies.com
I-E&OE Centurion Systems (Pty) Ltd inelungelo lokushintsha noma yimuphi umkhiqizo ngaphandle kwesaziso kusengaphambili Wonke amagama emikhiqizo nemikhiqizo kulo mbhalo ahambisana nophawu ® yizimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe.
eNingizimu Afrika kanye/noma kwamanye amazwe, ngokuvumelana ne-Centurion Systems (Pty) Ltd, eNingizimu Afrika. Amalogo we-CENTURION kanye ne-CENTSYS, wonke amagama emikhiqizo namagama emikhiqizo kule dokhumenti ahambisana nophawu lwe-TM
yizimpawu zokuhweba zeCenturion Systems (Pty) Ltd, eNingizimu Afrika nakwezinye izindawo; wonke amalungelo agodliwe. Sikumema ukuthi usithinte ukuze uthole imininingwane eyengeziwe.
ISO 9001:2015
Inombolo kaDoc: 1401.D.01.0020_01082024
www.centsys.com.au

Amadokhumenti / Izinsiza

I-CENTURION D6-SMART Sliding Gate Operators [pdf] Incwadi Yeziqondiso I-D6-SMART Sliding Gate Operators, D6-SMART, Sliding Gate Operators, Gate Operators, Operators

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo