I-AUTEL KM100 Key Programmer

Siyabonga ngokuthenga le-Autel MaxilM KM100. Amathuluzi ethu enziwe abe sezingeni eliphezulu futhi axhunywa kule miyalo futhi agcinwe kahle - azohlinzeka iminyaka yokusebenza okungenazinkinga.
KUBALULEKILE: Ngaphambi kokusebenzisa noma ukunakekela le yunithi, sicela ufunde le miyalo ngokucophelela, unake kakhulu izexwayiso zokuphepha 9 kanye nezinyathelo zokuphepha. Ukwehluleka ukusebenzisa lo mkhiqizo ngendlela efanele kungase kubangele umonakalo kanye/noma ukulimala komuntu siqu futhi kuzovala iwaranti yomkhiqizo.

INCAZELO YOMKHIQIZO

1. Isikrini sokuthinta esingu-5.5 intshi
2. Inzwa yokukhanya kwe-Ambient - ithola ukukhanya kwe-ambient
3. Isimo se-LED
4. Umqoqi Wokuthola Imvamisa Ephansi - iqoqa idatha yefrikhwensi ephansi
5. I-Transponder Slot - ifunda futhi ibhale i-transponder
6. I-Vehicle Key Slot - ifunda ulwazi olubalulekile futhi ikala ifrikhwensi yerimothi
7. Ikhamera yangemuva
8. I-Flash yekhamera
9. Inkinobho yokukhiya/yamandla - cindezela futhi ubambe ukuze uvule/uvale ithuluzi, noma cindezela ukuze ukhiye isikrini
10. Imbobo ye-USB yohlobo C
11. Ikhadi le-SD Slot
12. Imbobo encane ye-USB
13. Imakrofoni

 Idivayisi ye-VCI (Vehicle Communication Interface) – MaxiVCI V200

1. Inkinobho Yamandla Yethoshi
2. Amandla e-LED
3. I-LED yemoto/Yokuxhuma
4. Isixhumi Sedatha Yemoto (16-pin)
5. Imbobo ye-USB

Incazelo ye-VCI LED

I-LED	Umbala	Incazelo
Amandla e-LED	Okuphuzi	I-VCI ivuliwe futhi iyazihlola.
	Okuhlaza	I-VCI isilungele ukusetshenziswa.
	Iyabaneka Okubomvu	I-firmware iyabuyekeza.
Imoto /Ukuxhumana I-LED	Okuhlaza	•  Okuqinile Okuluhlaza: I-VCI ixhunywe ngekhebula le-USB. •  Iyabaneka Okuluhlaza: I-VCI ixhumana ngekhebula le-USB.
	Okuluhlaza okwesibhakabhaka	•  Okuqinile Okuluhlaza okwesibhakabhaka: I-VCI ixhunywe nge-Bluetooth. •  Iyabaneka Okuluhlaza okwesibhakabhaka: I-VCI ixhumana nge-Bluetooth.

Ukuqalisa

 KUBALULEKILE: Ngaphambi kokusebenzisa, buyekeza i-KM100 ne-MaxiVCI V200 ngenguqulo yakamuva yesofthiwe ne-firmware. Qinisekisa ukuthi i-KM100 ixhumene, ixhunywe ku-inthanethi futhi ishajwe ngokugcwele noma ixhunywe ku-adaptha yamandla.

1. Cindezela futhi ubambe inkinobho ethi Khiya/Amandla ukuze uvule ithuluzi.
2. Skena ikhodi ye-QR engenhla ukuze uvakashele yethu webindawo ku www.autel.com.
   • Dala i-ID ye-Autel bese ubhalisa ithuluzi ngenombolo ye-serial yedivayisi nephasiwedi.
3. Faka Isixhumi Sedatha Yemoto ku-MaxiVCI V200 ku-DLC yemoto, ngokuvamile etholakala ngaphansi kwedeshibhodi yemoto.
4. Vula ukuthutha kwemoto endaweni OKUVULIWE bese ubhanqa i-KM100 ne-MaxiVCI V200 nge-Bluetooth noma xhuma ngekhebula le-USB elihlinzekiwe ukuze uthole isixhumanisi sokuxhumana. Ithuluzi lakho elingukhiye manje selilungele ukusetshenziswa.
5. Isibuyekezo Sesofthiwe: xhuma i-KM100 ku-inthanethi bese ucindezela okuthi Buyekeza esikrinini sasekhaya ukuze view zonke izibuyekezo ezitholakalayo.

Isitatimende se-FCC

Le divayisi ithobela ingxenye 15 yemithetho ye-FCC. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:

1. lolu cingo kungenzeka lungabangeli ukuphazamiseka okuyingozi, futhi
2. lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki.

Izinguquko noma ukuguqulwa okungagunyazwanga ngokucacile yinhlangano enesibopho sokuthobelana kungase kuchithe igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.
QAPHELA: Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobela imikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokuvumelana nengxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala. Lo mshini ukhiqiza ukusetshenziswa futhi ungakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma ungafakiwe futhi usetshenziswe ngokuhambisana nemiyalelo, ungabangela ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lesi sisetshenziswa sidala ukuphazamiseka okuyingozi emsakazweni noma kumabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokuvula okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo:

• Hlela kabusha noma hambisa uthi olwamukelayo.
• Khulisa ukuhlukana phakathi kwesisetshenziswa nomamukeli.
• Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kuyisekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona.
• Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onesipiliyoni ukuze uthole usizo ngesimemezelo esibalulekile

Ulwazi Lwe-RF Exposure kanye Nesitatimende
Lolu cingo luhlangabezana nezimfuneko zikahulumeni zokuchayeka kumagagasi omsakazo. Imihlahlandlela isuselwe kumazinga athuthukiswa izinhlangano zesayensi ezizimele ngokuhlolwa ngezikhathi ezithile nokuhlola okuphelele kwezifundo zesayensi. Amazinga ahlanganisa umkhawulo wokuphepha omkhulu oklanyelwe ukuqinisekisa ukuphepha kwabo bonke abantu kungakhathaliseki ubudala noma impilo. Umkhawulo we-SAR wase-USA (FCC) ngu-1.6 W/kg olinganiselwa kugremu elilodwa lesithishu. Izinhlobo zedivayisi: I-MaxiIM KM100, i-FCC ID: i-WQ8IMKM100 nayo ihlolwe ngokumelene nalo mkhawulo we-SAR. Le divayisi ihlolelwe imisebenzi evamile egqokwa umzimba ngomphetho wedivayisi egcinwe ngo-0mm ukusuka emzimbeni. Ukuze ugcine ukuthobelana nezimfuneko zokuchayeka ze-FCC RF, sebenzisa izesekeli ezigcina ibanga lokuhlukanisa elingu-0mm phakathi komzimba womsebenzisi nomphetho wocingo.

Ulwazi Lwe-RF Exposure kanye Nesitatimende
Lolu cingo luhlangabezana nezimfuneko zikahulumeni zokuchayeka kumagagasi omsakazo. Imihlahlandlela isuselwe kumazinga athuthukiswa izinhlangano zesayensi ezizimele ngokuhlolwa ngezikhathi ezithile nokuhlola okuphelele kwezifundo zesayensi. Amazinga ahlanganisa umkhawulo wokuphepha omkhulu oklanyelwe ukuqinisekisa ukuphepha kwabo bonke abantu kungakhathaliseki ubudala noma impilo. Umkhawulo we-SAR wase-USA (FCC) ngu-1.6 W/kg olinganiselwa kugremu elilodwa lesithishu. Izinhlobo zedivayisi: I-MaxiIM KM100, i-FCC ID: i-WQ8IMKM100 nayo ihlolwe ngokumelene nalo mkhawulo we-SAR. Le divayisi ihlolelwe imisebenzi evamile egqokwa umzimba ngomphetho wedivayisi egcinwe ngo-0mm ukusuka emzimbeni. Ukuze ugcine ukuthobelana nezimfuneko zokuchayeka ze-FCC RF, sebenzisa izesekeli ezigcina ibanga lokuhlukanisa elingu-0mm phakathi komzimba womsebenzisi nomphetho wocingo.

Isitatimende se-ISED
IsiZulu: Le divayisi ithobelana nezinga le-RSS le-Industrial Canada-exempt. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:

1. Le divayisi ingase ingabangeli ukuphazamiseka, futhi
2. Lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafunwa kocingo.
   Imishini yedijithali ithobelana ne-Canadian CAN ICES‐3 (B)/NMB‐3(B).

Isexwayiso:
(i) Idivayisi yokusebenza kubhendi engu-5150–5250 MHz ingeyokusetshenziswa endlini kuphela ukuze kuncishiswe amandla okugxambukela okuyingozi kumasistimu esathelayithi ephathwayo ephathwayo;

Ulwazi Lwezinga Elikhethekile Lokumuncwa (SAR).
Lo mshini uhlangabezana nezimfuneko zikahulumeni zemikhawulo yokuchayeka emisebeni yase-Canada ebekwe endaweni engalawuleki. Le divayisi ihlolelwe imisebenzi evamile egqokwa umzimba ngemuva kwedivayisi igcinwe ngo-0mm ukusuka emzimbeni. Ukuze ugcine ukuthobelana nezidingo zokuchayeka ze-ISED RF, sebenzisa izesekeli ezigcina ibanga lokuhlukanisa elingu-0mm phakathi komzimba womsebenzisi nengemuva locingo. Ukusetshenziswa kweziqeshana zamabhande, ama-holster nezinye izesekeli ezifanayo akufanele zibe nezingxenye zensimbi emhlanganweni wayo. Ukusetshenziswa kwezisekeli ezingazanelisi lezi zidingo kungase kungahambisani nezidingo zokuchayeka kwe-ISED RF futhi kufanele kugwenywe.

CE Isitatimende:
Ngalokhu, i-Autel Intelligent Technology Co., Ltd. imemezela ukuthi le divayisi ithobela izimfuneko ezibalulekile nezinye izinhlinzeko ezifanele zeSiqondiso 2014/53/EU. Umbhalo ogcwele we-EU declaration of conformity uyatholakala kuleli kheli le-inthanethi elilandelayo: www.autel.com Imvamisa namandla amakhulu adlulisiwe e-EU ahlelwe ngezansi:

Imodi	Amandla
I-Bluetooth 2402-2483.5MHz	+4dBm ±2dB
I-WIFI (ibhendi engu-2.4G) 2412-2472MHz	+8dBm ±2dB
I-Wi-Fi 2.4G: 2412-2472MHz	+16dBm ±2dB
I-Wi-Fi 5G: 5150-5250GHz	+14dBm ±2dB
I-Wi-Fi 5G: 5745-5850GHz	+14dBm ±2dB
868MHz	-10dBm ± 2dB
915MHz	-14dBm ± 2dB

 

	BE	EL	LT	PT	BG	ES	LU	RO	CZ	FR
	HU	SI	DK	HR	MT	SK	DE	IT	NL	FI
	EE	CY	AT	SE	IE	LV	PL	UK
Ukusebenza kubhendi ye-5.15-5.25GHz kukhawulelwe ekusetshenzisweni kwangaphakathi kuphela.
Lo mshini kufanele ufakwe futhi usebenze ngebanga elincane elingu-0mm phakathi kwe-radiator nomzimba wakho.

Amadokhumenti / Izinsiza

I-AUTEL KM100 Key Programmer [pdf] Umhlahlandlela Womsebenzisi I-IMKM100, WQ8IMKM100, KM100 Key Programmer, KM100, Key Programmer

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo