I-AUTEL ROBOTICS V3 I-Smart Controller User Guide

ISIKHUMBUZO

Ukuqinisekisa ukusebenza okuphephile nangempumelelo kwesilawuli kude sakho esihlakaniphile se-Autel, sicela ulandele ngokuqinile imiyalelo nezinyathelo zokusebenza kulo mhlahlandlela. Uma umsebenzisi engayithobeli imiyalelo yokusebenza kokuphepha, i-Autel Robotics ngeke ibe nesibopho sanoma yikuphi ukulimala noma ukulahlekelwa komkhiqizo osetshenziswayo, kungaba okuqondile noma okungaqondile, okungokomthetho, okukhethekile, kwengozi noma ukulahlekelwa kwezomnotho (okuhlanganisa kodwa okungakhawulelwe ekulahlekelweni kwenzuzo), futhi ayinikezi isevisi yesiqinisekiso. Ungasebenzisi izingxenye ezingahambelani noma usebenzise noma iyiphi indlela engahambisani nemiyalelo esemthethweni ye-Autel Robotics ukuze ulungise umkhiqizo. Iziqondiso zokuphepha kulo mbhalo zizobuyekezwa ngezikhathi ezithile. Ukuqinisekisa ukuthi uthola inguqulo yakamuva, sicela uvakashele isikhulu webindawo: https://www.autelrobotics.com/

UKUPHEPHA NGEBHATHA

Isilawuli kude esihlakaniphile se-Autel sinikwa amandla ibhethri ye-lithium ion ehlakaniphile. Ukusebenzisa kabi amabhethri e-lithium-ion kungaba yingozi. Sicela uqinisekise ukuthi ukusetshenziswa kwebhethri okulandelayo, imihlahlandlela yokushajwa nokugcinwa ilandelwa ngokuqinile.

 ISEXWAYISO

• Sebenzisa kuphela ibhethri neshaja enikezwe i-Autel Robotics. Akuvumelekile ukuguqula ukuhlangana kwebhethri neshaja yayo noma ukusebenzisa okokusebenza okuvela eceleni ukuyishintsha.
• I-electrolyte ebhethrini igqwala kakhulu. Uma i-electrolyte ichitheka emehlweni akho noma esikhumbeni ngephutha, sicela ugeze indawo ethintekile ngamanzi ahlanzekile futhi ufune usizo lwezokwelapha ngokushesha.

IZINYATHELO ZOKUZIVIKELA

Lapho usebenzisa i-Autel Smart Controller (ngemuva kwalokhu ebizwa ngokuthi “I-Smart Controller”), uma isetshenziswe ngokungafanele, indiza ingase ibangele izinga elithile lokulimala kanye nokulimala kwabantu nempahla. Sicela uqaphele ngenkathi uyisebenzisa. Ukuze uthole imininingwane, sicela ubheke isitatimende sokuzihlangula kanye nemihlahlandlela yokusebenza kokuphepha kwendiza.

1. Ngaphambi kwendiza ngayinye, qiniseka ukuthi i-Smart Controller ishajwe ngokugcwele.
2. Qiniseka ukuthi izimpondo ze-Smart Controller zivuliwe futhi zilungiselwe indawo efanele ukuze uqinisekise imiphumela engcono kakhulu yendiza.
3. Uma izinti ze-Smart Controller zonakalisiwe, zizophazamisa ukusebenza, sicela uxhumane nosekelo lobuchwepheshe lwangemuva kokuthengisa ngokushesha.
4. Uma indiza ishintshiwe, idinga ukulungiswa ngaphambi kokuyisebenzisa.
5. Qiniseka ukuthi uvala amandla endiza ngaphambi kokuvala isilawuli esikude njalo.
6. Uma ingasetshenziswa, qiniseka ukuthi usishaja ngokugcwele isilawuli esihlakaniphile njalo ezinyangeni ezintathu.
7. Uma amandla esilawuli esihlakaniphile esengaphansi kuka-10%, sicela usikhokhise ukuze uvimbele iphutha lokukhipha ngokweqile. Lokhu kubangelwa ukugcina isikhathi eside nokushajwa kwebhethri eliphansi. Uma isilawuli esihlakaniphile singeke sisetshenziswe isikhathi eside, khipha ibhethri phakathi kuka-40% -60% ngaphambi kokuyigcina.
8. Ungavimbi ukuphuma kwe-Smart Controller ukuze uvimbele ukushisa ngokweqile kanye nokusebenza okunciphile.
9. Unganqamuli isilawuli esihlakaniphile. Uma noma yiziphi izingxenye zesilawuli ezilimele, thintana Nosekelo Lwe-Autel Robotics After-Sale Support.

I-AUTEL SMART CONTROLLER

I-Autel Smart Controller ingasetshenziswa nanoma iyiphi indiza esekelwayo, futhi inikeza ukudluliswa kwesithombe sesikhathi sangempela esinencazelo ephezulu futhi ingakwazi ukulawula indiza nekhamera kufika ku-15km (9.32 miles) [1] ibanga lokuxhumana. I-Smart Controller inencazelo eyakhelwe ngaphakathi engu-7.9-inch 2048×1536 ultra-high, isikrini esikhanya ngokwedlulele esinokukhanya okuphezulu okungu-2000nit. Inikeza ukuboniswa kwesithombe esicacile ngaphansi kokukhanya kwelanga okukhanyayo. Ngenkumbulo yayo elula, eyakhelwe ngaphakathi engu-128G ingagcina izithombe namavidiyo akho ebhodini. Isikhathi sokusebenza cishe amahora angu-4.5 lapho ibhethri selishajwe ngokugcwele futhi isikrini siku-50% wokukhanya [2].

UHLU LWEZINTO

CHA	I-DIAGRAM	ITEM NAME	QTY
1		Isilawuli kude	1PC

2		Ikesi lokuvikela lesilawuli esihlakaniphile	1PC
3		I-adaptha ye-A/C	1PC
4		Ikhebula le-USB Type-C	1PC
5		Ibhande Lesifuba	1PC
6		Izinti zoMyalo eziyisipele	2PCS
7		Amadokhumenti (Umhlahlandlela Wokuqala Ngokushesha)	1PC

1. Ndize endaweni evulekile, engavimbekile, engenazihibe zikagesi. Isilawuli esihlakaniphile singafinyelela ibanga elikhulu lokuxhumana ngaphansi kwamazinga e-FCC. Ibanga langempela lingase libe lincane ngokusekelwe endaweni yendiza yasendaweni.
2. Isikhathi sokusebenza esibalwe ngenhla silinganiswa elabhorethri
   imvelo ekamelweni lokushisa. Impilo yebhethri izohluka ezimeni ezihlukene zokusetshenziswa.

UKUHLELWA KWESILAWULI

1. I-Left Command Stick
2. Gimbal Pitch Angle Wheel
3. Inkinobho yokuqopha ividiyo
4. Inkinobho eyenziwe ngokwezifiso C1
5. Ukukhishwa komoya
6. Imbobo ye-HDMI
7. Imbobo ye-USB TYPE-C
8. Imbobo ye-USB TYPE-A
9. Inkinobho Yamandla
10. Inkinobho eyenziwe ngokwezifiso C2
11. Inkinobho yokuvala isithombe
12. Isondo Lokulawula Sondeza
13. Right Command Stick
    Umsebenzi ungashintsha, sicela uthathe umphumela obonakalayo njengokujwayelekile.
    
14. Inkomba Yebhethri
15. I-Antenna
16. Isikrini sokuthinta
17. Inkinobho yokumisa isikhashana
18. Buyela Ekhaya (RTH) Inkinobho
19. Imakrofoni
    
20. Imbobo yesipika
21. I-Tripod Mount Hole
22. I-Air Vent
23. Ihuku Elingezansi
24. Ukubamba

AMANDLA KU-SMART CONTROLLER

Hlola ileveli yebhethri
Cindezela inkinobho yamandla ukuze uhlole impilo yebhethri.

	1 ukukhanya okuqinile ku: Ibhethri≥25%
	2 izibani eziqinile: Ibhethri≥50%
	3 izibani eziqinile: Ibhethri≥75%
	4 izibani eziqinile: Ibhethri=100%

Ivula/kuvala
Cindezela bese ubamba inkinobho yamandla amasekhondi angu-2 ukuze uvule futhi uvale Isilawuli Esihlakaniphile.

Iyashaja
Isimo sokukhanya kwesilawuli kude

	Isibani esi-1 esiqinile:Ibhethri≥25%
	2 izibani eziqinile: Ibhethri≥50%
	3 izibani eziqinile: Ibhethri≥75%
	4 izibani eziqinile: Ibhethri = 100%

QAPHELA: Ukukhanya kwenkomba ye-LED kuzocwayiza ngenkathi ishaja.

UKULUNGISWA KWE-ANTENNA

Vula izimpondo ze-Smart Controller futhi uzilungise zibe i-engeli efanele. Amandla esiginali ayahluka uma i-engeli ye-antenna ihlukile. Lapho uthi nengemuva lesilawuli kude ku-engeli engu-180° noma engu-260°, futhi indawo engaphezulu ye-antenna ibheke endizeni, ikhwalithi yesiginali yendiza nesilawuli izofinyelela esimweni esifanele.

QAPHELA: Isibonisi se-LED sizokhanya ngenkathi ishaja

• Ungazisebenzisi ezinye izinto zokuxhumana ezinebhendi yefrikhwensi efanayo ngesikhathi esisodwa, ukugwema ukuphazamiseka kwesiginali ye-Smart Controller.
• Ngesikhathi sokusebenza, uhlelo lokusebenza lwe-Autel Explorer, luzokwazisa umsebenzisi uma isignali yokudlulisela isithombe impofu. Lungisa ama-engeli we-antenna ngokuya ngemiyalelo ukuze uqinisekise ukuthi Isilawuli Esihlakaniphile nendiza zinebanga lokuxhumana elingcono kakhulu.
  

IFREQUENCY MATCH

Lapho i-Smart Controller kanye nendiza kuthengwa njengesethi, i-Smart Controller ifaniswe nendiza yasembonini, futhi ingasetshenziswa ngokuqondile ngemva kokuba indiza isicushiwe. Uma kuthengwa ngokwehlukana, sicela usebenzise izindlela ezilandelayo ukuze uxhume.

1. Cindezela (cindezela kafushane) inkinobho yokuxhuma eduze kwembobo ye-USB ngakwesokudla somzimba wendiza ukuze ufake indiza kumodi yokuxhumanisa.
2. Vula i-Smart Controller bese usebenzisa i-Autel Explorer app, faka i-interface yendiza yemishini, chofoza isithonjana segiya ekhoneni eliphezulu kwesokudla, faka imenyu yezilungiselelo, chofoza okuthi “remote control -> data transmission and image transmission linking> start linking”, linda imizuzwana embalwa kuze kube yilapho ukudluliswa kwedatha kusethwe ngendlela efanele futhi ukuxhumanisa kube yimpumelelo.

NDIZA

Vula uhlelo lokusebenza lwe-Autel Explorer bese ufaka isixhumi esibonakalayo sendiza. Ngaphambi kokusuka, beka indiza endaweni eyisicaba kanye neleveli bese ubheka ohlangothini olungemuva lwendiza ngakuwe.

Ukusuka mathupha nokufika (Imodi 2)
Uzwane ngaphakathi noma ngaphandle kuzo zombili izinti zomyalo cishe imizuzwana emi-2 ukuze uqale izinjini

Ukusuka mathupha

Pushela phezulu kancane I-Left Command Stick (imodi 2)

Ukufika mathupha

Phushela phansi kancane I-Left Command Stick (Imodi 2)

QAPHELA:

• Ngaphambi kokusuka, beka indiza endaweni eyisicaba kanye neleveli bese ubheka ohlangothini olungemuva lwendiza ngakuwe. I-Mode 2 iyimodi yokulawula ezenzakalelayo ye-Smart Controller. Ngesikhathi sendiza, ungasebenzisa uthi lwesokunxele ukulawula ukuphakama kwendiza nendlela eya ngakhona, futhi usebenzise uthi lwesokudla ukulawula indlela eya phambili, eya emuva, kwesokunxele kanye nekwesokudla yendiza.
• Sicela wenze isiqiniseko sokuthi i-Smart Controller sifane ngempumelelo nendiza.

I-Command Stick Control (Imodi 2)

Imininingwane

Ukuthunyelwa kwesithombe

Imvamisa Yokusebenza 
902-928MHz（FCC） 2.400-2.4835GHz 5.725-5.850GHz（Non-Japan） 5.650-5.755GHz（Japan）

Transmitter Power (EIRP)
FCC≤33dBm
CE:≤20dBm@2.4G,≤14dBm@5.8G
I-SRRC:≤20dBm@2.4G,≤ 33dBm@5.8G

Ibanga Lokudluliswa Kwesiginali Elikhulu (Akukho ukuphazamiseka, Azikho izithiyo)

FCC: 15km
I-CE/SRRC: 8km

I-Wi-Fi

Iphrothokholi I-Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac, 2×2 MIMO

Imvamisa Yokusebenza 2.400-2.4835GHz 5.725-5.850GHz

Transmitter Power (EIRP)

I-FCC:≤26 ​​dBm
CE:≤20 dBm@2.4G,≤14 dBm@5.8G
I-SRRC:≤20 dBm@2.4G,≤26 dBm@5.8G

Eminye Imininingwane

Ibhethri
Amandla:5800mAh
Voltage:11.55V
Uhlobo Lwebhethri: LiPo
Amandla Ebhethri:67Wh
Isikhathi sokushaja:120 imiz

Amahora Okusebenza 
~ 3h (Ukukhanya Okuphezulu)
~ 4.5 h (50% Ukukhanya)

QAPHELA

Ibhendi yefrikhwensi yokusebenza iyahlukahluka kuye ngamazwe namamodeli ahlukene. Sizosekela ezinye izindiza ze-Autel Robotics esikhathini esizayo, sicela uvakashele isikhulu sethu webindawo https://www.autelrobotics.com/ ngolwazi lwakamuva. Izinyathelo zokubona isitifiketi se-e-lable:

1. Khetha “Ikhamera” ( )
2. Chofoza isithonjana segiya ekhoneni eliphezulu kwesokudla ( ), faka imenyu yezilungiselelo
3. Khetha "Isitifiketi Sophawu" ( )

I-united states

I-ID ye-FCC: 2AGNTEF9240958A
Le divayisi ithobela ingxenye 15 yeMithetho ye-FCC. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:

1. Le divayisi ingase ingabangeli ukuphazamiseka okuyingozi, futhi
2. lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki

Canada

IC:20910-EF9240958A CAN ICES-003(B) / NMB-003(B)

Europe Autel Robotics Co., Ltd. 18th Floor, Block C1, Nanshan iPark, No. 1001 Xueyuan Avenue, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518055, China

I-FCC kanye ne-ISED Canada Compliance

Le divayisi ithobelana nengxenye 15 yeMithetho ye-FCC kanye namazinga e-RSS akhululiwe elayisensi ye-ISED Canada. Ukusebenza kungaphansi kwezimo ezimbili ezilandelayo: (1) Lolu cingo angeke lubangele ukuphazamiseka okuyingozi, futhi (2) lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki.

 Qaphela

Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobela imikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokuvumelana nengxenye 15 Yemithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazanyisweni okuyingozi ekufakweni kwendawo yokuhlala. Lesi sixhobo sikhiqiza, sisebenzise futhi singakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma singafakiwe futhi sisetshenziswa ngokuhambisana nemiyalelo, singadala ukuphazamiseka okuyingozi ezokuxhumana ngomsakazo. Nokho, asikho isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lesi sisetshenziswa sidala ukuphazamiseka okuyingozi emsakazweni noma kumabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokuvula okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo:

1. Hlela kabusha noma hambisa uthi olwamukelayo.
2. Khulisa ukuhlukana phakathi kwesisetshenziswa nomamukeli.
3. Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kuyisekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona.
4. Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onesipiliyoni ukuze uthole usizo. Izinguquko noma ukuguqulwa okungagunyazwanga ngokucacile yinhlangano enesibopho sokuthobelana kungase kuchithe igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.

Ulwazi lwe-FCC Specific Absorption Rate (SAR).
Ukuhlolwa kwe-SAR kwenziwa kusetshenziswa izindawo zokusebenza ezijwayelekile ezamukelwa yi-FCC ngocingo oludlulisela amandla ngezinga eliphezulu kakhulu lamandla alo eliqinisekisiwe kuwo wonke amabhendi efrikhwensi ahloliwe, nakuba i-SAR inqunywa ngezinga eliphezulu kakhulu lamandla aqinisekisiwe, izinga langempela le-SAR locingo ngenkathi lusebenza lingaba ngaphansi kakhulu kwenani eliphakeme, ngokuvamile, lapho usondelana kakhulu nothi lwesiteshi esingenawaya, okwenza amandla okukhiphayo anciphe. Ngaphambi kokuthi idivayisi yemodeli entsha itholakalele ukudayiselwa umphakathi, kufanele ihlolwe futhi inikezwe isitifiketi ku-FCC ukuthi ayiweqi umkhawulo wokuchayeka omiswe i-FCC, Ukuhlolwa kwedivayisi ngayinye kwenziwa ezindaweni nasezindaweni (isb. endlebeni futhi kugqokwe emzimbeni) njengoba kudingwa yi-FCC. Ngokusebenza ezithweni ezigugile, lolu cingo luhloliwe futhi luhlangabezana neziqondiso zokuchayeka ze-FCC RF uma lusetshenziswa nesisekeli esikhethelwe lo mkhiqizo noma uma lusetshenziswa nesisekeli esingenayo insimbi. Ngokusebenza okugqokwa umzimba, lolu cingo luhloliwe futhi luhlangabezana neziqondiso zokuchayeka ze-FCC RF uma lusetshenziswa nesisekeli esikhethelwe lo mkhiqizo noma lapho lusetshenziswa nesisekeli esingenayo insimbi futhi ebeka idivayisi okungenani u-10mm ukusuka emzimbeni.

Ulwazi lwe-ISED Specific Absorption Rate (SAR).

Ukuhlolwa kwe-SAR kwenziwa kusetshenziswa izindawo zokusebenza ezijwayelekile ezamukelwa yi-ISEDC ngocingo oludlulisa amandla ngezinga eliphezulu lwalo lwamandla aqinisekisiwe kuwo wonke amabhendi amafrikhwensi ahloliwe, nakuba i-SAR inqunywa ngezinga eliphezulu kakhulu lamandla aqinisekisiwe, izinga langempela le-SAR locingo ngenkathi lusebenza. ibe ngaphansi kakhulu kwenani eliphakeme, ngokuvamile, lapho usondelana nothi lwesiteshi esingenantambo, kwehla amandla aphumayo. Ngaphambi kokuthi idivayisi yemodeli entsha itholakalele ukudayiselwa umphakathi, kufanele ihlolwe futhi iqinisekiswe ku-ISEDC ukuthi aweqi umkhawulo wokuchayeka omiswe yi-ISEDC, Ukuhlolwa kwedivayisi ngayinye kwenziwa ezindaweni nasezindaweni (isb. indlebe futhi igqokwe emzimbeni) njengoba kudingwa yi-ISEDC.

Ngomsebenzi ogqokwe nezitho, le divayisi ihloliwe futhi ihlangabezana ne
Imihlahlandlela yokuchayeka ye-ISEDCRF uma isetshenziswa nesisekeli esidizayinelwe lo mkhiqizo noma uma isetshenziswa nesisekeli esingenayo insimbi. Ngokusebenza okugqokwa umzimba, le divayisi ihloliwe futhi ihlangabezana nemihlahlandlela yokuchayeka ye-ISEDC RF uma isetshenziswa nesisekeli esiklanyelwe lo mkhiqizo noma lapho isetshenziswa nesisekeli esingenayo insimbi futhi ebeka idivayisi okungenani u-10mm ukusuka emzimbeni.

Amadokhumenti / Izinsiza

	I-AUTEL ROBOTICS V3 Smart Controller [pdf] Umhlahlandlela Womsebenzisi EF9240958A, 2AGNTEF9240958A, V3 Smart Controller, V3, Smart Controller, Controller
	I-AUTEL ROBOTICS V3 Smart Controller [pdf] Umhlahlandlela Womsebenzisi I-V3 Smart Controller, i-V3, isilawuli esihlakaniphile, isilawuli

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo