audio-technica ES964 Boundary Microphone Array

Ulwazi Lomkhiqizo

Imininingwane

• Igama Lomkhiqizo: I-ES964 Boundary Microphone Array
• Ulimi: IsiNgisi

Izinyathelo Zokuphepha
Nakuba lo mkhiqizo wawuklanyelwe ukusetshenziswa ngokuphepha, ukuhluleka ukuwusebenzisa ngendlela efanele kungase kubangele ingozi. Ukuqinisekisa ukuphepha, bheka zonke izixwayiso nezixwayiso ngenkathi usebenzisa umkhiqizo.

Izexwayiso Zomkhiqizo

• Ungafaki umkhiqizo kumthelela onamandla ukuze ugweme ukungasebenzi kahle.
• Ungawuhlakazi, uguqule noma uzame ukulungisa umkhiqizo.
• Ungawubambi umkhiqizo ngezandla ezimanzi ukuze ugweme ukushaqeka kukagesi noma ukulimala.
• Ungawugcini umkhiqizo ngaphansi kwelanga eliqondile, eduze kwezinto zokushisisa noma endaweni eshisayo, enomswakama noma enothuli.
• Ungabeki umkhiqizo endaweni engazinzile ukuze ugweme ukulimala noma ukungasebenzi ngenxa yokuwa nokunye okunjalo.

Amanothi Okusetshenziswa

Okuqukethwe Kwephakheji

1. I-Microphone Array
2. Ikhebula Lemakrofoni
3. Amakhebuli e-RJ45 Breakout (A no-B)

Ingxenye Yamagama Nemisebenzi

Phezulu

• Ukushintsha kwe-Talk: Ishintsha phakathi kokuthulisa nokususa ukuthula.
• Umzimba Wemakrofoni: Umzimba oyinhloko wombhobho.

Side

• Inkomba yokukhuluma Lamp: Ibonisa isimo sokuthulisa/susa ukuthula ngombala wenkomba lamp ukuthi izibani.

Phansi

• SW. UMSEBENZI: Isetha ukuthi amaswishi enkulumo asebenza kanjani.
• UKULAWULA: Isetha ukuthi imakrofoni ithulisiwe/ayithulisiwe yini nokuthi inkomba yokukhuluma lamp ikhanya ngokusebenzisa umkhiqizo noma idivayisi yokulawula yangaphandle.
• UMBALA WE-LED: Ungakhetha umbala lapho inkomba yokukhuluma engu-lamp ukukhanya uma kuthulisiwe/kuthulisiwe.

Imiyalo yokusetshenziswa komkhiqizo

Indlela Yokusebenza
Ngaso sonke isikhathi uma uthinta iswishi yokukhuluma, imakrofoni ivuliwe noma ivaliwe.

• Imakrofoni ivuliwe inqobo nje uma uthinta iswishi yokukhuluma.
• Imakrofoni iyavalwa uma uyeka ukuthinta iswishi yokukhuluma.

Izindlela Zokusebenza

SW. UMSEBENZI

• THINTA: Imakrofoni ivaliwe inqobo nje uma uthinta iswishi yokukhuluma. Imakrofoni ivuliwe uma uyeka ukuthinta iswishi yokukhuluma.
• VULA/VUMA MAMA.: Ngaso sonke isikhathi uma uthinta iswishi yokukhuluma, imakrofoni ivuliwe noma ivaliwe.

UKULAWULA

• INDAWO: Imakrofoni ithulisiwe/iyathuliswa kusetshenziswa inkinobho yokukhuluma emkhiqizweni. Inkomba yokukhuluma lamp iphinde ikhanyise ngokuhambisana nokusebenza kweswishi yokukhuluma.
• ISIKHUMBUZO: Umbhobho uhlala uvuliwe. Inkomba yokukhuluma lamp amalambu ngokuhambisana nokusebenza kwamaswishi ezingxoxo kanye nolwazi lokusebenza ludluliselwa edivayisini yokulawula yangaphandle ngetheminali ye-CLOSURE. Idivayisi yokulawula yangaphandle ilawula ukuthulisa/ukususa ukuthula.
• I-LED REMOTE: Imakrofoni ihlala ivuliwe, futhi idivayisi yokulawula yangaphandle ilawula ukuthulisa/ukususa ukuthula futhi ikhanyise inkomba yokukhuluma lamp. Imininingwane yokusebenza kwe-Talk switch idluliselwa kudivayisi yokulawula yangaphandle ngetheminali ye-CLOSURE.

Inqubo Yokuxhuma

Isinyathelo 1:
Xhuma amatheminali okukhiphayo (amajekhi e-RJ45) kukhebula yemakrofoni kumakhebuli okuphuma kwe-RJ45 afakiwe ngokusebenzisa izintambo ze-STP ezithengiswayo. Xhuma amatheminali okukhipha imakrofoni A no-B kumakhebuli aphumayo e-RJ45 A no-B, ngokulandelana.

Isinyathelo 2:
Xhuma amatheminali okukhiphayo kumakhebuli okuphuma kwe-RJ45 kudivayisi enokokufaka kwemakrofoni (ukufaka okulinganiselayo) okuhambisana nokuphakelwa kwamandla kwephantom.

I-FAQ (Imibuzo Evame Ukubuzwa)

• Umbuzo: Ngingakwazi ukuqaqa noma ukulungisa umkhiqizo?
  IMP: Cha, ukuqaqa noma ukulungisa umkhiqizo kungase kubangele ukungasebenzi kahle futhi akunconywa.
• Q: Ngiwukhetha kanjani umbala wenkomba yokukhuluma lamp?
  A: Ungakhetha umbala wenkomba yokukhuluma lamp usebenzisa isilungiselelo soMbala we-LED ngaphansi kwemakrofoni.

Izinyathelo Zokuphepha

Nakuba lo mkhiqizo wawuklanyelwe ukusetshenziswa ngokuphepha, ukuhluleka ukuwusebenzisa ngendlela efanele kungase kubangele ingozi. Ukuqinisekisa ukuphepha, bheka zonke izixwayiso nezixwayiso ngenkathi usebenzisa umkhiqizo.

Izexwayiso ngomkhiqizo

• Ungafaki umkhiqizo kumthelela onamandla ukuze ugweme ukungasebenzi kahle.
• Ungawuhlakazi, uguqule noma uzame ukulungisa umkhiqizo.
• Ungawubambi umkhiqizo ngezandla ezimanzi ukuze ugweme ukushaqeka kukagesi noma ukulimala.
• Ungawugcini umkhiqizo ngaphansi kwelanga eliqondile, eduze kwezinto zokushisisa noma endaweni eshisayo, enomswakama noma enothuli.
• Ungabeki umkhiqizo endaweni engazinzile ukuze ugweme ukulimala noma ukungasebenzi ngenxa yokuwa nokunye okunjalo.

Amanothi On Sebenzisa

• Ungashwibi umbhobho ngokubamba ikhebula noma ukudonsa ikhebula ngamandla. Ukwenza kanjalo kungase kubangele ukunqanyulwa noma ukulimala.
• Ungafaki eduze kwama-air conditioner noma izinto zokukhanyisa, ngoba ukwenza kanjalo kungase kubangele ukungasebenzi kahle.
• Ungasondezi ikhebula endaweni yokubeka noma uvumele intambo ukuthi incinwe.
• Faka imakrofoni endaweni ecwebezelayo engacekelekeki. Qiniseka ukuthi umthombo womsindo awukho ngaphansi kwendawo ekhuphukayo.
• Ukubeka noma iyiphi into endaweni (njengetafula lenkomfa) ngaphambi kokuthi isiphetho sayo selashwe ngokugcwele kungase kubangele umonakalo ekugcineni.

Okuqukethwe kwephakheji

1. Imakrofoni
2. Ikhebula lokuphumula le-RJ45 × 2
3. Isihlukanisi serabha
4. Ukulungisa nati
5. I-adaptha yokukhweza ithebula
6. Isikulufu sokukhweza i-adaptha yethebula × 3

Amagama engxenye nemisebenzi

Phezulu

1. Ukushintshwa kokukhuluma
   Ishintsha phakathi kokuthulisa nokususa ukuthula.
2. Umzimba wemakrofoni

Side

1. Inkomba yokukhuluma lamp
   Ibonisa isimo sokuthulisa/susa ukuthula ngombala wenkomba lamp ukuthi izibani.

Phansi

1. SW. UMSEBENZI
   Isetha ukuthi amaswishi enkulumo asebenza kanjani.

   Imodi	Indlela yokusebenza
   THINTA VULA/CIMILE	Ngaso sonke isikhathi uma uthinta iswishi yokukhuluma, imakrofoni ivuliwe noma ivaliwe.
   UMAMA. VULIWE	Imakrofoni ivuliwe inqobo nje uma uthinta iswishi yokukhuluma. Imakrofoni iyavalwa uma uyeka ukuthinta iswishi yokukhuluma.
   UMAMA. VALIWE	Imakrofoni ivaliwe inqobo nje uma uthinta iswishi yokukhuluma. Imakrofoni ivuliwe uma uyeka ukuthinta iswishi yokukhuluma.

2. UKULAWULA
   Isetha ukuthi imakrofoni ithulisiwe/ayithulisiwe yini nokuthi inkomba yokukhuluma lamp ikhanya ngokusebenzisa umkhiqizo noma idivayisi yokulawula yangaphandle.

   Imodi	Ukusebenza
   INDAWO	Imakrofoni ithulisiwe/iyathuliswa kusetshenziswa inkinobho yokukhuluma emkhiqizweni. Inkomba yokukhuluma lamp iphinde ikhanyise ngokuhambisana nokusebenza kweswishi yokukhuluma.
   UKUDE	Umbhobho uhlala uvuliwe. Inkomba yokukhuluma lamp amalambu ngokuhambisana nokusebenza kwamaswishi ezingxoxo kanye nolwazi lokusebenza ludluliselwa edivayisini yokulawula yangaphandle ngetheminali ye-CLOSURE. Idivayisi yokulawula yangaphandle ilawula ukuthulisa/ukususa ukuthula.
   I-LED REMOTE	Imakrofoni ihlala ivuliwe, futhi idivayisi yokulawula yangaphandle ilawula ukuthulisa/ukususa ukuthula futhi ikhanyise inkomba yokukhuluma lamp. Imininingwane yokusebenza kwe-Talk switch idluliselwa kudivayisi yokulawula yangaphandle ngetheminali ye-CLOSURE.

3. Umbala we-LED
   Ungakhetha umbala lapho inkomba yokukhuluma engu-lamp ukukhanya uma kuthulisiwe/kuthulisiwe.

Inqubo yokuxhuma

1. Xhuma amatheminali okukhiphayo (amajekhi e-RJ45) kukhebula yemakrofoni kumakhebuli okuphuma kwe-RJ45 afakiwe ngokusebenzisa izintambo ze-STP ezithengiswayo.
   • Xhuma amatheminali okukhipha imakrofoni A no-B kumakhebuli aphumayo e-RJ45 A no-B, ngokulandelana.
     1. Itheminali yokukhipha imakrofoni A
     2. Ikhebuli ye-STP etholakala ngokwezentengiso (MIC 1 ukuya ku-MIC 3)
     3. RJ45 breakout cable A
     4. Itheminali yokukhipha imakrofoni B
     5. Ikhebula le-STP elitholakala ngokwezentengiselwano (Ukulawula kwe-LED / Ukulawulwa kwe-CLOSURE)
     6. Ikhebula lokuphumula le-RJ45 B
2. Xhuma amatheminali okukhiphayo kumakhebuli okuphuma kwe-RJ45 kudivayisi enokokufaka kwemakrofoni (ukufaka okulinganiselayo) okuhambisana nokuphakelwa kwamandla kwephantom.
   1. I-MIC 1
   2. I-MIC 2
   3. I-MIC 3
   4. Ukulawulwa kwe-LED
   5. UKUVALWA kokulawula
   6. Uchungechunge lwe-ATDM DIGITAL SMARTMIXER™
   7. I-mixer yenkampani yangaphandle
      • Umkhiqizo udinga i-20 kuya ku-52 V DC phantom yamandla ukuze usebenze.
      • Izixhumi eziphumayo ziyizixhumi ze-Euroblock ezine-polarity njengoba kukhonjisiwe ku-“Wiring table”.

Ithebula lezintambo

• Okukhiphayo kwemakrofoni kungukuvinjelwa okuphansi (Lo-Z), uhlobo olulinganiselayo. Amasignali aphuma kupheya ngayinye yezixhumi ze-Euroblock ezintamboni zokuphuma kwe-RJ45. Ukubekwa phansi komsindo kufinyelelwa ngoxhumo oluvikelekile. Okukhiphayo kwesixhumi ngasinye se-Euroblock kunjengoba kukhonjisiwe esabelweni sephini.
• I-MIC 1 ithi “O” (omnidirectional) kanye ne-MIC 2 ithi “L” (i-bidirectional), kokubili kumiswe ku-240° ngokuvundlile. I-MIC 3 ithi “R” (i-bidirectional), futhi ibekwe ku-120° ngokuvundlile. Lezi zihlangene ukuze zenze iphethini yokuqondisa kunoma iyiphi indlela oyifunayo.
• Ukulandelana kwe-PIN kwamatheminali okukhiphayo kungokulandelayo.

PHUMA A
Ama-PIN nemisebenzi yezixhumi ze-RJ45 nemibala yezintambo zokuphuma kwe-RJ45 zimi kanje.

Inombolo yephinikhodi / Umsebenzi	Umbala wekhebula
I-PIN 1 / MIC 2 L (+)	Brown
I-PIN 2 / MIC 2 L (-)	iwolintshi
I-PIN 3 / MIC 3 R (+)	Okuhlaza
I-PIN 4 / MIC 1 O (-)	Emhlophe
I-PIN 5 / MIC 1 O (+)	Okubomvu
I-PIN 6 / MIC 3 R (-)	Okuluhlaza okwesibhakabhaka
I-PIN 7 / GND	Mnyama
I-PIN 8 / GND	Mnyama

PHUMA B
Izinombolo zephinikhodi nemisebenzi yezixhumi ze-RJ45 nemibala yezintambo eziphumayo ze-RJ45 zimi kanje.

Inombolo yephinikhodi / Umsebenzi	Umbala wekhebula
I-PIN 1 / Akunalutho	–
I-PIN 2 / Akunalutho	–
I-PIN 3 / LED	Okuhlaza
I-PIN 4 / Akunalutho	–
I-PIN 5 / UKUVALWA	Okubomvu
I-PIN 6 / Akunalutho	–
I-PIN 7 / GND	Mnyama
I-PIN 8 / GND	Mnyama

Phina isabelo

I-MIC 1

1. O+
2. O-
3. GND

I-MIC 2

1. L+
2. L-
3. GND

I-MIC 3

1. R+
2. R-
3. GND

Ukulawulwa kwe-LED

1. GND
2. I-LED (eluhlaza)

UKUVALWA kokulawula

1. GND
2. CLOSURE (bomvu)

Inqubo yokufaka

Ungawufaka kanjani umkhiqizo

Umkhiqizo ugxunyekwe ngokubhoboza imbobo etafuleni bese usebenzisa i-adaptha yokukhweza yethebula efakiwe ukuze uyivikele etafuleni.

1. Nquma ukuthi ufuna ukukhweza kuphi umkhiqizo bese ubhoboza imbobo etafuleni kuleyo ndawo.
   • Kudingeka imbobo yobubanzi obungu-30 mm (1.2”). Futhi, ubukhulu obukhulu betafula bungama-30 mm (1.2”).
2. Susa izikulufu zokulungisa ikhebula ngaphansi kwemakrofoni.
   • Gcina futhi ungalahlekelwa izikulufu zokulungisa ikhebula ezikhishiwe. Uzowadinga uma kwenzeka unquma ukusebenzisa umkhiqizo ngaphandle kokuwunamathisela etafuleni.
3. Namathisela i-adaptha yokukhweza ithebula ngezansi kwemakrofoni.
   • Namathisela i-adaptha yokukhweza ithebula nezikulufu zokukhweza i-adaptha yethebula.
   • Namathisela i-adaptha yokukhweza ithebula ukuze ikhebula lihambe eduze kwe-adaptha yokukhweza ithebula. Ungadlulisi ikhebula ngaphakathi kwe-adaptha yokukhweza ithebula.
4. Dlula isiphetho sekhebula phansi ngembobo yetafula bese udlulisa i-adaptha yokukhweza ithebula embobeni. Okulandelayo, dlulisa isihlukanisi serabha phezulu eduze kwe-adaptha yokukhweza ithebula bese uyifaka embotsheni yetafula, uqinisekisa ukuthi ikhebula lihamba ngokuhlehlisa kusihlukanisi serabha.
   1. I-adaptha yokukhweza ithebula
   2. Ikhebula
   3. Isihlukanisi serabha
5. Lungisa umumo wombhobho.
   • Lungisa umumo wombhobho ukuze ilogo ye-Audio-Technica ibheke phambili uma isetshenziswa.
6. Qinisa inadi lokulungisa ukuze uvikele imakrofoni.
   1. Ukulungisa nati

Ukukhweza ngaphandle kokusebenzisa i-adaptha yokukhweza ithebula

Uma ifakwe futhi ifakwa ngaphandle kokusebenzisa i-adaptha yokukhweza ithebula futhi ngaphandle kokubhoboza imbobo yobubanzi obungu-30 mm (1.2”) kuthebula, umbhobho uvikelwa kusetshenziswa izimbobo zezikulufu ezimbili eziboniswe kumfanekiso ongezansi.

• Susa izikulufu zokulungisa ikhebula ngaphansi kwemakrofoni futhi usebenzise izikulufu ezitholakala ngokwentengiso. Usayizi wesikulufu kufanele ube ngu-M3 P=0.5 futhi ubude besikulufu akufanele bube ngaphezu kuka-7 mm (0.28”) ukusuka phansi kwekhanda kuya ekugcineni kwesikulufu.
  1. Izikulufu (ziyatholakala ngokuhweba)
  2. Izikulufa izimbobo

Ukutholakala komsindo

Ngokufakwa okungu-360°

• Idala amaphethini amane ezinkomba ze-hypercardioid (Ejwayelekile) ku-0°, 90°, 180°, naku-270°.
• Lesi silungiselelo silungele ukurekhodwa kwendawo yonke yengxoxo phakathi kwabantu abane abahlezi etafuleni eliyindilinga.

Lapho uxhumeka ochungechungeni lwe-ATDM DIGITAL SMARTMIXER™, uhlobo lokokufaka lwamashaneli okokufaka 1-3 lusethelwe ku-“Virtual Mic” ngokuzenzakalela, nokho, uma ukumbozwa komsindo kuzohlukaniswa kube izigaba ezine noma ngaphezulu njengoba kubonisiwe kule ex.ample, setha uhlobo lokufaka ku-“Virtual Mic” kumashaneli okokufaka 4 naphambili. Ukuze uthole imiyalelo enemininingwane yokusebenza, bheka ochungechungeni lwe-ATDM DIGITAL SMARTMIXER™ lwemanuwali yomsebenzisi.

Ngokufakwa okungu-300°

• Idala amaphethini amathathu e-cardioid (Okubanzi) okuqondiswayo kokungu-0°, 90°, naku-180°.
• Lesi silungiselelo silungele ukuqala ingxoxo phakathi kwabantu abathathu abahlezi ekugcineni kwetafula.

Uma ufaka oku-2 noma ngaphezulu kwalo mkhiqizo
Sincoma ukuthi amamakrofoni abekwe okungenani u-1.7 m (5.6′) (okwenzeni isethingi ye-hypercardioid (Ejwayelekile)) ngokuhlukana ukuze ukumbozwa kwemakrofoni ngayinye kungadluleli.

Izilungiselelo zokuhlanganisa

Isebenzisa ngochungechunge lwe-ATDM DIGITAL SMARTMIXER™
I-firmware yochungechunge lwe-ATDM DIGITAL SMARTMIXER™ kufanele ibe sesikhathini samanje ngaphambi kokusetshenziswa.

1. Qala i- Web Ukude, khetha “Umlawuli” bese ungena.
2. Ukuze uthole izilungiselelo nemisebenzi elandelayo, bheka uchungechunge lwe-ATDM DIGITAL SMARTMIXER™ User Manual.

Lapho usebenzisa ezinye izixube
Uma usebenzisa umkhiqizo onengxube ngaphandle kochungechunge lwe-ATDM DIGITAL SMARTMIXER™, ungalungisa okukhiphayo kwesiteshi ngasinye ngokuya nge-matrix yokuxuba elandelayo ukuze ulawule ukuqondiswa.

Lapho i-matrix yokuxuba ithi "Ejwayelekile"

Indlela yokuthatha	O		L		R
	φ	Izinga	φ	Izinga	φ	Izinga
0°	+	-4 dB	–	0db	–	0db
30°	+	-4 dB	–	+1.2 dB	–	-4.8 dB
60°	+	-4 dB	–	0db		– ∞
90°	+	-4 dB	–	-4.8 dB	+	-4.8 dB
120°	+	-4 dB		– ∞	+	0db
150°	+	-4 dB	+	-4.8 dB	+	+1.2 dB
180°	+	-4 dB	+	0db	+	0db
210°	+	-4 dB	+	+1.2 dB	+	-4.8 dB
240°	+	-4 dB	+	0db		– ∞
270°	+	-4 dB	+	-4.8 dB	–	-4.8 dB
300°	+	-4 dB		– ∞	–	0db
330°	+	-4 dB	–	-4.8 dB	–	+1.2 dB

Lapho i-matrix yokuxuba "Ibanzi"

Indlela yokuthatha	O		L		R
	φ	Izinga	φ	Izinga	φ	Izinga
0°	+	0db	–	0db	–	0db
30°	+	0db	–	+1.2 dB	–	-4.8 dB
60°	+	0db	–	0db		– ∞
90°	+	0db	–	-4.8 dB	+	-4.8 dB
120°	+	0db		– ∞	+	0db
150°	+	0db	+	-4.8 dB	+	+1.2 dB
180°	+	0db	+	0db	+	0db
210°	+	0db	+	+1.2 dB	+	-4.8 dB
240°	+	0db	+	0db		– ∞
270°	+	0db	+	-4.8 dB	–	-4.8 dB
300°	+	0db		– ∞	–	0db
330°	+	0db	–	-4.8 dB	–	+1.2 dB

Ukusebenzisa Umkhiqizo

Ukushintsha phakathi kokuthulisa nokususa ukuthula

1. Thinta inkinobho yokukhuluma kanye.
   • Ngaso sonke isikhathi uma uthinta inkinobho yokukhuluma, umbhobho uyashintsha phakathi kokuthulisa/ususe ukuthula.
   • Ungashintsha ukulungiselelwa kokusebenza okuthulisiwe nge-“SW. FUNCTION" shintsha. Ukuze uthole imininingwane, bona "Shintsha izilungiselelo nemisebenzi".
     Inkomba yokukhuluma lamp izibani.
     1. Ukushintshwa kokukhuluma
     2. Inkomba yokukhuluma lamp

Ungashintsha umbala we-LED wesikhombi sokukhuluma lamp ngokudayela kwe-“MIC ON” kanye “ne-MIC OFF” ngaphansi kokuthi “UMBALA WE-LED.” Ukuze uthole imininingwane, bona "Ukusetha imibala ye-LED".

Shintsha ukulungiselelwa nemisebenzi

1. SW. UMSEBENZI
2. UKULAWULA
3. Umbala we-LED
4. Isimo sokuvala othintana naye (isimo sokusebenza kwemakrofoni)

Ukusetha imibala ye-LED
Ungakhetha umbala we-LED wesikhombi sokukhuluma lamp ekhanyisa lapho imakrofoni ivuliwe/ivaliwe.

1. Vula ukudayela kwe-"MIC VALIWE"/"I-MIC IV" enombolweni yombala ofisa ukuwusethela leso simo sokuvula/sokuvalwa kwemakrofoni.

Inombolo	Umbala we-LED
Δ	Ayikhanyi
1	Okubomvu
2	Okuhlaza
3	Okuphuzi
4	Okuluhlaza okwesibhakabhaka
5	I-Magenta
6	I-Cyan
7	Emhlophe

Uma i-CONTROL ithi “LOCAL”
Ungasetha imodi yokusebenza ibe yinye yezindlela ezintathu: “THINTA IVALIWE/VALIWE” (thinta-thinta/cisha), “MAMA. VULIWE” (thinta ukuze ukhulume), noma “MAMA. VALIWE” (thinta ukuze uthulise).

Uma i-SW. UMSEBENZI uthi “TOUCH ON/VALIWE” (thinta-thinta/cisha)

• Ngaso sonke isikhathi uma uthinta iswishi yokukhuluma, imakrofoni iyavulwa futhi ivalwe.
• Lapho imakrofoni ivuliwe, amalambu e-LED embala akhethwe ngaphansi kokuthi “I-MIC ON,” futhi lapho icishiwe, amalambu e-LED anemibala ekhethwe ngaphansi kokuthi “MIC OFF.”

Uma i-SW. UMSEBENZI uthi “MAMA. VULIWE” (thinta ukuze ukhulume)

• Imakrofoni ivuliwe inqobo nje uma uthinta iswishi yokukhuluma. Imakrofoni iyavalwa uma uyeka ukuthinta iswishi yokukhuluma.
• Lapho imakrofoni ivuliwe, amalambu e-LED embala akhethwe ngaphansi kokuthi “I-MIC ON,” futhi lapho icishiwe, amalambu e-LED anemibala ekhethwe ngaphansi kokuthi “MIC OFF.”

Uma i-SW. UMSEBENZI uthi “MAMA. VALIWE” (thinta ukuze uthulise)

• Imakrofoni ivaliwe inqobo nje uma uthinta iswishi yokukhuluma. Imakrofoni ivuliwe uma uyeka ukuthinta iswishi yokukhuluma.
• Lapho umbhobho ucishiwe, amalambu e-LED embala akhethwe ngaphansi kokuthi “MIC OFF,” futhi uma ivuliwe, amalambu e-LED anemibala ekhethwe ngaphansi kokuthi “MIC ON.”

Uma i-CONTROL ithi “REMOTE”

• Ungasetha imodi yokusebenza ibe yinye yezindlela ezintathu: “THINTA IVALIWE/VALIWE” (thinta-thinta/cisha), “MAMA. VULIWE” (thinta ukuze ukhulume), noma “MAMA. VALIWE” (thinta ukuze uthulise). Kodwa-ke, imakrofoni ihlala ivuliwe kunoma iyiphi yalezi zindlela, futhi ukukhanya kuphela kwenkomba yokukhuluma lamp amaswishi.
• Imakrofoni ivulwa futhi icishwe idivayisi yokulawula yangaphandle.

Uma i-SW. UMSEBENZI uthi “TOUCH ON/VALIWE” (thinta-thinta/cisha)
Ngaso sonke isikhathi uma uthinta inkinobho yokukhuluma, inkomba yokukhuluma lamp lokho kubonisa ukuthi imakrofoni ivuliwe/iyacisha yini amaswishi.

Uma i-SW. UMSEBENZI uthi “MAMA. VULIWE” (thinta ukuze ukhulume)
Inkomba yokukhuluma lamp kukhombisa ukuthi umbhobho ukhanyisa izibani ngenkathi uthinta inkinobho yokukhuluma kanye nenkomba yokukhuluma lamp kukhombisa ukuthi imakrofoni ivaliwe izibani uma uyeka ukuthinta iswishi yokukhuluma.

Uma i-SW. UMSEBENZI uthi “MAMA. VALIWE” (thinta ukuze uthulise)
Inkomba yokukhuluma lamp lokho kubonisa ukuthi umbhobho ucime izibani ngenkathi uthinta inkinobho yokukhuluma. Inkomba yokukhuluma lamp lokho kukhomba ukuthi umbhobho ukhanyisa izibani uma uyeka ukuthinta iswishi yokukhuluma.

Uma i-CONTROL ithi “LED REMOTE”

• Ungasetha imodi yokusebenza ibe yinye yezindlela ezintathu: “THINTA IVALIWE/VALIWE” (thinta-thinta/cisha), “MAMA. VULIWE” (thinta ukuze ukhulume), noma “MAMA. VALIWE” (thinta ukuze uthulise). Kodwa-ke, imakrofoni ihlala ivuliwe kunoma iyiphi yalezi zindlela, futhi ukukhanya kwenkomba yokukhuluma lamp ayishintshi.
• Imakrofoni iyavulwa futhi ivaliwe kanye nokukhanyiswa kwenkomba yokukhuluma lamp ishintshwa idivayisi yokulawula yangaphandle.

Uma i-SW. UMSEBENZI uthi “TOUCH ON/VALIWE” (thinta-thinta/cisha)
Umbhobho awuvuli/ucime ngisho noma uthinta iswishi yokukhuluma. Ukukhanyisa inkomba yokukhuluma lamp ayixhumene ngqo nokusebenza komzimba wombhobho. Kunalokho ilawulwa idivayisi yangaphandle.

Uma i-SW. UMSEBENZI uthi “MAMA. VULIWE” (thinta ukuze ukhulume)
Umbhobho awuvuli/ucime ngenkathi uthinta inkinobho yokukhuluma noma ngenkathi ungathinti iswishi yokukhuluma. Ukukhanyisa inkomba yokukhuluma lamp ayixhumene ngqo nokusebenza komzimba wombhobho. Kunalokho ilawulwa idivayisi yangaphandle.

Uma i-SW. UMSEBENZI uthi “MAMA. VALIWE” (thinta ukuze uthulise)
Umbhobho awuvuli/ucime ngenkathi uthinta inkinobho yokukhuluma noma ngenkathi ungathinti iswishi yokukhuluma. Ukukhanyisa inkomba yokukhuluma lamp ayixhumene ngqo nokusebenza komzimba wombhobho. Kunalokho ilawulwa idivayisi yangaphandle.

Ukuhlanza

Zijwayeze ukuhlanza njalo umkhiqizo ukuqinisekisa ukuthi uzohlala isikhathi eside. Ungasebenzisi utshwala, upende obondayo, noma amanye ama-solvent ngenhloso yokuhlanza.

• Sula ukungcola emkhiqizweni ngendwangu eyomile.
• Uma izintambo zingcolile ngenxa yokujuluka, njll., zisule ngendwangu eyomile ngokushesha ngemva kokusetshenziswa. Ukwehluleka ukuhlanza izintambo kungase kubangele ukuthi zonakale futhi zibe lukhuni ngokuhamba kwesikhathi, kubangele ukungasebenzi kahle.
  • Uma umkhiqizo ungeke usetshenziselwe isikhathi eside, uwugcine endaweni enomoya omuhle ngaphandle kwamazinga okushisa aphezulu nomswakama.

Ukuxazulula inkinga

Imakrofoni ayikhiphi msindo

• Qinisekisa ukuthi amatheminali okukhiphayo A no-B axhunywe endaweni yokuxhumana efanele.
• Qiniseka ukuthi amakhebuli okuphuma A no-B axhunywe endaweni yokuxhumana efanele.
• Qinisekisa ukuthi izintambo zokuxhuma zixhumeke kahle.
• Qiniseka ukuthi idivayisi exhunyiwe ihlinzeka amandla e-phantom ngendlela efanele.
• Qinisekisa ukuthi idivayisi yokulawula yangaphandle ayisethiwe ukuthi ithuliswe.

Inkomba yokukhuluma lamp ayikhanyi

• Qiniseka ukuthi ukudayela kwe-“MIC ON”/“MIC OFF” kwe-“LED COLOR” akumiswanga ukuze kuthi “Δ ” (akukho ukukhanya).
• Qiniseka ukuthi idivayisi exhunyiwe ihlinzeka amandla e-phantom ngendlela efanele kanye nevolumutage ilungile.
• Qinisekisa ukuthi isilawuli sangaphandle asisethelwe ukucisha inkomba yokukhuluma lamp.

Ubukhulu

Imakrofoni

I-adaptha yokukhweza ithebula

Imininingwane

Isici	Ipuleti langemuva elikhokhelwe okungaguquki, i-condenser ehlala unomphela
Iphethini ye-polar	Ukuguquguquka: I-Cardioid (Wide) / Hypercardioid (Ejwayelekile)
Ukusabela kwemvamisa	20 ukuze 15,000 Hz
Vula isifunda ukuzwela	Ububanzi: -33 dBV (22.4 mV) (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz) Okuvamile: -35 dBV (17.8 mV) (0 dB = 1 V/Pa, 1 kHz)
Impedance	100 ohm
Izinga lomsindo eliphezulu lokufakwayo	Ububanzi/Okuvamile: 136.5 dB SPL (1 kHz ku-1% THD)
Isilinganiso somsindo wesignali	Ububanzi: 68.5 dB (1 kHz ku-1 Pa, A-isisindo) Okuvamile: 67.5 dB (1 kHz ku-1 Pa, A-weighted)
Shintsha	SW. UMSEBENZI: THINTA/CISHA, MAMA. VULIWE, MAMA. UKULAWULA OKUVALIWE: KWENDAWO, UKUDE, ISIkude se-LED
Izidingo zamandla we-Phantom	20 kuya ku-52 V DC, 19.8 mA (zonke iziteshi seziphelele)
Ukuvalwa koxhumana naye	Okokufaka kokuvala ivolumutage: -0.5 kuya ku-5.5 V Amandla aphezulu avumelekile: 200 mW Ukumelana nokumelana: 100 ohms
Ukulawulwa kwe-LED	Okuphezulu okusebenzayo (+5 V DC) I-TTL ehambisanayo I-Active low voltage: 1.2 V noma ngaphansi Amandla okufaka aphezulu avunyelwe: -0.5 ukuya ku-5.5 V Amandla aphezulu avunyelwe: 200 mW
Isisindo	Imakrofoni: 364 g (13 oz)
Ubukhulu (imakrofoni)	Ubukhulu bedayamitha (umzimba): 88 mm (3.5”) Ubude: 22 mm (0.87”)
Isixhumi esiphumayo	Isixhumi se-Euroblock
Kufakiwe izesekeli	Ikhebula le-RJ45 breakout × 2, i-adaptha yokukhweza ithebula, i-adaptha yokulungisa, isihlukanisi serabha, isikulufu sokukhweza i-adaptha yetafula × 3

• 1 Pascal = 10 dynes/cm2 = 10 microbars = 94 dB SPL
• Ngokuthuthukiswa komkhiqizo, umkhiqizo ungaphansi kokuguqulwa ngaphandle kwesaziso.

Iphethini yePolar / Impendulo yemvamisa

I-Hypercardioid (Ejwayelekile)

Iphethini ye-polar

Ukusabela kwemvamisa

I-Cardioid (Ibanzi)

Iphethini ye-polar

Ukusabela kwemvamisa

Izimpawu zokuhweba
I-SMARTMIXER™ wuphawu lokuhweba noma wuphawu lokuthengisa olubhalisiwe lwe-Audio-Technica Corporation.

I-Audio-Technica Corporation
2-46-1 Nishi-Naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan audio-technica.com.
©2023 I-Audio-Technica Corporation
Othintana Nosekelo Lomhlaba Wonke: www.at-globalsupport.com.

Amadokhumenti / Izinsiza

	audio-technica ES964 Boundary Microphone Array [pdf] Imaniwali yosebenzisayo I-ES964 Boundary Microphone Array, ES964, I-Boundary Microphone Array, I-Microphone Array
	audio-technica ES964 Boundary Microphone Array [pdf] Imaniwali yosebenzisayo I-ES964 Boundary Microphone Array, ES964, I-Boundary Microphone Array, I-Microphone Array, Array
	audio-technica ES964 Boundary Microphone Array [pdf] Imaniwali yosebenzisayo I-ES964 Boundary Microphone Array, ES964, I-Boundary Microphone Array, I-Microphone Array

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo