I-ASSA ABLOY NTB612_ACC yekhiphedi Finyelela isikrini sokuthinta se-Cylindrical Lock kanye ne-Push Button Instruction Manual

nexThinta™ Ikhiphedi Finyelela Ilokhi ye-Cylindrical
Isikrini esithintwayo kanye Nenkinobho Yokusunduza

Imiyalelo yokufaka nezinhlelo

---

 ISEXWAYISO
Lo mkhiqizo ungadalula umthofu owaziwa esifundazweni sase-California ukuthi udala umdlavuza kanye nokukhubazeka kokuzalwa noma okunye ukulimala kokuzala. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe vakashela ku www.P65 izixwayiso.ca.gov.

08/2018

Imodeli Eyisisekelo:NTB612_ACC, Imodeli Ehlukile:NTB632-ACC

Ukufaka kabusha noma ukulungisa lo mkhiqizo kungase kuthinte isilinganiso somlilo, izici zokuphepha kanye newaranti.
Xhumana nezicaciso zekhodi ukuze uqinisekise ukuthobela wonke amakhodi nezilinganiso.

Nquma Ukunikezela

Isandla somnyango sinqunywa ohlangothini oluvikelekile lomnyango.
Igama elithi "vikela" lisho uhlangothi ovula kulo ekuqaleni bese ungena kulo.

Isandla sobunxele “LH”, Amahinge Kwesobunxele.
Vula Ngaphakathi.

Isandla sokunxele sibuyela emuva “LHR”, Amahinge Kwesobunxele.
Vula Ngaphandle.

---

Esokudla “RH”, Ihinge Kwesokudla.
Vula Ngaphakathi.

Ukuhlehla Kwesandla Sakwesokudla “RHR”, Kuhinjiswe Kwesokudla.
Vula Ngaphandle.

1

Lungiselela umnyango

1. Inketho ye-DPS
   Umnyango Wezinkuni: 3/8″ Dia. I-Tru to Hole in Door Face
2. *Metal Door: 3/4″ Dia. I-Tru to Hole in Door Face
3. Gcoba izimbobo ngendlela engu-1/2 ngomnyango bese uqedela ukusuka kolunye uhlangothi ukuvimbela ukuhlukana.
4. *Metal Door Ukufakwa
   Ikhola yepulasitiki ehlinzekiwe KUMELE ifakwe ukuze i-DPS isebenze kahle.

2

Lungiselela Uhlaka

7-16 / 8-32 x 1″ UNCWS

x2

1. Uhlaka
2. Ngaphakathi komnyango

1. Uhlaka
2. Inketho ye-DPS
   Uhlaka Lokhuni: 3/8″ Dia. x 1″
   *Uhlaka Lwensimbi: 3/4″ Dia. x 1″
   Bheka Imiyalelo
   A7983B
3. *Metal Door Ukufakwa
   Ikhola yepulasitiki ehlinzekiwe KUMELE ifakwe ukuze i-DPS isebenze kahle.

1. Uhlaka
2. Umnyango

3

Lungiselela Ingidi Yangaphakathi

1. Ungalihlukanisi ikhiphedi.

4

Faka i-Latchbolt

2-3/8″ I-Latchbolt yezicabha ezacile ezithengiswa ngokuhlukana.
Bheka Izinketho Zokufaka.

7-16 / 8-32 x 1″ UNCWS

x2

1. Unqenqema olugobile lwe-latchbolt lubheke umnyango oqonde ngqo kuwo uyavalwa.
2. Ngaphakathi komnyango

5

Susa ikhava yebhethri

6

Faka ikhiphedi

Amagasket ezicabha azacile athengiswa ngokuhlukana.
Bheka Izinketho Zokufaka.

1. Ngaphakathi komnyango
2. I-DPS yokuzikhethela

1. Amathebhu "T" amabili anyakazayo kufanele athwetshulwe ngokugcwele ephaketheni le-retractor. Ama-Mounting Flanges kumele abe Semaphaketheni e-Mounting Flange.
2. Ngaphakathi komnyango
3. View kusukela Ngaphandle Komnyango
4. I-Mounting Flange Pocket
5. I-Mounting Flange
6. "T" Amathebhu
7. I-Retractor Pocket

7

Faka Ngaphakathi Ukusekela

10-32 x 2-1/2″ PFHMS

x2

1. Ngaphakathi komnyango
2. I-DPS yokuzikhethela
3. Ungaqinisi Izikulufu

8

Namathisela Amakhebula Kukhiye Wangaphakathi

1. Ukuxhumeka kwe-DPS Ongakukhetha
2. Uxhumano Lwekhiphedi
3. Ukuxhumana Kwezimoto

9

Faka Ukhiye Wangaphakathi

Amagasket ezicabha azacile athengiswa ngokuhlukana.
Bheka Izinketho Zokufaka.

1. Gwema Crimping Cables

Hlola Ukusebenza Kwe-Lever Ngaphakathi

10

Faka Amabhethri Nekhava

1. Inethiwekhi Yokuzithandela noma imojuli ye-Accentra Key kufanele ifakwe NGAPHAMBI kwamabhethri. Bheka Izinketho Zokufaka.

Halala, uyifakile i-
I-Accentra nexThinta™ I-Cylindrical Lock!

O
ngokuzikhethela

Izinketho zokufaka

Ilungisela umnyango ongu-1-3/8″ (uma kudingeka)

Oda 1-3/8″ Thin Door Kit: 14-4761-0106

                            

2-3/8 ″ I-Latchbolt Ngaphandle Kwe-Gasket Ngaphakathi kwe-Gasket

ISEXWAYISO: Amasilinda anikezwe ukukhiya kwe-nexTouch™ ukuze asetshenziswe eminyango engu-1-3/8″ anomsila omfushane ngo-1/4″ kunamasilinda ajwayelekile anikezwe iminyango engu-1-3/4″. Ukuzama ukufaka isilinda esijwayelekile kumnyango ongu-1-3/8″ KUZOLIMAZA isikhiya.

I-Privacy DPS Switch

Inketho Yokushintsha Indawo Yomnyango inika amandla isici Sobumfihlo

1. Ngaphakathi komnyango
2. Ukufakwa kwe-Metal Frame/Door
   Amakholomu epulasitiki anikeziwe KUMELE afakwe ukuze i-DPS isebenze kahle.

Inethiwekhi noma i-Accentra Key Module

1. Imojuli ye-Accentra Key inika amandla ukufinyelela ngokomzimba (amakhadi nama-fobs) kanye nemininingwane yeselula KUPHELA. Ukudala nokusebenzisa amakhodi we-PIN yomsebenzisi kukhutshaziwe.

Imiyalelo yokuhlela

Ikhiphedi

1. Ukwenza kusebenze ukukhiya
   Kumodeli yesikrini esithintwayo thinta ilogo ye-Accentra ukuze uvuse ukukhiya
2. Vula Inkomba
   (Isikrini sokuthinta)
3. Inkomba yemodi yokukhiya ngaphandle
   (Isikrini sokuthinta)
4. Inkomba Yebhethri Eliphansi
   (Isikrini sokuthinta)
5. 9Volt Ibhethri
   Khipha Itheminali
6. Ukwenza kusebenze ukukhiya
   Kumodeli Yokusunduza thinta ukhiye wokuhlola ukuze uvuse ukhiye

Ngaphakathi Khiya

1. Somlomo
2. Inkinobho Yobumfihlo

1 Ukudala Ikhodi Yephinikhodi Eyinhloko

Ukwakha Ikhodi Yephinikhodi Eyinhloko kufanele kwenziwe lapho kufakwa noma ngemva kokusetha kabusha ilokhi ibe yizimiso zasembonini. Ukuhlela nokusetshenziswa kokukhiya akunakwenzeka kuze kube yilapho lesi sinyathelo sesiqedwe ngempumelelo.

Cindezela
(Isikrini sokuthinta)

Cindezela
(Inkinobho Yokucindezela)

Cindezela

1. "Bhalisa Ikhodi Eyinhloko. Cindezela ukhiye wegiya ukuze uqhubeke."

Faka Iphinikhodi Eyinhloko enamadijithi angu-4-8.

Cindezela

1. “Faka iphinikhodi enamadijithi angu-4-8. Cindezela ukhiye wegiya ukuze uqhubeke.”

Cindezela

1. “Ibhalisiwe.”
   “Kuqediwe.”

2 Ukudala Iphinikhodi yomsebenzisi

Iphinikhodi enkulu kufanele idalwe kuqala.
*Amakhodi Abasebenzisi Amakhulu = 500

Imojuli ye-Accentra Key inika amandla ukufinyelela ngokomzimba (amakhadi nama-fobs) kanye nemininingwane yeselula KUPHELA. Ukudala nokusebenzisa amakhodi we-PIN yomsebenzisi kukhutshaziwe.

Cindezela                               Faka Iphinikhodi eyinhloko
(Isikrini sokuthinta)

Cindezela                                     Cindezela
(Inkinobho Yokucindezela)

1. "Imodi yemenyu, faka inombolo."

Cindezela u-2 Cindezela u-1
Cindezela                                             Cindezela

1. “Bhalisa ikhodi yomsebenzisi. Cindezela ukhiye wegiya ukuze uqhubeke.”
2. "Cindezela u-1 ukuze ubhalise ikhodi."
3. "Ukubhaliswa kwekhodi ye-PIN. Faka i-PIN khodi enamadijithi angu-4-8. Cindezela ukhiye wegiya ukuze uqhubeke."

1. Faka i-PIN khodi enamadijithi angu-4-8 ulandelwe
2. "Kubhalisiwe. Cindezela ukhiye wokuhlola ukuze uqedele. Cindezela ukhiye wegiye ukuze uqhubeke."
3. Ukungeza Amakhodi Womsebenzisi amaningi:
   Cindezela
   Faka iphinikhodi enamadijithi angu-4-8
   Cindezela
4. Ukuze uqedele ukuhlela:
   Cindezela
5. “Kuqediwe.”

3 Ukukhiya nokuvula umnyango nge-Registered Master noma i-PIN Code yomsebenzisi

Imojuli ye-Accentra Key inika amandla ukufinyelela ngokomzimba (amakhadi nama-fobs) kanye nemininingwane yeselula KUPHELA. Ukudala nokusebenzisa amakhodi we-PIN yomsebenzisi kukhutshaziwe. Iphinikhodi eyinhloko isetshenziselwa ukuhlela nokulungisa ukukhiya ngohlelo lokusebenza lokucushwa kwe-Accentra Multi-Family futhi ngeke ivule umnyango.

Cindezela
(Isikrini sokuthinta)

Cindezela
(Inkinobho Yokucindezela)

Faka I-PIN Ikhodi
Cindezela

 Ukuhlola Ukusebenza Kwangaphandle Kwe-Lever

4 Ukukhiya Umnyango Ngenkinobho Yobumfihlo

Isetha kabusha Ukukhiya kube Okuzenzakalelayo Kwasefekthri

Ngaphakathi Khiya

1. Setha kabusha Inkinobho

                         

Ithuluzi Lokususa I-Lever Hex Wrench

Uma ilokhi isethwe kabusha kokumisiwe kwasembonini wonke ama-PIN khodi (okuhlanganisa ne-Master PIN khodi*) ayasuswa futhi zonke izici zokuhlela zisethwa kabusha zibe izilungiselelo ezizenzakalelayo zasekuqaleni (bheka Izilungiselelo Zasefekthri).

KUBALULEKILE: Inkinobho Yokusetha Kabusha itholakala Kukhiye Wangaphakathi.
Ikhiphedi ihlala ihlanganisiwe.

1. Susa i-lever yangaphakathi ngethuluzi lokususa i-lever elinikeziwe.
2. Khipha ikhava yebhethri ngesikrufu se-hex esihlinzekiwe bese ukhipha amabhethri.
3. Susa imojula yenethiwekhi uma ifakiwe.
4. Susa isikulufu sekhanda lepani elingu-10-32 x 3/4″ phakathi nendawo yebhethri.
5. Khipha ukhiye wangaphakathi emnyango ukuze ufinyelele inkinobho yokusetha kabusha ngemuva kwesikhiya sangaphakathi. Amakhebuli angahlala exhumekile. (Bheka umfanekiso ongenhla ukuze uthole indawo yenkinobho yokusetha kabusha.)
6. Faka kabusha amabhethri amane (4) AA.
7. Cindezela inkinobho yokusetha kabusha imizuzwana emi-3.
8. Ngenkathi uqhubeka nokucindezela inkinobho yokusetha kabusha, khipha okwesikhashana ibhethri elilodwa (1) le-AA.
9. Faka kabusha ibhethri.
10. Khipha inkinobho yokusetha kabusha bese ulinda cishe imizuzwana engu-15.
11. Hlanganisa kabusha ngaphakathi kwengidi kanye ne-lever.
12. Uma usebenzisa imojuli yenethiwekhi, khipha amabhethri. Faka imojuli. Faka kabusha amabhethri.

Lapho kusethwa kabusha, ukudala Ikhodi Yephinikhodi Eyinhloko ukuphela kwendlela etholakalayo futhi kufanele kwenziwe ngaphambi kwanoma yikuphi okunye ukuhlelwa kwesikhiya.

Izincazelo

Yonke imodi yokukhiya ikhodi: Lesi sici sinikwe amandla yi-Master PIN khodi. Uma inikwe amandla, ikhawulela wonke umsebenzisi (ngaphandle kwe-Master) ukufinyelela kwekhodi ye-PIN. Uma uzama ukufaka ikhodi ngenkathi iyunithi iku-Lockout, kuzoba nempendulo yokukhiya ezwakalayo. Ikhiphedi yesikrini esithintwayo izoveza ilokhi ekhiyiwe RED.
(Ukukhetha kwemenyu enkulu #6.)

Isikhathi sokukhiya esizenzakalelayo: Ngemva kokuvula ngempumelelo, iyunithi izophinde ikhiye ngokuzenzakalelayo ngemva kwamasekhondi angu-5 noma ubude besikhathi obukhethwe kokuthi Izilungiselelo Zokukhiya Okuthuthukile (Ukukhetha kweMenu Eyinhloko #3 bese kuba #1).

Imodi ye-Eco: Uma inikwe amandla, i-Eco Mode ibeka iyunithi kumodi yamandla aphansi inweba impilo yebhethri.

Imodi Yokusetha Ulimi: Khetha isiNgisi (1), iSpanishi (2) noma isiFulentshi (3) ukuze uthole imiyalo yezwi yokukhiya. (Ukukhetha kwemenyu enkulu #5.)

Ibhethri Eliphansi: Uma amandla ebhethri ephansi, inkomba Yesexwayiso Sebhethri Eliphansi isithonjana sebhethri esibenyezelayo ekhiphedi yesikrini esithintwayo futhi ilogo ye-Accentra izokhanyisa ngokubomvu ekhiphedi yenkinobho yokuphusha. Uma amandla ebhethri elahlekile ngokuphelele, sebenzisa i-9Volt yokubhala ngaphezulu kwebhethri. Ukuze usebenzise ukubhala ngaphezulu kwebhethri engu-9V sebenzisa ibhethri elingu-9V, kunoma iyiphi indlela, kumatheminali akukhiphedi ukuze uthole inketho yamandla ekhophi yasenqolobaneni. Yenza kusebenze isikhiya bese ufaka iphinikhodi yakho ukuze uvule umnyango.

I-Master PIN Code: Iphinikhodi eyinhloko isetshenziselwa ukuhlela kanye nezilungiselelo zezici. Kufanele yenziwe ngaphambi kokuhlela ukukhiya. Iphinikhodi Eyinhloko izophinda ivule/ikhiye ilokhi ngaphandle kwalapho i-Accentra Key Module ifakiwe.

Ukusethwa Kwamamojuli Enethiwekhi: Ngokufakwa kokuzithandela kweModuli Yenethiwekhi, lokhu kulungiselelwa kuyatholakala (Ukukhetha kweMenu Eyinhloko #7) futhi kuvumela ukukhiya ukuthi uxhumane nesilawuli senethiwekhi.

Ukukhiya okukodwa: Uma iyunithi ivuliwe, ukuvula ilokhi kuzokhiya iyunithi (ngesikhathi sokukhiya kabusha Okuzenzakalelayo noma lapho Ukukhiya Kabusha Okuzenzakalelayo kukhutshaziwe). Uma ukukhiya kabusha kwe-One-Touch kuyinto hhayi iyasetshenziswa (kukhutshaziwe), noma iyiphi i-PIN khodi evumelekile izophinde ikhiye ilokhi. (Ukukhetha kweMenu Eyinhloko #3 bese kuba #3.)

Ikhodi Yokudlula: Uma isetshenziselwa ukuvula, ukukhiya kuzohlala kuvuliwe/kuvuliwe. Ukhiye awukwazi ukukhiywa/uvikelwe kuze kufakwe ikhodi Yokudlula futhi.

Inkinobho Yobumfihlo Yokukhiya Umnyango: Uma Ukukhiya Kabusha Okuzenzakalelayo kukhutshaziwe, ukucindezela okufushane kwesekhondi elingu-1 kwale nkinobho kuzokhiya umnyango.

Imodi Yobumfihlo: Ngokufakwa kwe-Door Position Switch efakiwe, Imodi Yobumfihlo inikwe amandla nge-Menu Mode nomnyango uvaliwe, yonke imisebenzi yekhiphedi ingacishwa ngokucindezela imizuzwana emi-3 Yenkinobho Yobumfihlo. Imodi Yobumfihlo ikhutshaziwe ngokuzenzakalela. Nika amandla Imodi Yobumfihlo ngokukhetha kweMenu Eyinhloko #3 bese kuba #4. Uma umnyango uvaliwe, cindezela futhi ubambe inkinobho yobumfihlo kuze kube yilapho ukwaziswa kwezwi kubonisa ukuthi Imodi Yobumfihlo ivuliwe. Ubude besikhathi Bemodi Yobumfihlo buphela lapho umnyango uvulwa futhi ukwaziswa kwezwi kubonisa ukuthi Imodi Yobumfihlo ivaliwe.

Isikhathi sokuvala: Iyunithi izovala imizuzwana engamashumi ayisithupha (60) futhi ingavumeli ukusebenza ngemuva kokuthi umkhawulo wokufaka ikhodi engalungile (imizamo emi-5) usufinyelelwe. Uma iyunithi iku Vala shaqa, ikhiphedi izobe ikhanya.

TampIsaziso: I-alamu ezwakalayo izwakala uma uzama ukususa ngenkani ukukhiya ngaphandle komnyango.

Ikhodi Yephinikhodi Yomsebenzisi: Ikhodi yomsebenzisi isebenzisa ilokhi. Inombolo enkulu yamakhodi abasebenzisi ngu-500.

Imodi Yokusetha Ivolumu: Ukusetha ivolumu yokuqinisekisa ikhodi ye-PIN kusethwe ukuze OKUPHAKAMILE (1) ngephutha; ngaphandle kwalokho kungasethwa ku- Phansi (2) or Ukuthula (3) ezindaweni ezithule. (Ukukhetha kwemenyu enkulu #4.)

Umkhawulo Wokungena Kwekhodi Engalungile: Ngemva kwemizamo emihlanu (5) engazange iphumelele yokufaka i-PIN khodi evumelekile, ilokhi ngeke yamukele khodi ye-PIN ngesikhathi sokuvala. Ikhiphedi yesikrini esithintwayo izokhanya, futhi uphawu lwekhukhi olubomvu luzoba ngezansi kwekhiphedi. Ikhiphedi yenkinobho yokucindezela izokhanya futhi isithonjana se-Accentra sizokhanyisa ngokuluhlaza okwesibhakabhaka ngesikhathi sokuvala. Ikhiphedi izotholakala ngemuva kokuthi isikhathi sokuvala sesiphelile.

Faka Ukuhlela Ngemodi Yemenyu Usebenzisa Iphinikhodi Eyinhloko*

1. Thinta ukuvusa ukukhiya kumamodeli wesikrini esithintwayo. Thinta ukhiye wokuvusa ukukhiya kumamodeli wezinkinobho zokucindezela.
2. Faka i-PIN khodi* eyinhloko enamadijithi angu-4-8 ilandelwe ukhiye.
   Khiya Impendulo: “Imodi yemenyu, faka inombolo (Faka idijithi ehambisana nomsebenzi okufanele wenziwe), cindezela ukhiye wokuqhubeka. ”
3. Landela imiyalo yezwi.
4. Cindezela ukhiye wokuqedela inqubo nokuphetha iseshini yokuhlela.

*Ikhodi Yephinikhodi Eyinhloko kufanele ibhaliswe ngaphambi kwanoma yiluphi olunye uhlelo lokukhiya.

Izilungiselelo ezizenzakalelayo ku nesibindi.

**Lo msebenzi utholakala kuphela ngenketho ye-DPS efakiwe.

***Lo msebenzi uvela kuphela nge-Accentra Z-Wave network module efakiwe.

Ukuxazulula inkinga yoHlelo

Uphawu	Isenzo Esiphakanyisiwe
Isikhiya asiphenduli.  Azikho izibani noma ama-chime futhi awukho umsindo womshini obonisa ukunyakaza kwe-latchbolt.	Amamodeli esikrini esithintwayo aqala ukusebenza lapho ilogo ye-Accentra icindezelwa. Amamodeli we-Push Button aqala ukusebenza uma ukhiye ucindezelwe. Amabhethri okuhlola afakiwe futhi aqondiswe ngendlela efanele (i-polarity). Shintsha amabhethri. Hlola ukuthi amakhebuli axhumeke ngokugcwele yini ekukhiyweni kwangaphakathi futhi awekho ama-crimp. Faka ibhethri le-9V kumatheminali ekhiphedi ukuze uthole inketho yokweqa amandla ezimeni eziphuthumayo.
Ukhiye uyavuka kodwa akaphenduli. Izibani ziyafiphala.	Amabhethri awanawo amandla anele. Shintsha amabhethri.
Khiya ama-chimes ukukhombisa ukwamukelwa kwekhodi, kepha umnyango ngeke uvuleke.	Hlola enye idivayisi yokukhiya emnyango (okungukuthi i-deadbolt). Bheka izikhala zomnyango nganoma yiziphi izinto zangaphandle phakathi komnyango nohlaka. Hlola ukuthi ikhebula le-motor ixhumeke ngokuqinile ebhodini le-PC elibhalwe ukuthi “MOTOR” kukhiye wangaphakathi.
ILokhi isebenza ukuvumela ukufinyelela, kepha ngeke ikhiye ngokuzenzakalela.	Qinisekisa ukuthi imodi yokukhiya kabusha okuzenzakalelayo inikwe amandla ngumsebenzisi oMkhulu.  Shintsha amabhethri. Qinisekisa ukuthi Iphinikhodi yokudlula ayizange isetshenziselwe ukufinyelela.
Iphinikhodi yomsebenzisi/yePassage ngeke ibhaliswe.	Umsebenzisi oyinhloko udala/uphatha amakhodi wephinikhodi yomsebenzisi neyokudlula. Ama-PIN khodi kufanele abe namadijithi ama-4 kuye kwayi-8 ukubhalisa. I-PIN khodi kungenzeka ukuthi isibhalisiwe. Hlola ukuze ubone ukuthi imojuli ye-Accentra Key ephuzi ifakiwe yini. Amakhodi e-PIN ayacishwa uma i-Accentra ifakiwe. Amakhodi e-PIN kufanele afakwe phakathi kwamasekhondi angu-20 (ngenkathi ikhiphedi isebenza) noma inqubo kuzodingeka iqalwe kabusha. Hlola noma igiya ayikwazi ukusetshenziswa njengengxenye yekhodi ye-PIN.
Lapho ufaka i-PIN khodi yomsebenzisi/Passage bese ucindezela inkinobho ukhiye, ukhiye ukhala iphutha noma uvale izikhathi ngaphandle kokuphendula.	Qinisekisa ukuthi Yonke Imodi Yokukhiya Ikhodi ikhutshaziwe ngumsebenzisi Omkhulu. Isikrini esithintwayo sizobonisa ilokhi ebomvu kukhiphedi. Amadijithi afakiwe abengalungile noma angaphelele. Phinda ufake amadijithi angu-4-8 alandelwe isheke ukhiye. Umsebenzisi oyinhloko kungenzeka ukuthi ususe i-PIN khodi. Iphinikhodi kungenzeka iphelelwe yisikhathi. Hlola ukuze ubone ukuthi imojuli ye-Accentra Key ephuzi ifakiwe yini. Amakhodi e-PIN ayacishwa uma i-Accentra ifakiwe. Amakhodi e-PIN kufanele afakwe phakathi kwamasekhondi angu-20 (ngenkathi ikhiphedi isebenza) noma inqubo kuzodingeka iqalwe kabusha.
Ilokhi ye-TS ibonisa “Ibhethri Eliphansi” kukhiphedi. Ilokhi ye-PB Ilogo ye-Accentra ikhanya ngokubomvu.	Lesi isexwayiso sokushintsha amabhethri. Shintshanisa amabhethri amane (4) ngamabhethri amasha e-AA Alkaline.
Ilokhi iyasebenza, kodwa ayikhali.	Qinisekisa ukuthi Ivolumu isethwe ukuze ithi Phansi noma Phezulu ngomsebenzisi Oyinhloko.
Ukukhiya ngeke kungene kumodi yobumfihlo.	Qinisekisa ukuthi Imodi Yobumfihlo inikwe amandla ngumsebenzisi Omkhulu. Qinisekisa ukuthi igebe lomnyango lilungile. Bamba Inkinobho Yobumfihlo isikhathi eside.

QAPHELA: Uma amabhethri eshintshwa, izingidi Zemojula Yenethiwekhi zinewashi lesikhathi sangempela elizosethwa Nge-User Interface (UI); kunconywa ukuthi uqinisekise idethi nesikhathi okuyiso ikakhulukazi lezo zikhiye ezisebenza ngaphansi kwe-Daylight Saving Time (DST).

Ukuxazulula inkinga ye-Hardware

Ilokhi yomjikelezo kuzo zombili izindawo ezikhiyiwe nezingakhiyiwe. Uma izinkinga zitholakala:

Umnyango uyabopha. a. Hlola ukuthi isicabha nohlaka kubekwe ngendlela efanele yini nokuthi isicabha sishwibeka mahhala. b. Amahinge okuhlola: Akufanele axege noma aguge ngokweqile emaqulwini.

I-Latchbolt ngeke ivaleke. a. Kungenzeka ukuthi isimangalo asihambisani noma igebe phakathi komnyango ne-jamb likhulu kakhulu. Hlela kabusha isiteleka noma shim uphumele endaweni eyisicaba ye-latchbolt.

I-Latchbolt ayihoxisi noma inwebe kahle. Umsila we-Latchbolt kanye ne-retractor akumi kahle: a. Susa isethi yokukhiya. Bheka ngembobo engu-2-1/8″ bese uqinisekisa ukuthi umsila we-latchbolt uphakathi nendawo phakathi kwaphezulu naphansi kwembobo. b. Susa i-latchbolt bese ufaka i-lockset. Bheka ngembobo ye-latchbolt bese uqinisekisa ukuthi umlomo we-retractor ugxile emgodini. Uma kungenjalo, lungisa i-rose plate yangaphandle. c. Uma kunesidingo, bhoboza kabusha izimbobo ukuze umugqa we-retractor nomsila.

Izilungiselelo Zasefekthri

Izilungiselelo	Isilungiselelo Sefekthri
I-Master PIN Code	Ukubhalisa kuyadingeka *
Yonke Imodi Yokukhiya Ikhodi	Ikhutshaziwe
Ukukhiya kabusha okuzenzakalelayo	5 Imizuzwana
Ulimi	IsiNgisi
Ukukhiya okukodwa	Inikwe amandla
Isilungiselelo Sobumfihlo	Ikhutshaziwe
Isikhathi sokuvala	60 Imizuzwana
Umkhawulo Wokufaka Ikhodi Okungalungile	Izikhathi ezi-5
Ukusethwa kwevolumu	Phezulu

*Ikhodi Yephinikhodi Eyinhloko kufanele ibhaliswe ngaphambi kwanoma yiluphi olunye uhlelo lokukhiya.

I-FCC:
Le divayisi ithobela ingxenye 15 yemithetho ye-FCC. Ukusebenza kungaphansi kwezimo ezimbili ezilandelayo: (1) Lolu cingo angeke lubangele ukuphazamiseka okuyingozi, futhi (2) lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka okutholiwe, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki.

Noma yiziphi izinguquko noma ukuguqulwa (okuhlanganisa nezinti) kulolu cingo okungagunyazwanga ngokucacile ngumkhiqizi kungase kuqede igunya lomsebenzisi lokusebenzisa okokusebenza.

Qaphela : Lesi sisetshenziswa sihloliwe futhi satholwa ukuthi sithobelana nemikhawulo yedivayisi yedijithali Yekilasi B, ngokususelwe engxenyeni 15 yeMithetho ye-FCC. Le mikhawulo iklanyelwe ukuhlinzeka ngokuvikeleka okufanele ekuphazamisekeni okuyingozi endaweni yokufaka indawo yokuhlala Le mishini ikhiqiza, isebenzisa futhi ingakhipha amandla efrikhwensi yomsakazo futhi, uma ingafakiwe futhi isetshenziswe ngokuhambisana nemiyalelo, ingabangela ukuphazamiseka okuyingozi kwezokuxhumana ngomsakazo, Nokho, lapho akusona isiqinisekiso sokuthi ukuphazamiseka ngeke kwenzeke ekufakweni okuthile. Uma lesi sisetshenziswa sidala ukuphazamiseka okuyingozi emsakazweni noma kumabonakude, okunganqunywa ngokucisha nokuvula okokusebenza, umsebenzisi uyakhuthazwa ukuthi azame ukulungisa ukuphazamiseka ngesinyathelo esisodwa noma ngaphezulu kwezilandelayo:

– Hlehlisa noma hambisa uthi olwamukelayo.

- Khulisa ukuhlukaniswa phakathi kwemishini nomamukeli.

– Xhuma okokusebenza endaweni yokuphuma kuyisekethe ehlukile kuleyo lapho umamukeli axhumeke khona.

- Xhumana nomthengisi noma uchwepheshe werediyo/TV onolwazi ukuze uthole usizo.

Ukulungiswa okungagunyazwanga ngokucacile ngumkhiqizi kungase kuqede igunya lakho lokusebenzisa okokusebenza ngaphansi kwemithetho ye-FCC.

Imboni yaseCanada:
Lolu cingo luqukethe ama-transmitter/abamukeli abakhishiwe kulayisense abathobela ama-RSS akhululwe yi-RSS (ama-RSS) e-Innovation, Science and Economic Development Canada. Ukusebenza kungaphansi kwemibandela emibili elandelayo:

(1) Lolu cingo lungase lungabangeli ukuphazamiseka.

(2) Lolu cingo kufanele lwamukele noma yikuphi ukuphazamiseka, okuhlanganisa ukuphazamiseka okungase kubangele ukusebenza okungafuneki kocingo.

I-FCC kanye ne-IC RF Radiation Exposure Statement:
Lokhu okokusebenza kuthobelana ne-FCC kanye nemikhawulo yokuchayeka ye-IC RF Radiation ebekwe endaweni engalawuleki.

Lolu cingo kanye nothi lwayo akumele kubekwe ndawonye noma kusebenze ngokuhambisana nanoma yiluphi olunye uthi noma isidlulisi.

Sekela Oxhumana Nabo:

24/7 I-imeyili Yokusekela:
support.aehg@assaabloy.com
Ucingo Losekelo Lokusebenza:
1-800-810-WIRE (9473)
NgoMsombuluko - ngoLwesine 8:00 AM kuya ku-6:00 ntambama
NgoLwesihlanu ngo-9:00 AM kuya ku-5:00 PM
Webindawo:
https://www.accentra-assaabloy.com
I-imeyili yama-oda:
Orders.Accentra@assaabloy.com

I-ASSA ABLOY ACCENTRA™ ihlinzeka ngohlu olubanzi lwezingxenyekazi zeminyango ezisebenza kahle kakhulu kanye nezixazululo ezilula zokulawula ukufinyelela kwedijithali zezikhungo zezohwebo, zezikhungo, nezabantu abaningi.

IQEMBU LE-ASSA ABLOY ingumkhiqizi ohamba phambili emhlabeni kanye nomnikezeli wezixazululo zokukhiya, ezinikelwe ukwanelisa izidingo zabasebenzisi bokugcina zokuphepha, ukuphepha kanye nokuba lula.

I-ASSA ABLOY ACCENTRA yibhizinisi elihlotshaniswa ne-ASSA ABLOY Access and Egress Hardware Group, Inc., inkampani ye-ASSA ABLOY Group. Copyright © 2024, ASSA ABLOY Access and Egress Hardware Group, Inc. Wonke amalungelo agodliwe.
Ukukhiqiza kabusha ngokuphelele noma ingxenye ngaphandle kwemvume ebhaliwe ye-ASSA ABLOY Access and Egress Hardware Group, Inc. akuvunyelwe.

Ingxenye ye-ASSA ABLOY 80-9150-0080-010 04-21

Amadokhumenti / Izinsiza

I-ASSA ABLOY NTB612_ACC yekhiphedi Finyelela isikrini sokuthinta se-Cylindrical Lock kanye Nenkinobho Yokusunduza [pdf] Incwadi Yeziqondiso I-NTB612_ACC, NTB632-ACC, NTB612_ACC Yekhiphedi Finyelela isikrini sokuthinta se-Cylindrical Lock kanye Nenkinobho Yokusunduza, Ikhiphedi Finyelela isikrini sokuthinta i-Cylindrical Lock kanye Nenkinobho Yokusunduza, Isikrini Sokuthinta Esiyi-Cylindrical Lock kanye Nenkinobho Yokusunduza, Isikrini Sokuthinta Sikhiya kanye Nenkinobho Yokusunduza, Isikrini Sokuthinta kanye Nenkinobho Yokusunduza, Inkinobho Yokusunduza.

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo