LEHMANN Multifunction Stand Mixer (Model LHOPM-1505-B) User Manual

Isingeniso

Thank you for choosing the LEHMANN Multifunction Stand Mixer. This appliance is designed to simplify your cooking and baking tasks with its powerful motor, versatile functions, and intuitive controls. Please read this manual carefully before first use to ensure safe operation, optimal performance, and proper maintenance of your new stand mixer.

Gcina leli bhukwana lisendaweni ephephile ukuze lisetshenziswe esikhathini esizayo.

Imiyalelo Ebalulekile Yezokuphepha

Lapho usebenzisa izinto zikagesi, izinyathelo zokuphepha eziyisisekelo kufanele zihlale zilandelwa, okuhlanganisa okulandelayo:

• Funda yonke imiyalelo ngaphambi kokusebenzisa umshini.
• Ungacwilisi iyunithi yemoto emanzini noma kolunye uketshezi.
• Gada izingane eduze uma into esetshenziswayo isetshenziswa.
• Khipha ipulaki lapho ingasetshenziswa, ngaphambi kokuhlanganisa noma ukuqaqa izingxenye, nangaphambi kokuhlanza.
• Avoid contact with moving parts. Keep hands, hair, clothing, as well as spatulas and other utensils away from beaters during operation to reduce the risk of injury to persons and/or damage to the mixer.
• Ungasebenzisi noma yimuphi umshini wentambo owonakele noma ipulagi, noma ngemuva kokungasebenzi kahle kukagesi noma ulahliwe noma walinyazwa nganoma iyiphi indlela.
• Ukusetshenziswa kwezinamathiselo ezingatuswanga noma ezithengiswa umenzi kungase kubangele umlilo, ukushaqeka kukagesi, noma ukulimala.
• Ungasebenzisi ngaphandle.
• Ungavumeli intambo ilenge phezu konqenqema lwetafula noma ikhawunta.
• Ungavumeli izindawo ezishisayo zokuthinta intambo, okuhlanganisa nesitofu.
• Always operate the mixer with the splash guard in place when mixing to prevent splashing.
• Ensure the appliance is placed on a stable, flat, and dry surface.
• This appliance is equipped with overheat protection. If the motor overheats, it will automatically shut off. Allow it to cool down before resuming operation.

Umkhiqizo Uphelileview kanye Nezingxenye

Familiarize yourself with the parts of your LEHMANN Multifunction Stand Mixer.

Incazelo yesithombe: A diagram showing the LEHMANN Stand Mixer with its main components labeled numerically. These include the splash guard, whisk, flat beater, dough hook, 5-liter stainless steel bowl, LED touch panel, multifunction knob, and 1500W motor unit.

1. I-Splash Guard: Prevents ingredients from splashing out of the bowl during mixing.
2. Shaya: Ideal for whipping eggs, cream, and light batters.
3. I-Flat Beater: Suitable for mixing medium-heavy batters, such as cake batter, cookies, and frosting.
4. I-Dough Hook: Designed for kneading heavy doughs like bread or pizza dough.
5. 5-Liter Stainless Steel Bowl: Large capacity bowl for preparing various recipes, featuring heating capabilities.
6. Iphaneli Yokuthinta ye-LED: Digital display for controlling speed, time, temperature, and accessing automatic programs.
7. I-Multifunction Knob: Used for power on/off, speed adjustment, and program selection.
8. Injini enamandla engu-1500W: Provides efficient mixing and kneading performance.

Setha nokusebenzisa Okokuqala

Before using your stand mixer for the first time, please follow these steps:

1. Ukukhulula: Susa ngokucophelela zonke izingxenye ephaketheni. Gcina ukupakishwa kokugcina noma ukuthutha okuzayo.
2. Ukuhlanza: Wash the stainless steel bowl, whisk, flat beater, dough hook, and splash guard in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the motor unit with a damp indwangu. Ungacwilisi iyunithi yemoto emanzini.
3. Ukubekwa: Place the mixer on a clean, dry, stable, and level surface. Ensure there is enough space around the appliance for proper ventilation.
4. Ukuhlanganisa i-Bowl: Place the 5-liter stainless steel bowl onto the base and turn it clockwise until it locks securely into place.
5. Ukunamathisela i-accessory:
   • Qinisekisa ukuthi i-mixer ayixhunyiwe.
   • Press the head-lift button (usually located on the side or back of the mixer) to tilt the motor head upwards.
   • Select the desired attachment (whisk, flat beater, or dough hook). Align the top of the attachment with the shaft and push upwards, then turn slightly to lock it into place.
   • Lower the motor head until it clicks into position.
   

   Incazelo yesithombe: A series of six images demonstrating how to attach the whisk, dough hook, and flat beater to the mixer, and how to place the splash guard on the bowl. It also shows a close-up of the control panel.

6. Attaching the Splash Guard: Once the attachment is in place and the head is lowered, you can place the splash guard over the bowl.
7. Ukuxhuma kwamandla: Xhuma intambo yamandla endaweni kagesi ephansi.

Imiyalelo yokusebenza

Your LEHMANN Stand Mixer offers various functions for diverse culinary needs.

Ukusebenza Okujwayelekile

1. Vula: Turn the multifunction knob to power on the appliance. The LED touch panel will illuminate.
2. Ukwengeza Izithako: Add your ingredients to the mixing bowl. For best results, add dry ingredients first, then wet ingredients.
3. Ukukhetha isivinini: The mixer features 12 speeds. You can adjust the speed using the multifunction knob or by selecting a pre-set program on the touch panel.
   

   Incazelo yesithombe: Ukuvala view of the mixer's side, highlighting the speed control knob and indicators for 12 speed levels, categorized into 1-3 (light mixing), 1-7 (medium mixing), and 1-12 (heavy mixing/whipping).

   • Isivinini 1-3: For light mixing, folding, and slow stirring (e.g., liquid batter).
   • Isivinini 4-7: For medium mixing, beating, and creaming (e.g., thick batter).
   • Isivinini 8-12: For fast mixing, whipping, and kneading heavy doughs (e.g., whipping egg whites).
   

   Incazelo yesithombe: Three panels showing different consistencies of mixtures: "Pâte liquide" (liquid batter) suitable for the flat beater, "Pâte épaisse" (thick dough) for the dough hook, and "Blancs en neige" (whipped egg whites) for the whisk.
4. Ukusebenzisa Isibali sikhathi: Set the desired mixing time using the timer function on the LED touch panel. The mixer will automatically stop when the time expires.
5. Ukumisa ukusebenza: Turn the multifunction knob to the "OFF" position or press the stop button on the touch panel.

Special Functions (via LED Touch Panel)

Incazelo yesithombe: A enemininingwane view of the mixer's LED touch panel, displaying icons for Temperature, Fermentation, Speed, Timer, Scale, Settings, Whisk, Dough Hook, and Mixing functions. The display shows "SCALE 38:27g", "TIME 28:34", and "SPEED 50°C".

• Integrated Scale:

  The built-in scale allows for precise measurement of ingredients directly in the bowl. Place the bowl on the base, turn on the mixer, and select the "Scale" function on the touch panel. You can tare the scale as needed. The display will show the weight in grams.
• Fermentation Function:

  This function allows for optimal dough rising by maintaining a controlled temperature up to 45°C. Select the "Fermentation" function on the touch panel and set the desired temperature and time. The bowl will gently heat to facilitate the fermentation process.

  

  Incazelo yesithombe: A visual comparison showing two balls of dough. One, labeled "Fermentation," is significantly larger and fluffier, indicating successful rising with the mixer's heating function. The other, labeled "Autres robots de cuisine" (Other kitchen robots), is smaller, suggesting less effective fermentation without the feature.

• Setha ngaphambilini Izinhlelo: The mixer includes 4 automatic programs for common tasks. Refer to the icons on the touch panel for specific program details (e.g., for whisking, kneading, or general mixing). Select the desired program, and the mixer will automatically adjust speed and time.
• Ukulawula izinga lokushisa: For recipes requiring specific temperatures, such as melting chocolate or gentle heating, use the temperature setting on the touch panel.

Ukunakekela Nokuhlanza

Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your LEHMANN Stand Mixer.

• Njalo Nqamula: Before cleaning, always ensure the mixer is unplugged from the power outlet.
• Okunamathiselwe kanye ne-Bowl: The stainless steel bowl, whisk, flat beater, dough hook, and splash guard are dishwasher safe or can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately to prevent water spots or corrosion.
• Iyunithi yezimoto: Sula ingaphandle leyunithi yemoto nge-soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scourers. Never immerse the motor unit in water or any other liquid.
• Isitoreji: Store the mixer and its accessories in a clean, dry place. Ensure all parts are completely dry before storage.

Ukuxazulula inkinga

If you encounter any issues with your mixer, refer to the following common problems and solutions:

Uma inkinga iqhubeka ngemva kokuzama lezi zixazululo, sicela uxhumane nokwesekwa kwamakhasimende.

Imininingwane

Incazelo yesithombe: Uhlangothi view of the LEHMANN Stand Mixer with its dimensions (23 cm depth, 35 cm width, 35.5 cm height) and key features (1500W power, BPA-free, 5L capacity) overlaid.

Iwaranti kanye Nokusekela

LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LEHMANN webindawo.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact LEHMANN customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the brand's official webindawo.

Qaphela: Availability of spare parts is currently unavailable according to product information. Please contact customer support for further details.

Amavidiyo Omkhiqizo

Awekho amavidiyo omkhiqizo asemthethweni afanele avela kumthengisi atholakale kudatha enikeziwe ukuze afakwe kule ncwadi.