Isingeniso
Thank you for choosing the Philips Series 5000 Beard Trimmer. This device is designed to provide precise and efficient beard trimming with advanced features for a comfortable grooming experience. Please read this instruction manual carefully before using the appliance and save it for future reference.
Ulwazi Lokuphepha Olubalulekile
Ukuqinisekisa ukusebenza okuphephile, sicela uqaphele lezi zixwayiso ezilandelayo:
- Do not immerse the trimmer in water.
- Keep the trimmer away from water sources when not in use.
- Lo mshini ungasetshenziswa izingane ezineminyaka engu-8 nangaphezulu kanye nabantu abanekhono elincishisiwe lomzimba, izinzwa noma ingqondo noma abangenalo ulwazi nolwazi uma benikezwe ukugadwa noma iziyalezo eziphathelene nokusetshenziswa komshini ngendlela ephephile futhi baqonda izingozi ezihilelekile. .
- Izingane akufanele zidlale ngomshini. Ukuhlanza nokugcinwa komsebenzisi akufanele kwenziwe izingane ngaphandle kokugadwa.
Okuqukethwe Kwephakheji
The Philips Series 5000 Beard Trimmer package includes the following items:
- 1 x Philips Series 5000 Beard Trimmer
- 1 x Short Beard Comb (0.4-10 mm)
- 1 x Long Beard Comb (10.4-20 mm)
- 1 x Precision Trimmer Attachment
- 1 x Hair Collection System Attachment
- 1 x Ibhulashi Lokuhlanza
- 1 x Isikhwama sokuhamba
- 1 x USB-A Charging Cable (Power adapter not included)
Image: Philips Series 5000 Beard Trimmer with all accessories, including combs, precision trimmer, hair collection system, cleaning brush, travel pouch, and USB charging cable.
Isithombe: Ngemininingwane view of the metal blades, precision trimmer, hair collection system, and travel pouch.
Setha
1. Ukushaja i-Trimmer
- Qinisekisa ukuthi i-trimmer ivaliwe.
- Connect the USB-A charging cable to the trimmer's charging port.
- Plug the other end of the USB-A cable into a compatible USB power adapter (not included) or a USB port.
- The battery indicator will show the charging status. A full charge provides up to 100 minutes of cordless use.
2. Attaching and Removing Combs
- To attach a comb, align the comb with the trimmer head and push it down until it clicks into place.
- To remove a comb, gently pull it upwards from the trimmer head.
Image: The Philips Series 5000 Beard Trimmer shown with its two adjustable comb attachments for different beard lengths.
Imiyalelo yokusebenza
1. Vula/Vala
Press the power button located on the trimmer handle to turn the device on or off.
2. Adjusting Cutting Length
The trimmer offers 40 adjustable cutting lengths in 0.2 mm steps. To select your desired length, rotate the zoom wheel on the trimmer handle. The selected length will be displayed on the device.
3. Ukusika Intshebe Yakho
- Attach the appropriate comb (short or long beard comb) for your desired length.
- Hambisa umshini wokusika izinwele uqonde lapho izinwele zikhula khona ukuze izinwele zilingane.
- I-innovative Lift & Sika uhlelo lifts hairs and guides them towards the blades for an efficient and even cut.
- I BeardSense Technology analyzes beard density 125 times per second and increases power when needed, ensuring consistent performance even on dense or long beards.
4. Ukusebenzisa i-Precision Trimmer
For defining beard lines and creating sharp edges, remove the comb and attach the precision trimmer head. Use gentle, controlled strokes to shape your beard.
Image: A man using the Philips Series 5000 Beard Trimmer to trim his beard, demonstrating the device in action.
Image: A close-up shot of the Philips Series 5000 Beard Trimmer being used for precise detailing around the beard line.
Isondlo
1. Ukuhlanza I-Trimmer
The Philips Series 5000 Beard Trimmer is 100% waterproof, allowing for easy cleaning:
- After each use, switch off the trimmer and remove any attached comb.
- Hlanza ikhanda lomshini wokusika kanye nama-combs ngaphansi kwamanzi agobhozayo.
- I-innovative Hair Collection System captures up to 80% of trimmed hairs, simplifying cleanup. To empty, detach the hair collection chamber and discard the collected hairs. Rinse the chamber under water.
- Vumela zonke izingxenye zome ngokuphelele emoyeni ngaphambi kokuhlanganisa kabusha noma ukugcina.
Isithombe: Ukuvala view of the hair collection system on the Philips Series 5000 Beard Trimmer, showing collected hair.
2. I-Blade Care
The trimmer features self-sharpening metal blades that provide long-lasting performance and do not require lubrication. No special maintenance is needed for the blades.
Isithombe: A enemininingwane view of the self-sharpening metal blades, highlighting their design for long-term performance.
Ukuxazulula inkinga
- I-Trimmer ayivuli: Ensure the trimmer is fully charged. If the battery is depleted, connect it to a power source using the USB cable.
- Ukusebenza kabi kokunquma: Clean the blades and comb thoroughly to remove any trapped hairs. Ensure the comb is correctly attached.
- Trimmer pulls hair: This may indicate low battery or dull blades. Charge the trimmer fully. The self-sharpening blades should maintain sharpness, but if issues persist, contact customer support.
Imininingwane
| Inombolo Yemodeli | I-BT5765/15 |
| Ibhrendi | PHILIPS |
| I-Blade Material | Metal (Self-sharpening) |
| Ukusika Ubude | 40 settings (0.2 mm steps) |
| Umthombo wamandla | Isebenza Ibhethri (Lithium-ion) |
| Isikhathi sokugijima | Kufika kumaminithi angu-100 |
| Ingangeni manzi | Yes (100% waterproof) |
| Izici ezikhethekile | BeardSense Technology, Lift & Trim System, Hair Collection System |
| Ukusetshenziswa Okunconyiwe | Beard and mustache trimming, detail grooming |
| Izwe azalelwe kulo | I-Indonesia |
Iwaranti kanye Nokusekela
Ulwazi Lwewaranti
The Philips Series 5000 Beard Trimmer comes with a standard 2-year warranty. An additional 3 years of warranty can be obtained by registering your product on the official Philips website within 90 days of purchase, extending the total warranty period to up to 5 years.
Ukwesekwa Kwamakhasimende
Ukuze uthole olunye usizo, ukubhaliswa komkhiqizo, noma uku view frequently asked questions, please visit the official Philips website or contact their customer support service.
