1. Imiyalelo Yezokuphepha Ebalulekile
Please read all instructions carefully before using the SOGO FRE-SS-10845 Dual Dietary Fryer. Retain this manual for future reference.
- Njalo qiniseka ukuthi umshini ukhishwe epayipini likagesi ngaphambi kokuhlanza noma uma ungasetshenziswa.
- Do not immerse the main unit, cord, or plug in water or any other liquid to prevent electrical shock.
- Lesi sixhobo asihloselwe ukusetshenziswa abantu (kuhlanganise nezingane) abanekhono elincishisiwe lomzimba, izinzwa, noma engqondo, noma abangenalo ulwazi nolwazi, ngaphandle uma benikezwe ukugadwa noma umyalelo ophathelene nokusetshenziswa kwento kagesi ngumuntu onesibopho sokuphepha kwabo. .
- Gcina umshini nentambo yawo kude nezingane.
- Ungasebenzisi noma isiphi isisetshenziswa ngentambo noma ipulaki eyonakele, noma ngemva kokuba umshini ungasebenzi kahle noma wonakaliswe nganoma iyiphi indlela.
- Ungabeki into esetshenziswayo odongeni noma kwezinye izinto ezisetshenziswayo. Shiya okungenani isikhala esikhululekile esingu-10 cm ngemuva nasemaceleni kanye nesikhala esikhululekile esingu-10 cm ngaphezu kwento esetshenziswayo.
- Hot air is released through the air outlet vents. Keep your hands and face at a safe distance from the steam and from the air outlet openings.
- Always use the handles when handling the hot frying baskets.
- Ungawusebenzisi umshini nganoma iyiphi injongo ngaphandle kwaleyo echazwe kuleli bhukwana.
2. Umkhiqizo Uphelileview
The SOGO FRE-SS-10845 is a 9-litre dual dietary fryer designed for healthier cooking with 80% less fat than conventional fryers. It features two independent baskets and advanced cooking functions.
Components and Control Panel

Isithombe: Ngaphambili view of the SOGO FRE-SS-10845 Dual Dietary Fryer. The top panel features a digital control interface with two distinct cooking zones, each with its own time and temperature display. Below the control panel, the SOGO logo is prominently displayed, and to its right, the 'DIGI FRYER DUO' branding. The lower section of the appliance houses two independent, pull-out frying baskets with sleek silver handles, indicating its dual-zone cooking capability.
- Iyunithi Eyinhloko: Houses the heating elements and control system.
- Iphaneli yokulawula: Digital interface for setting time, temperature, and selecting functions. Features two independent displays for each basket.
- Frying Baskets (x2): Independent, non-stick baskets for cooking different foods simultaneously.
- Air Outlet Vents: Located at the rear of the appliance for hot air release.
- Intambo Yamandla: Okokuxhuma endaweni kagesi.
3. Setha
Ukukhipha Nokulungiselela Kokuqala
- Susa zonke izinto zokupakisha, izitika, namalebula entweni esetshenziswayo.
- Clean the frying baskets and crisper plates with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- Sula ingaphakathi nangaphandle komshini ngesikhangisoamp indwangu.
- Place the appliance on a stable, horizontal, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm of free space around the appliance for proper ventilation.
- Insert the crisper plates into the frying baskets.
- Xhuma intambo kagesi endaweni yokuxhuma odongeni egxilile. Idivayisi manje isilungele ukusetshenziswa.
4. Iziqondiso Zokusebenza
Ukusebenza Okuyisisekelo
- Ensure the appliance is plugged in. The power button will illuminate.
- Press the power button to turn on the appliance. The digital displays will light up.
- Place food into the desired frying basket(s). Do not overfill.
- Select the basket you wish to program (Basket 1 or Basket 2).
- Adjust the cooking time and temperature using the '+' and '-' buttons.
- Cindezela inkinobho yokuqala/misa kancane ukuze uqale ukupheka.
Setha ngaphambilini Imisebenzi
The SOGO FRE-SS-10845 features 12 predefined cooking functions for various food types. These functions automatically set optimal time and temperature. Refer to the icons on the control panel to select the appropriate preset for your meal.
I-Smart Finish Function
The 'Smart Finish' function allows you to cook two different foods in separate baskets with different cooking times and temperatures, ensuring they both finish cooking at the same time. To use:
- Program Basket 1 with its desired time and temperature.
- Program Basket 2 with its desired time and temperature.
- Press the 'Smart Finish' button. The fryer will automatically adjust the start times for each basket so that both cooking cycles conclude simultaneously.
- Press the start/pause button to begin.
Fanisa Umsebenzi Wokupheka
The 'Match Cook' function is ideal for cooking larger quantities of the same food. It synchronizes the settings of both baskets to ensure consistent results. To use:
- Program Basket 1 with your desired time and temperature.
- Press the 'Match Cook' button. The settings from Basket 1 will automatically be applied to Basket 2.
- Press the start/pause button to begin.
5. Ukunakekela kanye Nokuhlanza
Ukuhlanza okuvamile kuqinisekisa ukusebenza kahle futhi kunweba isikhathi sokuphila somshini wakho.
- Always unplug the fryer and allow it to cool down completely before cleaning.
- Clean the frying baskets and crisper plates after each use. They are typically dishwasher safe, but hand washing with warm soapy water is recommended to preserve the non-stick coating.
- Sula ingaphandle lezinto ezisetshenziswayo ngesikhangisoamp indwangu. Ungasebenzisi izinto zokuhlanza abrasive noma amaphedi okukhuhla.
- Ungalokothi ucwilise iyunithi enkulu emanzini noma kunoma yiluphi olunye uketshezi.
- For stubborn food residue, soak the baskets in warm soapy water for a short period before cleaning.
6. Ukuxazulula izinkinga
If you encounter issues with your SOGO FRE-SS-10845, please refer to the following common problems and solutions:
| Inkinga | Imbangela Engenzeka | Isixazululo |
|---|---|---|
| Izinto zikagesi azivuli | Not plugged in; Power outlet malfunction | Ensure power cord is securely plugged in; Try a different outlet. |
| Ukudla okungaphekwanga ngokulinganayo | Baskets overloaded; Incorrect temperature/time | Do not overload baskets; Shake baskets halfway through cooking; Adjust time/temperature. |
| Intuthu emhlophe evela kokusebenza | Grease residue from previous use; High fat content food | Clean baskets thoroughly; Drain excess fat from food. |
| Iphunga elimnandi ngesikhathi sokusetshenziswa kokuqala | Ukukhiqiza izinsalela ziyasha | This is normal for first use and will dissipate. Ensure good ventilation. |
7. Imininingwane Yezobuchwepheshe
- Imodeli: I-FRE-SS-10845
- Ibhrendi: I-SOGO
- Amandla: 9 Litres (total)
- Isisindo: 9.45 kg
- Amandla: (I-wat ethiletage not provided, typically 1700-2400W for dual fryers)
- Voltage: (Not provided, typically 220-240V for EU)
- Imvamisa: (Not provided, typically 50/60Hz for EU)
- Izici: 360° Hot Air Circulation, 12 Preset Functions, Smart Finish, Match Cook, Dual Independent Baskets.
8. Iwaranti kanye Nokusekela
Ulwazi Lwewaranti
This SOGO appliance is covered by a manufacturer's warranty in accordance with local regulations. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.
Ukwesekwa Kwamakhasimende
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your SOGO FRE-SS-10845 Dual Dietary Fryer, please contact SOGO customer support or your local retailer. Contact information can usually be found on the SOGO official webindawo noma emaphaketheni omkhiqizo.





