1. Isingeniso
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.
The PeriPage Pino is a portable thermal transfer machine designed for creating tattoo stencils. It offers wireless connectivity via Bluetooth for smartphones and tablets, and a USB connection for computers, making it a versatile tool for tattoo artists.
2. Ulwazi Lokuphepha
Izinyathelo Zokuphepha Ezibalulekile:
- Keep the device away from naked flames or direct heat sources.
- Ungalibeki ucingo emanzini noma emswakameni ngokweqile.
- Use only the specified power adapter and accessories.
- Ungazami ukuqaqa noma ukulungisa idivayisi ngokwakho. Xhumana nokwesekwa kwamakhasimende ukuze uthole usizo.
- Qinisekisa ukungena komoya ofanele ngesikhathi sokusebenza.
3. Umkhiqizo Uphelileview
3.1 Izici ezibalulekile
- Ukuxhumana Okulula: Connects effortlessly via Bluetooth to smartphones and tablets, or via USB to computers (Mac and Windows).
- Uhlelo lokusebenza olulungele umsebenzisi: Control printing and customize designs through a dedicated mobile application.
- Idizayini Ehlangene Nephathekayo: Lightweight and designed for mobility, allowing use in various locations.
- Ukuphrinta Kwekhwalithi Ephezulu: Utilizes advanced thermal printing technology for precise and vibrant tattoo transfers, ensuring crisp lines and detailed shading.
- Inkless Operation: No ink cartridges required, simplifying maintenance.
3.2 Okuqukethwe Kwephakheji
Sicela uqinisekise ukuthi zonke izinto zikhona kuphakheji:
- PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer
- Ikhebula le-USB
- I-adaptha yamandla
- Imaniwali yosebenzisayo
- Sample Thermal Stencil Paper
4. Setha
4.1 Ukushaja Iphrinta
Before first use, fully charge the printer using the provided power adapter and USB cable. The charging indicator light will typically change color or turn off when charging is complete.
4.2 Installing the App (for Mobile Devices)
- Cinga the "PeriPage" app in your device's app store (iOS or Android).
- Landa futhi ufake uhlelo lokusebenza.
- Open the app and follow any on-screen prompts for initial setup.
4.3 Ukuxhuma Kudivayisi
4.3.1 Bluetooth Connection (Mobile Devices)
- Ensure the PeriPage Pino printer is powered on.
- Nika amandla i-Bluetooth ku-smartphone noma tablet yakho.
- Open the PeriPage app. The app will guide you to search for and connect to the printer. Select "Pino" from the list of available devices.
- Qinisekisa isicelo sokubhanqa kudivayisi yakho uma ucelwa.

Figure 1: Bluetooth Connection to Mobile Devices
4.3.2 USB Connection (PC)
- Ensure the PeriPage Pino printer is powered on.
- Connect the printer to your computer (Mac or Windows) using the provided USB cable.
- Your computer may automatically install necessary drivers. If not, visit the official PeriPage webindawo yokulanda abashayeli.
- Once drivers are installed, the printer will be recognized as a printing device.

Figure 2: USB Connection to PC
5. Iziqondiso Zokusebenza
5.1 Preparing the Stencil Paper
- Tear off the yellow protective paper from the thermal stencil sheet.
- Remove the transparent protective film from the stencil sheet.
5.2 Printing a Stencil
- Turn on the PeriPage Pino printer by pressing and holding the power button.
- Carefully insert the prepared stencil paper into the printer's paper feed slot. Ensure it is aligned correctly.
- Using the PeriPage app (for mobile) or your computer's print function (for PC), select your desired tattoo design.
- In the app, navigate to the "tattoo" function or print option. Adjust settings as needed (e.g., size, darkness).
- Initiate the print command. The printer will feed the paper and print the stencil.

Figure 3: Printer Dimensions and Stencil Printing Steps

Figure 4: Printer in Operation
5.3 Transferring the Stencil to Skin
- Cleanse the skin area where the tattoo will be applied using wet wipes or an appropriate skin prep solution.
- Apply a thin, even layer of tattoo transfer cream to the cleaned skin area.
- Carefully place the printed stencil onto the prepared skin, pressing gently without rubbing. Ensure full contact.
- Slowly peel back the stencil paper to reveal the transferred stencil outline on the skin.

Figure 5: Stencil Transfer Process
5.4 Using the PeriPage App Features
The PeriPage app offers various functionalities to enhance your stencil creation:
- Personalized Editing: Adjust images, add text, and modify designs directly within the app.
- Extensive Tattoo Templates: Access a library of pre-designed templates.
- 3D Tattoo Preview: Visualize how the stencil might appear on a 3D body model.
- Ukuhlela isithombe: Tools for refining and optimizing images for stencil printing.

Figure 6: PeriPage App Features
6. Isondlo
6.1 Ukuhlanza Iphrinta
- Ensure the printer is powered off and disconnected from any power source before cleaning.
- Wipe the exterior of the printer with a soft, dry cloth.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or alcohol, as these can damage the surface.
- Periodically check the paper feed area for any dust or debris and gently remove it.
6.2 Isitoreji
- Gcina iphrinta endaweni epholile, eyomile kude nokukhanya kwelanga okuqondile kanye namazinga okushisa aphezulu.
- Keep the printer covered to prevent dust accumulation.
- Uma ugcina isikhathi eside, qiniseka ukuthi ibhethri ishajwe kancane (cishe u-50%) ukuze yelule ubude bayo bempilo.
7. Ukuxazulula izinkinga
This section addresses common issues you might encounter with your PeriPage Pino printer.
7.1 Printer Not Turning On
- Ensure the printer is fully charged. Connect it to a power source and allow it to charge for at least 30 minutes.
- Check the power button for proper engagement.
7.2 Unable to Connect via Bluetooth
- Qiniseka ukuthi i-Bluetooth ivuliwe kudivayisi yakho yeselula.
- Ensure the printer is within range (typically 10 meters or 33 feet).
- Restart both the printer and your mobile device.
- Forget the device in your phone's Bluetooth settings and try pairing again through the PeriPage app.
7.3 Poor Print Quality (Blurred or Faint Stencils)
- Ensure you are using high-quality thermal stencil paper.
- Check the paper for proper insertion and alignment.
- Clean the print head if there is any visible debris (refer to Maintenance section).
- Adjust the print density settings within the PeriPage app or printer driver.
- Ensure the image resolution is adequate for printing.

Figure 7: Print Quality Comparison
7.4 AmaJam Amaphepha
- Power off the printer immediately.
- Gently pull out any jammed paper in the direction of the paper path. Avoid tearing the paper inside the printer.
- Ensure the paper is inserted straight and not wrinkled before printing.
8. Imininingwane
| Isici | Ukucaciswa |
|---|---|
| Ibhrendi | I-PeriPage |
| Igama Lemodeli | PeriPage-P90 Pino |
| Inombolo Yemodeli Yento | I-ALD-P900 |
| Ubuchwepheshe bokuxhumana | I-Bluetooth, i-USB |
| Ubuchwepheshe bokuphrinta | Okushisayo |
| Okukhipha Iphrinta | I-Monochrome |
| Ubukhulu bokulungiswa kokuphrinta okumnyama nokumhlophe | 600dpi |
| Ubukhulu Bosayizi Wemidiya | 8.5 x 11 amayintshi |
| Usayizi Weshidi | 8.5 amayintshi |
| Amandla Eshidi Lokufaka Okuphezulu | 50 |
| Umthamo Weshidi Lokukhiphayo | 50 |
| Amadivayisi Ahambisanayo | I-PC, Ama-Smartphones |
| Indlela Yokulawula | Uhlelo lokusebenza |
| Isisindo sento | 1.5 pounds (0.68 kilograms) |
| Ubukhulu bephakheji | 11.42 x 3.27 x 2.13 amayintshi |
| Amabhethri | Ibhethri ye-Lithium Ion engu-1 (ifakiwe) |
9. Iwaranti kanye Nokusekela
9.1 Isiqinisekiso Esinomkhawulo
The PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer comes with a limited manufacturer's warranty. For specific terms, conditions, and duration of the warranty, please refer to the product packaging or contact PeriPage customer support.
9.2 Ukwesekwa Kwamakhasimende
For technical assistance, troubleshooting, or any product-related inquiries, please visit the official PeriPage webisayithi noma uxhumane nomnyango wabo wesevisi yamakhasimende. Ulwazi lokuxhumana lungatholakala ephaketheni lomkhiqizo noma kusikhulu webindawo.





