1. Isingeniso
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Sharp XL-B520D Micro Hi-Fi System. Please read it thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Izici Eziyinhloko:
- DAB+/DAB and FM radio with RDS and 40 station presets (20 FM/20 DAB).
- Bluetooth v5.0 for wireless audio streaming.
- CD player compatible with CD/CD-R/CD-RW/MP3 formats.
- USB playback for MP3 files (supports drives up to 64GB).
- 3.5mm auxiliary input for external analog stereo devices.
- Two-way speakers with plywood and laminated casing for enhanced sound.
- Equalizer with 9 custom settings for bass and treble adjustment.
- System languages: English, German, Spanish, French, Italian, Dutch, Polish.
2. Okuqukethwe Kwephakheji
Qinisekisa ukuthi zonke izinto ezibalwe ngezansi zifakiwe kuphakheji yakho:
- Iyunithi Eyinhloko (Uhlelo lwe-Micro Hi-Fi)
- Speakers (2 units)
- I-adaptha yamandla
- Isilawuli kude (okuhlanganisa namabhethri)
- I-FM/DAB Antenna
- Umbhalo Womsebenzisi

3. Setha
Ukuxhumana kwesipikha
- Connect the speaker cables from each speaker to the corresponding speaker terminals on the rear of the main unit. Ensure correct polarity (red to red, black to black).
- Position the speakers for optimal stereo sound.
3.2 Ukuxhuma kwe-Antenna
Xhuma uthi lwe-FM/DAB kokokufaka kwe-antenna ngemuva kweyunithi eyinhloko. Nweba uthi ngokugcwele ukuze wamukeleke kahle.
3.3 Ukuxhuma Amandla
- Connect the power adapter to the DC IN port on the main unit.
- Xhuma i-adaptha yamandla endaweni efanele yodonga.
3.4 Ukufakwa kwebhethri yesilawuli kude
Insert two AAA batteries into the remote control, observing the correct polarity markings (+/-).


4. Iziqondiso Zokusebenza
4.1 Izilawuli Eziyisisekelo
The main unit features a display, a volume knob, and several control buttons. The remote control provides full functionality.

4.2 Vula/Vala amandla
Cindezela inkinobho AMANDLA inkinobho kuyunithi eyinhloko noma isilawuli kude ukuze uvule noma uvale uhlelo.
4.3 Ukukhethwa Komthombo
Cindezela inkinobho UMTHOMBO button repeatedly to cycle through available input modes: DAB, FM, Bluetooth, CD, USB, AUX.
4.4 Radio Operation (DAB+/DAB / FM)
- Select DAB or FM mode using the UMTHOMBO inkinobho.
- In DAB mode, the system will automatically scan for available stations. Use the PHAMBILI / OKULANDELAYO buttons to navigate through stations.
- Kwimodi ye-FM, cindezela bese ubamba PHAMBILI / OKULANDELAYO to auto-scan for the next available station, or press briefly for manual tuning.
- To save a station preset, tune to the desired station, then press and hold the PRESET button until the display shows 'Preset Store'. Use PHAMBILI / OKULANDELAYO ukuze ukhethe inombolo esethiwe, bese ucindezela NGENA ukuqinisekisa.
- To recall a preset, press the PRESET button briefly, then use PHAMBILI / OKULANDELAYO ukukhetha isethingi oyifunayo bese ucindezela NGENA.
4.5 Ukusakazwa kwe-Bluetooth
- Khetha imodi ye-Bluetooth usebenzisa UMTHOMBO button. The display will show 'Bluetooth Pairing'.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for 'SHARP XL-B520D'.
- Select the system from your device's Bluetooth list to pair. Once connected, the display will show 'Bluetooth Connected'.
- Play audio from your device. Use the system's controls or your device to adjust volume and track selection.

4.6 Ukudlala ama-CD
- Khetha imodi ye-CD usebenzisa UMTHOMBO inkinobho.
- Gently insert a CD into the disc slot with the label side facing up. The disc will load automatically.
- Playback will begin automatically. Use DLALA/YIMISA, IMA, futhi PHAMBILI / OKULANDELAYO izinkinobho zokulawula ukudlala.
4.7 Ukudlala nge-USB
- Insert a USB flash drive (up to 64GB) containing MP3 files echwebeni le-USB elingaphambili kweyunithi eyinhloko.
- Select USB mode using the UMTHOMBO inkinobho.
- Playback will begin automatically. Use DLALA/YIMISA, IMA, futhi PHAMBILI / OKULANDELAYO izinkinobho zokulawula ukudlala.
4.8 Okokufaka Okwelekelelayo
Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm AUX IN port on the front of the main unit using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode using the UMTHOMBO button. Control playback from your external device.
4.9 Ukulungiswa komsindo
Cindezela inkinobho EQ button on the remote control to cycle through the 9 equalizer presets. Use the bass and treble controls (if available on remote) to fine-tune the sound.
4.10 Ulimi Lwesistimu
Access the system settings menu (refer to the full user manual for detailed steps) to select your preferred language from English, German, Spanish, French, Italian, Dutch, or Polish.
5. Isondlo
5.1 Ukuhlanza
- Njalo nqamula i-adaptha yamandla ngaphambi kokuhlanza.
- Sebenzisa indwangu ethambile, eyomile ukuhlanza indawo yangaphandle yeyunithi eyinhloko nezipikha.
- Ungasebenzisi izinto zokuhlanza abrasive, wax, noma izincibilikisi njengoba zingase zilimaze isiphetho.
5.2 Ukunakekelwa Kwesidlali Se-CD
To ensure optimal performance, keep the CD tray and lens clean. Avoid touching the lens. If a disc is dirty, wipe it with a soft, lint-free cloth from the center outwards.
5.3 Speaker Care
Avoid placing heavy objects on the speakers or exposing them to direct sunlight or extreme temperatures.
6. Ukuxazulula izinkinga
If you encounter issues with your Sharp XL-B520D, refer to the following common problems and solutions:
| Inkinga | Imbangela Engenzeka | Isixazululo |
|---|---|---|
| Awekho amandla | Power adapter not connected; power outlet faulty. | Ensure power adapter is securely connected and the outlet is functional. |
| Awukho umsindo | Volume too low; speakers not connected; incorrect source selected. | Increase volume; check speaker connections; select the correct input source. |
| Ukwamukela umsakazo okungekuhle | Antenna not extended or positioned correctly; local interference. | Extend and reposition the antenna; try moving the unit to a different location. |
| Ukumataniswa kwe-Bluetooth kwehlulekile | Device too far; Bluetooth not enabled on device; system not in pairing mode. | Ensure device is within range; enable Bluetooth on your device; select Bluetooth mode on the system. |
| I-CD/USB ayidlali | Disc dirty/scratched; unsupported file format; USB drive faulty. | Clean or replace disc; ensure MP3 format for USB; try a different USB drive. |
7. Imininingwane
| Isici | Imininingwane |
|---|---|
| Inombolo Yemodeli | XLB520DBK |
| Ibhrendi | Ibukhali |
| Ukucushwa Kwesiteshi | 2.0 Isitiriyo |
| Umbala | Mnyama |
| Ubukhulu bomkhiqizo (Iyunithi Eyinhloko) | Approximately 34D x 33W x 26H cm |
| Isisindo sento | 3.7 kg |
| Indlela Yokulawula | Thinta |
| Ukuxhumana Okungenantambo | I-Bluetooth v5.0 |
| Usayizi wesipika | 18.5 Amasentimitha |
| Umthombo wamandla | Ikhebula likagesi |
| Isamba samachweba we-USB | 1 |
| Amabhethri wesilawuli kude | 2 x AAA I-alkaline |
| Amandla Okukhipha Isipikha Esiphezulu | 40 Watts |
| Ubuchwepheshe bokuxhumana | Isisetshenziswa, i-Bluetooth, i-USB |
8. Iwaranti kanye Nokusekela
8.1 Ukutholakala Kwezingxenye Ezisele
Spare parts for the Sharp XL-B520D are available for a period of 1 year from the date of purchase.
8.2 Ukuvuselelwa Kwesoftware
Information regarding guaranteed software updates is not available at this time.
8.3 Ukwesekwa Kwamakhasimende
For further assistance, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided in your product's original packaging or visit the official Sharp webindawo yesifunda sakho.





