1. Isingeniso
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Savio Tws-04 Wireless Bluetooth Earphones. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Ulwazi Lokuphepha
- Ungabeki ama-earphone noma ibhokisi lokushaja emazingeni okushisa aphezulu, emswakama, noma oketshezini.
- Gwema ukuwisa, ukuba nomthelela, noma ukuqaqa idivayisi.
- Gcina endaweni lapho izingane zingafinyeleleki khona.
- Sebenzisa kuphela amashaja namakhebuli agunyaziwe.
- Ukulalela isikhathi eside kumazinga evolumu ephezulu kungase kubangele ukulimala kwezindlebe.
3. Okuqukethwe Kwephakheji
Qinisekisa ukuthi zonke izinto zikhona kuphakheji:
- Savio Tws-04 Wireless Bluetooth Earphones (Left and Right)
- Ikesi lokushaja
- Ikhebula lokushaja le-USB
- Amathiphu Osayizi Abaningi Bendlebe
- Imaniwali yosebenzisayo

Image 3.1: Contents of the Savio Tws-04 package, showing the earphones, charging case, and various ear tip sizes.
4. Umkhiqizo Uphelileview
The Savio Tws-04 earphones are designed for wireless audio playback and hands-free communication. They come with a portable charging case for convenience.

Image 4.1: Savio Tws-04 earphones displayed with their charging case.

Image 4.2: The Savio Tws-04 earphones seated within their open charging case, showing charging contacts.
5. Setha
5.1. Ukushaja ama-Earphone kanye nekesi
- Ukukhokhiswa kokuqala: Ngaphambi kokusebenzisa okokuqala, shaja ngokugcwele ama-earphone kanye nebhokisi lokushaja.
- Icala lokukhokhisa: Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The indicator light on the case will show charging status.
- Shaja ama-Earphone: Place the earphones into the charging slots inside the case. Ensure they are properly seated. The indicator lights on the earphones will illuminate to show they are charging.
- Imali Egcwele: Uma isishajwe ngokugcwele, izibani zesikhombisi zizoshintsha noma zicime. Nqamula ikhebula lokushaja.

Image 5.1: An earphone placed in the charging case, illustrating the charging process.
5.2. Ukumatanisa nedivaysi ye-Bluetooth
- Vula: Khipha womabili ama-earphone ebhokisini lokushaja. Azovuleka ngokuzenzakalelayo futhi azame ukuhambisana.
- Imodi yokumatanisa: Once paired with each other, one earphone's indicator light will flash, indicating it is ready to pair with your device.
- Nika amandla i-Bluetooth: On your smartphone or other Bluetooth-enabled device, go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Khetha Idivayisi: Cinga available devices and select "Savio Tws-04" from the list.
- Ukuqinisekiswa Kokuxhumeka: Once successfully paired, the earphone indicator light will stop flashing, and you may hear an audio prompt.
- Ukuxhuma kabusha: Ama-earphone azophinde axhumeke ngokuzenzakalela kudivayisi yokugcina ebhanqiwe lapho ekhishwa kukesi, uma i-Bluetooth inikwe amandla kudivayisi.
6. Ukusebenzisa Ama-Earphone
6.1. Vula/Vala
- Vula: Take earphones out of the charging case. They will power on automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on both earphones for approximately 3 seconds.
- Cisha ugesi: Place earphones back into the charging case. They will power off automatically. Alternatively, press and hold the multi-function button on both earphones for approximately 5 seconds.
6.2. Ukudlala Komculo
- Dlala/Misa kancane: Single tap the multi-function button on either earphone.
- Ithrekhi Elandelayo: Double tap the multi-function button on the right earphone.
- Ithrekhi yangaphambilini: Double tap the multi-function button on the left earphone.
- Ukulawula ivolumu: (Note: Volume control may be managed directly from your connected device. Refer to your device's manual for specific instructions.)
6.3. Ukuphathwa Kwezingcingo
- Phendula/Phendula ikholi: Single tap the multi-function button on either earphone.
- Yenqaba Ucingo: Press and hold the multi-function button on either earphone for approximately 2 seconds.
- Umsizi Wezwi: Triple tap the multi-function button on either earphone to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
7. Isondlo
- Ukuhlanza: Sebenzisa indwangu ethambile, eyomile, engenabo uboya ukuze uhlanze ama-earphone kanye nebhokisi lokushaja. Ungasebenzisi izihlanzi ezirhabaxa noma izinyibilikisi.
- Amathiphu Endlebe: Regularly remove and clean the ear tips with a damp Indwangu. Qinisekisa ukuthi zomile ngokuphelele ngaphambi kokuzinamathisela kabusha.
- Isitoreji: Uma ungasetshenziswa, gcina ama-earphone esikhwameni sawo sokushaja ukuze uwavikele futhi uwagcine eshajiwe. Gcina endaweni epholile, eyomile.
- Ukunakekelwa kwebhethri: Ukwelula impilo yebhethri, gwema ukukhipha ibhethri ngokugcwele njalo. Shaja idivayisi njalo, noma ingasetshenziswa isikhathi eside.
8. Ukuxazulula izinkinga
| Inkinga | Isixazululo Esingenzeka |
|---|---|
| Ama-earphone awavuli. | Qinisekisa ukuthi ama-earphone kanye nebhokisi lokushaja kushajwe ngokugcwele. |
| Earphones do not pair with device. |
|
| I-earphone eyodwa kuphela esebenzayo. |
|
| Ikhwalithi yomsindo engeyinhle. |
|
9. Imininingwane
| Isici | Imininingwane |
|---|---|
| Igama Lemodeli | Savio Tws-04 |
| Ubuchwepheshe bokuxhumana | Wireless (Bluetooth, NFC) |
| I-Form Factor | Endlebeni |
| Umbala | Mnyama |
| Okubalulekile | I-Aluminium |
| Izinga Lokumelana Namanzi | Ingangeni manzi |
| Amadivayisi Ahambisanayo | Iselula |
| Uhlobo Lokulawula | Ukulawula Uhlelo Lokusebenza |
| Isisindo sento | 2 kg |
Note: The listed item weight of 2 Kilograms may refer to the packaged shipping weight rather than the actual product weight. The form factor is visually identified as In-Ear, despite a specification listing 'Supra-Auriculaire'.
10. Iwaranti kanye Nokusekela
Savio products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Savio webindawo. Gcina ubufakazi bakho bokuthenga ngezimangalo zewaranti.
Availability of spare parts in the EU: 2 Years.