1. Isingeniso
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Orbegozo REW 2000 Digital Wi-Fi Radiant Panel Heater. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference. Proper use ensures optimal performance and extends the product's lifespan.
2. Iziyalezo Zokuphepha
Njalo qaphela izinyathelo zokuphepha eziyisisekelo uma usebenzisa izinto zikagesi ukuze unciphise ingozi yomlilo, ukushaqeka kukagesi kanye nokulimala.
- Qinisekisa ivolumutage indicated on the rating label matches your mains supply.
- Do not cover the heater, as this can lead to overheating.
- Keep flammable materials (curtains, furniture, etc.) at a safe distance from the heater.
- Ungayisebenzisi i-heater ngentambo eyonakele noma ipulaki.
- Avoid placing the heater directly below a power outlet.
- This appliance is suitable for bathroom use (IP21 rating), but avoid direct water spray.
- Unplug the heater from the power outlet when not in use or before cleaning.
- Do not allow children to operate the appliance unsupervised. Utilize the child lock function.
- Do not insert objects into the heater's openings.
3. Umkhiqizo Uphelileview
The Orbegozo REW 2000 is a digital radiant panel heater featuring Wi-Fi connectivity for convenient control. It includes a touch control panel and an LCD display for easy temperature management and programming.
3.1 Izingxenye
- Radiant Panel Heater Unit
- Digital LCD Khombisa
- Thinta Iphaneli Yokulawula
- Wall Mounting Kit (screws, anchors)
- Optional Floor Stands
- Isilawuli kude
3.2 Heater Diagram
Umfanekiso 1: Ngaphambili view of the Orbegozo REW 2000 heater, showing the digital display on the right and the Wi-Fi connectivity label on the left. The heater is white with silver-colored floor stands.
Umfanekiso 2: Esinye ingaphambili view of the Orbegozo REW 2000 heater, highlighting its sleek white design and integrated digital control panel.
Umfanekiso 3: Side view of the Orbegozo REW 2000 heater, illustrating its slim profile and the design of the floor stands.
4. Setha
4.1 Izinketho zokufaka
The REW 2000 heater can be used as a freestanding unit with the provided floor stands or permanently mounted to a wall using the included wall mounting kit.
4.1.1 Ukukhweza Udonga
- Choose a suitable wall location, ensuring adequate clearance from flammable materials and power outlets.
- Maka izindawo zokubhoboza odongeni usebenzisa ubakaki wokukhweza njengesifanekiso.
- Gcoba izimbobo bese ufaka amahange odongeni.
- Secure the mounting bracket to the wall with screws.
- Carefully attach the heater to the mounting bracket, ensuring it is securely fastened.
4.1.2 Freestanding Use
- Attach the floor stands to the base of the heater using the provided screws.
- Place the heater on a stable, level surface.
- Ensure the heater is not placed in a high-traffic area where it could be accidentally knocked over.
4.2 Ukuvula Amandla Okuqala
- After installation, plug the heater into a grounded 230V ~ 50Hz power outlet.
- The LCD display will illuminate, indicating the heater is in standby mode.
- Cindezela inkinobho yamandla kuphaneli yokulawula noma kusilawuli kude ukuze uvule i-heater.
5. Iziqondiso Zokusebenza
5.1 Ukusebenza Okuyisisekelo
- Vula/Vala: Cindezela inkinobho yamandla (●) on the control panel or remote.
- Ukulungiswa Kwezinga Lokushisa: Use the '+' and '-' buttons on the control panel or remote to set the desired temperature between 7°C and 35°C. The LCD display will show the set temperature.
5.2 Wi-Fi Connection via Orbegozo App
The heater can be controlled remotely via the Orbegozo App on your smartphone. This feature allows for convenient management from any location.
- Download the "Orbegozo App" from your smartphone's app store (available for iOS and Android).
- Bhalisa i-akhawunti noma ngena uma usunayo.
- Follow the in-app instructions to add a new device. This typically involves putting the heater into pairing mode (refer to the heater's display for specific indicators) and connecting it to your home Wi-Fi network.
- Once connected, you can control the heater's power, temperature, modes, and programming directly from the app.
5.3 Ukuhlela
The heater offers daily and weekly programming options, allowing you to set specific temperatures for different times and days.
- Access the programming menu via the control panel or the Orbegozo App.
- Select the day(s) you wish to program.
- Set the desired start and end times for each heating period.
- Assign a target temperature for each programmed period.
- Save your settings. The heater will then operate automatically according to your schedule.
5.4 Izindlela Zokusebenza
The REW 2000 offers different operating modes to suit your heating needs:
- Imodi Yenduduzo: Maintains the set temperature for continuous comfortable heating.
- Anti-freeze Mode: Designed to prevent freezing, typically maintaining a low temperature (e.g., 7°C) to protect pipes and property in unoccupied spaces.
5.5 Imisebenzi Ekhethekile
- Vula Ukutholwa Kwewindi: If the heater detects a sudden drop in temperature (indicating an open window or door), it will temporarily switch off to conserve energy. It will resume operation once the temperature stabilizes or after a set period.
- Ukukhiya Kwengane: Activates to prevent accidental changes to settings by children. Refer to the specific instructions in the Orbegozo App or the heater's display for how to activate and deactivate this function.
6. Isondlo
Ukunakekelwa okuvamile kuqinisekisa ukuphila isikhathi eside nokusebenza kahle kwe-heater yakho.
- Ukuhlanza: Ngaphambi kokuhlanza, khipha njalo i-heater futhi uyivumele iphole ngokuphelele. Sula ingaphandle ngethafa elithambile, damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the heater in water.
- Isitoreji: Uma ugcina i-heater isikhathi eside, qiniseka ukuthi ihlanzekile futhi yomile. Yigcine endaweni epholile, eyomile, okungcono kakhulu ephaketheni layo lasekuqaleni.
- Ukuhlola: Periodically check the power cord and plug for any signs of damage. If damage is found, discontinue use and contact qualified service personnel.
7. Ukuxazulula izinkinga
If you encounter issues with your Orbegozo REW 2000 heater, refer to the following common problems and solutions:
| Inkinga | Imbangela Engenzeka | Isixazululo |
|---|---|---|
| I-heater ayivuli. | No power supply; power button not pressed; child lock active. | Check power connection and outlet; press power button; deactivate child lock. |
| I-heater ayifudumezi kahle. | Temperature setting too low; open window detection activated; room too large. | Increase temperature setting; close windows/doors; ensure heater matches room size. |
| Ukuxhumeka kwe-Wi-Fi kuhlulekile. | Incorrect Wi-Fi password; heater too far from router; router issues. | Verify Wi-Fi password; move heater closer to router; restart router; re-attempt pairing. |
| Isibonisi sibonisa ikhodi yephutha. | Iphutha langaphakathi. | Unplug the heater for 10 minutes, then plug it back in. If the error persists, contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Orbegozo customer support or your retailer for assistance.
8. Imininingwane
| Isici | Imininingwane |
|---|---|
| Ibhrendi | I-Orbegozo |
| Inombolo Yemodeli | REW 2000 |
| Amandla | 2000 W |
| Voltage | I-230 V ~ 50 Hz |
| Ubukhulu (L x W x H) | 104 x 5.8 x 38.6 cm (approximate, based on 5,8P x 104l x 38,6H centimètres) |
| Isisindo | 5.92 kg |
| Izinga Lokushisa | 7°C kuya ku-35°C |
| Uhlobo Lokulawula | Touch Control, Remote Control, Wi-Fi App Control |
| Bonisa | I-Digital LCD |
| Izici ezikhethekile | Wi-Fi Connectivity, Daily/Weekly Programming, Open Window Detection, Child Lock, IP21 (Bathroom Suitable) |
| Indlela Yokushisisa | Ingqungquthela |
| Ikilasi lamandla | A+ to G |
| Izinga Lomsindo | 44 Decibel |
| Izwe azalelwe kulo | Spain |
9. Iwaranti kanye Nokusekela
This Orbegozo REW 2000 heater comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. Spare parts are generally available for a period of 2 years from the date of purchase.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact your retailer or the official Orbegozo customer support. Keep your proof of purchase for warranty validation.
Umkhiqizi: I-Orbegozo
